Լիբանանեան

Քալիպաֆի Հետ Իր Հեռաձայնային  Հաղորդակցութեան Ընթացքին.  Պըրրի. «Իրանի Աջակցութեամբ Յաջողեցանք Դէմ  Դնել Իսրայէլեան Գազանային Գոյացութեան»

Քալիպաֆի Հետ Իր Հեռաձայնային Հաղորդակցութեան Ընթացքին. Պըրրի. «Իրանի Աջակցութեամբ Յաջողեցանք Դէմ Դնել Իսրայէլեան Գազանային Գոյացութեան»

Լիբանանի խորհրդարանի նախագահ Նեպիհ Պըրրի իր իրանցի պաշտօնակից Մոհամետ Պաքեր Քալիպաֆի հետ հեռաձայնային հաղորդակցութեան մը ընթացքին յայտնեց. «Իրանի Իսլամական Հանրապետութիւնը Լիբանանին օժանդակութիւններու տրամադրման մէջ կարեւոր դեր ունեցաւ»: Պըրրի Իսրայէլը նկատեց «ամբողջ շրջանն ու անոր ներուժը կուլ տուող գազան մը»` գնահատելով Իրանի դերը եւ աւելցնելով. «Իրանի աջակցութեամբ յաջողեցանք դէմ դնել այս գազանին»: Լիբանանի խորհրդարանի նախագահը շնորհակալութիւն յայտնեց իր պաշտօնակիցին եւ իրանցի...

Լիբանանեան Կարճ Լուրեր

Լիբանանեան Կարճ Լուրեր

- ԻՍՐԱՅԷԼԻ ելեւմուտքի նախարար Պեցալել Սմոթրիչ յայտնեց. «Իսրայէլ որեւէ մեքանիզմի պիտի չսպասէ եւ պիտի շարունակէ գործել կանխարգիլելու որեւէ սպառնալիք կամ Հըզպալլայի` իր կարողականութիւնը վերականգնելու փորձ»: -ԻՍՐԱՅԷԼԵԱՆ «Ետիոթ Ահրոնոթ» օրաթերթը երէկ հաղորդեց. «Լիբանանի մէջ զինադադարի համաձայնութեան հսկողութեան մեքանիզմը իր աշխատանքը պիտի սկսի երկուշաբթի կամ երեքշաբթի օր»: -ՄԱՐՈՆԻՆԵՐՈՒ Ռայի պատրիարքը կիրակի, 8 դեկտեմբերին Ֆրանսայի նախագահ Էմանուել Մաքրոնի հրաւէրով պիտի մասնակցի մեծ հրդեհէն...

Իսրայէլեան Բանակին Կողմէ Կրակոցի Դէպքերը Կը Շարունակուին.  Իսրայէլեան Բանակը 2-րդ Օրն Ըլլալով Հարաւային Լիբանանի Շարք Մը Գիւղերու Բնակիչները Կը Զգուշացնէ Ցնոր Տնօրինութիւն Իրենց Տուները Վերադառնալէ

Իսրայէլեան Բանակին Կողմէ Կրակոցի Դէպքերը Կը Շարունակուին. Իսրայէլեան Բանակը 2-րդ Օրն Ըլլալով Հարաւային Լիբանանի Շարք Մը Գիւղերու Բնակիչները Կը Զգուշացնէ Ցնոր Տնօրինութիւն Իրենց Տուները Վերադառնալէ

Իսրայէլեան բանակը երէկ հարաւային Լիբանանի մէջ շարք մը գիւղերու բնակիչները զգուշացուց ցնոր տնօրինութիւն Շեպաա, Հպարիէ, Մարժաայուն, Առնուն, Եոհմոր, Քնէյթրա, Շաքրա, Պարաաշիթ, Եաթեր, Մանսուրի գիծէն ու մերձակայքէն հարաւ չուղղուիլ: Իսրայէլեան բանակը թելադրեց «չվերադառնալ հետեւեալ գիւղեր` Տհէյրա, Թիպէ, Թիրի, Նաքուրա, Ապու Շաշ, Ըպըլ Սաքքա, Պայատա, Ժըպպին, Խրէյպէ, Խիամ, Խըրպէ, Մաթմուրա, Մարի, Ըտէյսէ, Քլէյաա, Ըմ Թութէ, Սալիպ, Առնուն, Պընթ Ժպէյլ, Պէյթ Լիֆ, Պլիտա,...

Շէյխ Քասեմ. «2006 Թուականի Յաղթանակէն Աւելի Մեծ Յաղթանակի Առջեւ Կանգնած Ենք»

Շէյխ Քասեմ. «2006 Թուականի Յաղթանակէն Աւելի Մեծ Յաղթանակի Առջեւ Կանգնած Ենք»

Հըզպալլայի ընդհանուր քարտուղար շէյխ Նայիմ Քասեմ երէկ պատկերասփռուած ուղերձի մը ընթացքին յայտնեց. «Երբ մենք թիկունք կանգնելու ճակատ բացինք, կրկնեցինք, թէ պատերազմ չենք ուզեր, սակայն կ՛ուզենք Կազային թիկունք կանգնիլ, եւ պատրաստ ենք պատերազմին, եթէ իսրայէլացի թշնամին զայն մեզի պարտադրէ»: «Դիմադրութիւնը պատերազմին մէջ փաստեց, որ պատրաստ է, եւ նախկին ընդհանուր քարտուղար սէյիտ Հասան Նասրալլայի դրած ծրագիրները ազդու են, եւ նկատի կ՛ունենան բոլոր...

Պըրրի. «Նախագահական Աթոռի Թափուր Վիճակին Վերջ Տալը Ազգային Անհրաժեշտութիւն Է Եւ Իմ Առաջնահերթութիւնս Է»

Պըրրի. «Նախագահական Աթոռի Թափուր Վիճակին Վերջ Տալը Ազգային Անհրաժեշտութիւն Է Եւ Իմ Առաջնահերթութիւնս Է»

Լիբանանի խորհրդարանի նախագահ Նեպիհ Պըրրի խորհրդարանը հրաւիրեց 9 յունուար 2025-ին Լիբանանի հանրապետութեան նախագահի ընտրութեան նիստի` նշելով, որ անիկա արդիւնաւէտ պիտի ըլլայ, եւ ինք Լիբանանի մէջ հաւատարմագրուած դեսպանները պիտի հրաւիրէ` ներկայ գտնուելու նախագահի ընտրութեան նշեալ նիստին: Պըրրի «Շարք Աուսաթ» օրաթերթին հետ զրոյցի ընթացքին յայտնեց, որ Իսրայէլի հետ զինադադարի հաստատումէն ետք իր առաջնահերթութիւնը պիտի ըլլայ հանրապետութեան նախագահի ընտրութիւնը: Ան շեշտեց, որ նախագահի...

«Համաձայնութենէն Իսրայէլի Մէջ Հիասթափուածները Կ՛անտեսեն Այն Իրողութիւնը, Թէ Հըզպալլան Պարտուելու Սեմին Չէր» Կը Գրէ «Ետիոթ Ահրոնոթ»

«Համաձայնութենէն Իսրայէլի Մէջ Հիասթափուածները Կ՛անտեսեն Այն Իրողութիւնը, Թէ Հըզպալլան Պարտուելու Սեմին Չէր» Կը Գրէ «Ետիոթ Ահրոնոթ»

Իսրայէլեան «Ետիոթ Ահրոնոթ» օրաթերթը կը գրէ, որ Լիբանանի մէջ զինադադարի համաձայնութիւնը գործնականին մէջ «ՄԱԿ-ի Ապահովութեան խորհուրդի թիւ 1701 որոշումի ամերիկեան ղեկավարութեամբ մեծածաւալ գործադրութիւնն է»: Իսրայէլեան օրաթերթը կ՛ընդգծէ, թէ Իսրայէլի մէջ Լիբանանի հետ զինադադարի համաձայնութենէն հիասթափուածները կ՛անտեսեն հիմնական իրողութիւնները, որոնց առաջինը այն է, թէ «Հըզպալլան պարտութեան չմատնուեցաւ եւ պարտութեան սեմին չէր»` շեշտելով, որ կուսակցութիւնը «շատ ծանր հարուածներ ստացաւ, սակայն կռիւը շարունակեց»:...

Նեթանիահու. «Չըսի, Թէ Տեղի Ունեցողը Պատերազմի Դադրեցում Է, Այլ` Զինադադար, Որ Կրնայ Կարճատեւ Ըլլալ»

Նեթանիահու. «Չըսի, Թէ Տեղի Ունեցողը Պատերազմի Դադրեցում Է, Այլ` Զինադադար, Որ Կրնայ Կարճատեւ Ըլլալ»

Իսրայէլի վարչապետ Պենիամին Նեթանիահու յայտարարեց, որ իսրայէլեան բանակին ցուցմունք տուած է Լիբանանի մէջ լայնածաւալ պատերազմի, եթէ զինադադարի խախտում կատարուի: Նեթանիահու իսրայէլեան պատկերասփիւռի 14-րդ կայանին կողմէ սփռուած հարցազրոյցին մէջ նշեց. «Հիւսիսի մէջ սպառնալիքը վերցուեցաւ: Պիտի աշխատինք ոչ միայն մեր թշնամիները համոզելու, այլ նաեւ մեր բնակչութիւնը: Անոնք աստիճանաբար պիտի վերադառնան, երբ զգան, որ ատիկա ճիշդ է»: «Չըսի, թէ տեղի ունեցողը պատերազմի դադրեցում...

«Լիբանանի Մէջ Համաձայնութիւնը Ժամանակաւոր Զինադադար Չէ, Այլ Մնայուն Համաձայնութիւն»  Կ՛ըսէ Եգիպտոսի Դեսպանը

«Լիբանանի Մէջ Համաձայնութիւնը Ժամանակաւոր Զինադադար Չէ, Այլ Մնայուն Համաձայնութիւն» Կ՛ըսէ Եգիպտոսի Դեսպանը

Լիբանանի մէջ Եգիպտոսի դեսպան Ալա Մուսա յայտնեց. «Ներկայ փուլը մեծ ճկունութեան կը կարօտի: Երկիրը կարիքը ունի քայլերու, եւ քաղաքական բոլոր ուժերը պարտին անուններ ճշդել նախագահի ընտրութիւնը կատարելու, եւ մենք` իբրեւ հնգեակ յանձնախումբ, Պըրրիի կամ ոեւէ ուրիշին հետ անուններու շուրջ չենք խօսիր»: «Որեւէ անուն, որուն շուրջ համաձայնութիւն կը գոյանայ, աջակցութիւն պիտի ստանայ: Նպատակը ընտրելն է նախագահ մը, որուն շուրջ լիբանանցիներու համախոհութիւն...

Սալամի. «Հըզպալլան Իր Պայմանները Պարտադրեց Սիոնական Գոյացութեան»

Սալամի. «Հըզպալլան Իր Պայմանները Պարտադրեց Սիոնական Գոյացութեան»

Իրանի Յեղափոխական պահակագունդի հրամանատար հազարապետ-զօրավար Հիւսէյն Սալամի յայտնեց. «Հըզպալլան իր պայմանները պարտադրեց սիոնական գոյացութեան, եւ զինադադարը Իսրայէլի եւ Ուաշինկթընի համար պարտութիւն է»: «Իսրայէլ այսօր պարտուած է, եւ պիտի ստիպուի Կազայի մէջ պատերազմը դադրեցնել, այլապէս դէպի ոչնչացում պիտի ուղղուի», աւելցուց Սալամի: «Սիոնական գոյացութիւնը Հըզպալլայի ղեկավարները ահաբեկելէ ետք կարծեց, որ պիտի ոչնչացնէ զայն, սակայն կուսակցութիւնը աւելի հզօր դարձաւ», ըսաւ ան: Իրանի Յեղափոխական...

Լիբանանեան Կարճ Լուրեր

Լիբանանեան Կարճ Լուրեր

- ԵՒՐՈՊԱԿԱՆ Միութիւնը յանձնառութիւն յայտնեց լիբանանեան բանակի եւ ՖԻՆԻՒԼ-ի աջակցութեան, մինչեւ որ կարելի ըլլայ գործադրել ՄԱԿ-ի Ապահովութեան խորհուրդի թիւ 1701 որոշումը: «Լիբանանցի քաղաքագէտները պէտք է շուտով նախագահ ընտրեն, նախագահական աթոռի երկամեայ դատարկութենէն ետք գերիշխան եւ ուժեղ պետութիւն մը կառուցելու համար», նշեց Եւրոպական Միութիւնը: - ԵՒՐՈՊԱԿԱՆ Միութեան արտաքին ու անվտանգութեան քաղաքականութեան բարձրագոյն յանձնակատար Ճոզեփ Պորել յայտնեց. «Լիբանանի մէջ զինադադարը փխրուն է,...

Պըրրի. «Այս Փուլին Ընթացքին Կարիքը Ունինք  Մոհամետ Մարգարէի Արժէքներուն Ծննդեան»

9 Յունուար 2025-ին` Նախագահի Ընտրութեան Նիստ

Լիբանանի խորհրդարանի նախագահ Նեպիհ Պըրրի երէկ խորհրդարանի նիստի բացման ընթացքին 9 յունուար 2025-ին հանրապետութեան նախագահի ընտրութեան նիստ յայտարարեց: Պըրրի աւելի ուշ մեկնաբանելով նախագահի ընտրութեան նիստը նշեց. «Նիստը պիտի ըլլայ արդիւնաւէտ, եւ մէկ ամսուան ժամանակ տուինք, որպէսզի իրարու միջեւ համաձայնինք, եւ դեսպանները պիտի հրաւիրեմ անոր ներկայ գտնուելու»: Խորհրդարանի նիստի բացման ներկայ էր Ֆրանսայի նախագահի յատուկ պատուիրակ Ժան Իվ Լը Տրիանը, որ...

Լը Տրիան Քննարկեց Նախագահի Ընտրութեան Թղթածրարը

Լը Տրիան Քննարկեց Նախագահի Ընտրութեան Թղթածրարը

Ֆրանսայի նախագահի պատուիրակ Ժան Իւ Լը Տրիան երէկ իրեն ընկերակցող պատուիրակութեան հետ եւ ներկայութեամբ Լիբանանի մէջ Ֆրանսայի դեսպան Հէրվէ Մակրոյի խորհրդարանին մէջ հանդիպում ունեցաւ խորհրդարանի նախագահ Նեպիհ Պըրրիի հետ: Հանդիպումին ներկայ էր նաեւ խորհրդարանի նախագահի մամլոյ խորհրդատու Ալի Համտան: Հանդիպումի ընթացքին քննարկուեցան քաղաքական վերջին զարգացումներն ու հանրապետութեան նախագահի ընտրութեան թղթածրարը, ինչպէս նաեւ Լիբանանի վրայ իսրայէլեան յարձակումին լոյսին տակ ընդհանուր կացութեան...

Ըստ Իսրայէլեան Պատկերասփիւռի 12-րդ Կայանի.  Լիբանանի Մէջ Համաձայնութեան Ճամբան Հարթած Ամերիկեան Փաստաթուղթը Գաղտնի Կէտեր Կը Բովանդակէ

Իսրայէլեան Բանակին Կողմէ Կրակոցի Դէպքեր. Իսրայէլեան Բանակը Հարաւային Լիբանանի Մէջ 10 Գիւղերու Բնակիչները Զգուշացուց Ցնոր Տնօրինութիւն Իրենց Տուները Վերադառնալէ

Իսրայէլեան բանակի բանբեր Աւիխայ Ատրահի երէկ հարաւային Լիբանանի 10 գիւղերու բնակիչները զգուշացուց ցնոր տնօրինութիւն իրենց տուները վերադառնալէ: Ան արգիլեց Շեպաա, Հըպպարիէ, Մարժաայուն, Առնուն, Եըհմոր, Քնէյթրա, Շաքրա, Պարաաշիթ, Եաթեր եւ Մանսուրի գիւղեր ու անոնց մերձակայքը վերադառնալ: «Ներկայ փուլին ձեզի ցնոր տնօրինութիւն արգիլուած է այս գիծէն հարաւ գտնուող ձեր տուներ վերադառնալը», նշեց ան` աւելցնելով. «Այս գիծէն հարաւ ուղղուող ոեւէ անձ ինքզինք վտանգի...

Ըստ Իսրայէլեան Պատկերասփիւռի 12-րդ Կայանի.  Լիբանանի Մէջ Համաձայնութեան Ճամբան Հարթած Ամերիկեան Փաստաթուղթը Գաղտնի Կէտեր Կը Բովանդակէ

Ըստ Իսրայէլեան Պատկերասփիւռի 12-րդ Կայանի. Լիբանանի Մէջ Համաձայնութեան Ճամբան Հարթած Ամերիկեան Փաստաթուղթը Գաղտնի Կէտեր Կը Բովանդակէ

Իսրայէլեան պատկերասփիւռի 12-րդ կայանը հաղորդեց, որ Լիբանանի մէջ զինադադարի համաձայնութեան ճամբան հարթած ամերիկեան փաստաթուղթը շարք մը գաղտնի կէտեր կը բովանդակէ: Պատկերասփիւռի կայանը նշեց, որ Լիբանանի առնչուող փաստաթուղթը կը ներառէ Ուաշինկթընի եւ Թել Աւիւի միջեւ Իրանի վերաբերեալ գործակցութեան շուրջ կէտ մը: Փաստաթուղթին ծանօթ իսրայէլացի նախարար մը իսրայէլեան պատկերասփիւռի 12-րդ կայանին յայտնած է. «Մենք Ուաշինկթընը իրողապէս իբրեւ գլխաւոր պատասխանատու մտցուցինք Լիբանան, եւ...

Արաղչի. «Հըզպալլան Անգամ Մը Եւս Ջախջախեց «Անպարտելի Իսրայէլ»-ի Առասպելը

Արաղչի. «Հըզպալլան Անգամ Մը Եւս Ջախջախեց «Անպարտելի Իսրայէլ»-ի Առասպելը

Իրանի արտաքին գործոց նախարար Ապպաս Արաղչի նշեց. «Անցեալ տարուան ընթացքին, Իսրայէլի վարչապետ Պենիամին Նեթանիահուն տասնեակ միլիառաւոր տոլարներ ստացաւ ամերիկացի հարկատուներէն` ֆինանսաւորելու համար պատերազմական ոճիրները, որ գործադրեց, եւ այդ բոլորը ըրաւ, մինչ ամերիկեան ամբողջական զինուորական աջակցութիւն եւ քաղաքական ծածկոյթ կը վայելէ»: «Հակառակ այդ բոլորին, հարաւային Լիբանանի մէջ իր կրած մեծ կորուստներէն ետք ստիպուեցաւ զինադադար թախանձել», նշեց Արաղչի: «Հըզպալլան անգամ մը եւս...

Հոքշթայն Այսօր Պէյրութ Կ՛այցելէ

Հոքշթայն. «Իսրայէլեան Ուժերը Լիբանանեան Բանակի Տեղակայումէն Առաջ Պիտի Հեռանան Հարաւային Շրջաններէն»

Ամերիկացի պատուիրակ Էյմըս Հոքշթայն յայտնեց, որ մարդիկ իրենց տուները կը վերադառնան, իսկ իսրայէլեան ուժերը լիբանանեան բանակի տեղակայումէն առաջ պիտի հեռանան հարաւային շրջաններէն, «եւ քաղաքայինները կը յորդորեմ ականջ տալ լիբանանեան բանակին պատկանող ապահովական ծառայութիւններուն: Նպատակս  Լիբանանի եւ Իսրայէլի մէջ քաղաքայինները փրկելն էր, եւ պիտի շարունակեմ այդ աշխատանքը, եւ ամէնէն կարեւորը` միշտ ուզեցի զինադադարի հաստատման ուղղութեամբ աշխատիլ»: Ան այս մասին յայտնեց «Ժատիտ»-ի...

Պու Հապիպ. «Նասրալլան Զինադադարին Համաձայն  Գտնուեցաւ, Անոր Համաձայնութիւնը Փոխանցեցինք  Իսրայէլին, Ապա Զինք Ահաբեկեցին»

Պու Հապիպ. «Լիբանանեան Բանակին Եւ Հըզպալլայի Միջեւ Որեւէ Բախում Տեղի Ունենալու Կարելիութիւնը Բացառուած Է Եւ Ատիկա Նախապէս Տեղի Չէ Ունեցած»

Լիբանանի արտաքին գործոց եւ արտերկրի լիբանանցիներու հարցերու նախարարի պաշտօնակատար Ապտալլա Պու Հապիպ «Ժազիրա» արբանեակային պատկերասփիւռի կայանին հետ հարցազրոյցի ընթացքին յայտնեց. «Լիբանանի դիրքորոշումը ՄԱԿ-ի Ապահովութեան խորհուրդի թիւ 1701 որոշումը ամբողջութեամբ գործադրելն է, եւ լիբանանեան բանակը սկսաւ դէպի հարաւային Լիբանան շարժիլ»: «60 օր երկարող ժամանակամիջոցը մեզի պիտի արտօնէ բանակին աջակցութիւն տրամադրել, որպէսզի տեղակայումը ամբողջական ըլլայ», նշեց Պու Հապիպ: «Մազարեհ Շեպաան ու Քֆարշուպայի...

Պայտըն Լիբանանի Մէջ Իսրայէլի Եւ Հըզպալլայի Միջեւ Զինադադարի Համաձայնութեան Գոյացումը Յայտարարեց

Պայտըն Լիբանանի Մէջ Իսրայէլի Եւ Հըզպալլայի Միջեւ Զինադադարի Համաձայնութեան Գոյացումը Յայտարարեց

Միացեալ Նահանգներու նախագահ Ճօ Պայտըն երեքշաբթի գիշեր Լիբանանի մէջ Իսրայէլի եւ Հըզպալլայի միջեւ զինադադարի համաձայնութեան գոյացումը յայտարարեց` զայն նկատելով «լաւ լուր»: Ան շնորհակալութիւն յայտնեց Ֆրանսայի նախագահ Էմանուել Մաքրոնին թափած ջանքերուն անոր մասնակցութեան համար: Պայտըն, Իսրայէլի վարչապետ Պենիամին Նեթանիահուի անվտանգութեան հարցերով իսրայէլեան նախարարաց սեղմ խորհուրդի զինադադարի համաձայնութեան առնչութեամբ հաւանութիւնը յայտարարելէն ետք, Սպիտակ տան մէջ իր արտասանած խօսքով նշեց, որ զինադադարը ուժի...

Տեղահանուածները Կը Շտապեն Իրենց Բնակավայրերը Վերադառնալ

Տեղահանուածները Կը Շտապեն Իրենց Բնակավայրերը Վերադառնալ

Հարաւային Լիբանանի, Պէյրութի Հարաւային արուարձաններու եւ Պեքայի բնակիչները զինադադարի համաձայնութեան յայտարարութենէն եւ մասնաւորաբար ուժի մէջ մտնելէն ետք սկսան վերադառնալ իրենց բնակավայրերը: Զանգուածային վերադարձի պատճառով Սայտայի մայրուղիի դէպի հարաւ տանող ճամբուն, Պեքայի միջազգային մայրուղիին եւ Հարաւային արուարձաններու մուտքերուն վրայ խճողումներ ստեղծուեցան: Ի տես անոնց շարժումին, իսրայէլեան բանակի բանբեր Աւիխայ Ատրահի հարաւային Լիբանանի բնակիչներուն կոչ ուղղեց` «չուղղուելու դէպի գիւղեր, որոնց դատարկումը պահանջեցինք,...

Պըրրի. «Բոլոր Լիբանանցիներուն Կոչ Կ՛ուղղեմ` Վերադառնալու Իրենց Հողերը, Նոյնիսկ Եթէ Փլատակ Են. Կոչ Կ՛ուղղեմ` Նախագահի Ընտրութեան Շտապելու»

Պըրրի. «Բոլոր Լիբանանցիներուն Կոչ Կ՛ուղղեմ` Վերադառնալու Իրենց Հողերը, Նոյնիսկ Եթէ Փլատակ Են. Կոչ Կ՛ուղղեմ` Նախագահի Ընտրութեան Շտապելու»

Խորհրդարանի նախագահ Նեպիհ Պըրրի երէկ լիբանանցիներուն իր յղած պատկերասփռուած ուղերձին մէջ յայտնեց. «Ասիկա բոլոր լիբանանցիներուն, իրենց բոլոր համայնքներով, իրենց երկիրը փրկելու եւ սահմանադրական հաստատութիւնները պաշտպանելու քննութեան պահն է»: «Կը փակենք պատմական պահ մը, որ Լիբանանի համար ամէնէն վտանգաւորն էր եւ կը սպառնար անոր ժողովուրդին ու պատմութեան», ըսաւ Պըրրի` աւելցնելով. «Լիբանան յաջողեցաւ ձախողութեան մատնել իսրայէլեան յարձակումին ազդեցութիւնները»: «Պատերազմը ցոյց տուաւ Լիբանանի...

Page 158 of 986 1 … 157 158 159 … 986

Արխիւներ