50 Տարի Առաջ

«Թալէաթի Դամբարանը» Յօդուածին Առթիւ Թուրքերը Ազդուած` Խստիւ Կը Բողոքեն... Հայ մամուլը վերջերս թարգմանաբար հրատարակեց յօդուած մը` «Թալէաթի դամբարանը» խորագիրով, որ լոյս տեսած էր Փարիզի լուրջ օրաթերթերէն «Քոմպա»-ի մէջ, ֆրանսացի լրագրող Կապրիէլ Մացնեֆի ստորագրութեամբ: Յօդուածագիրը կը դատապարտէր թուրքերուն վայրագութիւնը հայոց դէմ, ի միջի այլոց, գրելով. «Բնակչութեան ջարդ, անտառներու անմիտ բնաջնջում, քրիստոնէական շէնքերու մոլեգին քանդում, ահա՛ Թուրքիոյ քաղաքակրթիչ գործը` Հայաստանի մէջ»: Յօդուածը վրդոված է թուրքերուն հանգիստը, ինչ որ կը բացատրէ` Փարիզի ՀԱՅԱԳԻՏԱԿԱՆ ՈՒՍՄԱՆՑ ԿԵԴՐՈՆին կողմէ հետեւեալ նամակը` ուղղուած հայ մամուլին: Այս առթիւ, ինչպէս կը թելադրէ Փարիզի Հայագիտական ուսմանց կեդրոնը, կը փափաքինք, որ մեր ընթերցողները անխտիր նամակ ղրկեն, անգլերէն կամ հայերէն, ֆրանսական թերթին...

Թուրքի Խելապատիկէն...  Սուլթան Համիտ Բարեգո՜ւթ Վեհապետը Եղած Է...  «Հայ Քոմիթեճիները Զայն Սխալ Գոյներով Ներկայացուցած Են»  «Հայերը Շատ Բան Կորսնցուցին Անկախ Հայաստանի Ցնորքը Հետապնդելով» Պոլսոյ «Ենի Իսթանպուլ» օրաթերթը (24 սեպտեմբեր), Իսմայիլ Համի Տաճիշմենտ ստորագրութեամբ, հրատարակած է յօդուած մը, ուր անմեղ գառնուկի մորթ կը հագցնէ արիւնարբու սուլթանին եւ կը պնդէ, որ այդ գազանը պատմութեան առջեւ սխալ գոյներով ներկայացուած է: Ահա թէ ինչե՜ր ելած են թուրք լրագրողին խելապատիկէն. «Կարմիր Սուլթան» որակուած է ան եւ նկատուած անգութ եւ անխիղճ բռնապետ մը` թէ՛ Եւրոպայի մէջ եւ թէ՛ Թուրքիոյ հակառակորդներուն կողմէ: Մինչդեռ այս բոլորը ծայրայեղութիւններ են եւ սուլթան Համիտ բոլորովին տարբեր նկարագիր եւ անհատականութիւն ունի: «Իբրեւ...

Նոթեր Ու Նետեր Ամերիկացի Մը Եւ Ամերիկահայ Մը Փարիզի Մէջ Գին Ու Արժէք Ամերիկացիք լաւ բաներ շատ ունին: Նոյնքան շատ ունին նաեւ այլանդակութիւններ: Մեր պատմելիքը այդ վերջիններէն մէկն է: Միլիառատէր ամերիկացի մը կը ժամանէ Փարիզ եւ քանի մը օր ետք կ՛այցելէ Էյֆելի աշտարակը: Մինչեւ գագաթը քննութիւն մը կը կատարէ: Ապա կ՛որոշէ գնել աշտարակը եւ ինք իր գիտցած ձեւով շահագործել: Հետեւեալ օր ալ կ՛այցելէ Լուվրի թանգարանը: Տեսնելով նկարները, արձանները, կահերը ու զարդեղէնները, ինչպէս նաեւ` նաւերը, նախ կը հաւնի, ապա կը հիանայ ու վերջապէս կը հմայուի, կը յափշտակուի, կը գրաւուի, կը դիւթուի եւ կ՛որոշէ մէկ երկու կտոր... գնել: Կը մօտենայ պահապաններէն մէկուն...

Մեր Պատմական Յուշարձանները  Ուշիի Յուշարձանախումբը Ուշիի յուշարձանախումբի աւերակները կը գտնուին Աշտարակի շրջանի Ուշի գիւղի հիւսիսարեւմտեան կողմը, ընդարձակ եւ քարքարուտ բարձունքին վրայ: 5 - 7 դարերուն կառուցուած է Ս. Սարգիս եկեղեցին: Հետագային 10-րդ դարուն, անոր կողքին կառուցուած է մատուռ-եկեղեցի մը, որ մինչեւ այսօր կանգուն է կիսաւեր վիճակի մէջ: 11 - 12 դարերուն, Ս. Սարգիս եկեղեցիին կից, անոր հարաւային կողմէ, չորս սիւներու վրայ կառուցուած է ընդարձակ գաւիթ մը, որուն հարաւային դրան վրայ կայ 1325-ին գրուած արձանագրութիւն մը: 1887-ին երկրաշարժէն, մասամբ վնասուած է յուշարձանախումբը, իսկ 1918-ին` վերջնականապէս աւերուած: Ճարտարապետական այս կառոյցներու ամբողջ խումբը շրջապատուած է պարիսպով: Պարիսպը եւ բնակելի շէնքերը կառուցուած են 1654-ին,...

Խմբագրական  Նախագահ Հելուի Վարչակարգը Երկու տարի առաջ, այսօր նախագահ Հելու կը ստանձնէր Լիբանանի նախագահութեան բարձր պաշտօնը` իր անունին շուրջ միաձայնութիւն գոյացնելով ո՛չ միայն երեսփոխանական ժողովին, այլ նաեւ ժողովրդային զանգուածներու մէջ: Այսօր, այս բարեբաստիկ ընտրութեան երկրորդ տարեդարձին առթիւ, Լիբանան  - պետութիւն եւ ժողովուրդ - ընդհանուր խանդավառութեան մթնոլորտի մը մէջ կ՛ողջունէ  իր նախագահը, որ իր երկամեայ պաշտօնավարութիւնը կրցաւ արդիւնաւորել կենսական գործերով: Ներքին ճակատին վրայ նախագահ Հելուի առաջնահերթ նպատակը եղաւ շարունակել իր նախորդին գործը` վարչական բարեկարգութեան եւ ազգային զարգացման ծրագիրներուն առնչութեամբ: Այս զոյգ ծրագիրներուն աստիճանական իրագործումը տակաւին իր ընթացքին մէջ է: Հետեւաբար կարելի չէ վերջնական դատում մը կատարել: Մինչեւ հիմա եղածը, սակայն, արժանի...

Նորայայտ Ժայռապատկերներ Սիւնեաց Լեռնաշխարհին Մէջ Սիսեանի շրջանի կեդրոնէն 30 քիլոմեթր հեռու, Ուղտասար լերան կռնակին, աւելի քան 3000 մեթր բարձրութեան վրայ բազմած է լճակ մը` շրջապատուած ժայռերով: Լճակին մօտերը կան ալպեան դալար արօտատեղիներ եւ սառնորակ աղբիւրներ: Լիճին հարաւը, ձորի պռունկին կառուցուած է անառիկ եւ անմշակ մեծ վիմերով շարուած ամրոց մը, որուն երկայնքին, կիկլոպեան պարիսպներու նմանութեամբ կառուցուած պատը քառանկիւնաձեւ բուրգեր ունի: Պարիսպին հիւսիսարեւելեան մասին մէջ կան երեք շէնքեր, 3 մեթր երկարութեամբ, 1,5 մեթր խորութեամբ եւ 30 սմ լայնութեամբ: Այս շէնքերէն մէկուն մուտքին մօտ որձաքարի վրայ պատկերուած ժայռապատկերներ կան: Ուրիշ ժայռապատկերներ գտնուած են նաեւ մօտակայ ժայռերուն եւ քարայրներուն մէջ: Սիւնեաց լեռնաշխարհի ժայռապատկերներով հարուստ...

Խմբագրական Հրատապ Խնդիր Մը (Կրթական Վերամուտին Առիթով) Ամառնային արձակուրդը կը մօտենայ իր վախճանին: Քսան օրէն վերաբացուած կ՛ըլլան արդէն Լիբանանի կրթական բոլոր հաստատութիւնները: Աշակերտ ու ծնողք եռուզեռի մէջ են: Աշակերտութեան համար աշխատանքի նոր շրջան մը կը բացուի: Ծնողներ նիւթական հաշիւներով կլանուած են: Ամէն վերամուտի նոյն պատկերն է: Սակայն տարուէ տարի դժուարութիւնները կ՛աւելնան, յատկապէս` ծնողներու համար, որոնք կը ստիպուին հետզհետէ աւելի մեծ ծախքերու ենթարկուիլ` ապահովելու համար իրենց զաւակներուն դաստիարակութիւնը: Խնդիրներ կան` ընդհանրական, բոլոր լիբանանցիներուն համար: Խնդիրներ նաեւ յատուկ` մեր կրթական հաստատութիւններուն: Առաջին հերթին` ընդհանրական հարցերը: Հաստատուած ճշմարտութիւն է այլեւս, որ Լիբանանի մէջ դաստիարակութեան հարցը դարձած է մղձաւանջ մը: Զուտ կրթական խնդիրներէ դուրս...

Ակնարկ «Ֆիաթ»-Էն Ետք` «Ռընօ» Իտալական «Ֆիաթ» ընկերութեան օրինակին հետեւելով, ֆրանսական «Ռընօ» ընկերութիւնը ինքնաշարժի պատրաստութեան գործարան մը պիտի հիմնէ Պուլկարիոյ մէջ, մինչ առաջինը իր արհեստագիտական ծառայութիւնը կը մատուցանէ արդէն Խորհրդային Միութեան մէջ: Զուտ առեւտրական բնոյթ ունեցող այս գործառնութիւնը մեծ կարեւորութիւն կը ստանայ այն իրողութեամբ, որ համաձայնող կողմերը կը պատկանին տնտեսական հակոտնեայ դրութիւններու, որոնցմէ մասնաւորաբար մէկը, ընկերվարականը, մինչեւ հիմա փողով ու թմբուկով կը ծանուցանէր միւսին մօտալուտ վախճանը: Այս պարզ համաձայնութեամբ, համայնավարութիւնը, իր ղեկավարներով եւ տեսաբաններով, միանգամայն ընդունած կ՛ըլլայ ո՛չ միայն իր մեռելաթաղային երազներուն փլուզումը, այլ նաեւ ազատ կարգերու տնտեսական դրութեան գերակայութիւնը: Վերջերս, Ղանայէն տրուած էր յատկանշական լուր մը: Ղանացիք կը մերժեն գնել...

Մուսա Լերան Հերոսամարտի 51-րդ Տարեդարձին Տօնակատարութիւնը Երէկ` կիրակի, 18 սեպտեմբեր, Այնճարի շքեղ ծառաստանին մէջ խուռներամ բազմութեամբ եւ խանդավառութեամբ տօնակատարուեցաւ Մուսա Լերան դիւցազնական հերոսամարտին 51-րդ տարեդարձը: Շաբաթ օր արդէն բազմահարիւր ժողովուրդ փութացած էր Այնճար ու ծառաստան, ուր խանդավառ եռուզեռի մէջ կը պատրաստուէր աւանդական հարիսան: Կիրակի, առաւօտեան կանուխ ժամերէն սկսած, Պէյրութէն եւ գիւղագնացութեան վայրերէն հետզհետէ եկող բազմութիւնը շուտով լեցուց ընդարձակ ծառաստանը: Կարգապահութեան կը հսկէին ՀՄԸՄ-ի սկաուտներն ու երիտասարդները: Նախագահութեամբ լիբանանահայոց առաջնորդ Տաճատ արք. Ուրֆալեանի, Ս. պատարագը բարձրախօսներով լսելի կը դառնար ամէն կողմէ, եւ ժողովուրդը երկիւղած լրջութեամբ կը հետեւէր սրբազան արարողութիւններուն: Պատարագիչն էր Ատրպատականի հայոց առաջնորդ Վարդան ծ. վրդ. Տեմիրճեան: «Հայր Մեր»-էն առաջ...

Խմբագրական  Հերոսական Սուէտիան (Ապստամբութեան 51-րդ Տարեդարձին Առթիւ) Այնճար վաղը դարձեալ ժամադրավայրը պիտի ըլլայ ժողովրդային զանգուածներու , որոնք իրենց խանդավառութիւնը պիտի խառնեն Մուսա Լերան հերոսական ժողովուրդին ցնծութեան` տօնելու համար դիւցազնական խոյանքի մը 51-րդ տարեդարձը: Հայոց պատմութիւնը, որ լոյսի ու խաւարի շղթայով մը կը ներկայանայ մեզի, Ա. Աշխարհամարտի ահաւոր օրերէն տեղահանութիւններու, ջարդի ու աւերի համայնապատկեր մը պիտի կտակէր յետնորդ սերունդներուն, եթէ չըլլային Ուրֆան, Շապին Գարահիսարը, Հաճընը եւ Սուէտիան, որոնք ընդհանուր յուսահատութեան շրջանի մը խրախուսեցին ժողովուրդ մը, որ կեանքի ու մահուան պայքար կը մղէր ուժգին գալարումներով: Կտրուած աշխարհէն, լքուած բոլորէն, ինքն իր ճակատագրին ձգուած` Սուէտիոյ արծուեբոյնը եղաւ դէպի ազատութեան հորիզոն բացուող ճանապարհին առաջին...

Անգլիական Շաբաթաթերթ Մը` Լեւոն Սիւրմէլեանի Նոր Գործին Մասին Ինչպէս ծանօթ է, Լեւոն Սիւրմէլեան վերջերս անգլերէնի թարգմանեց «Սասմայ ծռեր» դիւցազնավէպը` Գարեգին եպս. Սրուանձտեանցի գրի առած օրինակին վրայով, ընդարձակ ու մանրազնին յառաջաբանով մը: Այս առթիւ անգլիական «Տը Թայմզ Լիթըրըրի Սափլըմընթ», դիւցազնավէպին ամփոփումը տալէ ետք, կը գրէ Լ. Սիւրմէլեանի իր գործին մասին. Լ. Սիւրմէլեան իր պատմական հիանալի ներածականին մէջ կը նշէ, թէ` «Սասմայ ծռեր»-ը միայն բերնէ բերան աւանդուած է մինչեւ 1870-ական թուականները, երբ Տրապիզոնի առաջնորդ Գարեգին եպս. Սրուանձտեանց առաջին անգամ գտաւ եւ հրատարակեց ներկայ փոփոխակը... Մենք պարզագոյն ուրուագիծը տուինք լայնօրէն խնամուած եւ մանրամասնուած դիւցազնավէպին` ինքնուրոյն ոճով ու սեփական յուզաշխարհով օժտուած: Հոն երբեմն Հին...

Խմբագրական Լիբանանի Ընկերային Տագնապը Ընկերային պահանջներու ալիք մը ծայր տուած է Լիբանանի մէջ: Գործադուլները իրարու կը յաջորդեն: Հազիւ սենտիքա մը մասնակի գոհացում ստացած` ուրիշ մը կը ցցէ գլուխը, քիչ մը աւելի առաջ երթալով, առաւելագոյնը պահանջելով` նուազագոյնը ձեռք բերելու համար: Կառավարութիւնը, յաճախ դատաւոր եւ իրաւարար, երբեմն սպառնալիքով, երբեմն ալ տարտամ խոստումներով կը յաջողի հարցը փակել ժամանակաւոր լուծումով մը: Սակայն ոչ ոք կը մօտենայ հարցին, ըստ էութեան, թէեւ բոլորն ալ գիտեն, թէ ի՛նչ է հիմնական պատճառը այն խլրտումներուն, որոնց թատերավայր կը հանդիսանայ Լիբանան` ժամանակէ մը ի վեր: Մեր երկրին մէջ կարելի չէ գտնել մարդ մը, որ կողմնակից չըլլայ ընկերային արդարութեան: Թէ՛ ունեւորը, որ...

Հայաստան  Հայկական Ճարտարապետութեան Հրաշալիքներէն Մէկը Անխնամ Վիճակի Մէջ Երեւանի «ԱՎԱՆԳԱՐԴ»-ը` 13 օգոստոսի թիւով հրատարակած է հայկական ճարտարապետութեան հրաշալիքներէն` Տաթեւի վանքին աւերակներուն նկարը` քննադատելով պատասխանատուները այն անխնամ վիճակին համար, որուն մէջ ձգուած է հնադարեան վանքը: Բացօթեայ  թանգարանների երկիր` այսպիսին է Հայաստանի անունը բազմաթիւ արտասահմանեան զբօսաշրջիկների շրթներին: Եւ իսկապէս, չնայած Հայաստանն ամէնից շատ է ենթարկուել աւերածութիւնների եւ կործանումների, սակայն պատմական յուշարձանների քանակով, իր տարածքի համեմատութեամբ նա աշխարհում առաջնակարգ տեղերից մէկն է գրաւում: Ոսոխների եւ բնութեան աղէտների պատճառով կործանւում էին հայ դարաւոր մշակոյթի գեղեցիկ կոթողները: Դարեր շարունակ խնամատար ձեռքը պակսել է յաւերժ պահելու նրանց թովիչ գեղեցկութիւնը: Տաթեւում, Գառնիում, Գեղարդում, Արարատեան դաշտում, Արագածի փէշերին...

Ներքին Կեանք  Ելեկտրական Հոսանքը Անդադար Կը Կտրուի Պէյրութի Մէջ Երէկ իրիկուն ելեկտրական հոսանքը դարձեալ կտրուեցաւ Պէյրութի մէջ: Միայն Ռաս Պէյրութ, Համրա թաղերը, Պուրճի հրապարակը եւ Ռիատ Սոլհ հրապարակին մէկ մասը մութի մէջ չմնացին: Խանգարումը տեւեց երեք քառորդ ժամ: Միւս կողմէ, կ՛իմանանք, թէ Լիբանանի ելեկտրականութեան գրասենեակին անձնակազմին սենտիքան կեդրոններու եւ թրանսֆորմասիոնի կայանին մէջ աշխատող բանուորներէն եւ մասնագէտներէն պիտի պահանջէ չենթարկուիլ բռնի աշխատանքի հրահանգին եւ դադրեցնել իրենց գործունէութիւնը: Սենտիքան այս որոշումը պիտի տայ ընդդիմանալու համար բռնագրաւման սկզբունքին: Ուէյկան փողոցին մէջ քսակահատ մը 5000 լ. ոսկի կորզած է Մոհամետ Հալուանի անունով մարդէ մը: Սին Էլ Ֆիլ Տըքուանիի մէջ, շինութեան մէջ եղող պենզինի կայան...

Հայերէնը Միջազգային Լեզու Միջին Դարուն ԺԳ. եւ ԺԴ. դարերը, երբ մոնկոլները Եւրոպայի մեծ մասին տէրն էին, հարուստ եղած են հռչակաւոր ճանապարհորդներով, ինչպէս` Մարքօ Փոլօ, Ռուպրուքի, Փիան տը Քարփինի եւ Փոռտենոնեցի Օտոռիքօ կամ Օտեռիքօ: Հնդկաստանի արեւմտեան ծայրագոյն հարաւը` պղպեղի երկիրը, իսլամներէ բնակուած չըլլալուն, Օտոռիքօ կ՛երթայ այնտեղ, քանի որ նեստորական քրիստոնեաներ կային: Սէյլան, ապա Մալեզեան կղզիները, Սումաթրա, Ճաւա եւ Պոռնէօ  հանդիպելէ ետք ոտք կը դնէ Աննամ ու նաւով կ՛անցնի Մանզիի (հարաւային Չինաստան) Սինքալան, այսինքն` Քանթոն քաղաքը, ուրկէ Զէյթոն, որուն առեւտրական կարեւորութիւնը հաստատած են Մարքօ Փոլօ եւ արաբ նաւորդները, եւ որուն հռչակաւոր սնդուսին մասին գրած է արաբ մեծագոյն ճանապարհորդը` Իպն Պաթութա (1304-1377): Այդ...

 Նոթեր Ու Նետեր Զուտ Թրքական Լուրեր Ծանրակշիռ Առեւանգում Գոճամուսթաֆափաշայի բնակիչներէն Կէօնիւլ Սեւլիմ անուն յղի կին մը առեւանգուած է անծանօթի մը կողմէ: Օրերէ ի վեր կատարուած փնտռտուքները անցած են ապարդիւն: Առեւանգողը մէկ հարուածով ունեցած է կին մը եւ պիտի ունենայ զաւակ մը: Վարդը սիրողը փուշն ալ կը սիրէ, ըսուած է իրաւամբ: Բայց որովհետեւ վարդը սիրողը թուրք է, կրնայ փճացնել փուշը:   Ձեռնածուին Ձիրքը Նշանաւոր թուրք ձեռնածու մը` Լութֆի Տեմիրել, ծածկանունով` Ապրագադապրա, Իզմիթի մէջ ձերբակալուած է իբրեւ կուսապիղծ: Երբ թուրք մը վարպետ ձեռնածու է, իր ճարտարութիւնը ի՞նչ գործի մէջ առաւելապէս կրնայ օգտագործել, եթէ ոչ` կուսապղծութեան մէջ:   Թուրքը Եւ Երաժշտութիւնը Թարսուսի մէջ...

Հայ Կեանք  Համաստեղի Յոբելեանը Ուաշինկթընի Մէջ Միացեալ Նահանգներու մայրաքաղաք Ուաշինկթընի հայ համայնքը, հոկտեմբեր 16-ին, «Սմիթսոնիըն» թանգարանի բնապատմական շքեղ սրահին մէջ, պատշաճ հանդիսութեամբ պիտի տօնէ Համաստեղի յոբելեանը: Ներկայ պիտի ըլլայ նաեւ յոբելեարը` Համաստեղ: Ուաշինկթընի յոբելենական յանձնախումբը իր կարելին պիտի ընէ յարգալիր, ջերմ ու պատուաբեր մթնոլորտի մը մէջ, հոծ բազմութեան մը ներկայութեամբ, արժանավայել շուքով մեծարելու համար բազմավաստակ յոբելեարը: Դաշտահանդէս` Թորոնթոյի Մէջ Օգոստոս 7-ի կիրակին, Թորոնթոյի (Քանատա) «Սողոմոն Թեհլիրեան» կոմիտէի նախաձեռնութեամբ, տեղի ունեցած է Խանասորայ արշաւանքին 69-րդ տարեդարձին նուիրուած դաշտահանդէս մը, «Հայլընտ քրիք փարք»-ի կանաչազարդ դաշտավայրին մէջ: Իրենց մասնակցութիւնը բերած են նաեւ ՀՕՄ-ի եւ ՀԵԴ-ի մասնաճիւղերը: Ներկայ եղած է ազատատենչ հոծ բազմութիւն մը: Բացման...

Ներքին Կեանք Ելեկտրականութեան Գրասենեակի Անձնակազմին Գործադուլը Կը Շարունակուի Ելեկտրականութեան գրասենեակին պաշտօնեաները կը շարունակեն իրենց գործադուլը: Առ այժմ` ոչ մէկ նորութիւն: Ներկայիս կացութիւնը հետեւեալն է. բացի հինգշաբթի եւ ուրբաթ օրերու ելեկտրական խանգարումներէն, հոսանքը կարելի եղաւ հայթայթել բնակչութեան` շնորհիւ բռնի աշխատանքի լծուած 114 բանուորներու եւ մասնագէտներու, որոնք կը գործեն Զուք Միքայէլի եւ Պէյրութի կեդրոններուն մէջ: Բանթողները, սակայն, հաստատ կը մնան իրենց սկզբնական որոշման վրայ: Աշխատանքի պիտի չսկսին, մինչեւ որ 10 առ հարիւրի յաւելում չստանան: Ընկերային այլ ճակատներու վրայ նոր գործադուլի հեռանկարներ չկան: Նաւահանգիստի պաշտօնէութիւնը հրաժարեցաւ գործադուլէ, որուն պիտի սկսէր այս առտու, վերջին պահուն համաձայնութիւն մը գոյացած ըլլալով սենտիքային եւ ընկերութեան տնօրէնութեան միջեւ:...

Ո՞ւր Կը Տանի Վիեթնամի Պատերազմը Քաղաքական մեկնաբաններու գրչին տակ այլեւս յանկերգի մը պէս կու գայ Վիեթնամի պատերազմը: Խուսափում չկայ: Ասիական հարաւ-արեւելքի ապագային համար մղուող պատերազմը, որ հետզհետէ աւելի մեծ թիւով զոհ կը խլէ հակամարտ կողմերէն, վերածուած է հանգոյցի մը, զոր քակելու զուր փորձեր կ՛ըլլան քիչ մը ամէն տեղ: Վերջին փորձը կատարելու վրայ է Ֆրանսայի Հանրապետութեան նախագահը, որ Քամպոտիոյ մէջ խօսած իր ճառով Միացեալ Նահանգներէն պահանջեց իրենց ուժերը քաշել Վիեթնամէն եւ բանակցութեան ընդունելի հիմք մը տալ կողմերուն: Ուաշինկթըն, սակայն, երբեք տրամադրութիւն չունի հետեւելու տը Կոլի խորհուրդին, որքան ալ դարաւոր բարեկամութեան մը անունով կատարուած ըլլայ այդ առաջարկը: Ամերիկացի վարիչներուն համար խնդիրը այնքան...

Քալիֆորնիոյ Հայ Գաղութը Գլխաւոր Կեդրոններ Ֆրեզնօ Եւ Լոս Անճելըս Առաջին հայերը, որ գաղթած են Քալիֆորնիա, եկած են 1870-ական թուականներուն եւ կարեւոր դեր կատարած են նահանգի գիւղատնտեսութեան զարգացման մէջ: Անոնք հաստատուած են Ֆրեզնօ քաղաքի եւ շրջակայ գիւղերու մէջ, մասնաւորապէս` Սան Ուաքին Հովիտը: Արհեստական ջրաբաշխութեամբ այս հովիտը տարիներու ընթացքին դարձած է գիւղատնտեսական արդիւնաբերութեան հսկայ կեդրոն: Կը մշակուին` խաղող, ծիրան, թուզ, սալոր, դեղձ, սեխ, նարինջ, ինչպէս նաեւ` բամպակ, ստեպղին եւ ցորեն: Այս հսկայ գիւղատնտեսութեան մէջ է, որ հայերը գրաւած են շատ պատուաւոր տեղ մը: Երկրորդ խումբ մը հայերու հասած է 1883-ին: Եկած են` Խարբերդէն, Վանէն, Սեբաստիայէն, Մուշէն եւ հին Հայաստանի այլ շրջաններէն: Այսօր...