Այլազան

Թուրքի Խելապատիկէն...  Սուլթան Համիտ Բարեգո՜ւթ Վեհապետը Եղած Է...  «Հայ Քոմիթեճիները Զայն Սխալ Գոյներով Ներկայացուցած Են»  «Հայերը Շատ Բան Կորսնցուցին Անկախ Հայաստանի Ցնորքը Հետապնդելով» Պոլսոյ «Ենի Իսթանպուլ» օրաթերթը (24 սեպտեմբեր), Իսմայիլ Համի Տաճիշմենտ ստորագրութեամբ, հրատարակած է յօդուած մը, ուր անմեղ գառնուկի մորթ կը հագցնէ արիւնարբու սուլթանին եւ կը պնդէ, որ այդ գազանը պատմութեան առջեւ սխալ գոյներով ներկայացուած է: Ահա թէ ինչե՜ր...

ԽՈՅ (21 Մարտէն  20 Ապրիլ) Ինչո՞ւ արտակարգ աշխատանք կը կատարէք եւ ձեր ուժը կը սպառէք: Անտեղի գործերէ հեռու մնացէք, որպէսզի չտկարանաք. ձեր առօրեայ աշխատանքը բաւարար է: ՑՈՒԼ (21 Ապրիլէն 21 Մայիս) Մարմնամարզը կ՛անտեսէք, ինչ որ սխալ է. ձեր մարմինը բարեձեւելու համար պէտք է թեթեւ մարզանքներ ընէք եւ կանոնաւորապէս ամէն օր քալէք: ԵՐԿՈՒՈՐԵԱԿ (22 Մայիսէն 21 Յունիս) Անտեղի ծախսեր ընելով, պիտի...

Նոթեր Ու Նետեր Ամերիկացի Մը Եւ Ամերիկահայ Մը Փարիզի Մէջ Գին Ու Արժէք Ամերիկացիք լաւ բաներ շատ ունին: Նոյնքան շատ ունին նաեւ այլանդակութիւններ: Մեր պատմելիքը այդ վերջիններէն մէկն է: Միլիառատէր ամերիկացի մը կը ժամանէ Փարիզ եւ քանի մը օր ետք կ՛այցելէ Էյֆելի աշտարակը: Մինչեւ գագաթը քննութիւն մը կը կատարէ: Ապա կ՛որոշէ գնել աշտարակը եւ ինք իր գիտցած ձեւով շահագործել: Հետեւեալ...

ԽՈՅ (21 Մարտէն  20 Ապրիլ) Եթէ նոր գործի մը սկսած էք, աստիճանաբար յառաջացէք, որպէսզի չյոգնիք: Արագութեամբ աշխատելով կը տկարանաք եւ ձեր նպատակին չէք հասնիր: ՑՈՒԼ (21 Ապրիլէն 21 Մայիս) Ձեր անցեալի կեանքը մի՛ մոռնաք, ներկայ օրերուն ձեր անցեալը կրնայ ձեզի օրինակ ըլլալ եւ ձեր սխալ գործերը չէք կրկներ: Անցեալի կեանքը դպրոց մըն է ձեզի համար: ԵՐԿՈՒՈՐԵԱԿ (22 Մայիսէն 21 Յունիս)...

Մեր Պատմական Յուշարձանները  Ուշիի Յուշարձանախումբը Ուշիի յուշարձանախումբի աւերակները կը գտնուին Աշտարակի շրջանի Ուշի գիւղի հիւսիսարեւմտեան կողմը, ընդարձակ եւ քարքարուտ բարձունքին վրայ: 5 - 7 դարերուն կառուցուած է Ս. Սարգիս եկեղեցին: Հետագային 10-րդ դարուն, անոր կողքին կառուցուած է մատուռ-եկեղեցի մը, որ մինչեւ այսօր կանգուն է կիսաւեր վիճակի մէջ: 11 - 12 դարերուն, Ս. Սարգիս եկեղեցիին կից, անոր հարաւային կողմէ, չորս սիւներու...

ԽՈՅ (21 Մարտէն  20 Ապրիլ) Ձեր սիրած անձին այնքան զօրաւոր կապուած էք, որ մէկ վայրկեան իսկ չէք ուզեր հեռանալ անկէ: Սէրը շատ զօրացուցած է ձեզ, եւ ուրիշ ոչինչ կ՛ուզէք տեսնել: ՑՈՒԼ (21 Ապրիլէն 21 Մայիս) ,Վերջին խօսքը իմս էե մի՛ ըսէք, քանի որ ո՛չ մէկ տեղ կը հասցնէ ձեզ: Ամէն մարդ սխալ գործեր կ՛ընէ: Եթէ նոյնիսկ ձեր ըսածը ճիշդ է,...

Պատրաստեց՝ ՇՈՂԻԿ ՏԷՐ ՂՈՒԿԱՍԵԱՆ Ամէն առտու աշխարհի բոլոր աշակերտները կ՛ուղղուին դպրոց. սակայն անոնք իրենց ժամացոյցները տարբեր ժամերուն վրայ լարած են: Ճափոնի մէջ Դպրոցական տարեշրջանը կը սկսի ապրիլին: Աշակերտները դպրոց կ՛երթան առտուան ժամը 8:30-էն մինչեւ կէսօրէ ետք ժամը 3:30: Անոնք կէսօրին ունին 35 վայրկեան դադար մը` ճաշելու համար: Դասերէն ետք, կարգով, աշակերտները դասարանը կը մաքրեն: Միացեալ Նահանգներու մէջ Դասերը կը սկսին...

Խմբագրական  Նախագահ Հելուի Վարչակարգը Երկու տարի առաջ, այսօր նախագահ Հելու կը ստանձնէր Լիբանանի նախագահութեան բարձր պաշտօնը` իր անունին շուրջ միաձայնութիւն գոյացնելով ո՛չ միայն երեսփոխանական ժողովին, այլ նաեւ ժողովրդային զանգուածներու մէջ: Այսօր, այս բարեբաստիկ ընտրութեան երկրորդ տարեդարձին առթիւ, Լիբանան  - պետութիւն եւ ժողովուրդ - ընդհանուր խանդավառութեան մթնոլորտի մը մէջ կ՛ողջունէ  իր նախագահը, որ իր երկամեայ պաշտօնավարութիւնը կրցաւ արդիւնաւորել կենսական գործերով: Ներքին...

ԽՈՅ (21 Մարտէն  20 Ապրիլ) Դուք ձեզի հանդէպ շատ պահանջկոտ էք, ամէն ինչ որ կ՛ընէք, կատարեալ ընել կ՛ուզէք: Հակառակ պարագային, նոր ձեւերով կ՛ուզէք աշխատիլ` մինչեւ յաջողութիւն: ՑՈՒԼ (21 Ապրիլէն 21 Մայիս) Ինչո՞ւ կը կասկածիք ձեր կարողութիւններուն վրայ: Դուք կրնաք վարչական գործեր կատարել: Ուրեմն ջանացէք ընկերութեան մէջ տեղ մը գրաւել: ԵՐԿՈՒՈՐԵԱԿ (22 Մայիսէն 21 Յունիս) Շատ ծառայասէր էք եւ ընկերային. կը...

Աւագ Պահատուրեանի մահուան առիթով` Տէր եւ տիկին Սիմոն եւ Ծովիկ Ալեքսանտրեան 100.000 լ. ո.

ԽՈՅ (21 Մարտէն  20 Ապրիլ) Հազիւ արձակուրդէն վերադարձած` յաջորդ արձակուրդին մասին կը մտածէք: Նախ քիչ մը յիշատակներով ապրեցէք, աշխատեցէք եւ յոգնեցէք, ապա ծրագրեցէք յաջորդ տարուանը: ՑՈՒԼ (21 Ապրիլէն 21 Մայիս) Յոգնա՞ծ կը զգաք. ժխորէն եւ խճողումէն հեռացէք, որպէսզի քիչ մը խաղաղութիւն ունենաք եւ բնութեամբ ներշնչուիք: ԵՐԿՈՒՈՐԵԱԿ (22 Մայիսէն 21 Յունիս) Անտեղի կը ծախսէք եւ արդէն կարմիր գիծին հասած էք: Զգաստացէք...

Պատրաստեց՝ ՇՈՒՇԻԿ ՄԱՒԻՍԱԳԱԼԵԱՆ Դերասանուհի Սիրանուշ (Մեսրոպէ Գանթարճեան) ծնած է 1857-ին, Պոլիս եւ մահացած է 1932-ին Գահիրէ: 65 տարիներու ընթացքին ան խաղացած է աւելի քան 300 դեր: Հայ եւ համաշխարհային թատրոնի մէջ ան միակ կինն է, որ մարմնաւորած է Համլեթի կերպարը: 75 տարեկանին մահացած դերասանուհին դժբախտաբար ոչ մէկ ժապաւէն կամ արձանագրութիւն ձգած է իր դերակատարումներէն: Սիրանուշի տաղանդին մասին տեղեկութիւններ կը քաղենք...

Նորայայտ Ժայռապատկերներ Սիւնեաց Լեռնաշխարհին Մէջ Սիսեանի շրջանի կեդրոնէն 30 քիլոմեթր հեռու, Ուղտասար լերան կռնակին, աւելի քան 3000 մեթր բարձրութեան վրայ բազմած է լճակ մը` շրջապատուած ժայռերով: Լճակին մօտերը կան ալպեան դալար արօտատեղիներ եւ սառնորակ աղբիւրներ: Լիճին հարաւը, ձորի պռունկին կառուցուած է անառիկ եւ անմշակ մեծ վիմերով շարուած ամրոց մը, որուն երկայնքին, կիկլոպեան պարիսպներու նմանութեամբ կառուցուած պատը քառանկիւնաձեւ բուրգեր ունի: Պարիսպին...

ԽՈՅ (21 Մարտէն  20 Ապրիլ) Գործի փոփոխութիւն պիտի ունենաք: Այս նոր միջավայրը եւ անձերը աւելի հաճելի պիտի թուին ձեզի: Այս նոր շրջանակին մէջ ձեզ քաջալերողներ պիտի գտնուին: ՑՈՒԼ (21 Ապրիլէն 21 Մայիս) Ինչո՞ւ դուք ձեր վրայ վստահութիւն չունիք. ձեր գործերը կատարելապէս կը կատարէք եւ ձեր պատասխանատուները շատ գոհ են ձեզմէ: ԵՐԿՈՒՈՐԵԱԿ (22 Մայիսէն 21 Յունիս) Արտասահմանէն գործի մը առաջարկ պիտի...

Խմբագրական Հրատապ Խնդիր Մը (Կրթական Վերամուտին Առիթով) Ամառնային արձակուրդը կը մօտենայ իր վախճանին: Քսան օրէն վերաբացուած կ՛ըլլան արդէն Լիբանանի կրթական բոլոր հաստատութիւնները: Աշակերտ ու ծնողք եռուզեռի մէջ են: Աշակերտութեան համար աշխատանքի նոր շրջան մը կը բացուի: Ծնողներ նիւթական հաշիւներով կլանուած են: Ամէն վերամուտի նոյն պատկերն է: Սակայն տարուէ տարի դժուարութիւնները կ՛աւելնան, յատկապէս` ծնողներու համար, որոնք կը ստիպուին հետզհետէ աւելի մեծ...

ԽՈՅ (21 Մարտէն  20 Ապրիլ) Ծրագիր մը գործադրելէ առաջ երկար մի մտածէք եւ որոշում տալէ ետք ձեր որոշման վրայ հաստատ մնացէք, քանի որ լաւ ուսումնասիրած եւ այդպէս գործի անցած էք: ՑՈՒԼ (21 Ապրիլէն 21 Մայիս) Ձեզի նախանձողներ կան, սակայն ձեր պատասխանատուները ձեզ գնահատել գիտեն: Հակառակ նախանձողներուն` պաշտօնի բարձրացում պիտի ունենաք: ԵՐԿՈՒՈՐԵԱԿ (22 Մայիսէն 21 Յունիս) Մօտ օրէն նիւթական յաւելում մը...

Ակնարկ «Ֆիաթ»-Էն Ետք` «Ռընօ» Իտալական «Ֆիաթ» ընկերութեան օրինակին հետեւելով, ֆրանսական «Ռընօ» ընկերութիւնը ինքնաշարժի պատրաստութեան գործարան մը պիտի հիմնէ Պուլկարիոյ մէջ, մինչ առաջինը իր արհեստագիտական ծառայութիւնը կը մատուցանէ արդէն Խորհրդային Միութեան մէջ: Զուտ առեւտրական բնոյթ ունեցող այս գործառնութիւնը մեծ կարեւորութիւն կը ստանայ այն իրողութեամբ, որ համաձայնող կողմերը կը պատկանին տնտեսական հակոտնեայ դրութիւններու, որոնցմէ մասնաւորաբար մէկը, ընկերվարականը, մինչեւ հիմա փողով ու թմբուկով...

ԽՈՅ (21 Մարտէն  20 Ապրիլ) Ձեր ընտանիքէն հեռանալ չէք փափաքիր, նոյնիսկ արտասահմանէն առաջարկուած փայլուն գործ մը կը մերժէք: Ընտանիքը սուրբ է ձեզի համար: ՑՈՒԼ (21 Ապրիլէն 21 Մայիս) Ձեր շնորհքներով անզգալաբար դուք ձեզ ձեր շրջապատին կը պարտադրէք: Ձեր բարեկամները առանց ձեր խորհուրդին ո՛չ մէկ քայլ կ՛առնեն: Անոնք ուրախ են ձեզմով: ԵՐԿՈՒՈՐԵԱԿ (22 Մայիսէն 21 Յունիս) Մտահոգութիւններ ունիք, որոնք երկար ժամանակէ...

Մուսա Լերան Հերոսամարտի 51-րդ Տարեդարձին Տօնակատարութիւնը Երէկ` կիրակի, 18 սեպտեմբեր, Այնճարի շքեղ ծառաստանին մէջ խուռներամ բազմութեամբ եւ խանդավառութեամբ տօնակատարուեցաւ Մուսա Լերան դիւցազնական հերոսամարտին 51-րդ տարեդարձը: Շաբաթ օր արդէն բազմահարիւր ժողովուրդ փութացած էր Այնճար ու ծառաստան, ուր խանդավառ եռուզեռի մէջ կը պատրաստուէր աւանդական հարիսան: Կիրակի, առաւօտեան կանուխ ժամերէն սկսած, Պէյրութէն եւ գիւղագնացութեան վայրերէն հետզհետէ եկող բազմութիւնը շուտով լեցուց ընդարձակ ծառաստանը: Կարգապահութեան...

ԽՈՅ (21 Մարտէն  20 Ապրիլ) Անձնական գործ մը ընել կ՛ուզէք, զոր երկար ժամանակէ ծրագրած էք: Լաւ գաղափար է, գործի սկսեցէք, քանի որ յաջողութեան ճամբուն մէջ էք: ՑՈՒԼ (21 Ապրիլէն 21 Մայիս) Ընտանիքին բոլոր որոշումները ձեզի կը մնան: Ճշգրտօրէն կը կատարէք ձեր գործերը, եւ ամէնքն ալ մեծ վստահութիւն ունին ձեր վրայ: ԵՐԿՈՒՈՐԵԱԿ (22 Մայիսէն 21 Յունիս) Կատարելի ծրագիրներ ունիք, որոնք ժամանակի...