Այլազան

ԽՈՅ (21 Մարտէն  20 Ապրիլ) Ձեր գործերը տարտղնուած են. ունիք տունէն փոխադրուելու հարց մը, որ ձեզ կը նեղացնէ: Համբերութեամբ ամէն բան իր աւարտին կը հասնի, եւ դուք գոհունակութիւն պիտի ունենաք այդ բոլորը կատարած ըլլալու համար: ՑՈՒԼ (21 Ապրիլէն 21 Մայիս) Արձակուրդի վերջին օրերն են, եւ կ՛ուզէք, որ օրերը երկարին, ինչ որ կարելի չէ: Ստիպուած էք ձեր գործին վերադառնալու, աւելի ուշ...

Պատրաստեց՝ ՇՈՒՇԻԿ ՄԱՒԻՍԱԳԱԼԵԱՆ «Ռիօ 2016»-ի աղջկանց 69 քկ դասակարգի ծանրաբարձութեան մրցումներուն 5-րդ դիրքը գրաւած Նազիկ Աւտալեանը արդէն վերադարձած է հայրենիք: Եւրոպայի ախոյեան, 2009 թուականի աշխարհի ախոյեան Նազիկը յայտարարած է. «Մէջքիս վնասուածքը թոյլ չտուաւ, որ մետալ շահիմ: Շատ կը փափաքիմ մասնակցիլ Եւրոպայի յաջորդ ախոյեանութեան»: Նազիկին համաձայն, Եւրոպայի մրցումէն ետք  ստացած էր չնախատեսուած վնասուածքներ, որոնք խանգարած էին իր մարզումներուն ընթացքը, եւ ամբողջ...

Խմբագրական Գնահատելի Ձեռնարկ Մը (ՀՄԸՄ-ի Բանակումին Առիթով) ՀՄԸՄ-ի Մերձաւոր Արեւելքի Շրջանային վարչութիւնը եւ Սկաուտական Շրջանային խորհուրդը այս տարի իրականացուցին ծրագիր մը, որ տարիներ շարունակ եղած էր երազը եկող ու անցնող բոլոր մարմիններուն: Տասը օր ամբողջ Եգիպտոսէն, Յորդանանէն, Իրաքէն եւ Կիպրոսէն եկած ՀՄԸՄ-ական սկաուտներ միացան Լիբանանի իրենց եղբայրներուն եւ ո՛չ միայն վայելեցին այս սքանչելի երկրին բնութեան բարիքները, այլ նաեւ հաղորդուեցան իրարու,...

ԽՈՅ (21 Մարտէն  20 Ապրիլ) Միշտ խաղաղ ճամբան ընտրեցէք. ինչի՞ կը ծառայէ ջղայնանալը: Ջղային վիճակը կը տկարացնէ եւ ձեզ ո՛չ մէկ տեղ կրնայ առաջնորդել: ՑՈՒԼ (21 Ապրիլէն 21 Մայիս) Օրը բնաւ նպաստաւոր չէ գործառնութիւններու համար. նուազագոյնով գոհացէք եւ մնացեալը յաջորդ օրուան ձգեցէք, որպէսզի գործերը աւելի յստակ տեսնէք: ԵՐԿՈՒՈՐԵԱԿ (22 Մայիսէն 21 Յունիս) Թէեւ ինքնավստահ էք, սակայն երբեմն կը տկարանաք, ինչ...

Երբ Թերթ Մը Կը Մեռնի Տխուր է թերթի մը, մանաւանդ օրաթերթի մը մահը: «Նիւ Եորք Հերըլտ Թրիպիւն»-ը 125 տարուան կեանքէ մը ետք է, որ նախընտրեց պատուաւոր մահը: Արդարեւ, ամերիկեան այս ամէնէն հին եւ ամէնէն մեծ վարկն ունեցող թերթին տէրը Ուիթնի այլեւս չուզեց դրամ ուտել եւ պայքարիլ սենտիքաներու պահանջներուն դէմ: Հրաժարեցաւ նաեւ փրկարար ծրագիրէն` ձուլուիլ Նիւ Եորքի ուրիշ թերթերու հետ, ծախսերը...

ԽՈՅ (21 Մարտէն  20 Ապրիլ) Ճամբորդութեան մը ընթացքին պիտի գնէք տեղական արտադրութիւններ եւ յիշատակելի առարկաներ, որոնք բոլորովին տարբեր են ձեր միջավայրէն: Կրնան յատկանշական նուէրներ ըլլալ: ՑՈՒԼ (21 Ապրիլէն 21 Մայիս) Ձեզ հմայելու համար պիտի ուղղուին նայուածքներ, որոնց հանդէպ անտարբեր պիտի գտնուիք: Եթէ ամուրի էք կը սխալիք, որովհետեւ կրնայ ձեր ճակատագիրը փոխել եւ ուրախացնել: ԵՐԿՈՒՈՐԵԱԿ (22 Մայիսէն 21 Յունիս) Ձեր սնունդին...

«Կարմիր Թանճէրը» Պէյրութ   «Օրօր»-ին մէջ, Անտրէ Վիկօ յօդուած մը ստորագրած է, ուր կը պարզէ Պէյրութի մէկ նոր պատկերը: Խորհրդային զբօսաշրջիկներու ալիք մը սկսած է ողողել Պէյրութը: Կը պտտին ամէն կողմ: Քազինօ տիւ Լիպանէն կ՛անցնին կ՛երթան Սուքերը, ուր աշխարհի բոլոր դրամները ազատօրէն կը գնուին եւ կը ծախուին, ու ապշահար կը դիտեն հսկայ շէնքերը, որոնք կը բուսնին ամէն կողմ: Սակայն, ինչ...

ԽՈՅ (21 Մարտէն  20 Ապրիլ) Արձակուրդի մէջ էք եւ կը ձանձրանաք: Անհամբերութեամբ կը սպասէք, որ ձեր գործին վերադառնաք: Հանգիստ կերպով ձեր ազատ ժամերը վայելեցէք, գործը միշտ ալ կայ: ՑՈՒԼ (21 Ապրիլէն 21 Մայիս) Հոգեբանութեամբ կը վարուիք ձեր շուրջիններուն հետ. իւրաքանչիւրին նկարագրին համեմատ կը մօտենաք անոնց, բայց ուշադիր եղէք, որ ձեր բարեացակամութիւնը չշահագործեն: ԵՐԿՈՒՈՐԵԱԿ (22 Մայիսէն 21 Յունիս) Կարծէք գիշերը կ՛ապրիք...

Խմբագրական  Նորերը (Գրական Մտահոգութիւն Մը) Սփիւռքի գրականութիւնը, չորս տասնամեակներու իր վաստակով, ո՛չ միայն տուաւ արժէքներ, այլ ընդհանրական համադրութեամբ, դարձաւ շարունակութիւնը արեւմտահայ գրականութեան: Քառասուն տարիներու ժամանակամիջոցը իր յաջորդական երեք սերունդներու վաստակով, առանց նախապաշարումներու, եթէ ենթարկելու ըլլանք համեմատական բաղդատականի մը, իբրեւ արուեստ, դրոշմ, ներքին վկայութիւն, կառոյց ու ոճ, արեւմտահայ արձակին հետ, առանց վարանքի պիտի արձանագրենք զգալի նուաճում մը` ի նպաստ սփիւռքի գրականութեան:...

ԽՈՅ (21 Մարտէն  20 Ապրիլ) Դուք ձեզմէ շատ գոհ էք եւ ձեր բոլոր պէտքերը կը գոհացնէք: Ձեր այս ընթացքը ձեզ ինքնավստահութիւն պիտի տայ եւ նոր ծրագիրներ պիտի գործադրէք: ՑՈՒԼ (21 Ապրիլէն 21 Մայիս) Միշտ նորութիւններ կը փնտռէք եւ կ՛ուզէք ձեր հորիզոնը ընդարձակել: Պիտի կատարէք երկար ճամբորդութիւն մը, որուն ընթացքին արկածախնդրութիւններ պիտի ունենաք: ԵՐԿՈՒՈՐԵԱԿ (22 Մայիսէն 21 Յունիս) Ուրիշներուն անտեղի կարծիքներուն...

Քափուէորան սահմանելը դժուար է, աւանդութիւն, մարտական մարզանք, պար, երաժշտութիւն... կ՛ըսուի, թէ ան ժիւտոյի նման մարտարուեստ մըն է: Ծանօթանանք այս զարմանալի մարզաձեւին: Ստրուկներու օրերէն... Մենք ճշգրտութեամբ չենք գիտեր, թէ ինչպէ՛ս ծնած է քափուէրան: Սակայն յստակ է, թէ ան յառաջացած է, երբ ափրիկեցիներ իբրեւ ստրուկ բերուած են Պրազիլ 16-րդ դարէն սկսեալ: Անոնք իրենց հետ բերած են իրենց երաժշտական գործիքները եւ միասին ստեղծած...

Ակնարկ Արմատական Լուծումը Երբ երկիրը ընկերային խոր տագնապ մը կ՛ապրի, կարելի չէ այլ հարցերով զբաղիլ: Անդրադարձած էինք երէկ: Նոյն նիւթին կը վերադառնանք այսօր: Ընկերային պահանջներու ալիք մը ծայր տուած է: Պետութիւնը, կամովին կամ ակամայ, մտած է պայքարի մէջ: Դրամատան պաշտօնեաներու պարագային, կողմերը յստակ են թէեւ, բայց գործադուլին չորրորդ օրն իսկ, կողմերէն մէկը գրեթէ քաշուած է, եւ բանթողները իրենց դիմաց կը...

ԽՈՅ (21 Մարտէն  20 Ապրիլ) Ուշադիր եղէք ձեր առողջութեան. ձեր ուտելիքները ընտրեցէք եւ մանաւանդ հանգիստի պահեր ունեցէք, որպէսզի կարենաք հաւասարակշռուած կեանք մը վայելել: ՑՈՒԼ (21 Ապրիլէն 21 Մայիս) Շատ ջղային էք այս օրերուն. ձեր շուրջինները չեն համարձակիր ձեզի մօտենալ. այս կացութիւնը երկար պէտք չէ տեւէ, որպէսզի դուք ալ ձեր խաղաղութիւնը վերագտնէք: ԵՐԿՈՒՈՐԵԱԿ (22 Մայիսէն 21 Յունիս) Շատ ինքնավստահ էք եւ...

Խմբագրական  Հանրային Կեանքն Ու Դժգոհութիւնը Հանրային կեանքէն ներս, այլազան մարզերու մէջ, կան դժգոհութիւններ, որոնց տուն տուող առիթը ձեռնարկուած  գործին անթերի եւ լաւագոյնս կիրարկման մտահոգութիւններէն կը բխի: Դժգոհը նախ քննադատ է. ոչ թէ տեսական առումով, ինչպէս է պարագան գրականութեան եւ արուեստի կալուածներէն ներս, այլ` գործնական իմաստով, որովհետեւ հանրային կեանքը նախ շարժուն երեւոյթ է, այսինքն` գործ, ձեւաւորուած ներքին եւ արտաքին ազդակներու պարտադրիչ...

ԽՈՅ (21 Մարտէն  20 Ապրիլ) Լաւ մտիկ ըրէք ձեզի ուղղուած խրատներուն, որպէսզի սխալ չհասկնաք, այլապէս սխալ կը թարգմանէք եւ անհասկացողութիւններ կ՛ունենաք: ՑՈՒԼ (21 Ապրիլէն 21 Մայիս) Յաճախ ձեր բարեկամներէն հեռու կը մնաք, սակայն անոնք ձեզի յիշեցումներ կ՛ընեն: Գիտցէք, որ բարեկամական սէրը առաջին կարգին պէտք է դասել: ԵՐԿՈՒՈՐԵԱԿ (22 Մայիսէն 21 Յունիս) Երկար արձակուրդէ ետք մտածեցէք ձեր գործին մասին, եթէ կարելիութիւն...

Պատրաստեց՛ ՇՈՒՇԻԿ ՄԱՒԻՍԱԳԱԼԵԱՆ 1 Նախընտրելի է լոլիկները սառնարանը պահել: Սխալ. սառնարանին մէջ լոլիկները կը կորսնցնեն իրենց համին եւ բոյրին մէկ մասը: Զանոնք պէտք է պահել սենեակի ջերմութեամբ, քիչ թէ շատ զով անկիւն մը: 2 Լոլիկները պէտք է լուալ քացախով: Սխալ. լոլիկները  պէտք է լուալ ծորակի ջուրով, առանց կանաչ կոթերը հանելու, որպէսզի լոլիկներուն մէջ ջուր չլեցուի եւ անոնց համը չփոխուի: 3...

ՀՄԸՄ-ի Սկաուտներուն Մեծ Բանակումը Պուա Տը Պուլոնի Մէջ Կը Մասնակցին Նաեւ Իրաքի, Յորդանանի, Եգիպտոսի Եւ Կիպրոսի Սկաուտները Երեքշաբթի, 16 օգոստոս, կէսօրէ ետք ժամը 6:00-ին, Պուա տը Պուլոնի բանակավայրին մէջ, ի ներկայութեան ՀՄԸՄ-ի Շրջանային վարչութեան, Լիբանանի մասնաճիւղերուն վարչութեանց, կրթական նախարարութեան եւ սկաուտական Ֆետերասիոնի ներկայացուցիչներուն, կատարուեցաւ բացումը ՀՄԸՄ-ի Շրջանային վարչութեան եւ Սկաուտական խորհուրդին կազմակերպած մեծ բանակումին, որուն առաջին անգամ ըլլալով կը մասնակցին...

ԽՈՅ (21 Մարտէն  20 Ապրիլ) Այսօր զուարճանալու օր է. հրաւէրներ պիտի ստանաք, ինչպէս նաեւ պիտի հրաւիրէք: Երկար ժամանակէ ի վեր ձեր չտեսած անձերը պիտի տեսնէք, որոնք մեծ հաճոյք պիտի պատճառեն ձեզի: ՑՈՒԼ (21 Ապրիլէն 21 Մայիս) Հեռու մնացէք անձերէ, որոնք կ՛ուզեն ձեզ վշտացնել: Անոնք նոյնիսկ ձեր ասպարէզին կրնան վնասել: Նախանձողներ շատ ունիք, որոնց հետ իմաստութեամբ պէտք է վարուիք: ԵՐԿՈՒՈՐԵԱԿ (22...

Խմբագրական Դաշնակցութեան Ուղեգիծը Յստակ էր երէկ, յստակ է եւ այսօր ՀՅ   Դաշնակցութեան քաղաքական ուղեգիծը: Ո՛չ մէկ շեղում, ո՛չ մէկ երկընտրանք: Իբրեւ կազմակերպութիւն` Դաշնակցութիւնը, իր համակիրներու եւ հետեւորդներու լայն զանգուածով, խանդավառուելով հանդերձ Հայաստանի վերելքովն ու նուաճումներովը, կը մնայ ամրօրէն կառչած, առանց ամենադոյզն տարակարծութեան, հայ ժողովուրդի ազատ ապրելու իրաւունքի տեսակէտին եւ անկախութեան պահանջին: Միակ իրաւատէրը այս պահանջին հայ ժողովուրդն է` ըլլա՛յ Հայաստանի,...

ԽՈՅ (21 Մարտէն  20 Ապրիլ) Երկար ատենէ ի վեր ծրագիր մը ունիք կատարելիք, սակայն քաջութիւնը չունիք սկսելու: Ձեր ընտանիքի մէկ անդամին օգնութեամբ շատ դիւրութեամբ պիտի կատարէք եւ յաջողիք: ՑՈՒԼ (21 Ապրիլէն 21 Մայիս) Եթէ կ՛ուզէք, որ ձեր ակնկալութիւնները կատարուին, արտայայտեցէք զանոնք, որպէսզի ուրիշներու օգնութեամբ կարենաք կատարել զանոնք: Լռութիւնը միշտ ոսկի չէ: ԵՐԿՈՒՈՐԵԱԿ (22 Մայիսէն 21 Յունիս) Շատ ընթերցասէր էք եւ...