Գլխաւոր լուրեր

Պռօշեանի Սպաննուած Գիւղապետին  Հարազատներուն Պնդումով`  Գործին Բացայայտումը Կը Ձգձգուի

Պռօշեանի Սպաննուած Գիւղապետին Հարազատներուն Պնդումով` Գործին Բացայայտումը Կը Ձգձգուի

Այսօր կը լրանայ Պռօշեանի գիւղապետ Հրաչ Մուրատեանի սպանութեան երկրորդ տարին: Սպանութեան գործով շուրջ 10 ամիս կալանաւորուած պռոշեանցի Արայիկ Պետրոսեան աւելի ուշ ազատ արձակուած էր: Քննչական մարմինը Պետրոսեանի առնչութիւնը այս գործին մէջ չէր հաստատած: Գիւղապետին կուսակից ընկերներն ու հարազատները կը պնդեն, որ քննչական մարմինը կը ձգձգէ գործին բացայայտման ընթացքը: Հայ յեղափոխական դաշնակցութեան Հայաստանի Գերագոյն մարմինի ներկայացուցիչ Աղուան Վարդանեան «Ազատութիւն» ձայնասփիւռի կայանին...

Արամ Ա. Կաթողիկոս Ընդունեց Կիպրոսի Դեսպանը

Արամ Ա. Կաթողիկոս Ընդունեց Կիպրոսի Դեսպանը

Չորեքշաբթի, 1 ապրիլ 2015-ի առաւօտուն, Արամ Ա. վեհափառ հայրապետին այցելեց Լիբանանի մէջ Կիպրոսի դեսպան Հոմեր Մաւրոմաթիսը` դեսպանատան քաղաքական հարցերու պատասխանատուին ընկերակցութեամբ: Վեհափառ հայրապետին եւ դեսպանին հանդիպումը առիթ մը եղաւ նախ եւ առաջ ընդհանուր ակնարկ մը նետելու Լիբանանի ներքին կացութեան, ինչպէս նաեւ Միջին Արեւելքի մէջ տեղի ունեցող վերիվայրումներուն: Ապա, վեհափառ հայրապետը լայն տեղեկութիւններ փոխանցեց դեսպանին Հայոց ցեղասպանութեան 100-ամեակին առիթով Հայաստանի ու...

Հայոց Ցեղասպանութեան 100-Ամեակ.  Լիբանանահայ Աշակերտները Ֆլեշմոպով Կը Յիշեն Եւ Կը Պահանջեն Հայ Ժողովուրդին Արդար Իրաւունքները

Հայոց Ցեղասպանութեան 100-Ամեակ. Լիբանանահայ Աշակերտները Ֆլեշմոպով Կը Յիշեն Եւ Կը Պահանջեն Հայ Ժողովուրդին Արդար Իրաւունքները

28 Մարտ 2015-ին, երեկոյեան ժամը 6:00-ին, լիբանանահայոց Ազգային առաջնորդարանի վարժարաններէն 100 աշակերտներ հաւաքուեցան «Պէյրութ սուքզ»-ի մէջ, ուր ներկայացուցին Ֆլեշմոպ մը` նուիրուած Հայոց ցեղասպանութեան 100-ամեակին: Նախակրթարանէն երկրորդական դասարաններու մաս կազմող աշակերտները իրենց պարերով հաստատեցին, որ իրենք կը քալեն իրենց պապերու ճանապարհէն` շարունակելով գոյատեւման երթը եւ հետապնդելով ու պահանջելով հայ ժողովուրդի արդար Դատին լուծումը: Աշակերտները Ֆլեշմոպի նախապատրաստական աշխատանքներուն սկսան երկու ամիս առաջ`...

Ֆրանսախօս Երկիրներու  Խորհրդարանականները  Ցեղասպանութիւնը Դատապարտող  Յայտարարութիւն Ընդունեցին

Ֆրանսախօս Երկիրներու Խորհրդարանականները Ցեղասպանութիւնը Դատապարտող Յայտարարութիւն Ընդունեցին

Եւրոպայի շրջանի Ֆրանսախօս երկիրներու  խորհրդարանական վեհաժողովի Եւրոպայի բաժանմունքներու նախագահները  ընդունած են յայտարարութիւն մը Հայոց ցեղասպանութեան մասին, կը տեղեկացնէ «Արմէնփրես», վկայակոչելով Ֆրանսախօս երկիրներու խորհրդարանական վեհաժողովի հայկական պատուիրակութեան ղեկավար, հանրապետական պատգամաւոր Մարգարիտ Եսայեան: Յայտարարութեան մէջ մասնաւորապէս ըսուած է. «Մենք, ֆրանսերէնը իբրեւ ընդհանուր լեզու գործածող պետութիւններու խորհրդարաններու  ներկայացուցիչներս, կը դատապարտենք հայ ժողովուրդին նկատմամբ Օսմանեան կայսրութեան մէջ իրականացուած Ցեղասպանութեան փաստը: Կ՛ոգեկոչենք 1915 թուականի Հայոց...

Հրաչ Մուրատեանի Կնոջ Բաց Նամակը`  Նախագահ Սարգսեանին.  «Հրաչ Սխալեցաւ Միայն Մէկ Հարցի Մէջ»

Հրաչ Մուրատեանի Կնոջ Բաց Նամակը` Նախագահ Սարգսեանին. «Հրաչ Սխալեցաւ Միայն Մէկ Հարցի Մէջ»

Երկու տարի առաջ գիւղապետարանին մօտ սպաննուած` Կոտայքի մարզի Պռօշեան համայնքի ղեկավար Հրաչ Մուրատեանի կինը` Լարիսա Աղաբեկեան բաց նամակով դիմած է Հայաստանի նախագահ Սերժ Սարգսեանին: Նամակին մէջ կ՛ըսուի. «Մեծայա՛րգ պարոն նախագահ, Երկու տարի առաջ դաւադրաբար սպաննուեցաւ իմ ամուսինս` Հրաչ Մուրատեան: Այս սուգը մեր ընտանիքինն է եւ մենք ատիկա ոչ ոքի վիզին կ՛ուզենք փաթթել: Ես, մեր զաւակներն ու մեր մեծ, համերաշխ գերդաստանը...

«Վիվասել-Էմ. Թի. Էս.» Կ՛աջակցի  «Փոքրիկ Ոստիկան» Ուսանողական Ծրագիրին

«Վիվասել-Էմ. Թի. Էս.» Կ՛աջակցի «Փոքրիկ Ոստիկան» Ուսանողական Ծրագիրին

Երեխաներու անվտանգութեան ապահովումը մշտապէս Հայաստանի Հանրապետութեան ոստիկանութեան ուշադրութեան կեդրոնը եղած է եւ իրականացուող քաղաքականութեան առանցքային ուղղութիւններէն մէկը: Յատկապէս կարեւոր նկատուած է երթեւեկութեան անվտանգութիւնը, որուն հիմնական թիրախը դրուած է երեխաներու միջավայրին մէջ այդ կանոններուն անվերապահօրէն հետեւելու գիտակցութեան սերմանումը, օրինապաշտ քաղաքացիի  դաստիարակութիւնը: Այդ խնդիրի լուծման համար դպրոցներուն մէջ պարբերաբար հանդիպում-զրոյցներ տեղի կ՛ունենան, ինչպէս նաեւ դեռահասներու  այցելութիւններ` ճանապարհային ոստիկանութեան ստորաբաժանումներուն եւ սերտ համագործակցութիւն`...

Հայոց Ցեղասպանութեան  100-րդ Տարելիցին Առիթով.  ԼԵՄ-ականներ Կոչեր Կը Բաժնեն Հսկայ  Վաճառատուներու Եւ Եկեղեցիներու Առջեւ

Հայոց Ցեղասպանութեան 100-րդ Տարելիցին Առիթով. ԼԵՄ-ականներ Կոչեր Կը Բաժնեն Հսկայ Վաճառատուներու Եւ Եկեղեցիներու Առջեւ

Կազմակերպութեամբ ՀՅԴ Լիբանանի երիտասարդական միութեան, շաբաթ, 28 մարտ 2015-ին, Լիբանանի զանազան հսկայ վաճառատուներուն մէջ եւ հայկական եկեղեցիներու մուտքին թռուցիկներ բաժնուեցան: Հայոց ցեղասպանութեան 100-ամեակին առիթով բաժնուած հայերէն, անգլերէն եւ արաբերէն լեզուներով թռուցիկ-կոչերը ուղղուած էին լիբանանցի ժողովուրդի տարբեր հատուածներուն: Հայոց լեզուով թռուցիկ-կոչը ուղղուած էր հայ երիտասարդութեան` հաւատարիմ մնալու հայկական ազգային պատկանելիութեան եւ արժէքներուն, իսկ անգլերէնով եւ արաբերէնով կոչերը` լիբանանցիին` չմոռնալու համար օսմանեան...

«Արմէնփրես»-ի Հարցազրոյցը` Մեծի Տանն Կիլիկիոյ  Արամ Ա. Կաթողիկոսին Հետ.  «Պահանջատիրութիւնը Մեր Ժողովուրդի  Դատին Էութիւնն Իսկ Է»

«Արմէնփրես»-ի Հարցազրոյցը` Մեծի Տանն Կիլիկիոյ Արամ Ա. Կաթողիկոսին Հետ. «Պահանջատիրութիւնը Մեր Ժողովուրդի Դատին Էութիւնն Իսկ Է»

«Արմէնփրես».- Վեհափառ տէր, այս տարի հայ ժողովուրդը կ՛ոգեկոչէ Հայոց ցեղասպանութեան 100-րդ տարելիցը: Ո՞րն է Ձեր պատգամը հայ ժողովուրդին եւ միջազգային հանրութեան: ԱՐԱՄ Ա. ԿԱԹՈՂԻԿՈՍ.- Երբ շուրջ երեք տարիներ առաջ սկսած էինք պատրաստուիլ Հայոց ցեղասպանութեան 100-ամեակի նշման նախապատրաստական աշխատանքներուն, Մենք կարեւորութեամբ շեշտեցինք հետեւեալը, իբրեւ մեկնակէտ ինչպէս նաեւ նպատակակէտ մեր գործընթացին: Նախ եւ առաջ ըսինք, որ սովորական ամեակ մը չէ, որ պիտի...

ՀՅԴ ԶՈՄ-ի Կազմակերպած Կլոր Սեղանին Ընթացքին.  Բագրատունի. «Կը Պահանջենք Ապրիլ 24-ը Յայտարարել  Ցեղասպանութեան Դէմ Ազգային Զօրակցութեան Օր»

ՀՅԴ ԶՈՄ-ի Կազմակերպած Կլոր Սեղանին Ընթացքին. Բագրատունի. «Կը Պահանջենք Ապրիլ 24-ը Յայտարարել Ցեղասպանութեան Դէմ Ազգային Զօրակցութեան Օր»

Ժրէյժ. «Օրէնքը Անժամանցելի Է Եւ Ամեակներ Բան Չեն Փոխեր Իրաւունքի Վերատիրացման Առումով» Մուխայպեր. «Մենք Բոլորս Հայ Ենք: Բոլորս Կը Պահանջենք Արդարութիւնը Եւ Ճշմարտութիւնը» Ռահպանի. «Հայ Ժողովուրդի Իրաւունքն Է Արդարութեան Հաստատումը, Որ Բոլոր Ժողովուրդներուն Պատասխանատուութիւնն Է»   ՀՅԴ Զաւարեան Ուսանողական Միութեան կազմակերպութեամբ երէկ` երկուշաբթի, 30 մարտ 2015-ին, երեկոյեան ժամը 7:00-ին, Իրաւաբաններու սենտիքայի կեդրոնին մէջ տեղի ունեցաւ Հայոց ցեղասպանութեան 100-րդ տարելիցին նուիրուած...

Լիբանանի Հոգեւոր Պետերու Վեհաժողով.  «Երկխօսութիւնները Որոշակի Իրագործումներ  Կատարած Են` Առանց Շօշափելու Իսկական Ցաւը»

Լիբանանի Հոգեւոր Պետերու Վեհաժողով. «Երկխօսութիւնները Որոշակի Իրագործումներ Կատարած Են` Առանց Շօշափելու Իսկական Ցաւը»

Երէկ առաւօտեան Պքերքէի մէջ տեղի ունեցաւ Լիբանանի հոգեւոր պետերու վեհաժողով մը` նախագահութեամբ մարոնի համայնքի Պշարա Ռայի պատրիարքին: Նիստին ներկայ գտնուեցան հանրապետութեան միւֆթի շէյխ Ապտել Լաթիֆ Տըրիան, շիիներու գերագոյն խորհուրդի փոխնախագահ շէյխ Ապտել Էմիր Քապալան, տիւրզի համայնքի հոգեւոր պետ շէյխ Նայիմ Հասան, Մեծի Տանն Կիլիկիոյ Արամ Ա. կաթողիկոս, Տանն Կիլիկիոյ կաթողիկէ հայոց Ներսէս-Պետրոս ԺԹ. կաթողիկոս պատրիարք եւ լիբանանեան այլ համայնքները ներկայացնող...

«Իսրայէլ Եւ Էրտողանի  Թուրքիան Մէկ Մետալին  Երկու Երեսներն Են`  Ահաբեկչութիւն Եւ Ցեղասպանութիւն»  Յայտնեց Յ. Բագրատունի

«Իսրայէլ Եւ Էրտողանի Թուրքիան Մէկ Մետալին Երկու Երեսներն Են` Ահաբեկչութիւն Եւ Ցեղասպանութիւն» Յայտնեց Յ. Բագրատունի

ՀՅԴ Լիբանանի Կեդրոնական կոմիտէի ներկայացուցիչ, երեսփոխան Յակոբ Բագրատունի «Պաաս» օրաթերթին հետ իր ունեցած հարցազրոյցին մէջ շեշտեց, որ Սուրիոյ պատերազմին առաջին իսկ օրէն իրենք շեշտած են, որ այս պատերազմը ո՛չ բարեկարգումներու, ո՛չ ժողովրդավարութեան եւ ո՛չ ալ մարդկային իրաւունքներու հետ կապ ունի, այլ` անիկա պատերազմ մըն է, որուն նպատակն է հարուածել Սուրիան, որ սիոնականութեան դէմ կը ներկայանայ իբրեւ հզօր ուժ: Յ. Բագրատունի...

Նախագահ Սարգսեան Ընդունեց  Սերկէյ Նարիշքինը

Նախագահ Սարգսեան Ընդունեց Սերկէյ Նարիշքինը

Հայաստանի նախագահ Սերժ Սարգսեան ընդունած է աշխատանքային այցելութեամբ երէկ Հայաստան հասած Ռուսիոյ Դաշնակցային ժողովի Պետական տումայի նախագահ Սերկէյ Նարիշքինը: Զրուցակիցները քննարկած են հայ-ռուսական ռազմավարական դաշնակցային գործընկերութեան, համագործակցութեան բոլոր մարզերը ներառող երկկողմանի յարաբերութիւնները: Երկուստեք ընդգծուած է, որ Հայաստանի եւ Ռուսիոյ միջեւ  դաշնակցային փոխադարձ գործակցութեան ամրապնդման գործին մէջ կարեւոր տեղ կը գրաւեն  միջխորհրդարանական յարաբերութիւնները, որոնք արդիւնաւէտօրէն կը դրսեւորուին նաեւ միջազգային կազմակերպութիւններու  խորհրդարանական...

Անթիլիասը Դարձեալ Ծաղկազարդուեցաւ Հայ Մանուկներով

Անթիլիասը Դարձեալ Ծաղկազարդուեցաւ Հայ Մանուկներով

Բազմահազար հայ մանուկներ իրենց ծնողներուն առաջնորդութեամբ, երէկ առաւօտ փութացին Անթիլիասի մայրավանք` տօնախմբելու Քրիստոսի մուտքը Երուսաղէմ: Հոգեպարար տեսարան պարզուեցաւ Անթիլիասի մայրավանքին մէջ, երբ հայ մանուկները մոմերով ու ձիթենիի ճիւղերով մասնակից դարձան Ծաղկազարդի թափօրին, ապա լսեցին Արամ Ա. վեհափառ հայրապետին հայրական խօսքը: «Այսօր մենք կը դիմաւորենք մեր Փրկիչին յաղթական մուտքը Երուսաղէմ: Ի՜նչ գեղեցիկ երեւոյթ է տեսնել մեր մանուկները իրենց ծնողներով, որոնք եկած...

Շողիկ Թորոսեան Բացառիկ Եւ Տպաւորիչ Դասական Համերգով Երաժշտական Ուրոյն Պահեր Պարգեւեց Արուեստասէրներուն

Շաբաթ, 28 մարտ 2015-ի երեկոյեան Պէյրութի ամերիկեան համալսարանի «Էսեմպլի Հոլ» սրահին մէջ գտնուելու բախտն ու առիթը ունեցողները կրցան լիովին ըմբոշխնել, ապրիլ ու վերանալ սոփրանօ Շողիկ Թորոսեանի հետ, որ աւելի քան երկու ժամ տեւած մենահամերգին ընթացքին կրցաւ առաջին վայրկեանէն մինչեւ վերջինը գրաւել հանդիսատեսը: Սովորական երեկոյ չէր, որովհետեւ արհեստավարժ արուեստագէտ Շողիկ Թորոսեան կրցաւ հայ դասական երգացանկի ամէնէն արժէքաւոր եւ պատգամաբեր երգերով` Կոմիտասի...

Հայ Կաթողիկէ Մեսրոպեան Բարձրագոյն Վարժարանի  «Հրանդ Տինք» Միջդպրոցական Շարադրութեան Մրցանք.  «Տինքը Սպաննողները Անոր Գաղափարները  Ջնջել Կարծեցին, Բայց Հազարաւոր   Նոր Տինքեր Ստեղծեցին»  Յայտարարեց Ֆեթհիյէ Չեթին

Հայ Կաթողիկէ Մեսրոպեան Բարձրագոյն Վարժարանի «Հրանդ Տինք» Միջդպրոցական Շարադրութեան Մրցանք. «Տինքը Սպաննողները Անոր Գաղափարները Ջնջել Կարծեցին, Բայց Հազարաւոր Նոր Տինքեր Ստեղծեցին» Յայտարարեց Ֆեթհիյէ Չեթին

Հայ կաթողիկէ Մեսրոպեան բարձրագոյն վարժարանի «Հրանդ Տինք» միջդպրոցական շարադրութեան մրցանքի նշանակի տուչութիւնն ու մրցանակաբաշխութիւնը տեղի ունեցաւ շաբաթ, 28 մարտ 2015-ի երեկոյեան ժամը 7:00-ին, Մեսրոպեան վարժարանի «Ֆարաճեան» լսարանին մէջ` ներկայութեամբ մրցանքին մասնակից 15 վարժարաններու աշակերտութեան, տնօրէններուն, ծնողներուն, ուսուցիչներուն եւ բարեկամներուն: Այս առիթով հիւրաբար հրաւիրուած էր նահատակ Հրանդ Տինքի փաստաբան, «Մեծ մայրիկս» գիրքի հեղինակ Ֆեթհիյէ Չեթին: Մեսրոպեան վարժարանի աշակերտական խորհուրդին անունով Նայրա...

Մեր Կորուստները.  «Ակօս»-ի Հայերէն Բաժինի  Խմբագիր Սարգիս Սերովբեան Ոչ Եւս Է

Մեր Կորուստները. «Ակօս»-ի Հայերէն Բաժինի Խմբագիր Սարգիս Սերովբեան Ոչ Եւս Է

«Ակօս»-ի հայերէն էջերու խմբագիր Սարգիս Սերովբեան մահացած է շաբաթ, 28 մարտի երեկոյեան: «Յարգանքով կը խոնարհինք Սարգիս Սերովբեանի յիշատակին առջեւ, ան «Ակօս»-ին միաձուլուած խորհրդանիշ մըն էր: Խոր վիշտով կը ցաւակցինք ընտանիքին եւ բոլոր սիրելիներուն հետ», կը գրէ «Ակօս»: Սարգիս Սերովբեան ծնած էր 1935-ին: Միջնակարգէն ետք կը մտնէ կեանքի ասպարէզ, միւս կողմէ կ’աշխատակցի զանազան օրաթերթերու եւ պարբերականներու: Հրանդ Տինքի առաջարկին հիման վրայ...

Ակնարկ.  Քաղաքական Զգացողութեան  Հաղորդիչները

Ակնարկ. Քաղաքական Զգացողութեան Հաղորդիչները

Թուրքիոյ վարչապետին գլխաւոր խորհրդականին Պելճիքայի մէջ կատարած յայտարարութիւնը երեք կարեւոր բաղադրատարր ունի: Ա.- Հայ եմ, սակայն աւելի ինքզինքս օսմանցի կը զգամ: Բ.- Հայկական հարցը Թուրքիոյ վարչապետին գլխաւոր խորհրդականի շրջանակներէն դուրս է: Գ.- Օսմանեան եւ աւելի առաջ բիւզանդական շրջաններէն մենք այս հողերուն վրայ ապրած ենք եւ ձեւաւորած ենք մեր մշակոյթը: Ա՛յս է կարեւորը: Յայտարարութեան երեք կէտերը փոխագուցուած են եւ կ՛ամփոփեն պաշտօնական...

Բագրատունի Այցելեց Բանակի Սպայակոյտի Պետին

Բագրատունի Այցելեց Բանակի Սպայակոյտի Պետին

ՀՅԴ Լիբանանի Կեդրոնական կոմիտէի ներկայացուցիչ, երեսփոխան Յակոբ Բագրատունի այցելեց լիբանանեան բանակի սպայակոյտի պետ հազարապետ-զօրավար Ուալիտ Սալմանի, որուն հետ երկարատեւ քննարկում ունեցաւ երկրին մէջ տիրող ապահովական կացութեան եւ սահմանային շրջաններու անդորրութեան ու անձեռնմխելիութեան շուրջ: Բարձր գնահատելով բանակի եւ երկրի զինեալ ուժերուն դերակատարութիւնը յատկապէս ներկայ հանգրուանին` Բագրատունի անհրաժեշտ նկատեց, որ երկրին քաղաքական բոլոր ուժերը անվերապահ զօրակցութիւն յայտնեն անոնց` հեռու մնալով կասկած սերմանող...

Ցեղասպանութեան 100-Ամեակին Նուիրուած  Յիշատակի Երեկոյ` Կազմակերպութեամբ  ԼՕԽ-ի Շրջանային Վարչութեան

Ցեղասպանութեան 100-Ամեակին Նուիրուած Յիշատակի Երեկոյ` Կազմակերպութեամբ ԼՕԽ-ի Շրջանային Վարչութեան

ԼՕԽ-ի Շրջանային վարչութեան կազմակերպած Հայոց ցեղասպանութեան 100-ամեակին նուիրուած յիշատակի երեկոն տեղի ունեցաւ ուրբաթ, 27 մարտ 2015-ին, Ազգային առաջնորդարանի «Երջօ Սամուէլեան-Եռագոյն» սրահին մէջ: Հանդիսութիւնը սկսաւ Լիբանանի, Հայաստանի եւ ԼՕԽ-ի քայլերգներով: Թալին Գլպաշեան Բացման խօսքով հանդէս եկաւ ԼՕԽ-ի Շրջանային վարչութեան ատենապետ Թալին Գլպաշեան, որ անդրադառնալով ՀՕՄ-ի առաքելութեան ըսաւ, թէ ազգին համար ծնած միութեան պատմութիւնը գրուած է արիւնով, որովհետեւ ան մեծ դեր կատարած...

Համազգային «Թորոս Ռոսլին»  Կերպարուեստի Դպրոց.  Տեղի Ունեցաւ Հայոց Ցեղասպանութեան  100-Ամեակի Որմազդներու  Ցուցահանդէս-Մրցանքը

Համազգային «Թորոս Ռոսլին» Կերպարուեստի Դպրոց. Տեղի Ունեցաւ Հայոց Ցեղասպանութեան 100-Ամեակի Որմազդներու Ցուցահանդէս-Մրցանքը

Համազգայինի գեղարուեստի դպրոցներուն կազմակերպած 100-ամեակի նուիրուած ձեռնարկներու ծիրին մէջ, «Արեգ» թատերախումբի ներկայացուցած «Կարօտ» թատերախաղի եւ միջդպրոցական գծագրութեան մրցանքի կողքին երէկ` ուրբաթ, 27 մարտ 2015-ի երեկոյեան ժամը 6:00-ին, Համազգայինի «Լիւսի Թիւթիւնճեան» ցուցասրահին մէջ տեղի ունեցաւ որմազդի ցուցահանդէս-մրցանք: Ձեռնարկը կը վայելէր հովանաւորութիւնը Հայոց ցեղասպանութեան 100-ամեակի Լիբանանի կեդրոնական մարմինին եւ կազմակերպուած էր Համազգայինի «Թորոս Ռոսլին» կերպարուեստի դպրոցին կողմէ: Ներկայացուած էին տարբեր ոճեր եւ...

Page 778 of 795 1 … 777 778 779 … 795

Արխիւներ