Այլազան

Փրոֆեսէօրներ Ա. Ճաղարեան Եւ Լ. Յարութիւնեան Երէկ Այցելեցին Ազգային Բուժարան Եւ Երեք Հոգեւոր Պետերուն Լիբանանահայ բժշկական միութեան հրաւէրով, ուրբաթ, 18 փետրուար 1966, առաւօտ ժամը 8:00-ին, Պէյրութ ժամանեցին Հայաստանի ականաւոր բժիշկներէն սրտի մասնագէտ եւ վիրաբուժ փրոֆ. Անդրանիկ Ճաղարեան եւ հանրային առողջապահութեան հարցերու մասնագէտ փրոֆ. Լեւոն Յարութիւնեան: Հայ բժիշկներու կողմէ դիմաւորուելէ ետք հիւրերը առաջնորդուեցան պանդոկ «Օմար Խայեամ»: Նշանակուած բժշկական մասնաւոր յանձնախումբ մը,...

ԽՈՅ (21 Մարտէն  20 Ապրիլ) Եզակի աշխատանք կատարեցէք, ուրիշներ ձեզ պիտի յարգեն այս ձեւով: Օրուան ընթացքին պիտի կարենաք իրագործել ձեր որոշումները: ՑՈՒԼ (21 Ապրիլէն 21 Մայիս) Մի՛ արհամարհէք ձեր բարեկամներէն մէկը, որ շատ բաներ ունի ձեզի սորվեցնելիք, ինչ որ չէիք ակնկալեր: ԵՐԿՈՒՈՐԵԱԿ (22 Մայիսէն 21 Յունիս) Հեռու մնացէք ծախսալից գնումներէ, որոնք պիտի վնասեն ձեր պիւտճէին: Պէտք է կազմակերպէք ձեր գործերը`...

Փոխադրութեանց Նոր Ընդհանուր Տնօրէնը Փրոֆ. Շաւարշ Թորիկեան Երէկ ուրախութեամբ հաղորդած էինք, թէ ամերիկեան եւ լիբանանեան համալսարանի միջազգային իրաւագիտութեան դասախօս ընկ. Շաւարշ Թորիկեան նշանակուած է Լիբանանի փոխադրութեանց ընդհանուր տնօրէն, նախարարաց խորհուրդի որոշումով: Շաւարշ Թորիկեան, որուն նման բարձր եւ պատասխանատու պաշտօնի մը կոչուիլը խոր գոհունակութիւն պատճառեց հայ համայնքի բոլոր շրջանակներուն մէջ, ծնած է 1926-ին, Պէյրութ: Նախնական կրթութիւնը ստացած է Հայֆայի Ս. Եղիա...

ԽՈՅ (21 Մարտէն  20 Ապրիլ) Ձեր բախտին աստղերը ձեր դիմաց պիտի հանեն բարի մարդիկ: Պիտի կարենաք ընդհանրական հարցերու մասին մտածել եւ գոհանալ: ՑՈՒԼ (21 Ապրիլէն 21 Մայիս) Խորհուրդներ ուզեցէք այնպիսի անձերէ, որոնք ձեր մտադրութիւնը կը հասկնան, եւ անոնք ձեզի թոյլ պիտի չտան, որ յոռետես ըլլաք, նաեւ պիտի չքանդեն ձեր երազները: ԵՐԿՈՒՈՐԵԱԿ (22 Մայիսէն 21 Յունիս) Այս իրիկուն պիտի կարենաք ձեր...

Պատրաստեց՝ ՇՈՒՇԻԿ ՄԱՒԻՍԱԳԱԼԵԱՆ Խոշոր դդումը ծանօթ է իր օգտակար յատկութիւններով: Տունը պատրաստուող դդումով ծեփուկները անկասկած պիտի զարմացնեն ձեզ իրենց հրաշք արդիւնքներով: Ա.- Սովորական մաշկի համար.- Խոշոր դդումը կեղուեցէք, կտրտեցէք եւ քանի մը կտոր 15-20 վայրկեան եփեցէք կաթի մէջ: Եփելէն ետք ճզմեցէք դդումները` թանձր խիւս մը ստանալու համար, ապա զայն տարածեցէք ձեր դէմքին վրայ եւ սպասեցէք 20 վայրկեան: Ցօղուեցէք գաղջ ջուրով:...

Խմբագրական Ժամանակին Հետ (Փետրուար 18-ի Առիթով) Կը պատահի երբեմն, որ ժողովուրդի մը նկարագիրը եւ անոր հոգին խտանան կամ արտայայտուին միակ դէպքի մը կամ դէպքերու շարքի մը մէջ: Հետեւաբար, ճանչնալու համար տուեալ ժողովուրդը, անհրաժեշտ է խորամուխ ըլլալ այդ դէպքին կամ դէպքերու շարքին էութեան եւ թափանցել մանաւանդ անոր խորհուրդին: Հայոց պատմութիւնը հարուստ է նման խորիմաստ դէպքերով. դէպքե՛ր, ուր կարելի է գտնել բովանդա՛կ...

ԽՈՅ (21 Մարտէն  20 Ապրիլ) Այսօր ձեր լաւ վերաբերումով պիտի կարենաք ուղղութիւն տալ ձեր շուրջիններուն: Առիթները անպակաս պիտի ըլլան օգտագործելու: Անակնկալ հիւրեր պիտի ունենաք: ՑՈՒԼ (21 Ապրիլէն 21 Մայիս) Հաւանական է, որ ձեր ասպարէզին մէջ ունենաք փոփոխութիւն մը, առանց վիճաբանութեան: Պիտի զգուշանաք խնդրայարոյց անձերէ, որպէսզի ձեր օրը բարի ըլլայ: ԵՐԿՈՒՈՐԵԱԿ (22 Մայիսէն 21 Յունիս) Օրուան համեմատ շարժում ըրէք, որով պիտի...

Սրբոց Վարդանանց Տօնակատարութիւնը Երէկ` հինգշաբթի, 17 փետրուար 1966, Սրբոց Վարդանանց ազգային տօնը ոգեկոչուեցաւ համազգային յարգանքով: Բոլոր հայ վաճառատուներն ու գործատեղիները փակ էին: Պետական եւ օտար հաստատութիւններու եւ ընկերութիւններու հայ պաշտօնեաներն ու լիբանանահայ վարժարաններու բոլոր աշակերտները անխտիր արձակուրդի մէջ էին: Հայաստանեայց առաքելական բոլոր եկեղեցիներուն մէջ հանդիսաւոր արարողութեամբ Ս. պատարագ եւ հոգեհանգստեան պաշտօն կատարուեցաւ վասն հայրենեաց եւ հաւատքի նահատակուած հերոսներու յիշատակին: Հակառակ...

ԽՈՅ (21 Մարտէն  20 Ապրիլ) Նոր բարեկամներ պիտի ունենաք: Անոնց հետ պիտի շօշափէք նոր հարցեր` մտաւորական թէ գործնական մարզերու վերաբերեալ: Օրը օգտակար պիտի անցնի: ՑՈՒԼ (21 Ապրիլէն 21 Մայիս) Ծրագիր մը ընթացք պիտի առնէ եւ պիտի զարգանայ: Նուէր մը կամ հրաւէր մը հաճոյք պիտի պատճառէ ձեզի: Շնորհակալութիւն պիտի յայտնէք ձեր մասին մտածողներուն: ԵՐԿՈՒՈՐԵԱԿ (22 Մայիսէն 21 Յունիս) Երաժշտութիւնը որոշ չափով...

Խմբագրական Վասն Հայրենեաց (Վարդանանց Տօնին Առիթով) Դժուար է պատկերացնել հայոց պատմութիւնը` առանց Վարդանանց դիւցազնամարտին: Դժուար է պատկերացնել մինչեւ իսկ Հայ Հոգին: Վարդանանցը խտացեալ հայոց պատմութիւնն է: Հայկի ծառացումն է առասպելական բռնապետին` Բելի դէմ: Հայ ժողովուրդի` անմահութեամբ ծանրաբեռն այս «փոքրիկ կարաւանին» ընդվզո՛ւմն է իր դաժան ճակատագրին դէմ: Մեծն Մեսրոպի լեռնացումն է հայ մտքի ու հայ հոգիի այլասերման ջանադիր օտար ազդեցութեանց աշխարհասասան...

ԽՈՅ (21 Մարտէն  20 Ապրիլ) Եթէ գիրք մը կամ շարժանկարի խտասալիկ մը դուք սիրած էք, նուիրեցէք ձեր բարեկամին, ան շատ գոհ պիտի մնայ ձեր վերաբերումէն եւ շնորհակալութիւն պիտի յայտնէ ձեզի: ՑՈՒԼ (21 Ապրիլէն 21 Մայիս) Եթէ երկար ատեն զբաղած էք տնային գործերով, դուք ձեզ առանձնացած պիտի զգաք: Ժամանակ տրամադրեցէք տունէն ելլելու եւ ընկերային կեանք վայելելու: ԵՐԿՈՒՈՐԵԱԿ (22 Մայիսէն 21 Յունիս)...

Հայու Ողբերգութիւն Եղեռնէն 50 Տարի Ետք Արհաւիրքէն Փրկուած Հայեր Կը Փնտռեն Իրենց Պարագաները Հետեւեալ հայերը ներկայիս ողջ են եւ կը գտնուին Տէր Զօրէն վար` Ապուքեմալի շրջանի գիւղերը եւ կը փնտռեն իրենց պարագաները. 1.- Յակոբ Յարութիւն Խաչատուրեան, մօրը անունը` Անթառամ (կամ Հանթար), մեծ մօր անունը` Կիւլիզար, հօրեղբայրները` Օննիկ եւ Մանուկ, ունի երեք քեռի` Համբար Արթին, Յովհաննէս եւ Լեւոն: Քեռորդին` Խաչօ-Համբար Էրզրումի...

ԽՈՅ (21 Մարտէն  20 Ապրիլ) Փնտռուած անձ մըն էք, ձեզմով հետաքրքրուողները շատ են, հետեւաբար այսօր շատ խօսակիցներ պիտի ունենաք: Ընդառաջեցէք անոնց: ՑՈՒԼ (21 Ապրիլէն 21 Մայիս) Եթէ ձեր վարչական կացութիւնը կամ օրուան հարցերը մտահոգեն ձեզ, արագօրէն պիտի կարենաք կարգադրել ամէն ինչ: Մտահոգուելու պէտք չունիք: ԵՐԿՈՒՈՐԵԱԿ (22 Մայիսէն 21 Յունիս) Այսօր պիտի ունենաք տեղափոխութիւն մը, որուն ընթացքին նոր գիտելիքներ պիտի ունենաք:...

Փոլ Շահէ Չալեանի մահուան քառասունքին առիթով` Մարի եւ Արմինէ Մոնոֆարեան 20.000 լ. ո.

Պատրաստեց՝ ՇՈՂԻԿ ՏԷՐ ՂՈՒԿԱՍԵԱՆ Ի՞նչ գիտենք այս հաւանական 9-րդ մոլորակին մասին: Անիկա երկրագունդէն տասը անգամ աւելի ծանր է, եւ` արեւէն 20 անգամ հեռու, քան` Պոսիտոն մոլորակը: Անիկա «գտնուած է» երկու ամերիկացի աստղագէտներու կողմէ, երկար եւ մանրակրկիտ հաշիւներէ ետք: Հիմա կը մնայ զայն տեսնելը` վերջնականապէս փաստելու համար, թէ անիկա գոյութիւն ունի... Չորեքշաբթի, 20 յունուար 2016-ին, կարեւոր լուր մը ցնցեց աստղագիտութեան աշխարհը:...

Հայ Կեանք Տաղանդաւոր Դերասան Կրեկուար Ասլան Փարիզեան բեմերու վրայ գնահատուած ֆրանսահայ դերասան Կրեկուար Ասլան (Գրիգոր Ասլանեան) 1963-էն ի վեր իր գեղարուեստական գործունէութիւնը առաւելապէս կեդրոնացուցած է շարժանկարի աշխարհին մէջ: Հռչակաւոր աստղերու հետ Ասլան դարձուցած է բազմաթիւ ժապաւէններ: 1964-ին Ասլան Լոնտոնի մէջ փայլուն յաջողութեամբ խաղացած է «Էմէ՞ վու լէ ֆամ» եւ «Տը ելօ Ռոլզ Ռոյզ» ժապաւէններուն մէջ` իբրեւ խաղընկեր ունենալով Ժան Մորոն...

ԽՈՅ (21 Մարտէն  20 Ապրիլ) Կազմակերպեցէք ճաշի հրաւէր մը եւ հրաւիրեցէք հին բարեկամներ: Բացէք ձեր տան դռները նոր բարեկամներու: Նորութիւնները կարեւոր են: ՑՈՒԼ (21 Ապրիլէն 21 Մայիս) Եթէ բարեկամներ ձեզ հրաւիրեն տարեդարձի մը, մի՛ մերժէք, գացէք. շատ հաճելի ժամանակ մը պիտի անցընէք: Երբեմն մարդ փոփոխութեան կը կարօտի: ԵՐԿՈՒՈՐԵԱԿ (22 Մայիսէն 21 Յունիս) Օգտուեցէք ձեր ազատ ժամերէն եւ կարգի բերէք ձեր...

Ակնարկ Յոյներու Արտաքսումը Թուրքիոյ ներքին գործոց նախարարը` Ֆարուք Սուքան, քանի մը օր առաջ յայտարարեց, թէ մինչեւ ապրիլ 30 մէկ յոյն իսկ պիտի չմնայ Թուրքիոյ մէջ: Մօտ տասներկու հազար յոյներ ստիպուեցան Թուրքիայէն հեռանալ 1963 դեկտեմբերէն ի վեր` իբրեւ անմիջական հետեւանք այն տագնապին, որ ստեղծուեցաւ Անգարայի եւ Աթէնքի միջեւ, կիպրական հարցին առնչութեամբ: Թուրք կառավարութիւնը Կիպրոսի մէջ իր անզօրութեան վրէժը լուծեց Թուրքիոյ եւ...

ԽՈՅ (21 Մարտէն  20 Ապրիլ) Այսօր առիթը պիտի ունենաք դուք ձեզ օտարութեան մէջ զգալու, հեռու մնացէք նման մտածումներէ, որպէսզի ձեր աշխատանքը արդիւնաւէտ ըլլայ: ՑՈՒԼ (21 Ապրիլէն 21 Մայիս) Պէտք է լրջանալ. ասիկա կը վերաբերի դրամ ծախսելու պարագային: Ձեր շահածէն աւելի ծախսելը անիմաստ արարք մըն է: ԵՐԿՈՒՈՐԵԱԿ (22 Մայիսէն 21 Յունիս) Յարաբերութեան մը մէջ յառաջդիմելու համար ընթացք տուէք ձեր վերապահ խառնուածքին,...

Պատրաստեց՝ ՇՈՒՇԻԿ ՄԱՒԻՍԱԳԱԼԵԱՆ Մոռցէք օրուան հեւքը, ընկճախտ պատճառող մտահոգութիւնները` պարզապէս հանգստացնող լոգանք մը առնելով: ա.- Ահա թէ ի՛նչ բաներու պէտք ունիք - 1 ապուրի դգալ նարինջի կեղեւի տաշուք - 1 ապուրի դգալ փոշի կոճապղպեղ - 1 ապուրի դգալ խնկունի (romarin) - 5 կաթիլ նարինջի կամ կոճապղպեղի հիմնական իւղ - 60 կրամ փոշի կաթ - 115 կրամ էփսոմ աղ (ծանօթ է...