50 Տարի Առաջ

Անարգանքը` Պատմութեան Դէմ Մեծ եղեռնի յիսնամեակի տարեդարձի մեր աշխատանքներուն ընթացքին անմոռանալի օրեր պիտի մնան ապահովաբար, յունուարի այս վերջին նահատակներուն յիշատակութիւնը Մեծ եղեռնի մեր մէկուկէս միլիոն նահատակներուն յիշատակութիւնը տեղի ունեցաւ Միացեալ ազգերու կազմակերպութեան Ընդհանուր ժողովին մէջ: Բարոյական յաջողութիւն մը կը նկատենք այս իրողութիւնը, որովհետեւ, դժբախտաբար, այնքան դիւրին հարց չէ ազգերու այդ մեծ Արիսպագոսին ներկայացնել արդար դատ մը, կամ` յիշատակել մարդկութեան դէմ ոճիրներ, եթէ չունիք պետական ազդու միջոցներ` իրաւունքէն առաջ... Այս իսկ պատճառով հայութիւնը երախտապարտ է փոքրիկ Կիպրոսի Հանրապետութեան արտաքին նախարար Քիփրիանուին, որ իր երկրին արդար դատին պաշտպանութեան առթիւ յիշեց նաեւ թուրքերու վայրագութիւնը հայ ժողովուրդին հանդէպ, 1915-ի Հայկական կոտորածները, որոնք կը կազմեն...

Դաշնակցութեան Ակումբ Սփիւռքի տարածքին վրայ ցրուած հայ տարագիր բազմութիւնները, յատկապէս` նորահաս սերունդը, որ աչքերը բացաւ օտարութեան մէջ, հայեցի մթնոլորտը շնչելու եւ անցեալին կապուելու համար քանի մը օճախներ ունեցաւ, քանի մը «հայկական տուներ», որոնց որմերը տաք էին ու բաբախուն` ոգեշունչ յիշատակներով, եւ որոնց երդիքները ապահով ապաստան մը կը կազմէին այլասերման փոթորիկներուն դէմ: Անապատներէն հաւաքուած մեր որբերու բանակներուն առջեւ բացուող հարազատ օճախներ հանդիսացան հայ եկեղեցին, հայ դպրոցը եւ Դաշնակցութեան ակումբը: Այդ երեք հոգեւոր հաստատութեանց մէջ է, որ ուղեկորոյս հայ պատանին գտաւ իր բեւեռը, պապենական իր գանձարանին հոյակապ ժառանգութիւնը եւ գաղափարի կենսանորոգ հաղորդութիւնը: Նիւթական ամէն հարստութիւն կորսնցնելէ ետք, հայրենի հողին աւիշէն զրկուելէ վերջ,...

ՄԱԿ-ի 25, 26 Եւ 27 Յունուարի Նիստերուն Արձանագրութիւնները Թրքական Ցեղասպանութեան Մերկացումն Ու Պախարակումը Կիպրոսի Արտաքին Գործոց Նախարարին Կողմէ Պատմաբան Թոյնպիի Վկայութիւնը Հայկական Ջարդերու Մասին Մեր յաջորդական երեք թիւերուն մէջ ամփոփ կերպով ներկայացուցինք Լեւոն Քէշիշեանի հեռագրական տեղեկութիւնները այն յայտարարութեանց մասին, զորս ըրեր էին Կիպրոսի եւ Թուրքիոյ ներկայացուցիչները կիպրական հարցի շուրջ ՄԱԿ-ի մէջ ստեղծուած վիճաբանութեան առիթով: Ստացած ըլլալով Միացեալ ազգերու կազմակերպութեան 25, 26 եւ 27 յունուարի ատենագրական արձանագրութիւնները` ստորեւ կը ներկայացնենք յատկապէս Հայկական եղեռնին հետ կապ ունեցող փոխադարձ արտայայտութիւնները, որպէսզի ընթերցողները ամբողջական գաղափար մը ունենան արծարծուած կէտերուն շուրջ. 25 ՅՈՒՆՈՒԱՐԻ ՆԻՍՏԻՆ ՄԷՋ Թուրքիոյ արտաքին գործոց նախարար Էրքին, անդրադառնալով Թուրքիոյ մէջ հելլէն փոքրամասնութեան...

Մեծ Եղեռնի 50-Ամեակի Ոգեկոչումը Երբ Թուրքը Կը Փորձէ Ուրանալ, Արաբ Պատուիրակները Կ՛ընդվզին Մեր նախորդ թիւերով հաղորդած էինք Կիպրոսի արտաքին գործոց նախարար Քիփրիանուի արտայայտութիւնները` ՄԱԿ-ի 25 յունուարի ընդհանուր ժողովին մէջ` ի մասին Մեծ եղեռնի յիսնամեակին եւ հայութեան իրաւունքներուն: Յայտնած էինք նաեւ, թէ ՄԱԿ-ի թուրք ներկայացուցիչը` Օրհան Էրալփ, յաջորդ օրուան (26 յունուար, երեքշաբթի) ժողովին, պատասխանելով Կիպրոսի արտաքին գործոց նախարար Քիփրիանուի, յայտարարած է, որ` «Կիպրոսի արտաքին գործոց նախարարին կողմէ յիշատակուած ցեղասպանական արարքները գոյութիւն չեն ունեցած երբեք»: Թուրք ներկայացուցիչը փորձած է այդ կերպով ուրանալ կամ հերքել թրքական ցեղասպանական արարքները: Բայց այդ պարագան ընդվզում յառաջացուցած է արաբ երկիրներու ներկայացուցիչներուն մօտ, որոնք լաւատեղեակ են թուրքերու կողմէ...

Խմբագրական Արդարութեան Պոռթկումը Արդարութեան եւ մարդկային իրաւունքներու պոռթկում մը եղաւ այն յայտարարութիւնը, որ Միացեալ ազգերու կազմակերպութեան Ընդհանուր ժողովին մէջ հարիւր տասը երկիրներու ներկայացուցիչներուն առջեւ կատարեց Կիպրոսի արտաքին գործոց նախարար Քիփրիանու: Այս պոռթկումը, բոլորովին անակնկալօրէն, գրեթէ յանպատրաստից, ինքնաբուխ կերպով միջազգային ատեանին ու խղճին առջեւ կը դնէր արիւնոտ դատը ժողովուրդի մը, որ այս տարի կը պատրաստուի ոգեկոչելու իր մէկուկէս միլիոն նահատակներուն յիշատակը: Ժողովուրդ մը, որ պատմութեան մէջ ցեղասպանութեան առաջին եւ ամէնէն զանգուածային արարքը գործեց, աներեւակայելի վայրագութեամբ եւ աննախընթաց վանտալութեամբ մը ու մինչեւ օրս իր զոհերուն հանդէպ կը պահէ նոյն արիւնախանձ ատելութիւնը եւ նոյն արհամարհանքը մարդկային արդարութեան, միջազգային բարձրագայն ատեանին առջեւ ուրիշներ կը...

Երգիծանքը Երկաթէ Վարագոյրի Ետին Արեւմտեան լրագրող մը Մոսկուայի մօտերը գտնուող ագարակ մը կ՛այցելէ եւ կէսօրին հողագործներուն հետ ճաշելու փափաք կը յայտնէ: Սիրով կ՛ընդունուի եւ կէսօրին մեծ սեղանի շուրջ հողագործներուն հետ փառաւոր ճաշ մը կ՛ընէ: Կ՛ուտէ առատ միս, ռուսական ապուր (պորշչ), երկու տեսակ պանիր եւ տեսակ-տեսակ պտուղներ: Ճաշէն ետք թարգմանին կ՛ըսէ. - Հողագործները հոս շատ լաւ ճաշ կը ստանան: - Այո՛, շատ լաւ,- կը պատասխանէ թարգմանը: Պահ մը յետոյ կը նկատէ, որ հողագործները իրարու հետ բաներ մը կը խօսին: - Ի՞նչ կ՛ըսեն հողագործները: Գոհ չե՞ն սնունդէն,- կը հարցնէ թարգմանին: - Ընդհակառա՛կն, շա՜տ գոհ են,- կը յարէ թարգմանը: - Հապա իրարու ի՞նչ կ՛ըսեն:...

Հայկական Եղեռնի 50-Ամեակը Կ՛ոգեկոչուի ՄԱԿ-ի Մէջ Կիպրոսի Արտաքին Գործոց Նախարար Քիփրիանուի Յայտարարութիւնը Միացեալ ազգերու կազմակերպութեան կեդրոնէն, Նիւ Եորք, Լեւոն Քէշիշեան կը հեռագրէ մեզի 26 յունուար թուականով.- Միացեալ ազգերու յունուար 26-ի Ընդհանուր ժողովին առջեւ, պատասխանելով Թուրքիոյ արտաքին գործոց նախարարին, Կիպրոսի արտաքին գործոց նախարար Քիփրիանու յայտարարեց. «Այս կապակցութեամբ ստիպուած եմ, քանի որ այս նիւթը սեղանի վրայ եկաւ, եւ քանի որ մարդս պարտաւոր է մտածել ժողովուրդի մը մասին, որուն մասին չեն մտածեր ուրիշներ, մատնանշել, թէ այս տարի իսկ հայերը ի սփիւռս աշխարհի կ՛ոգեկոչեն 50-րդ տարելիցը մէկուկէս միլիոն անմեղ հայերու զանգուածային կոտորածին Թուրքիոյ մէջ, 1915-ին: Թուրքիոյ Ներկայացուցիչին Պատասխանը Շատ Գէշ Տպաւորութիւն Կը Թողու Այս...

Ներքին Կեանք Ահազանգիչ Զրոյցներու Պատճառով Լիբանանցիք Սննդեղէն Սկսան Գնել Վերջերս սկսան շրջան ընել մտահոգիչ լուրեր, որոնց համաձայն, կարգ մը սննդանիւթեր պիտի անհետանան շուկայէն` արաբական երկիրներու եւ Իսրայէլի միջեւ տիրող լարուածութեան պատճառով: Այս մտահոգիչ լուրերուն պատճառով, մեծ թիւով լիբանանցիներ շաբաթներու համար պարենաւորուեցան: Ինչ որ զգալի յաւելում մը առաջ բերաւ սննդանիւթերու գիներուն վրայ: Ազգային տնտեսութեան նախարարութիւնը հերքեց այդ զրոյցները, նոյն ատեն որոշելով պայքար բանալ` հանդարտեցնելու համար հանրութիւնը այն մասին, թէ շուկայի վրայ բաւարար չափով սննդանիւթեր կը գտնուին եւ տագնապի վախ չկայ որեւէ ձեւով: Երեսփոխաններուն Պատուագինը Հինգ Հարիւր Լիբանանեան Ոսկի Կ՛աւելնայ Խորհրդարանի նախագահ Սապրի Համատէ երէկ առտու երկար տեսակցութիւն մը ունեցաւ ելեւմտական նախարար Օսման...

Խորէն Ա. Վերադարձաւ Երէկ Վեհափառը Ժողովրդային Խանդավառ Ընդունելութեան Արժանացաւ Խորէն Ա. կաթողիկոս, Ատիս Ապեպայէն Անթիլիաս վերադառնալով, երէկ` երկուշաբթի, 25 յունուար 1965, երեկոյեան ժամը ճիշդ 7:30-ին Ատիս Ապեպա-Ասմարա-Գահիրէ օդային ճամբով Խալտէի միջազգային օդակայանը հասաւ` ընկերակցութեամբ Ատիս Ապեպայի Ուղղափառ եկեղեցիներու ժողովին մասնակցող Կիլիկիոյ կաթողիկոսութեան պատգամաւորներ` յունահայոց առաջնորդ Սահակ արքեպիսկոպոսի, Անթիլիասի դպրեվանքի վերատեսուչ Գարեգին եպիսկոպոսի եւ գաւազանակիր-քարտուղար Սուրէն վարդապետի: Նոյն օդանաւով վերադարձաւ նաեւ Ասորի Ուղղափառ եկեղեցւոյ պատրիարքը: Օդակայան էջքին վեհափառ հայրապետը արժանացաւ ժողովրդային խանդավառ ընդունելութեան: Դիմաւորելու եկած էին լիբանանահայոց առաջնորդ Տաճատ արքեպիսկոպոս, կաթողիկէ հայոց պատրիարքական ընդհանուր փոխանորդ Մեսրոպ եպս. Թերզեան, միաբան վարդապետներ, քահանայ հայրեր, պետական հայ երեսփոխաններ` Մովսէս Տէր Գալուստեան, մեթր Խաչիկ Պապիկեան,...

«Ծեր Առիւծը» Երէկ Տապալեցաւ Վերջապէս Ուինսթըն Չըրչիլ («Մեծագոյնը Մեծերուն») Շիջեցաւ Երէկ Առտու 90 Տարեկան Հասակին, 9 Օր Պայքարելէ Ետք Մահուան Դէմ Պաշտօնական Յուղարկաւորութիւն Շաբաթ Օր - Մարմինը Երեք Օր Պիտի Ցուցադրուի Ուէսթմինիսթրի Մէջ - Ցաւակցական Հեռագիրներ Բոլոր Կողմերէն Մահաքունէ մը ետք, որ տեւեց ինը օր, սըր Ուինսթըն Չըրչիլ խաղաղօրէն եւ առանց տառապելու շիջեցաւ կիրակի, 24 յունուար, առաւօտեան ժամը 10:00-ին (Պէյրութի ժամ): Ամբողջ աշխարհը հաշտուած էր մահուան հետ «ծեր առիւծ»-ին, որ կը մղէր իր վերջին պայքարը` զարմանալի տոկունութեամբ մը, 90 տարեկան հասակին: Անգլիոյ վարչապետ Հարոլտ Ուիլսըն վարչապետին մահը իմանալէ ետք յայտարարեց. «Սըր Ուինսթընի համար պիտի լան համայն աշխարհի մէջ բոլոր անոնք,...

Խաւարն Թուրքիա. Մինարէն Կը Քանդեն Նմանելուն Համար Հրթիռի, Որ «Կեավուրի Գործ» Է... Անգարայէն 19 յունուար թուականով կը հեռագրեն Պոլսոյ թերթերուն.- Փոխել որոշուեցաւ յատակագիծը Թուրքիոյ ամէնէն արդիական մզկիթին, որ 21 միլիոն պիտի արժէ, այն պատճառաբանութեամբ, թէ «մինարէները հրթիռի կը նմանին»: Անգարա Քոճեթերէի մէջ շինութեանը ձեռնարկուած մզկիթին ճարտարապետին ու ընկերակցութեան վարիչներուն միջեւ անհամաձայնութիւն ծագած է: Ընկերակցութեան նախագահը ատալեթական երեսփոխան Հաքքը Եըլանլըօղլուն է: Ընկերակցութեան մօտիկ շրջանակները առարկած են մզկիթին յատակագիծին` ըսելով. «Այս մինարէները հրթիռի կը նմանին, մինչ հրթիռը կեավուրի գիւտ է»: Ծայրայեղ Հոսանքներ Համալսարաններու Մէջ Անգարայէն կը գրեն.- Վարչապետ Իսմեթ Ինէօնիւ երէկ առտու ժողով մը գումարեց Վարչապետարանին մէջ` Համալսարանի վերատեսուչին, տեսուչներու եւ կարգ...

Գահիրէի Մէջ Վազգէն Ա.ի Ճառը Հայաստան Կը Պատրաստուի Ցնցիչ Կերպով Յիշատակելու Ապրիլեան Եղեռնի Յիսնամեակը «Եթէ Մարդկութեան Մէջ «Մարդկութիւն» Կա՛յ, Պէտք Է, Որ Հայ Ժողովուրդին Արդարութիւն Կատարուի»   Ամենայն հայոց կաթողիկոս Վազգէն Ա., որ Ատիս Ապեպայի ժողովին ճամբուն վրայ, ամսոյս 15-ին հանդիպած էր Գահիրէ` 24 ժամ մնալու համար, Նուպարեան վարժարանին մէջ սարքուած ընդունելութեան մը ընթացքին խօսած էր հայրենաշունչ ճառ մը, որուն գլխաւոր մասերը կու տանք ստորեւ.- Մեր «Էջմիածին» պարբերականի խմբագիր Յ. Հատիտեանը ակնարկեց, թէ զիս յաճախ կը տեսնէ զբաղած ու մտախոհ: Արդարեւ, այս տարուան սկզբնաւորութենէն տարօրինակ ապրում մը սկսաւ ալեկոծել ներաշխարհս: Այդ ապրումը երթալով աճեցաւ: Եւ հաւատացէք, որ առաջին անգամ ըլլալով...

Ներքին Կեանք Լիբանանցի Ընտանիք Մը Իր Պիւտճէին 44.6 Առ Հարիւրը Կը Յատկացնէ Սնունդի Վիճակագրութիւններու կեդրոնական տնօրէնութեան պատկան սպասարկութիւնները հաւաքած են անհրաժեշտ բոլոր տուեալները` ճշդելու համար լիբանանեան ընտանիքներուն պիւտճէները` զանոնք դասաւորելու եւ վերլուծելու համար: Այս նպատակով պատրաստուած նախնական ուսումնասիրութիւններէն երեւան կու գայ, թէ լիբանանեան միջակ ընտանիքի մը պիւտճէն (որուն ամսական եկամուտը 500 լ. ոսկի է), հետեւեալ ձեւով կը յատկացուի. 44.6 առ հարիւր սնունդի, 2 առ հարիւր խմիչքի, 1.8 առ հարիւր սիկարէթի, 9.1 առ հարիւր հագուստեղէնի, կօշիկի եւ անձնական առարկաներու, 19 առ հարիւր վարձքի, ջուրի եւ ելեկտրականութեան, 3 առ հարիւր կարասիներու եւ տնային առարկաներու, 2.9 առ հարիւր առտնին ծախսերու, 4.4 առ հարիւր...

Խմբագրական Թուրքիա Մտահոգ Բ. Արտաքին ճակատի վրայ, Անգարայի վարիչներուն քայլերը, հիւսիսի եւ հարաւի ուղղութեամբ, կ՛անդրադառնան Թուրքիոյ ներքին կեանքին, ուր ամէն բան լաւ չ՛ընթանար 1960-ի զինուորական յեղաշրջումէն ի վեր: Ընդհակառա՛կն, թաւալգլոր ընթացք մը նկատելի է տնտեսական եւ ընկերային մարզերու մէջ: Յաճախ արտաքին քաղաքականութենէն ներս Անգարայի այս կամ այն քայլը իր պատճառները կը գտնէ ներքին մտահոգութիւններու մէջ, որոնք անլուծելի հանգոյցներ կազմած են թուրք վարիչներուն համար: Թուրք ղեկավարութիւնը մտահոգ է ոչ միայն արտաքին յարաբերութիւններու եւ քաղաքական դասաւորումներու գծով, այլ նաեւ` ներքին, տնտեսական եւ ընկերային հարցերու առնչութեամբ: Ու այսօր, երբ Անգարա կը փորձէ ելք մը գտնել` քաղաքական կղզիացումէ դուրս գալու համար եւ չէզոքութեան հովեր...

Խմբագրական Թուրքիա Մտահոգ Ա. Կիպրական տագնապին, աւելի ճիշդը` յունական այդ կղզիին վրայ իր կամքը պարտադրելու անկարողութեան հաստատումէն ի վեր, թրքական դիւանագիտութիւնը նոր ուղղութիւն մը կը փնտռէր: Վերջին շաբաթներու դէպքերը, Անգարայի պատասխանատու վարիչներուն կատարած յատկանշական յայտարարութիւններն ու այդ առթիւ թրքական մամուլին մէջ երեւցած ուշագրաւ յօդուածները, ուր անսովոր գաղափարներ ու մտածումներ տեղ կը գտնեն, կը թուին ցոյց տալ, թէ Թուրքիա գործնական քայլեր կ՛առնէ այդ փնտռտուքին մէջ: Այս բոլոր երեւոյթներուն հետ, զուգահեռ գծով մը ու հետեւանքներու ճամբով, կ՛արծարծուին նաեւ կարգ մը հարցեր, որոնք կը կապուին թրքական բարձրաւանդակին, եւ անոր դրացի երկիրներն ու Թուրքիոյ հետ առկախ հաշիւ ունեցող ժողովուրդները կը մղեն ուշադիր կերպով հետեւելու...

Քաղաքական Թուրքերը Մեր Մէջ «Լ՛Օրիան»-ի խմբագիր Ռընէ Աժիուրի Անգարայի դիմափոխութեան առթիւ ատենէ մը ի վեր իր խմբագրականները կը յատկացնէ Փոքր Ասիոյ բարձրաւանդակին վրայ արձանագրուող հոլովոյթին: Ասկէ առաջ տուած էինք իր բոլոր խմբագրականները: Կու տանք նաեւ երէկուանը, որ գրեթէ շարունակութիւնն է միւսներուն.- Լիբանանի նման փոքր երկիրներ չեն կրնար սակարկութիւններու արտաքին քաղաքականութիւն մը վարել: Դիւանագիտական այդպիսի սակարկութեան մը միջոցներէն զուրկ ենք: Մեր ուժը կրնայ գալ միայն դաւանական որոշ  թիւով սկզբունքներու հանդէպ մեր հաւատարմութենէն, սկզբունքներ, որոնք կը հանդիսանան մեր ազգային միութեան հիմքը եւ մեր արտաքին յարաբերութեանց բարոյագիտութիւնը: Այս տողերը կը գրենք Պէյրութ այցելութեանը առթիւ թրքական պատուիրակութեան մը, որ արաբական երկիրներու շրջապտոյտը կը կատարէ:...

Խորէն Ա. Կաթողիկոս Գահիրէի Մէջ Համաժողովրդային Ու Խանդավառ Ընդունելութիւն Կիլիկիոյ Գահակալին Մեծի Տանն Կիլիկիոյ կաթողիկոս Խորէն Ա.-ի եւ իր գլխաւորած պատուիրակութեան Ատիս Ապեպա մեկնումի ճամբուն վրան, Գահիրէի մէջ ցոյց տրուած համաժողովրդային խանդավառ ընդունելութեան առթիւ, մեր պաշտօնակից «Յուսաբեր»-էն առնելով կու տանք հետեւեալ մանրամասնութիւնները. Վեհափառին ժամանման առթիւ յատկապէս բացուած է օդակայանի պատուոյ հիւրերու ընդարձակ սրահը, ուր բարի գալուստի ջերմ խօսքեր ըրած է Գահիրէի առաջնորդական փոխանորդ Սահակ քհնյ. Ծատուրեան: Ապա վեհափառը, պատուիրակութեան անդամները եւ զայն դիմաւորող շքախումբը անցած են օդակայանի ժողովրդային կողմը, ուր հակառակ տեղատարափ անձրեւին` բազմահարիւր ազգայիններ անհամբեր կը սպասէին կաթողիկոսին: Գալուստեան եւ Նուպարեան ազգային վարժարաններու աշակերտները դիմաւորած են ծաղկեփունջերով: Զանազան պատուիրակութեանց...

Այսպէ՞ս Կը Պաշտպանուի Արդարութիւնը Ամերիկացի ծանօթ գրագէտ Արթըր Միլըր գրած է նոր թատրոն մը` «Դէպք Վիշիի մէջ», որուն նիւթը կը կազմէ Բ. Աշխարհամարտի ընթացքին հրեաներու դէմ հալածանքը Ֆրանսայի մէջ, նացիներու տիրապետութեան շրջանին, եւ անշուշտ` անոնց միջոցով կամ դրդումով: Սակայն արուեստագէտը կը խորանայ նիւթին մէջ ու կը շօշափէ հարցեր, որոնք կապ ունին մարդկային հոգեբանութեան գաղտնիքներուն հետ. ինչո՞ւ անտարբեր ենք մեր նմաններու տառապանքին հանդէպ: Կամ մեղսակից ենք եւ` հազուադէպօրէն ազնիւ, պաշտպանելու համար հալածուածներն ու անիրաւուածները: Որովհետեւ հարցը կը վերաբերի քաղաքական պատճառներով ժողովուրդի մը բնաջնջման կամ ցեղասպանութեան, այս պարագային` նացի Գերմանիոյ կողմէ հրեաներուն դէմ, նիւթը նկատելի չափով մը կը մօտենայ բոլոր հալածուած եւ...

Հաղորդագրութիւն Երուսաղէմի Պատրիարքարանի Նախքան դէպի Եւրոպա պաշտօնական շրջապտոյտի մը ձեռնարկելը` Յորդանանի թագաւոր Հիւսէյն Ա. հաճած էր Երուսաղէմի պատրիարք Եղիշէ արք. Տէրտէրեանին շնորհել «Նահտա»-ի Առաջին կարգի շքանշանը, որ վերապահուած է պետական բարձր անձնաւորութիւններու, եւ որ կը տրուի շատ բացառիկ պարագաներու: Շքանշանի տուչութեան արարողութիւնը կատարուեցաւ վարչապետ Պահժեթ Թալհունիի ձեռամբ, վարչապետարանին մէջ, Ամման, շաբաթ 19 դեկտեմբեր 1964, կ. առաջ ժամը 10:30-ին: Պատրիարք հօր կ՛ընկերանային լուսարարապետ Հայրիկ արք. Ասլանեան, Ս. Աթոռի դիւանապետ Շահէ վրդ. Աճեմեան, աւագ թարգման Գէորգ վրդ. Նազարեան, ինչպէս նաեւ Ներսէս վրդ. Փապուճեան եւ Արշակ աբղյ. Խաչատուրեան: Խօսք առնելով` պատրիարք հայրը իր երախտագիտութիւնն ու շնորհակալութիւնը յայտնեց Հիւսէյն թագաւորին` այն բարեխնամ հոգատարութեան եւ...

Տոմսեր Պետրոս Աղբարը Մեր քաղաքին Կարմիր խաչի գրասենեակը մտաւ խեղճուկ մարդ մը: Ձեռքը` լրագրի մէջ փաթթուած «բան մը»: Մօտեցաւ ողբացեալ Շանթին. - Ընկե՛ր Շանթ, ասի առա՛, մեր չոճուխներուն դպրոցին համար... Լեւոն Շանթ դողդոջուն մատներով բացաւ ծրարը, ինչպէս երեխան կը բանայ իր խաղալիքի ծրարը: Ու լրագրին ծալքերէն դուրս ինկաւ տրցակ մը... տոլար: Համրեցինք: Հազար հատիկ մէկնոց... Ողբացեալ ընկերոջ աչքերը լեցուեցան: Վերէն վար չափեց «մեր չոճուխներուն» վիճակով մտահոգ անգրագէտ գեղացին, որուն վրայ - գլուխը մեղքնալիք բան մըն էր: - Բայց, դուն, ինքդ, պէտք կրնաս ունենալ այս դրամին, սիրելի՛ս... Ա՛ռ... Ես մէջէն երկու-երեք հատ վերցնեմ, մեր դպրոցին համար կը բաւէ... - Չէ՛, ասի...