Գաղութային

«ՀՄԸՄ-ը Մեր Ժողովուրդին Հոգեւոր, Բարոյական, Ազգային, Մշակութային Ու Պահանջատիրական Արժէքները Կը Բովանդակէ». Արամ Ա. Կաթողիկոս

«ՀՄԸՄ-ը Մեր Ժողովուրդին Հոգեւոր, Բարոյական, Ազգային, Մշակութային Ու Պահանջատիրական Արժէքները Կը Բովանդակէ». Արամ Ա. Կաթողիկոս

Նախապէս հաղորդեցինք, որ կիրակի, 13 նոյեմբեր 2022-ին, Մեծի Տանն Կիլիկիոյ կաթողիկոսութեան մայրավանքի Սուրբ Գրիգոր Լուսաւորիչ մայր տաճարին մէջ մատուցուած Ս. պատարագի աւարտին, նախագահութեամբ Արամ Ա. վեհափառ հայրապետին, տեղի ունեցաւ հոգեհանգստեան կարգ` ՀՄԸՄ-ի նահատակներու եւ ննջեցեալներու հոգիներու խաղաղութեան համար: Անկէ ետք ՀՄԸՄ-ի Կեդրոնական վարչութիւնն ու խորհրդաժողովի մասնակից բոլոր անդամները ընդունելով` Արամ Ա. վեհափառ հայրապետ ըսաւ, թէ Մեծի Տանն Կիլիկիոյ կաթողիկոսութիւնը իր...

Լիբանանի Հայոց Թեմը Ընտրեց Ազգային Ընդհանուր Ժողովի Պատգամաւորները

Լիբանանի Հայոց Թեմը Ընտրեց Ազգային Ընդհանուր Ժողովի Պատգամաւորները

Նորընտիր Ազգային Երեսփոխանական Ժողովի Անդրանիկ Նիստ Նախագահութեամբ Լիբանանի հայոց թեմի առաջնորդ Շահէ արք. Փանոսեանին, ուրբաթ, 11 նոյեմբեր 2022-ի երեկոյեան Ազգային առաջնորդարանի «Երջօ Սամուէլեան-Եռագոյն» սրահին մէջ Լիբանանի նորընտիր Ազգային երեսփոխանական ժողովը գումարեց իր անդրանիկ նիստը: Առաջնորդ սրբազան հօր բացման բարիգալստեան խօսքէն ետք, ժողովը յառաջացուց իր մնայուն դիւանը` ատենապետ ընտրելով Վիգէն Աւագեանը, փոխատենապետ` Ալեքսան Մուրատեանը եւ երկու քարտուղարներ` Շաղիկ Գանտահարեան-Խիւտավերտեան եւ Վիքի...

Հոգեհանգստեան Պաշտօն` ՀՅԴ-ի Նահատակուած  Եւ Մահացած Ընկերներու Յիշատակին

Հոգեհանգստեան Պաշտօն` ՀՅԴ-ի Նահատակուած Եւ Մահացած Ընկերներու Յիշատակին

ՀՅ Դաշնակցութեան նահատակուած եւ մահացած ընկերներու յիշատակին եւ ՀՅԴ-ի հիմնադրութեան 132-ամեակին առիթով երէկ` կիրակի, 13 նոյեմբեր 2022-ին, կէսօրէ ետք ժամը 1:00-ին, Պուրճ Համուտի Ազգային գերեզմանատան ՀՅԴ Պանթէոնին դիմաց տեղի ունեցաւ հոգեհանգստեան պաշտօն: Ներկայ էր հոծ բազմութիւն մը` Լիբանանի հայոց թեմի առաջնորդ Շահէ եպս. Փանոսեան, ՀՅԴ Բիւրոյի եւ ՀՅԴ Լիբանանի Կեդրոնական կոմիտէի անդամներ, ՀՅԴ-ի Լիբանանի կառոյցի կոմիտէներ եւ շարքայիններ, ՀՄԸՄ-ի Կեդրոնական...

Անթիլիասի Մայրավանք Եւ Պիքֆայայի Ս. Աստուածածին Վանք Այցելութեամբ`  ՀՄԸՄ-ի Միջդիւանական 10-րդ Խորհրդաժողովը Աշխատանքները Աւարտեց Յաջողութեամբ

Անթիլիասի Մայրավանք Եւ Պիքֆայայի Ս. Աստուածածին Վանք Այցելութեամբ` ՀՄԸՄ-ի Միջդիւանական 10-րդ Խորհրդաժողովը Աշխատանքները Աւարտեց Յաջողութեամբ

Երկօրեայ աշխատանքային նիստերէ ետք, ՀՄԸՄ-ի միջդիւանական 10-րդ խորհրդաժողովը աշխատանքները աւարտեց շաբաթ, 12 նոյեմբերի երեկոյեան: Ժողովը ութ նիստերով քննեց միութեան անցնող երեք տարիներու գործունէութեան զանազան բնագաւառները եւ հունաւորեց մինչեւ Պատգամաւորական յաջորդ Ընդհանուր ժողով (հոկտեմբեր 2023) նախատեսուած ծրագիրները. երիտասարդական համագումար, սկաուտական «Արարատեան» կարգի դասընթացքի ամբողջացում, Եւրոպայի եւ Միջին Արեւելքի շրջաններու համար «Վկայեալ» կարգի սեմինար-բանակումներ, առցանց մարզախաղեր, համա-ՀՄԸՄ-ական 12-րդ բանակում եւ այլն: Երէկ,...

ՀՅԴ «Թեհլիրեան» Ակումբի Վերանորոգուած Սրահի Բացում

ՀՅԴ «Թեհլիրեան» Ակումբի Վերանորոգուած Սրահի Բացում

ՀՅԴ «Թեհլիրեան» ակումբի վերանորոգ սրահի բացումը տեղի ունեցաւ շաբաթ, 12 նոյեմբերին, կէսօրէ ետք ժամը 4:00-ին` ներկայութեամբ ՀՅԴ Բիւրոյի, ՀՅԴ Լիբանանի Կեդրոնական կոմիտէի ընկերներուն, Պուրճ Համուտի, Ժտէյտէի եւ Հատասի քաղաքապետներուն, նախկին եւ ներկայ երեսփոխաններու եւ նախարարներու, ՀՅԴ Լիբանանի կոմիտէներու ներկայացուցիչներու եւ ուղեկից միութիւններու եւ շրջանի ժողովուրդին: «Թեհլիրեան» կոմիտէին անունով խօսք առաւ Քրիսթին Սրապոնեան, որ յայտնեց, թէ հաւաքուած ենք «Սողոմոն Թեհլիրեան»-ի վերանորոգուած...

Ընթրիք-Հանդիպում` Համազգայինի Լիբանանի Կառոյցի

Ընթրիք-Հանդիպում` Համազգայինի Լիբանանի Կառոյցի

Ուրբաթ, 11 նոյեմբեր 2022-ին, Համազգայինի Կեդրոնական վարչութեան լիագումար ժողովին առիթով, Համազգայինի «Լեւոն Շանթ» կեդրոնի «Արմէնեան» սրահին մէջ տեղի ունեցաւ ընթրիք-հանդիպում` հրաւէրով Կեդրոնական վարչութեան եւ կազմակերպութեամբ Լիբանանի Շրջանային վարչութեան: Ներկայ էին Համազգայինի Կեդրոնական վարչութեան անդամներ, Լիբանանի շրջանային եւ մասնագիտացած մասնաճիւղերու վարչական կազմեր, շրջաններու մասնաճիւղերու ատենապետներ, կառոյցներու տնօրէններ եւ գեղարուեստական պատասխանատուներ: Շրջանային վարչութեան անունով խօսք առաւ Նանօր Գօչունեան-Թաշճեան:Ան ողջունեց ներկաները եւ անդրադարձաւ...

Հայ Քաղաքական Կուսակցութիւնները  Կը Դատապարտեն Ազրպէյճանի Զինուորական  Ոճրագործներու Ոգեկոչումը Լիբանանի Մէջ

Հայ Քաղաքական Կուսակցութիւնները Կը Դատապարտեն Ազրպէյճանի Զինուորական Ոճրագործներու Ոգեկոչումը Լիբանանի Մէջ

Ուրբաթ, 11 նոյեմբեր 2022-ին, Նոր Հաճնոյ Հնչակեան կուսակցութեան կեդրոնին մէջ տեղի ունեցաւ հայ քաղաքական երեք կուսակցութիւններու արտակարգ ժողովը: Ժողովի աւարտին հրապարակուեցաւ մամլոյ հետեւեալ հաղորդագրութիւնը. Հայ քաղաքական կուսակցութիւնները խստիւ կը դատապարտեն Աքքարի Քաուաշրա գիւղին մէջ այսպէս կոչուած «Ազրպէյճանի Հանրապետութեան նահատակներու» յիշատակին յուշարձանի մը բացման դէպքը, այլ խօսքով` ազրպէյճանական բանակի «զոհեր»-ուն յիշատակին կանգնեցուած յուշակոթողի երեւոյթը: Ժողովականները զարմանք եւ վրդովմունք յայտնեցին այս յուշարձանի...

«Ապագայ Լրագրողներ»-ու  Վարժողական Ծրագիր.  Թարգմանական Աշխատանքի  Թեքնիքներու Ներկայացում

«Ապագայ Լրագրողներ»-ու Վարժողական Ծրագիր. Թարգմանական Աշխատանքի Թեքնիքներու Ներկայացում

«Ապագայ լրագրողներ»-ու վարժողական ծրագիրին ծիրին մէջ, երէկ երեկոյեան ժամը 6:30-ին, «Ազդակ»-ի անձնակազմի անդամ Նարէ Գալեմքէրեան հանդիպում մը ունեցաւ ապագայ լրագրողներուն հետ: Հանդիպումին նպատակն էր ծանօթանալ թարգմանական աշխատանքին: Ն. Գալեմքէրեան ապագայ լրագրողներուն ներկայացուց թարգմանութեան աշխատանքի գործընթացը` բացատրելով ճշգրիտ թարգմանութիւն կատարելու ձեւերը: Ան թելադրեց լաւ հասկնալ բնագիրը եւ պրպտել բոլոր անծանօթ եզրերն ու միտքերը, որպէսզի կարելի ըլլայ անսխալ թարգմանութիւն մը կատարել` հեռու...

Հայ Համայնքի Ընկերային Ծառայողներու Միութիւն.  Տարեցներու Միջազգային Օրուան Առիթով` Ճաշ Եւ Ընկերային Հաւաք

Հայ Համայնքի Ընկերային Ծառայողներու Միութիւն. Տարեցներու Միջազգային Օրուան Առիթով` Ճաշ Եւ Ընկերային Հաւաք

Կ. Ա. «Առանց տարեցներու եւ երիտասարդներու միջեւ երկխօսութեան` պատմութիւնը յառաջ չ՛ընթանար» Ֆրանչիսկոս պապ Տարեցներու միջազգային օրուան նշումը ուրիշ բան չէ, եթէ ոչ` կեանքի ընթացքին անոնց ձեռք ձգած զանազան փորձառութիւնները եւ ամբարած գիտելիքները փոխանցել յաջորդող սերունդին: Այս օրը կը նպատակադրէ նաեւ լուսարձակի տակ առնել  անոնց դիմագրաւած տարբեր հարցերը, ինչպէս` առողջապահական, ընկերատնտեսական, խնամատարական: Կասկածէ վեր է, որ անոնց վաստակը արժանի է երախտագիտական...

ՀՅԴ Լիբանանի Հայ Դատի  Մարմինը Ընդգծեց.  Արցախ Երբեք Մաս Չէ Կազմած  Եւ Պիտի Չկազմէ Ազրպէյճանին

ՀՅԴ Լիբանանի Հայ Դատի Մարմինը Բուռն Կերպով Դատապարտեց Քուաշրա Գիւղին Մէջ «Ազրպէյճանի Նահատակներու» Յիշատակին Յուշարձանի Կանգնեցումը

ՀՅԴ Լիբանանի Հայ դատի մարմինը երէկ լիբանանեան լրատուամիջոցներուն յղեց հաղորդագրութիւն մը` բուռն կերպով դատապարտելով Աքքարի Քուաշրա գիւղին մէջ «Ազրպէյճանի Հանրապետութեան նահատակներու» յիշատակին նուիրուած յուշարձանի կանգնեցումը` նշելով, որ այդ քայլը կ՛անտեսէ ազրպէյճանական իշխանութիւններուն մասնաւորաբար Հայաստանի Հանրապետութեան գերիշխանական տարածքին վրայ վերջին յարձակումները դատապարտող Լիբանանի պաշտօնական կեցուածքը: Մարմինը յիշեցուց, որ Լիբանանի արտաքին գործոց նախարարութիւնը նաեւ Ազրպէյճանի իշխանութիւններէն պահանջած էր ազատ արձակել բոլոր հայ...

ՀՄԸՄ-ի Միջդիւանական 10-րդ Խորհրդաժողովի Բացման Պաշտօնական Հանդիսութիւնը

ՀՄԸՄ-ի Միջդիւանական 10-րդ Խորհրդաժողովի Բացման Պաշտօնական Հանդիսութիւնը

ՀՄԸՄ-ի Կեդրոնական վարչութեան կազմակերպութեամբ, երէկ` հինգշաբթի, 10 նոյեմբերի երեկոյեան ժամը 7:30-ին, Զալքայի «Ուորուիք Սթոն 55» պանդոկի սրահին մէջ տեղի ունեցաւ ՀՄԸՄ-ի միջդիւանական 10-րդ խորհրդաժողովի պաշտօնական բացումը` ներկայութեամբ Մեծի Տանն Կիլիկիոյ Արամ Ա. կաթողիկոսի ներկայացուցիչ` Լիբանանի հայոց թեմի առաջնորդ Շահէ արք. Փանոսեանի, հոգեւոր առաջնորդներու,  պաշտօնական հիւրերու, ՀՄԸՄ-ի ներկայ եւ նախկին Կեդրոնական վարչութիւններու անդամներու եւ խորհրդաժողովին մասնակից` 22 շրջաններու ներկայացուցիչներու: Հանդիսութեան բացման...

«Սիսի Կաթողիկոսութեան Պատմականը, Եւ Թէ Ինչպէ՛ս Փոխադրուած Է Լիբանան, Անթիլիաս» Նիւթով Դասախօսութիւն

«Սիսի Կաթողիկոսութեան Պատմականը, Եւ Թէ Ինչպէ՛ս Փոխադրուած Է Լիբանան, Անթիլիաս» Նիւթով Դասախօսութիւն

Հովանաւորութեամբ ԼՕԽ-ի Շրջանային վարչութեան, երեքշաբթի, 25 հոկտեմբեր 2022-ին Դաստիարակչական յանձնախումբը կազմակերպեց  դասախօսութիւն մը` նիւթ ունենալով «Սիսի կաթողիկոսութեան պատմականը, եւ թէ ինչպէ՛ս փոխադրուած է Լիբանան, Անթիլիաս»: Օրուան դասախօսն էր դպրեվանքի տեսուչ Պարոյր վրդ. Շէրնէզեան: Յանձնախումբի անդամներէն Մարալ Ղարիպեան կատարեց բացումը եւ բարի գալուստ մաղթեց ներկաներուն, ապա ծանօթացուց դասախօս հայր սուրբը: Դասախօսութեան համար ընտրուած նիւթին անդրադառնալով` ան ըսաւ, որ Կիլիկիոյ հայոց կաթողիկոսութիւնը...

ՀՅԴ Լիբանանի Հայ Դատի Մարմինը Նամակներ  Յղեց Զուիցերիոյ Խորհրդարանի  Երկու Պալատներու Նախագահներուն

ՀՅԴ Լիբանանի Հայ Դատի Մարմինը Նամակներ Յղեց Զուիցերիոյ Խորհրդարանի Երկու Պալատներու Նախագահներուն

ՀՅԴ Լիբանանի Հայ դատի մարմինը 19 հոկտեմբերին Լիբանանի մէջ Զուիցերիոյ դեսպանատան յղեց նամակ մը` խնդրելով հանդիպման ժամադրութիւն` քննարկելու համար Զուիցերիոյ Ժընեւ նահանգի նահանգային խորհուրդին կողմէ 14 հոկտեմբերին քննարկուած ու որդեգրուած «Հայաստանի գոյատեւման համար» բանաձեւը, որ Զուիցերիոյ դաշնակցային խորհրդարանին կոչ կ՛ուղղէր` դատապարտելու Ազրպէյճանի կողմէ Հայաստանի Հանրապետութեան վրայ գործուած յարձակումը, ձեռնարկելու քայլերու, որպէսզի Ազրպէյճանի գործողութիւնները չֆինանսաւորուին Զուիցերիոյ մէջ ազրպէյճանական ուժանիւթի վաճառքէն ստացուող...

Իվան Արտալճեան Լիբանանահայութեան Ներկայացուց Ջաւախքի Մէջ Տիրող Ներկայի Կացութիւնն ու ՀՕՄ-ի Իրականացուցած Ծրագիրները

Իվան Արտալճեան Լիբանանահայութեան Ներկայացուց Ջաւախքի Մէջ Տիրող Ներկայի Կացութիւնն ու ՀՕՄ-ի Իրականացուցած Ծրագիրները

ՀՅԴ Լիբանանի Կեդրոնական կոմիտէի ՋԱՀ յանձնախումբին նախաձեռնութեամբ, 29-31 հոկտեմբերին Լիբանան այցելեց ՀՕՄ-ի «Ջաւախք հիմնադրամ»-ի ներկայացուցիչ Իվան Արտալճեան` զեկուցելու Ջաւախքի եւ ՀՕՄ-ի կողմէ այնտեղ իրականացուող ծրագիրներուն մասին: Շաբաթ, 29 հոկտեմբերին Իվան Արտալճեան մեկնեցաւ Այնճար, ուր ներկայացուց իր զեկոյցը` աւարտին պատասխանելով ներկաներու հարցումներուն: Կիրակի, 30 հոկտեմբերի երեկոյեան հանդիպում ունեցաւ դպրեվանքի տեսչութեան ու Ընծայարան բաժնի աշակերտներուն հետ եւ անոնց ներկայացուց իր զեկոյցը: Երկուշաբթի,...

«Մեր Շուկան» Նախաձեռնութիւնը Կը Շարունակէ Իր Աշխատանքները

«Մեր Շուկան» Նախաձեռնութիւնը Կը Շարունակէ Իր Աշխատանքները

Հովանաւորութեամբ Պուրճ Համուտի քաղաքապետութեան, կիրակի, 6 նոյեմբերին կէսօրէ առաջ ժամը 11:00-ին «Մասթըր մոլ»-ի մէջ, յաջորդաբար հինգերորդ անգամ ըլլալով, տեղի ունեցաւ «Մեր շուկան» միօրեայ նախաձեռնութեան բացումը: Օրուան հանդիսավար Մարալ Մխսեան, բարի գալուստ մաղթելէ ետք ներկաներուն, շնորհակալութիւն յայտնեց բոլոր մասնակիցներուն, որոնց շնորհիւ կարելի եղաւ յաջողցնել այս ծրագիրը: Ան նաեւ նկատել տուաւ, որ այս անգամուան նախաձեռնութիւնը իւրայատուկ է, որովհետեւ բոլոր այցելուները առիթ ունին...

Լեւոն Գաթրճեանի Նուիրուած Յուշ Երեկոյ

Լեւոն Գաթրճեանի Նուիրուած Յուշ Երեկոյ

Կազմակերպութեամբ «Յակոբ Տէր Մելքոնեան» թատերասրահի վարչութեան, ուրբաթ, 4 նոյեմբեր 2022-ին, երեկոյեան ժամը 8:00-ին, «Յակոբ Տէր Մելքոնեան» թատերասրահին մէջ տեղի ունեցաւ յուշ երեկոյ` նուիրուած սփիւռքի հայ երգարուեստի նշանաւոր անձնաւորութիւններէն Լեւոն Գաթրճեանի, մասնակցութեամբ լիբանանահայ արուեստագէտներու եւ Համազգայինի «Գուսան» երգչախումբի արական կազմին: Թատերասրահի զոյգ յարկերը լեցուցած հոծ բազմութեան կողքին հանդիսութեան ներկայ գտնուեցաւ երեսփոխան Յակոբ Թերզեան: Հանդիսութեան բացման խօսքը արտասանեց օրուան հանդիսավար Հուրի Փափազեան-Էմմիեան:...

Դպրեվանքի Առօրեայէն

Դպրեվանքի Առօրեայէն

Զրոյց-Հանդիպում` Իվան Արտահլճեանի Հետ Կիրակի, 30 հոկտեմբեր 2022-ին դպրեվանքի տեսուչ Պարոյր վրդ. Շէրնէզեան ընդունեց այցելութիւնը Հայաստանէն ժամանած ՀՕՄ-ի «Ջաւախք հիմնադրամ»-ի ներկայացուցիչ Իվան Արտահլճեանին: Այցելութեան նպատակն էր դպրեվանքի Ընծայարան բաժնի աշակերտներուն ծանօթացնել ՀՕՄ-ի «Ջաւախք հիմնադրամ»-ի ծրագիրն ու առաքելութիւնը: Դասախօսութեան ընթացքին Ի. Արտահլճեան ըսաւ. «Մեր հիմնական նպատակն է հայը պահել իր պատմական հողին վրայ, որովհետեւ Ջաւախքի մէջ հայեր հազարաւոր տարիներ ապրած եւ...

ՀՄԸՄ-ի Պուրճ Համուտ Մասնաճիւղի 2022-2023 Տարեշրջանի Պաշտօնական Վերամուտը

ՀՄԸՄ-ի Պուրճ Համուտ Մասնաճիւղի 2022-2023 Տարեշրջանի Պաշտօնական Վերամուտը

ՀՄԸՄ-ի Լիբանանի Պուրճ Համուտ մասնաճիւղի 2022-2023 տարեշրջանի պաշտօնական վերամուտը տեղի ունեցաւ կիրակի, 30 հոկտեմբեր 2022-ին: Վերամուտը սկիզբ առաւ մասնաճիւղային տողանցքով մը` ընկերակցութեամբ ՀՄԸՄ-ի Լիբանանի սկաուտական փողերախումբին, որուն յաջորդեցին պաշտօնական արարողութիւնն ու աստիճանատուչութիւնները` ներկայութեամբ ՀՄԸՄ-ի Լիբանանի Շրջանային վարչութեան, Սկաուտական խորհուրդին ու խմբապետական կազմին, ինչպէս նաեւ` Պուրճ Համուտ մասնաճիւղի վարչութեան, Սկաուտական խորհուրդին: Արծուիկ երամէն կանոնագրային պայմանները ամբողջացուցած եւ կարգերու գիտելիքները յաջողապէս աւարտող...

«Ապագայ Լրագրողներ»-ու  Ծրագիրի Երրորդ Փուլ.  Ծրագիրին Մասնակիցները Կատարեցին  Լուր Գրելու Առաջին Փորձը

«Ապագայ Լրագրողներ»-ու Ծրագիրի Երրորդ Փուլ. Ծրագիրին Մասնակիցները Կատարեցին Լուր Գրելու Առաջին Փորձը

Նախաձեռնութեամբ «Ազդակ»-ի եւ աջակցութեամբ Գալուստ Կիւլպէնկեան հիմնարկութեան հայկական բաժանմունքին, «Ապագայ լրագրողներ»-ու ծրագիրին մասնակիցները երէկ կատարեցին լուր գրելու իրենց առաջին փորձը: Լուր գրելու սկզբունքներուն ու նրբութիւններուն ծանօթացած «Ապագայ լրագրողներ»-ը «Ազդակ»-ի խմբագրատան մէջ փորձեցին կեդրոնանալ եւ իրենց շաբաթական հանդիպումը լեցնել նոր փորձառութեամբ մը` ամբարելով լուր գրելու արուեստի յաւելեալ թեքնիքներ: Աշխատանքի ընթացքին «Ապագայ լրագրողներ»-ու ծրագիրին մասնակիցները փաստեցին լրատուական աշխարհին հանդէպ իրենց հետաքրքրութիւնը եւ...

Հաղորդագրութիւն

Յայտարարութիւն. «Հայաստան» Համահայկական Հիմնադրամ Օժանդակութիւն Լիբանանի Հայկական Վարժարաններուն

«Հայաստան» համահայկական հիմնադրամը կը շարունակէ իր օժանդակութիւնը Լիբանանի հայկական վարժարաններուն` փորձելով թեթեւցնել անոնց բեռը Լիբանանի տնտեսական, քաղաքական թէ առողջապահական այս սուր տագնապներու օրերուն: Այսպէս, դեկտեմբեր 2019-ին, յուլիս եւ օգոստոս 2020-ին եւ ապրիլ 2021-ին Լիբանանի հայկական վարժարաններուն կատարուած յատկացումներէն ետք, «Հայաստան» համահայկական հիմնադրամի Ֆրանսայի մարմինը (Fonds Armenien de France) անգամ մը եւս հիմնադրամի Հայաստանի գրասենեակին ճամբով կը հասնի լիբանանահայ վարժարաններու օգնութեան`...

Page 2 of 265 1 2 3 265

Արխիւներ