Այլազան

Մանուէլ Մելենկիչեանի Յաջողութիւնը Լիբանանահայ երգիչ Մանուէլ Մելենկիչեան, որ տարի մը առաջ Ֆրանսա մեկնեցաւ` իբրեւ «Լիբանանի Ազնաւուրը», մեծ յաջողութիւններ արձանագրած է Փարիզի մէջ: Մելենկիչեան կ՛երգէ «Fare well to Lebanon» ժապաւէնին մէջ, որ ներկայիս կը ցուցադրուի «Սթարքօ» եւ «Մեթրոփոլ» շարժանկարի սրահներուն մէջ: Մելենկիչեան իր նոր երգը` «Թու նայթ թու նայթ» կ՛երգէ անգլերէն: Հայկական Ձեռագիր Մը Կը Ծախուի Վերսայի Մէջ Փարիզի մեր պաշտօնակից...

ԽՈՅ (21 Մարտէն  20 Ապրիլ) Սրտբաց եւ բարեկամական եղէք: Առիթը տուէք ձեր շուրջիններուն` ձեզ լաւ ճանչնալու համար: Անկեղծութիւնը առաքինութիւն է: ՑՈՒԼ (21 Ապրիլէն 21 Մայիս) Դիտողութիւնները ընդունեցէք, եթէ նոյնիսկ անոնք անտեղի են: Թէեւ զանոնք ձեզի հաճելի չեն թուիր, սակայն ոչինչ կրնաք ընել: ԵՐԿՈՒՈՐԵԱԿ (22 Մայիսէն 21 Յունիս) Ճամբորդութիւն մը կատարելու կը պատրաստուիք, սակայն կը վարանիք: Առանց տատամսելու կատարեցէք այդ ճամբորդութիւնը,...

Իր ամուսնոյն` Արա Իսրապեանի մահուան 5-րդ տարելիցին առիթով` Տիկին Մատլեն Իսրապեան 100,000 լ.ո.

Մեր Տեսակցութիւնը  Ջութակահար Սարգիս Խարտալեանի Հետ Լիբանանահայ ջութակահար Սարգիս Խարտալեան, շրջանաւարտ` Նիւ Եորքի «Ճիւլիարտ» երաժշտանոցէն, արժանացած է Կալամեանի մասնաւոր գնահատանքին եւ անոր թելադրութեամբ առաջին ջութակահարն է «Սիաթըլ սեմֆոնիք նուագախումբ»-ին: Միջազգային գնահատանքի արժանացած ջութակահար մըն է Սարգիս Խարտալեան, որուն ունկնդրելու առիթը պիտի ունենայ լիբանանահայ երաժշտասէր հասարակութիւնը, հինգշաբթի, 18 մայիս, երեկոյեան ժամը 8:30-ին, ամերիկեան համալսարանի «Ասեմպլի հոլ»-ի մէջ: Այս առիթով, հինգշաբթի, 11...

ԽՈՅ (21 Մարտէն  20 Ապրիլ) Դուք փափաքը ունիք փոփոխութիւններ կատարելու ձեր աշխատանքին մէջ, սակայն չէք յաջողիր, քանի որ բաւական ջանք եւ զոհողութիւն չէք ըներ: ՑՈՒԼ (21 Ապրիլէն 21 Մայիս) Ձեր տան վարագոյրները լաւ գոցեցէք, որպէսզի աւելի լաւ քնանաք, քանի կը տառապիք անքնութենէ: ԵՐԿՈՒՈՐԵԱԿ (22 Մայիսէն 21 Յունիս) Եթէ ձեր մտադրած ծրագիրները չէք կրնար իրագործել եւ անոնք գէշ ուղղութեամբ կ՛երթան, փորձեցէք...

Երէկ` Կիրակի, Հոգեգալստեան Պատարագին, Անթիլիաս Շքեղ Ընդունելութիւն Նախագահ Շար Հելուի Ներկայ Եղան Նախարարներ, Երեսփոխաններ, Բարձրաստիճան Սպաներ Եւ Երեւելի Անձնաւորութիւններ Սրտաբուխ եւ խանդավառ արտայայտութիւններու առիթ մը եղաւ այն այցելութիւնը, որ   հանրապետութեան նախագահ Շարլ Հելու տուաւ երէկ` կիրակի, Մեծի Տանն Կիլիկիոյ կաթողիկոսարանը` ներկայ գտնուելով Հոգեգալուստի հանդիսաւոր Ս. պատարագին: Հաւատացեալներու ստուար բազմութիւն մը փութացած էր Անթիլիաս` ողջունելու համար նախագահը, որ իր բարեբաստիկ այցելութեամբ...

ԽՈՅ (21 Մարտէն  20 Ապրիլ) Աշխատանքի մէջ ձեր խօսքը պիտի չունենաք որոշումներու վերաբերեալ, որոնք ձեզի կը պատկանին: ՑՈՒԼ (21 Ապրիլէն 21 Մայիս) Կարգ մը գիրքեր կրնան առաջնորդի դեր  կատարել` տալով ձեզի լաւ խորհուրդներ իւրաքանչիւր էջի մէջ: ԵՐԿՈՒՈՐԵԱԿ (22 Մայիսէն 21 Յունիս) Դէմ յանդիման պիտի գտնուիք իրականութեան մը հետ, որ ձեր վրայ լաւ պիտի ազդէ: Վերջ  տուէք ձեր երազներուն: ԽԵՑԳԵՏԻՆ (22...

Պատրաստեց՝ ՇՈՂԻԿ ՏԷՐ ՂՈՒԿԱՍԵԱՆ Քանի մը տարիէ ի վեր տարօրինակ նոր «մարզանք» մը կը տարածուի ֆինլանտացի պարմանուհիներուն մէջ. ան «հոպի-հորսինկն» է: Այս մարզանքը կը կայանայ տախտակէ ձիու մը վրայ նստած` իսկական ձիու մրցումներու նման ցատկել արգելապատնէշներու վրայէն եւ ձիուն ձեւեր կատարել տալ: Այս մարզաձեւը կրնայ ծիծաղելի ըլլալ, սակայն ան շատ լուրջ հարց մըն է մեծամասնութեամբ 10-18 տարեկան մօտաւորապէս 10 հազար...

Խմբագրական Վեհին Քայլերուն Հետ Մեծի Տանն Կիլիկիոյ վեհափառ կաթողիկոսին Եւրոպա ուղեւորութիւնը, իր հանգրուաններով, պատմական նշանակութիւն ունեցող երեւոյթ է ո՛չ միայն կրօնական-եկեղեցական իմաստով, այլ նաեւ` ու մանաւանդ` իր ազգային նշանակութեամբ, որ ակներեւ է բոլորին համար: Կիպրոս եւ Յունաստան, եթէ վեհափառը հիւրը եղաւ իր թեմերուն` նոյն ատեն քաղաքավարական, փրոթոքոլային այցելութիւններ տալով Մակարիոս սրբազանին եւ Կոնստանդին թագաւորին եւ հելլէն վարիչներուն, Վատիկան այցելութիւնը, սակայն,...

ԽՈՅ (21 Մարտէն  20 Ապրիլ) Անձի մը նկատմամբ կասկած ունիք, թէ ան վստահելի մէկը չէ: Կասկածամիտ մի՛ ըլլաք: ՑՈՒԼ (21 Ապրիլէն 21 Մայիս) Թոյլ տուէք, որ ձեզ առաջնորդէ լաւ բարեկամ մը: Վստահութիւն ունեցէք անոր վրայ, քանի որ ան բարի անձ մըն է: ԵՐԿՈՒՈՐԵԱԿ (22 Մայիսէն 21 Յունիս) Իւրաքանչիւր անձ պէտք է որ իր ազատութիւններու սահմանին մէջ մնայ: Երբեմն դուք հրամայող...

Մեր Տեսակցութիւնը Լիբանանահայ Նկարիչ Յարութիւն Թորոսեանի Հետ Լիբանանահայ նկարիչ Յարութիւն Թորոսեան Նոր Ատանայի ազգային «Աբգարեան» վարժարանը աւարտելէ ետք յաճախած է կաթողիկէ «Մեսրոպեան» վարժարան: Այնուհետեւ, հակառակ կեանքի ասպարէզ նետուած ըլլալուն, միշտ հետամուտ եղած է իր նախասիրած արուեստին` նկարչութեան: Ինքնաշխատութեամբ որոշ արդիւնքներ ձեռք բերելէ ետք ընդունուած է Արուեստից ակադեմիա, ուր 1953-1955 արձանագրած է ուշագրաւ նուաճումներ: 1956-էն ետք մեկնած է Փարիզ: Նախ Ազգային...

ԽՈՅ (21 Մարտէն  20 Ապրիլ) Թոյլ մի տաք, որ ձեր արեան ճնշումը բարձրանայ պէտք է ձեր եռանդը կայուն մնայ, հանդարտելու փորձ ըրէք: ՑՈՒԼ (21 Ապրիլէն 21 Մայիս) Ձեզի կը պակսի կարեւոր տուեալներ գրութիւն մը ամբողջացնելու համար, հետաքրքրուեցէք այս հարցով եւ համբերող եղէք: ԵՐԿՈՒՈՐԵԱԿ (22 Մայիսէն 21 Յունիս) Ձեր գործակիցներուն հետ համաձայն պիտի չըլլաք, աւելի լաւ է, որ չլսէք, որպէսզի հարցերը...

Պատրաստեց՝ ՇՈՒՇԻԿ ՄԱՒԻՍԱԳԱԼԵԱՆ Շատեր քնանալէ առաջ կը լուացուին, ակռաները կը խոզանակեն, դէմքին շպարը կը մաքրեն... Սակայն ոչ բոլորը ուշադրութիւն կը դարձնեն իրենց մազերուն: Ոմանք կը գործեն այնպիսի սխալներ, որոնք կը վնասեն մազերուն առողջութեան եւ կը փճացնեն զանոնք: Ահաւասիկ մազերու կապուած ընթացիկ 3 սխալներ, որոնցմէ պէտք է խուսափիլ, - 1 - Քնանալ Թաց Մազերով Շատ սխալ է թաց մազերով քնանալը, թաց...

Ակնարկ Պատմական Հանդիպում Մը Միջազգային մամուլը արժանի կարեւորութեամբ արձագանգ հանդիսացաւ այն պատմական հանդիպման, որ երեքշաբթի, մայիս 9-ին ունեցան կաթողիկէ աշխարհի հոգեւոր պետը եւ Մեծի տանն Կիլիկիոյ կաթողիկոսը: Պօղոս Զ. եւ Խորէն Ա. փոխանակեցին խօսքեր, որոնք նիւթապաշտ այս դարուն, ազնուականութեան դրոշմը ունին եւ Եկեղեցին իր իսկական ճամբուն մէջ մտցնելու մտահոգութիւն մը ցոյց կու տան: Անկախ քրիստոնէական միասնականութեան եւ Եկեղեցիներու մերձեցման բոլոր...

ԽՈՅ (21 Մարտէն  20 Ապրիլ) Եթէ ձեր տնտեսական վիճակը բարեւալուի, անմիջապէս մի՛ վազէք գնումներ կատարելու: Ձեր դրամին արժէքը գիտցէք: ՑՈՒԼ (21 Ապրիլէն 21 Մայիս) Ամէն ինչ քննարկել մի՛ փորձէք. թոյլ տուէք, որ ուրիշեր ըսեն իրենց կարծիքը: Ինքնագլուխ մի՛ աշխատիք: ԵՐԿՈՒՈՐԵԱԿ (22 Մայիսէն 21 Յունիս) Օրը երկար պիտի ըլլայ, տնային գործեր կատարեցէք, պէտք է որ տոկալու կարողութիւն ցոյց տաք: ԽԵՑԳԵՏԻՆ (22...

Պապին Եւ Խորէն Ա.Ի Պատմական Հանդիպումը Պօղոս Զ. Պանծացուց Հայաստանեայց Եկեղեցին Եւ Խօսեցաւ Քրիստոնէական Միութեան Անհրաժեշտութեան Մասին Վեհափառը Օրհնեալ Նկատեց Այս Հանդիպումը` Ընդգծելով, Որ Վատիկան Քրիստոնեաներու Միջեւ Եղբայրական Նոր Ոգի Մտցուց Խորէն Ա. Դրուատեց Լիբանանը, Որ Անքոյթ Նաւահանգիստ Մը Եղաւ Մեր Եկեղեցիին Համար - Պապը Եւ Կաթողիկոսը Նուէրներ Փոխանակեցին Պօղոս Զ. ձեռքերը կ՛երկարէ` ընդունելու համար Խորէն Ա.ը Սիքսթինեան Մատրան մէջ,...

ԽՈՅ (21 Մարտէն  20 Ապրիլ) Հանդարտ օրեր պիտի անցընէք: Օգտուեցէք այս առիթէն, եւ կանոնաւորեցէք ձեր հաշիւները: Եթէ մեծ ծախս մը կը  նախատեսէք, մտածեցէք ձեր տնտեսական վիճակին մասին: ՑՈՒԼ (21 Ապրիլէն 21 Մայիս) Կարելի է դժուարութիւններ ունենաք, վատ տրամադրութիւն, ջղայնութիւն կամ մեղադրանք: Այս է ձեր տան մթնոլորտը այսօր: ԵՐԿՈՒՈՐԵԱԿ (22 Մայիսէն 21 Յունիս) Այսօր ձեր շուրջը պիտի գտնէք անտրամադիր անձեր, որոնց...

Աշոտ Մալաքեանի «Քսանեւհինգերորդ Ժամը» Փարիզեան հինգ շարժասրահներու մէջ սկսած է ներկայացուիլ Հանրի Վերնէօյի (Աշոտ Մալաքեան) վերջին ժապաւէնը` «25-րդ ժամը»` քաղուած Վիրկիլ Ղիորզիուի համանուն վէպէն: Քըլվըր Սիթիի «Մեթրօ-կոլտուին մայըր»-ի մեծ սրահին մէջ աւելի քան հազար անձնաւորութիւններ յոտնկայս ծափահարած են տաղանդաւոր բեմագիրին մեծ ժապաւէնը: Վերնէօյ բացատրած է մամուլի թղթակիցներուն, թէ ի՛նչ ձեւով պատրաստած է այս ժապաւէնը, զոր կրնար Հոլիվուտ դարձնել, քանի որ...

ԽՈՅ (21 Մարտէն  20 Ապրիլ) Ձեր տնօրէնութեան հետ ձեր դիրքը կանոնաւորեցէք: Ուշադիր եղէք օրուան անցուդարձերուն: ՑՈՒԼ (21 Ապրիլէն 21 Մայիս) Քաջութիւն եւ տրամադրութիւն պիտի չունենաք: Ուշադիր եղէք, որ այս կացութիւնը ձեր գործին վրայ չազդէ: ԵՐԿՈՒՈՐԵԱԿ (22 Մայիսէն 21 Յունիս) Երբեմն սահման չէք դներ ձեր աշխատանքին, ինչ որ մեծ յոգնութիւն կը պատճառէ ձեզի: Ուշադիր եղէք: ԽԵՑԳԵՏԻՆ (22 Յունիսէն 23 Յուլիս) Անոնք,...

Կարապետ Շմաւոնեանի մահուան առիթով` Տիկին Սալբի Պէլեան եւ զաւակները` Միսաք եւ Սեւակ 50,000 լ.ո. Տիկին Նեկտար Քիւրտեան եւ տէր եւ տիկին Սարգիս Քիւրտեան 15,000 լ.ո.