Այլազան

Խմբագրական Յունաստանի Տագնապը Յունաստան բախտորոշ օրեր կ՛ապրի: Տագնապը, որ ծայր տուաւ վարչապետ Փափանտրէուի հրաժարումով` իբրեւ հետեւանք ծերունի հանրապետականին եւ երիտասարդ վեհապետին միջեւ ծագած լուրջ տարակարծութիւններու, հետզհետէ ծանրացաւ` սպառնալով խախտել հիմերը սահմանադրական միապետութեան, որուն շուրջ միակամութիւն չի տիրեր դժբախտաբար հելլէն ժողովուրդին մօտ: Անկախ ներկայ տագնապին դրսերեւոյթներէն, ընթացիկ ցոյցերէն եւ յեղափոխական արտայայտութիւններէն, որոնք ամիսէ ի մը վեր կը փոթորկեն յոյն քաղաքական հրապարակը,...

ԽՈՅ (21 Մարտէն  20 Ապրիլ) Այսօր բարեկամներու միջոցով նոր ծանօթութիւններ պիտի ունենաք, ինչ որ ձեզի համար հաճելի պիտի ըլլայ, եւ ձեր շրջանակը պիտի ընդլայնի: ՑՈՒԼ (21 Ապրիլէն 21 Մայիս) Խրախճանքներու մէջ «կը լողաք», ինչ որ ձեր առողջութեան կրնայ վնասել. սանձ դրէք այս ապրելակերպին, որպէսզի հանգիստ կեանք մը ունենաք: ԵՐԿՈՒՈՐԵԱԿ (22 Մայիսէն 21 Յունիս) Այս օրերուն ձեր բարեկամները ձեզմով հետաքրքրուած են...

«Յառաջ»-ի Քառասնամեակը Ողջոյնի Խօսք Փարիզի մեր պաշտօնակից «Յառաջ»-ի քառասնամեակին առթիւ ՀՅ դաշնակցութեան Արեւմտեան Եւրոպայի Կեդրոնական կոմիտէն հրատարակած է ողջոյնի հետեւեալ խօսքը` գնահատանքի ջերմ արտայայտութիւններով.- Քառասուն երկարաձիգ տարիներու բեղուն վաստակով բեռնաւոր, «Յառաջ» ճակատաբաց կը ներկայանայ տարագիր հայութեան առջեւ` իր առաքելութիւնը խղճմտօրէն կատարած ըլլալու գոհունակութեամբ: Ի՞նչ պատկեր կը ներկայացնէինք քառասուն տարի առաջ: Համաշխարհային Ա. պատերազմը ճակատագրական դեր էր կատարած մեր ժողովուրդի արեւմտեան...

ԽՈՅ (21 Մարտէն  20 Ապրիլ) Նոր եւ հաճելի աշխատանքի մը պիտի ձեռնարկէք, որուն համար բարեկամներ ձեզի լաւ խրատներ պիտի տան, եւ որ ձեզ յաջողութեան պիտի առաջնորդէ: ՑՈՒԼ (21 Ապրիլէն 21 Մայիս) Ձեզի պիտի առաջարկուին քանի մը աշխատանքներ, որոնցմէ լաւագոյնը եւ հաճելին պիտի ընդունիք եւ ամբողջ սրտով գործի պիտի ձեռնարկէք: ԵՐԿՈՒՈՐԵԱԿ (22 Մայիսէն 21 Յունիս) Ձեր գործին մէջ շատ կ՛աճապարէք բարձունքին...

Պատրաստեց՝ ՇՈՂԻԿ ՏԷՐ ՂՈՒԿԱՍԵԱՆ Անիկա աշխարհի ամէնէն նշանաւոր վայրերէն մէկն է եւ` Պրազիլի խորհրդանիշը: Ինչպէս Փարիզը ունի իր Էյֆել աշտարակը, Ռիօ Տը Ժաներօ ունի իր Քորքովատոն եւ Յիսուսի արձանը: Մարդիկ յաճախ կը շփոթեն Քորքովատոյին եւ Յիսուսի արձանին միջեւ: Քորքովատոն (որ փորթուգալերէն կը նշանակէ` «կուզը») այն գագաթն է, որուն վրայ շինուած է արձանը: Այս գագաթին բարձրութիւնը կը հասնի 710 մեթրի եւ...

Բախտորոշ Օր Յունաստանի Համար Փափանտրէու Ի Վերջոյ Որոշած Է Խորհրդարանական Նիստին Մասնակցիլ` Տապալելու Համար Նովասի Կառավարութիւնը Վճռական օր Աթանասիատիս Նովասի կառավարութեան համար: Վճռական` նաեւ Յունաստանի ժողովրդավարութեան ապագային համար, կը խորհին դիտողները: Արդարեւ, այսօր` երկուշաբթի, անցեալ յունիս 15-ին խորհրդարանի նախագահ Նովասի կողմէ կազմուած դահլիճը պիտի ներկայանայ խորհրդարան: Լաւատեղեակ աղբիւրէ կ՛իմանանք, որ Ժորժ Փափանտրէու ետ առած է խորհրդարանական վիճաբանութեանց չմասնակցելու իր որոշումը:...

ԽՈՅ (21 Մարտէն  20 Ապրիլ) Եթէ բարեկամ մը ձեզ վիրաւորած է, փոխհասկացողութեամբ եւ հանդարտութեամբ հարցը լուծեցէք: Ամէն բան կարգի կը մտնէ: ՑՈՒԼ (21 Ապրիլէն 21 Մայիս) Արձակուրդի մէջ ձեր գործատեղիին դժուարութիւնները եւ հարցը մոռցէք, որպէսզի կարենաք հաճելի արձակուրդ մը անցընել: ԵՐԿՈՒՈՐԵԱԿ (22 Մայիսէն 21 Յունիս) Ճամբորդութեան մը ընթացքին նոր բարեկամութիւններ պիտի հաստատէք, որոնց հետ շատ հաճելի պահեր պիտի ունենաք: ԽԵՑԳԵՏԻՆ...

Տիրահայր Հայկազուն Աշգարեանի մահուան քառասունքին առիթով` Տէր եւ տիկին Նազարէթ Քիշոյեան 150,000 լ. ո.

Հրապարակային Մեծ Հաւաքոյթ Լոս Անճելըսի Մէջ Ընկերներ Կարօ Սասունի Եւ Տոքթ. Ատուր Գապաքեան Կը Շեշտեն Կարեւորութիւնը Հայ Ժողովուրդի Արդար Դատին Լոս Անճելըսէն կը գրեն Պոսթընի մեր պաշտօնակից «Հայրենիք»-ի Յուլիս 11-ին, կիրակի, Հայ կեդրոնը լեցուած էր հայրենակիցներով` լսելու համար մեր սիրելի ընկերները: Օրուան ատենապետը` Եփրեմ Սարգիսեան յայտարարեց, թէ ժողովը պիտի բացուի երիտասարդներու կողմէ «Յառա՛ջ, նահատակ» երգով: Ատենապետը համառօտ կերպով պարզեց օրուան նպատակը...

ԽՈՅ (21 Մարտէն  20 Ապրիլ) Շատ բարեկամներ ունիք. անոնցմէ մէկ հոգիին վրայ մեծ համարում ունիք, եւ որուն վրայ կրնաք վստահութիւն ունենալ: ՑՈՒԼ (21 Ապրիլէն 21 Մայիս) Վատ տրամադրութիւն մը ունիք եւ ջղային էք, սակայն մի՛ յուսահատիք. աստղերու քմայքը շուտ կ՛անցնի, եւ դուք պիտի գտնէք ձեր կենսունակութիւնը: ԵՐԿՈՒՈՐԵԱԿ (22 Մայիսէն 21 Յունիս) Այսօրը շատ հաճելի պիտի ըլլայ, ձեր յայտագրին վրայ պիտի...

Պատրաստեց՝ ՇՈՒՇԻԿ ՄԱՒԻՍԱԳԱԼԵԱՆ Ռոզա Փարքս ծնած է 1913 թուականին, Ալապամա (Մ. Նահանգներ), սեւամորթ այս կինը 42 տարեկանին ակամայ հռչակաւոր դարձաւ, երբ 1 դեկտեմբեր 1955-ին մերժեց իր տեղը զիջիլ սպիտակամորթի մը... Արդարեւ, Մոնկոմըրիի հանրաշարժներէն մէկուն վարորդը Ռոզայէն կը պահանջէ անմիջապէս իր տեղը զիջիլ սպիտակամորթ յաճախորդին: 42-ամեայ դերձակուհին չ՛ենթարկուիր վարորդին հրահանգին եւ այդ իսկ պատճառով անմիջապէս կը ձերբակալուի, կը բանտարկուի եւ 15...

Տեսա՞ծ Էք  Արարատը Դուք տեսա՞ծ էք Արարատը: Գիտեմ, հայե՛ր, դուք ապրա՛ծ էք Արարատը: Բայց տեսա՞ծ էք զայն: Լսեցէ՛ք, աշխարհի ոչ հայ պարոններ եւ օրիորդներ: Հայ մըն է, որ հայոց հարց կու տայ. տեսա՞ծ էք Արարատը: Այսինքն հնդիկի մըն է, որ կը հարցնենք. լսա՞ծ էք Հիմալայայի մասին: Կամ` յոյնի մըն է, որ հարց կու տանք. ծանօթութիւն ունի՞ք Ողիմպոսի մասին: Աշխարհագրութեան դաս չէ...

ԽՈՅ (21 Մարտէն  20 Ապրիլ) Աշխատանքին մէջ կարգ մը դժուարութիւններ ունիք, սակայն մի յուսահատիք, անցողական հարցեր են, որոնք կարճ ժամանակի մը մէջ լուծումներ պիտի ունենան: ՑՈՒԼ (21 Ապրիլէն 21 Մայիս) Առանց կազմակերպուելու ճամբորդութիւն մի՛ ընէք եւ ամէն բան պատահականութեան մի՛ ձգէք, աւելի լաւ է, որ ծրագիրներ ունենաք, որպէսզի դժուարութիւններու չհանդիպիք: ԵՐԿՈՒՈՐԵԱԿ (22 Մայիսէն 21 Յունիս) Ձեր հաշիւներուն լաւ հսկեցէք եւ...

Խմբագրական Մագլցում Պարզ բառ մը, որ պատմութեան պիտի անցնի: Անքակտելիօրէն կապուած` Վիեթնամի պատերազմին: (Որովհետեւ այլեւս պատերազմ կարելի է կոչել այն, ինչ որ ներկայիս տեղի կ՛ունենայ հնդկաչինեան թերակղզիին մէջ): Դէպի հիւսիս աստիճանական վերելքը, որ ամիսներէ ի վեր կը կատարուի ամերիկեան բանակին, գլխաւորաբար օդուժին կողմէ, վճռական քայլ մը արձանագրեց առջի օր, երբ ամերիկեան օդանաւեր ռմբակոծեցին ու քանդեցին հիւսիսային Վիեթնամի մայրաքաղաք Հանոյի մօտ...

ԽՈՅ (21 Մարտէն  20 Ապրիլ) Ձեր կեանքին մէջ նոր էջեր պիտի բացուին, որոնք մեծապէս ձեր վերելքին պիտի նպաստեն: Յաջողութեան մեծ յոյսեր կան: ՑՈՒԼ (21 Ապրիլէն 21 Մայիս) Անոնք, որոնք իրենց մարմնին բարելաւման մասին կը մտածեն, պէտք է որ մարմնամարզի հետեւին, քալեն եւ լողան: Այս ձեւով ձեր ուզած մարմինը կ՛ունենաք: ԵՐԿՈՒՈՐԵԱԿ (22 Մայիսէն 21 Յունիս) Այսօր պիտի ունենաք խոստմնալից առաջարկ մը,...

Այն Է` Հրաշքի Պէս Բան Մը «Տոկացինք» կ՛ըսենք - կ՛անցնինք ա՛յնպէս, կարծես տարրականօրէն պարզ եւ, լայն ընդհանրացման հետեւանքով, հասարակ բան մը եղած ըլլար: Պա՛րզ ու հասարա՛կ: Եղած-չեղածը մէ՛կ բառ` տոկացինք: Հապա, թող ենթական հայ չըլլա՜ր, այլ սեւիցէ՛ այլ ցեղի, ժողովուրդի, ազգի զաւակ: Այն ատեն արար աշխարհ կ՛իմանար, թէ ինչի՛ մասին է խօսքը: Այն ատեն ողջ մարդկութիւնը կը տեղեկանար, թէ ի՛նչ...

ԽՈՅ (21 Մարտէն  20 Ապրիլ) Այս ամառ, պտոյտներու եւ վայելքներու կողքին, պիտի հետաքրքրուիք արուեստով, ընթերցանութեամբ եւ այլ բաներով: Ձեր ընդհանուր զարգացումը պիտի աւելնայ: ՑՈՒԼ (21 Ապրիլէն 21 Մայիս) Շատ ինքնավստահ էք եւ նոյնիսկ գրաւի կրնաք գալ ձեր ապագայի ծրագիրներուն համար: Իրաւունք ունիք, այսպէ՛ս յառաջացէք: ԵՐԿՈՒՈՐԵԱԿ (22 Մայիսէն 21 Յունիս) Բնաւ չէք ուզեր համաձայնիլ ձեր շրջապատին հետ, ինչ որ բարդութիւններ կը...

ՀՅԴ Քալիֆորնիոյ 6-րդ Պատգամաւորական Ժողովի Բացման Հանդէսը «Ասպարէզ»-ի մէջ կը կարդանք.- ՀՅԴ Քալիֆորնիոյ Կեդրոնական կոմիտէութեան շրջանի 6-րդ Պատգամաւորական ժողովը գումարուեցաւ շաբաթ, յուլիս 3-ի կէսօրին, Սան Ֆրանսիսքոյի «Ռոստոմ» ակումբի սրահներուն մէջ: Պատգամաւորներ եկած էին` Լոս Անճելըսէն, Փասատինայէն, Սան Ոգին Հովտի քաղաքներէն (Ֆրեզնօ, Ֆաուլըր, Սենկըր), եւ Սան Ֆրանսիսքօ-Օքլանտէն: Նոյն օրը երեկոյեան, «Ռոստոմ» ակումբին սրահին մէջ, հովանաւորութեամբ ՀՅԴ Քալիֆորնիոյ Կեդր. կոմիտէի եւ կազմակերպութեամբ...

ԽՈՅ (21 Մարտէն  20 Ապրիլ) Լաւատես եղէք եւ միեւնոյն ատեն` իրապաշտ. այս ձեւով աւելի ճշգրտութեամբ կը ձեռնարկէք ձեր  գործերուն: Այսօր շատ բարի լուր մը պիտի առնէք: ՑՈՒԼ (21 Ապրիլէն 21 Մայիս) Ընտանիքով ճամբորդութիւն մը պիտի կատարէք, սակայն իւրաքանչիւր անդամ երկիր մը կ՛առաջարկէ. մեծ հարց մը չէ այս, համաձայնեցէք մեծամասնութեան առաջարկին: ԵՐԿՈՒՈՐԵԱԿ (22 Մայիսէն 21 Յունիս) Ձեր գործերուն մէկ մասը մէկ...