Այլազան

ԽՈՅ (21 Մարտէն  20 Ապրիլ) Երկրորդ անձի մը հետ ծրագիր մը մշակելը անկեղծութեան կը կարօտի: Մտածումները եւ առաջարկները առանց յետին նպատակներու պէտք է ըլլան, այլապէս կը ձախողիք: ՑՈՒԼ (21 Ապրիլէն 21 Մայիս) Մի՛ մեկուսանաք եւ հետաքրքրուեցէք ուրիշներով: Պատահմամբ յառաջացած բարեկամութիւնները յաճախ հետաքրքրական արդիւնքներ կու տան: ԵՐԿՈՒՈՐԵԱԿ (22 Մայիսէն 21 Յունիս) Յաջողութեան հասնելու համար աշխատանքի կը կարօտիք: Հետաքրքիր եղէք: Անտարբերութիւնը ո՛չ...

Ազգային Կեանքը Թրիփոլիի Մէջ Ազգային «Նուպարեան-Խրիմեան» վարժարանի, մանկապարտէզի եւ նախակրթարանի զոյգ հանդէսները տեղի ունեցան` առաջինը կիրակի, 12 յունիսին, իսկ երկրորդը` 26 յունիսին: Երկու հանդէսներուն ալ հոծ բազմութիւն մը լեցուցած էր ազգային վարժարանի հանդիսասրահը: Մանկապարտէզի հանդէսին համար պատրաստուած էր ճոխ յայտագիր մը, որ գործադրուեցաւ անթերի կերպով: Ուշագրաւ էր բեմի յարդարումը, որ իր ամբողջութեանը մէջ մանկական զուարթ պարտէզի մը տպաւորութիւնը կը թողուր,...

ԽՈՅ (21 Մարտէն  20 Ապրիլ) Լարուած մթնոլորտ մը կը տիրէ ձեր աշխատատեղին, ինչպէս նաեւ` ընտանեկան յարկին տակ: Խոհեմ եղէք եւ շատ հեռու մի երթաք, որպէսզի կարենաք հարցերը մեղմացնել: ՑՈՒԼ (21 Ապրիլէն 21 Մայիս) Եթէ շատ բեռնաւորուած էք զանազան տեսակի գործերով, քիչ մը հանգիստ ըրէք: Լաւ կ՛ըլլայ, որ երբեմն մերժէք կատարել ձեզի առաջարկուած պարտականութիւնները: ԵՐԿՈՒՈՐԵԱԿ (22 Մայիսէն 21 Յունիս) Միշտ մեկուսացած...

Յովհաննէս Փիլիկեան Կը Վերարտադրէ Շէյքսփիրը Կարելի՞ է վերստին գրել Շէյքսփիրը: Անկասկա՛ծ, ինչպէս փաստեց վերջերս լիբանանահայ երիտասարդ գրող մը` Յովհաննէս Փիլիկեան: Անցեալ հոկտեմբերին «Լը Ֆիկառօ Լիթերեր» իր սիւնակներուն մէջ կը նշէր յայտնութիւնը Շէյքսփիրի մէկ նոր փիեսին` «Մահումոտօ»: Գրողն էր` Փիլիկեան, որ օգտագործած է անգլիացի մեծ թատերագիրին քսան թատերախաղերէն առնուած հատուածներ` կատարելով տեսակ մը շարժանկարային մոնթաժ: «Մահումոտօ»-ի հետ տրուած է քննադատական հատոր...

ԽՈՅ (21 Մարտէն  20 Ապրիլ) Միշտ ինքնապաշտպանութեան դիրքի վրայ էք: Ձեր շրջապատը այն տպաւորութիւնը ունի, որ պատերազմ կը յայտարարէք: Քիչ մը աւելի հանդարտ եղէք: ՑՈՒԼ (21 Ապրիլէն 21 Մայիս) Ձեր օգնութիւնը չէք զլանար եւ ամէնուն գոհացում տալ կ՛ուզէք. անշուշտ լաւ բան մըն է, բայց կրնաք յոգնիլ: Քիչ մը ձեր մասին մտածեցէք: ԵՐԿՈՒՈՐԵԱԿ (22 Մայիսէն 21 Յունիս) Պարզ հանդիպում մը կրնայ...

Տիրան Աւագեանի մահուան առիթով Տէր եւ տիկին Մանուկ Փոլատեան 100$

Պատրաստեց՝ ՇՈՂԻԿ ՏԷՐ ՂՈՒԿԱՍԵԱՆ Մարդ արարածը միակ կենդանի էակն է, որ կը խնդայ: Ան յաճախ կը ժպտի, մինչ մանուկները օրուան ընթացքին հարիւրաւոր պատճառներ կը գտնեն խնդալու: Ասիկա բնական է: Խնդալը լաւ է մարդուն թէ՛ բարոյականին, թէ՛ ալ մարմնին: Խնդալը կ՛աշխատցնէ մեր փորի մկանները: Երբ մենք զօրաւոր կը խնդանք, կը զգանք մեր փորի մկանները, որոնք կը կծկուին, եւ նման երկար խնդուք...

Խմբագրական Համագործակցութիւն (Դպրոցին Եւ Ծնողներուն Միջեւ) Մեր վարժարանները ազգային վարժարաններ են: Ուրեմն կը պատկանին ոչ միայն ազգին ընդհանրապէս, այլեւ ժողովուրդին` առանձնապէս: Ահա թէ ինչո՛ւ, ամէն շրջանի մէջ, հայ վարժարանի վարչամատակարարական մարմինները կ՛ընտրուին եւ կը նշանակուին ժողովրդային քուէարկութեամբ: Սակայն որպէսզի այս դրութիւնը դադրի սովորամոլական ձեւակերպութիւն մը ըլլալէ կամ ներքին ջլատիչ հակամարտութիւններու առիթ ծառայելէ, անհրաժեշտ է, որ ժողովուրդը իր բոլոր խաւերով զօրավիգ...

ԽՈՅ (21 Մարտէն  20 Ապրիլ) Աշխատեցէք լաւ, առանց ձեր ուժականութիւնը կորսնցնելու: Գործի լծեցէք անձեր, որոնց վրայ մեծ վստահութիւն ունիք: Անոնք շատ օգտակար կրնան ըլլալ ձեզի: ՑՈՒԼ (21 Ապրիլէն 21 Մայիս) Արձակուրդի օրերուն ընտանեկան եւ բարեկամական խաղեր պիտի կիրարկէք, որոնք ձեր տրամադրութիւնը իր գագաթնակէտին պիտի հասցնեն: ԵՐԿՈՒՈՐԵԱԿ (22 Մայիսէն 21 Յունիս) Պէտք է յարգել ընտանեկան աւանդութիւնները, եթէ նոյնիսկ ձեզի համար հաճելի...

Հայ Բժիշկի Մը Բացառիկ Յաջողութիւնը Պէյրութի ամերիկեան համալսարանի բժշկական դպրոցէն բացառիկ յաջողութեամբ  (With Destinction) շրջանաւարտ եղած է տոքթ. Հրանդ Սեմերճեան, արժանի զաւակը` տոքթ. Սամուէլ Սեմերճեանի: Բժշկական ուսանողութեան հինգ տարիներու ընթացքին հանդիսացած է միշտ առաջին: Դեռ չորրորդ տարուան ուսանող` ընտրուած է Ամերիկեան բժշկական միութեան բացառիկ բժիշկներու ընկերակցութեան` Alpha Omega Alpha Honour Society-ի անդամ: Տոքթ. Հրանդ Սեմերճեան այս տարի կը պաշտօնավարէ Պէյրութի...

ԽՈՅ (21 Մարտէն  20 Ապրիլ) Շատ անտրամադիր էք: Չափաւոր մարզանք մը կրնայ ձեր հոգեվիճակը բարելաւել, եւ այսպիսով նոր թափով կրնաք ձեր ծրագիրները իրագործել: ՑՈՒԼ (21 Ապրիլէն 21 Մայիս) Ձեր անցեալը պրպտեցէք եւ ինչ որ դրական կը գտնէք, որդեգրեցէք: Անցեալը ներկային կրնայ օգտակար ըլլալ: Լա՛ւ սերտեցէք եւ ըստ այնմ շարժեցէք: ԵՐԿՈՒՈՐԵԱԿ (22 Մայիսէն 21 Յունիս) Կարգ մը բարեկամներ ձեզմէ գաղափարներ պիտի...

Խմբագրական  Խրախուսիչ Պատկեր (Կրթական Տարեփակին Առիթով) Տարուէ տարի յարաճուն լաւատեսութիւն մը կը համակէ մեզ` ի տես այն առատ հունձքին, զոր կ՛ունենանք կրթական ճակատի վրայ: Ուսեալ ու զարգացած սերունդներ հասցնել` կը նշանակէ ժամանակին հետ քալել: Կը նշանակէ` բարձրացնել մեր որակը թէ՛ անհատական եւ թէ՛ հաւաքական գետնի վրայ: Կը նշանակէ, տակաւին, ոչ միայն յամենայնի՛ օգտակար ու գիտակից քաղաքացիներ, այլեւ` գիտակից, տոկուն ու...

ԽՈՅ (21 Մարտէն  20 Ապրիլ) Այսօր ձեր շուրջը ծանր մթնոլորտ մը պիտի ստեղծուի, որ սակայն մեծ հարց մը չէ ձեզի համար: Ձեր հանդարտութեամբ պիտի կարենաք բարելաւել ամէն ինչ: ՑՈՒԼ (21 Ապրիլէն 21 Մայիս) Ձեր քաշողականութիւնը շատ զօրաւոր է. ձեզ մտիկ ընողները անպայման կ՛ունկնդրեն ձեզ, եւ ձեր կարծիքները սիրով կ՛ընդունին: ԵՐԿՈՒՈՐԵԱԿ (22 Մայիսէն 21 Յունիս) Ծախսելը լաւ է, սակայն անտեղի ծախսելը...

Մարզական Կեանքը Պուրճ Համուտի Մէջ Պուրճ Համուտի մէջ ՀՄԸՄ-ի հսկողութեան տակ նոր եռանդ ստացած է մարզական կեանքը: Երիտասարդներ ու պատանիներ, խանդավառ, կու գան խտացնելու շարքերը համազգային այս մեծ կազմակերպութեան: Պատասխանատու մարզիչներու հսկողութեան տակ, հարիւրաւոր մարզիկներ, որոնք մաս կը կազմեն ՀՄԸՄ-ի ֆութպոլի երկրորդական խումբերուն, ամէն կիրակի կը կատարեն փորձ-մրցումներ: ՀՄԸՄ-ի վարչութեան կազմած երկրորդական խումբերու պատասխանատու յանձնախումբը իր կարելին կ՛ընէ գոհացում տալու...

ԽՈՅ (21 Մարտէն  20 Ապրիլ) Զգուշացէք ընտանեկան անհամաձայնութիւններէ. ընտանիքին բոլոր անդամները շատ զգայուն են այսօր. ձեզի կը մնայ միջին լուծում մը գտնել եւ դժուարութիւնները հարթել: ՑՈՒԼ (21 Ապրիլէն 21 Մայիս) Այս օրը շատ փայլուն պիտի ըլլայ. բարձր տրամադրութիւն ունիք եւ ամէն ինչ յաջողութեամբ պիտի պսակուի, նոյնիսկ ձեր շուրջիններուն օգտակար պիտի ըլլաք: ԵՐԿՈՒՈՐԵԱԿ (22 Մայիսէն 21 Յունիս) Ձեր կեանքը շատ խճողուած...

Պատրաստեց՝ ՇՈՂԻԿ ՏԷՐ ՂՈՒԿԱՍԵԱՆ Ամէն երկու տարին անգամ մը, շաբաթավերջի մը ընթացքին ծաղիկներով պատրաստուած իսկական գլուխ-գործոց մը կը զարդարէ Պելճիքայի Պրիւքսէլ մայրաքաղաքին հրապարակը: Այս իրադարձութիւնը միշտ տեղի կ՛ունենայ Վերափոխման շաբաթավերջին: Հետեւաբար, եթէ այս տարի բան մը չէք ծրագրած 12-15 օգոստոսի շաբաթավերջին համար, կրնաք ուղղուիլ... դէպի Պելճիքա: Պրիսքսէլի հրապարակի ծաղիկներու գորգը իր ներկայ ձեւին տակ պաշտօնապէս տեղի ունեցած է 1971 թուականին:...

Նոր Գիրքեր «Ճէյմս Պոնտ» Հայերէնով Գիտէինք, թէ չի կրնար ուշանալ, բայց ուրախ ենք, որ մեր սպասումը վարձատրուեցաւ արդարօրէն եւ պատշաճ եղանակով: «Մանուկեան» հրատարակչական տան նախաձեռնութեամբ, վերջապէս լոյս տեսաւ ամերիկացի հռչակաւոր գրագէտ եւ վիպասան Եան Ֆլեմինկի նոյնքան հռչակաւոր գործին առաջին հատորը` «Քազինօ Ռուայեալ», որուն հերոսը, ինչպէս Ֆլեմինկի բոլոր գործերուն, աննուաճելին Ճէյմս Պոնտն է, անգլիական հակալրտեսական սպասարկութեան` Էմ. Այ. 6-ի գործակալը, որ...

ԽՈՅ (21 Մարտէն  20 Ապրիլ) Նախքան ձեր ըսելիքը յայտարարելը` լաւ մտածեցէք, որպէսզի սխալ արտայայտութիւն չունենաք եւ ձեր շուրջինները չվիրաւորէք: ՑՈՒԼ (21 Ապրիլէն 21 Մայիս) Եթէ գործերը ձեր փափաքածին պէս չընթանան, մի՛ յուսահատիք եւ ձեր դրամը անպէտք բաներու մի՛  վատնէք, քանի որ լուծումի չի տանիր: Իմաստո՛ւն եղէք: ԵՐԿՈՒՈՐԵԱԿ (22 Մայիսէն 21 Յունիս) Ձեր հագուստ-կապուստին ուշադրութիւն ըրէք եւ աւելի բծախնդիր եղէք: Արտաքինը...

Հրաժեշտի Ուղերձ Շաբաթ, 25 յունիս, տեղի ունեցաւ Համազգայինի «Ն. Փալանճեան» Ճեմարանի վկայականներու բաշխման հանդէսը, որուն ընթացքին աւարտական դասարանէն Գէորգ Քէնտէրեան կարդաց հրաժեշտի հետեւեալ ուղերձը. Յարգելի՛ պր. տնօրէն, սիրելի՛ ուսուցիչներ, սիրելի՛ ընկերներ եւ ընկերուհիներ. Տասնամեակի մը տքնաջան եւ յարատեւ աշխատանքի վերջակէտը դրուած է արդէն եւ բաժանումի զանգը հնչած մեզի համար: Հանդիսաւոր այս պահուն, յաջողութիւն մը ձեռք բերած անձի մը յուզումն ու...

ԽՈՅ (21 Մարտէն  20 Ապրիլ) Միանգամայն քանի մը ծրագիրներ կ՛ուզէք մշակել, նախ առաջինը յաջողցուցէք եւ վերջը շարունակեցէք, որպէսզի յաջողութիւն ունենաք: ՑՈՒԼ (21 Ապրիլէն 21 Մայիս) Համաձայնագիր մը պիտի ստորագրէք. մի՛ աճապարէք, լաւ ուսումնասիրեցէք եւ վերջը ստորագրեցէք, որպէսզի սխալ մը չգործէք: ԵՐԿՈՒՈՐԵԱԿ (22 Մայիսէն 21 Յունիս) Շատ եսակեդրոն էք եւ յամառ. քիչ մը լայնախոհ եղէք եւ ուրիշներու կարծիքը առէք, որպէսզի դժուարութեան...