Այլազան

ԽՈՅ (21 Մարտէն  20 Ապրիլ) Բծախնդիր էք եւ իմաստութեամբ կը կատարէք ձեր գործերը, որոնք շատ յաջող կ՛ընթանան: Այսպիսով, բնաւ գէշ անակնկալներու չէք հանդիպիր: ՑՈՒԼ (21 Ապրիլէն 21 Մայիս) Ուշադրութիւն ըրէք ձեր գործակիցներուն, որոնք պիտի ուզեն ձեզ գայթակղեցնել եւ գործը դանդաղեցնել: Բոլոր ժպտողները անկեղծ չեն ըլլար: ԵՐԿՈՒՈՐԵԱԿ (22 Մայիսէն 21 Յունիս) Դուք ձեզ տկար կը զգաք: Քանի մը օրուան արձակուրդը ձեզ...

Ո՞ւր Կը Տանի Վիեթնամի Պատերազմը Քաղաքական մեկնաբաններու գրչին տակ այլեւս յանկերգի մը պէս կու գայ Վիեթնամի պատերազմը: Խուսափում չկայ: Ասիական հարաւ-արեւելքի ապագային համար մղուող պատերազմը, որ հետզհետէ աւելի մեծ թիւով զոհ կը խլէ հակամարտ կողմերէն, վերածուած է հանգոյցի մը, զոր քակելու զուր փորձեր կ՛ըլլան քիչ մը ամէն տեղ: Վերջին փորձը կատարելու վրայ է Ֆրանսայի Հանրապետութեան նախագահը, որ Քամպոտիոյ մէջ խօսած...

ԽՈՅ (21 Մարտէն  20 Ապրիլ Շատ նախանձողներ ունիք ձեր շուրջը մանաւանդ` ձեր աշխատատեղին: Ձեր գործակիցները ձեզի բարեկամ չեն կրնար ըլլալ: Կեղծաւորներէ հեռու մնացէք: ՑՈՒԼ (21 Ապրիլէն 21 Մայիս) Արձակուրդը վերջացաւ, եւ ձեզի համար դժուար է ձեր գործին վերադառնալը. սակայն պէտք է վերստանձնել գործերը եւ յաջորդ արձակուրդին մասին մտածել: ԵՐԿՈՒՈՐԵԱԿ (22 Մայիսէն 21 Յունիս) Զգուշացէք ձեր գործակիցներէն, որոնք միշտ ձեզ կը...

Պատրաստեց՝ ՇՈՂԻԿ ՏԷՐ ՂՈՒԿԱՍԵԱՆ Սպանիոյ կղզիներէն` Իպիզիայի մէջ գտնուող «Սապլիմոշըն» ճաշարանը պարզապէս համեղ ճաշեր չ՛առաջարկեր: Այլ ան կը հրամցնէ ամբողջական ներկայացում մը` պնակներու մէջ եւ անոնց շուրջ: «Սապլիմոշըն»-ի 12 յաճախորդները վճարած են մօտաւորապէս 2000 տոլար, սակայն անոնք չեն գիտեր, թէ ի՛նչ պիտի ուտեն, կամ նոյնիսկ ի՛նչ փորձառութիւն մը պիտի ապրին: Ճաշարանին հասցէն գաղտնի է, իր յաճախորդը կը տեղեկացուի, երբ ուզէ...

Քալիֆորնիոյ Հայ Գաղութը Գլխաւոր Կեդրոններ Ֆրեզնօ Եւ Լոս Անճելըս Առաջին հայերը, որ գաղթած են Քալիֆորնիա, եկած են 1870-ական թուականներուն եւ կարեւոր դեր կատարած են նահանգի գիւղատնտեսութեան զարգացման մէջ: Անոնք հաստատուած են Ֆրեզնօ քաղաքի եւ շրջակայ գիւղերու մէջ, մասնաւորապէս` Սան Ուաքին Հովիտը: Արհեստական ջրաբաշխութեամբ այս հովիտը տարիներու ընթացքին դարձած է գիւղատնտեսական արդիւնաբերութեան հսկայ կեդրոն: Կը մշակուին` խաղող, ծիրան, թուզ, սալոր, դեղձ,...

ԽՈՅ (21 Մարտէն  20 Ապրիլ) Յաջողութեան գագաթնակէտին պիտի հասնիք, ինչ որ նոյնիսկ ձեր բարեկամները պիտի զարմացնէ, եւ անոնք պիտի նախանձին ձեզի: Ոչ մէկ կարեւորութիւն ընծայեցէք: ՑՈՒԼ (21 Ապրիլէն 21 Մայիս) Ամրան եղանակը տակաւին չէ վերջացած, եթէ արձակուրդի երթալու առիթը չէք ունեցած, ժամանակն է. քանի մը օրուան հանգիստը մեծապէս պիտի նպաստէ: ԵՐԿՈՒՈՐԵԱԿ (22 Մայիսէն 21 Յունիս) Ձեզի արժանի երկար հանգիստէն ետք...

Պատրաստեց՝ ՇՈՒՇԻԿ ՄԱՒԻՍԱԳԱԼԵԱՆ Տասը տարի առաջ օգոստոս ամսուան մեզմէ հեռացաւ բանաստեղծուհի եւ հրապարակախօս Սիլվա Կապուտիկեանը: Կապուտիկեանը գրած է հայրենիքին, հայոց լեզուին, հայ ժողովուրդի ճակատագիրին եւ սիրոյ մասին. ան ամբողջ կեանքը նուիրած է ստեղծագործական աշխատանքին եւ հայրենիքին: 20 յունուար 2009-ին, բանաստեղծուհիին ծննդեան 90-ամեակին օրը, անոր ապրած բնակարանը արդէն իսկ վերածուած էր տուն թանգարանի: Իր կտակով Ս. Կապուտիկեան պահանջած էր որ բնակարանին...

Լեւոն Գարմէնի Առաջին Գործը «Վայրկեաններ» Տասնըինը տարի առաջ, 1947-ին, լոյս տեսաւ Լեւոն Գարմէնի քերթուածներուն առաջին հատորը` «ՎԱՅՐԿԵԱՆՆԵՐ»: Այդ առիթով «Ազդակ Շաբաթօրեակ»-ի 11 յուլիս 1947-ին թիւին մէջ ողջունեցինք նոր բանաստեղծը, որ վաւերական արժէքի մը խոստումը կու տար մեզի: Այսօր, 19 տարի ետք, յուզումով կ՛արտատպենք ողջոյնի այդ խօսքը` այն խոր ափսոսանքով, որ իր անժամանակ մեկնումը առիթ չտուաւ սիրելի Լեւոնին` կատարելու այդ խոստումին...

ԽՈՅ (21 Մարտէն  20 Ապրիլ) Խաղաղ օր մը պիտի ունենաք, ոչ ոք ձեզ պիտի խանգարէ: Այսպիսով հանդարտութեամբ պիտի կարենաք կատարել ձեր կարեւոր գործերը: ՑՈՒԼ (21 Ապրիլէն 21 Մայիս) Այսօր նորութիւններ պիտի ունենաք, եւ հետաքրքրական օր մը պիտի ըլլայ: Հաւանաբար ձեզի հաճելի թուացող գործ մը առաջարկուի, ինչ որ ձեզ պիտի ուրախացնէ: ԵՐԿՈՒՈՐԵԱԿ (22 Մայիսէն 21 Յունիս) Օրը շատ հաճելի պիտի չըլլայ...

Քաջալերելով «Ազդակ»-ի աշխատանքները` Յարութ Եանիքեան (Գերմանիա) 100.000 լ. ո.

Ընկեր Լեւոն Ստեփանեանի Փառաշուք Յուղարկաւորութիւնը Դամբանականներ Խօսեցան Տ. Տաճատ Արքեպիսկոպոս Ուրֆալեան, Կ. Սասունի, Պ. Մըսրլեան, Ա. Ուրֆալեան Եւ Տ. Ոսկունի Երեքշաբթի, 30 օգոստոսին փառաշուք յուղարկաւորութեամբ հողին յանձնուեցաւ մարմինը հանրային բազմերախտ գործիչ, շնորհալի բանաստեղծ, ներհուն հրապարակագիր եւ «Ազդակ»-ի խմբագրապետ ընկ. Լեւոն Ստեփանեանի: Կէսօրէ ետք ժամը 2:30-ին, հարիւրէ աւելի ընկերներ ինքնաշարժներու թափօրով մը, գացին Քարանթինայի հիւանդանոցը, ուր պահ դրուած էր հէգ ընկերոջ...

ԽՈՅ (21 Մարտէն  20 Ապրիլ) Ամառնային եղանակին եթէ կ՛ուզէք ձեր բարեձեւութիւնը ապահովել, մարզանքներ կատարեցէք օրինակ` լողալը եւ քալելը շատ կը նպաստեն: Ուրեմն` յառաջ: ՑՈՒԼ (21 Ապրիլէն 21 Մայիս) Թէեւ ինքնավստահ էք, սակայն կրնաք սխալ ընթացքներ ալ ունենալ: Ո՛չ ոք անսխալական է. երբեմն ձեր շրջապատին կարծիքները նկատի առէք, անոնք ալ կրնան օգտակար ըլլալ: ԵՐԿՈՒՈՐԵԱԿ (22 Մայիսէն 21 Յունիս) Ձեր զաւակներուն դպրոցական...

Խմբագրական Հրաժեշտի Խօսք Այսօր անպատում վիշտով եւ երկիւղած յարգանքով հողին կը յանձնենք մարմինը սիրելի Լեւոնին, որ կարճատեւ, այլ լուսայորդ ներկայութիւն մը եղաւ մեր կեանքին մէջ, անցաւ ասուպի մը պէս, իր ետին թողելով քաղցր յիշատակը հանրային բազմերախտ գործիչի, ներհուն հրապարակագրի եւ զգայուն բանաստեղծի: Լեւոն անուն մըն էր մեզի համար, երբ Պաղտատ կը գտնուէր: Հոս, եղաւ կենդանի օրինակ մը` խանդավառութեան եւ եռուն...

ԽՈՅ (21 Մարտէն  20 Ապրիլ) Սննդականոնի մը հետեւելով ձեր մարմինը պիտի բարելաւէք: Դուք նոյնիսկ պիտի չհաւատաք այդ փոփոխութեան, աշխատեցէք զայն չկորսնցնել: ՑՈՒԼ (21 Ապրիլէն 21 Մայիս) Երկար բացակայութենէ մը ետք ընտանիքին պիտի միանաք: Ձեր շուրջինները մեծ հետաքրքրութեամբ ձեզի մտիկ պիտի ընեն: Ձեր ունեցած արկածախնդրութիւնները պիտի զարմացնեն զանոնք: ԵՐԿՈՒՈՐԵԱԿ (22 Մայիսէն 21 Յունիս) Ձեր ընտանիքին անդամները մեծ վստահութիւն ունին ձեր վրայ,...

Վաղարշապատ Եւ Էջմիածին Ի՞Նչ Կը Պատմեն Այս Անունները Աշխարհագրական ամէն մէկ անուն տուեալ ժողովուրդի տարեգրութեան մէկ մասն է, անոր անցեալի պատմութեան լուռ վկան: Այս տեսակէտէն կ՛արժէ ծանօթանալ Վաղարշապատ եւ Էջմիածին անուններու յառաջացման պատմութեան: ՎԱՂԱՐՇԱՊԱՏ եղած է Արշակունեաց թագաւորանիստ քաղաքը` պատմական Այրարատ նահանգի Արագածոտն գաւառի մէջ: Ըստ մեր պատմահայր Մովսէս Խորենացիի, Վաղարշապատի տեղը, հին ատեն, եղած է Արտիմեդ քաղաքը, որ այդպէս կոչուած...

ԽՈՅ (21 Մարտէն  20 Ապրիլ) Երկար ժամանակէ մը ի վեր սպասուած սիրոյ առաջարկը այսօր պիտի կատարուի: Ձեր ուրախութիւնը անսահման պիտի ըլլայ, եւ արդէն ապագայի ձեր երազները իրականացած պիտի տեսնէք: ՑՈՒԼ (21 Ապրիլէն 21 Մայիս) Երկար ատենէ ընտանիքէն ստիպողական հեռացումէ մը ետք վերջապէս պիտի միանաք անոր, անշուշտ ուրախութիւնը անսահման է, մանաւանդ երեխաներուն համար, որոնք առանձին կը զգային: ԵՐԿՈՒՈՐԵԱԿ (22 Մայիսէն 21...

Պատրաստեց՛ ՇՈՂԻԿ ՏԷՐ ՂՈՒԿԱՍԵԱՆ Մենք այս ամառ շատ լսեցինք բջիջային հեռաձայներու յատուկ փոքէմոններու խաղին մասին: Սակայն ո՞վ են այս տարօրինակ անուններով կերպարները: Փոքէմոններու ընտանիքին պատկանող Փիքաչու եւ իր ընկերները սկիզբը, քսան տարիներ առաջ, մեծ յաջողութիւն չունեցան: Սակայն հետագային անոնք դարձան աշխարհի երեւակայական ամէնէն հռչակաւոր անասունները: Միջատներու Հաւաքածոյ Մը Փոքէմոնի խաղը ստեղծուած է 3 ճափոնցիներու կողմէ` Սաթոշի Թաժիրի, Քէն Սուկիմօրի եւ...

Գործադուլի Նոր Ալիք Լիբանանի Մէջ - Երկուշաբթի` Թաքսի Եւ Կառատուն - Չորեքշաբթի` Ելեկտրականութեան Գրասենեակ - Սեպտեմբեր 5` Միացեալ Սենտիքաներ  Կառավարութիւնը Որոշեց Խիստ Միջոցներու Դիմել Կարճատեւ հանդարտութենէ մը ետք, կացութիւնը դարձեալ սկսաւ վատթարանալ ընկերային գետնի վրայ: Սեպտեմբերի պայմանաժամը կը մօտենայ իր լրումին, բայց պետութիւնը տակաւին չկրցաւ լուծում մը գտնել այս քրոնիկ տագնապին: Գործադուլներու նոր շարք մը կը պատրաստուի: Իրականանալու պարագային, այս...

ԽՈՅ (21 Մարտէն  20 Ապրիլ) Օտար երկիր մը երթալու ծրագիր մը ունիք, սակայն ձեր ընտանիքէն բաժնուիլը դժուար պիտի ըլլայ ձեզի համար: Լաւ մտածեցէք, որպէսզի սխալ քայլ մը չառնէք: ՑՈՒԼ (21 Ապրիլէն 21 Մայիս) Կ՛ուզէք որ ձեր սկսած մէկ գործը արագ ընթանայ: Զգուշ եղէք, քանի որ առանց մտածելու եղած գործ մը ձախողութիւն կ՛ունենայ: Հանդարտութեամբ աշխատեցէք, որպէսզի յաջողիք: ԵՐԿՈՒՈՐԵԱԿ (22 Մայիսէն 21...

Հոգեցունց Անակնկալը Շուրջ տարի մըն է կը սպասուէր իր գալուն: Կը սպասուէր իր գալուն, որովհետեւ մեծ յոյսեր կապուած էին իր անունին եւ հանրանուէր մարդու այն  փորձառութեան, զոր ձեռք բերած էր իրաքահայ գաղութին մէջ, կուսակցական ու քաղաքական ասպարէզներէ ներս: Եկաւ: Խանդավառ ու ամբողջովին տրամադրելի: Ոգեւորութեամբ ձեռնարկեց գործի` անմիջապէս իր շուրջը ստեղծելով մտերմութեան եւ ջերմութեան այն մթնոլորտը, որ անհրաժեշտ է հաւաքական որեւէ...