Այլազան

Պատրաստեց՝ ՇՈՒՇԻԿ ՄԱՒԻՍԱԳԱԼԵԱՆ Իմանալու համար, թէ որքանո՛վ ծանօթ էք հայկական աւանդական կերակրատեսակներուն, պատասխանեցէք ստորեւ տրուած հարցումներուն` ընտրելով 2 հաւանական պատասխաններէն ճիշդը: -1- Խրիմեան հայրիկը իր «Պապիկ եւ թոռնիկ» գիրքին մէջ, աւանդազրոյց մը պատմելով` բացատրած է, որ այս կերակուրը յառաջացած է «Հարէք զսա» նախադասութենէն: Այս կերակուրին արմատները շատ հին են, անիկա նաեւ կոչուած է քաշիկա եւ եղած է տօնածիսական ճաշ: ա.-...

Թրքական Նոր Դաւ Հայութեան Դէմ  Կը Ջանան Շահագործել Եթովպիոյ Կայսեր Այցը` Ի Վնաս Հայերուն Եթովպիոյ կայսեր` Հայլէ Սելասիէի Թուրքիա այցելութեան առիթով, «Միլլիյէթ» թրքական թերթը հրատարակած է խմբագրական մը, որ յայտնելէ ետք, թէ կայսրը առիթը պիտի ունենայ ճանչնալու Կիպրոսի մասին թրքական տեսակէտը եւ կայսեր մտքին մէջ Թուրքիոյ ի նպաստ գաղափարներ պիտի ծնին, կը գրէ. Կայ նաեւ տարբեր պարագայ մը: Եթովպիոյ մէջ ներկայիս կ՛ապրի...

ԽՈՅ (21 Մարտէն  20 Ապրիլ) Փոքր բաներ ձեր սիրտը կ՛ուրախացնեն: Այսօր պիտի լսէք ձեզի ուղղուած հաճելի խօսքեր, որով պիտի զգաք դուք ձեզ աւելի զօրաւոր եւ գեղեցիկ: ՑՈՒԼ (21 Ապրիլէն 21 Մայիս) Հակասութիւններու մէջ պիտի գտնուիք: Ամէն ինչ մերժելը ձեր բնաւորութեան չի համապատասխաներ: Արթո՛ւն եղէք: ԵՐԿՈՒՈՐԵԱԿ (22 Մայիսէն 21 Յունիս) Տեղ մը խօսք պիտի առնէք պաշտպանելու համար բացակաները: Կը սիրէք արդարութիւնը...

Ու Ես Կ՛Երթամ...  Պէտիր Էմօն Պէտիր Էմօն (Կարապետ Պոյաճեան) հարիւրամեայ ծերունի մըն է: Ան առնական շինականի յատկութիւններով օժտուած, կեանք ապրած... դառնութեան բաժակը ըմպած... Հիմա երկար տարիներու բեռը իր ուսերուն` կ՛երթայ...: Իր ուժերը իրեն դաւաճանած են... Բայց ան հին յիշատակներու զօրութիւնովը կ՛ապրի: Աղօթագիրքն  ու «Նարեկ»-ը իր անբաժան ընկերներն են: Մալաթիա գացած օրէս ի վեր, ամէն օր, ձեռքի ցուպին կռթնելով` ան զիս...

ԽՈՅ (21 Մարտէն  20 Ապրիլ) Մեծերու վերաբերեալ հարցերը փոքրիկներուն մի՛ ձգէք, անոնք պատասխանատու չեն ձեր սխալներուն: Օրուան ընթացքին ուշադիր եղէք ձեր աշխատանքին: ՑՈՒԼ (21 Ապրիլէն 21 Մայիս) Օգնեցէք փոքրիկներուն, որպէսզի անոնք պատրաստեն իրենց  կողմէ հրաւիրուածներուն հիւրասիրութիւնը: Բոլորը պիտի օգնեն ձեր  պատրաստած խմորեղէնները եփելու: ԵՐԿՈՒՈՐԵԱԿ (22 Մայիսէն 21 Յունիս) Խստօրէն պիտի դատեն ձեր աշխատելու կերպը: Խումբով մտածեցէք, որպէսզի բարելաւէք ձեր առջեւ...

Յովսէփ Էսկիճեանի մահուան առիթով` Տէր եւ տիկին Պերճ եւ Սոնա Բրուտեան 100$

Պէյրութ Եւ Լիբանան Պէյրութի Գետին Բարեզարդման Ծրագիրը Հանրօգուտ շինութեանց եւ ջրելեկտրական աղբիւրներու նախարար Ֆուատ Պըզրի երկու օր առաջ յայտարարեց, թէ «Պետութիւնը չ՛անգիտանար Պէյրութի գետին կացութիւնը եւ տարիներէ ի վեր կ՛աշխատի ծրագրի մը վրայ, որուն նպատակն է բարելաւել գետին ընթացքը ու զայն օժտել ճամբաներու, կամուրջներու եւ կոյուղիներու ցանցով մը»: Ծրագիրը մշակուեցաւ նկատի ունենալով հետեւեալ կէտերը, շարունակեց նախարարը. - Գետին հունը ներկայիս...

ԽՈՅ (21 Մարտէն  20 Ապրիլ) Պէտք է ժամանակ տրամադրէք ընտանիքին մէջ խաղաղութիւն ստեղծելու համար: Դուրս եկէք այնպիսի շրջանակէ մը, որ կ՛արգիլէ ձեզի` կատարելու ձեր գործերը: ՑՈՒԼ (21 Ապրիլէն 21 Մայիս) Անհաճոյ խօսակիցի մը դիմաց, ինչպէս` տհաճ յաճախորդ մը, պահեցէք ձեր հանդարտութիւնը: Ամէն վայրկեան նոյն տրամադրութիւնը չէք կրնար ունենալ: ԵՐԿՈՒՈՐԵԱԿ (22 Մայիսէն 21 Յունիս) Ձեր պարտքերը մի՛ աւելցնէք: Խօսեցէք ձեր պարտատէրին...

«Ազդակ»-ի 90-ամեակին առիթով եւ քաջալերելով «Ազդակ»-ի աշխատանքները` Տէր եւ տիկին Կարպիս եւ Լորիկ Թիթիզեան 500$

Միջազգային Մամուլ «Լա Թրիպիւն Տը Ժընեւ» Զուիցերիական Մեծ Թերթը Հայ Դատի Յուշագրին Մասին Ֆրանսացի ծանօթ լրագրող Արման Կասփար, որ մնայուն աշխատակիցն է զուիցերիական «Լա Թրիպիւն տը Ժընեւ» թերթին, հետեւեալ տողերը կը գրէ Միացեալ ազգերու կազմակերպութեան յանձնուած հայկական յուշագրին մասին.- Հայաստանի Հանրապետութեան պատուիրակութեան նախագահ Հրանդ Սամուէլեան մեզի յանձնեց յուշագիր մը` «Հայ դատ»-ին մասին: Յուշագիրը, որ կ՛ընդգծէ լուծումի մը անհրաժեշտութիւնը, անցեալ տարի...

ԽՈՅ (21 Մարտէն  20 Ապրիլ) Օրը շատ նպաստաւոր է անոնց համար, որոնք նախաձեռնութեան մը կամ կազմաւորումի մը կը հետեւին: ՑՈՒԼ (21 Ապրիլէն 21 Մայիս) Այսօր յարմար է ժամանակը` խնդրելու գործի բարելաւում մը կամ թոշակի յաւելում մը: Մի վարանիք պահանջելու: ԵՐԿՈՒՈՐԵԱԿ (22 Մայիսէն 21 Յունիս) Եթէ խումբի մը մեծաւորն էք, պիտի մնաք բարձր դիրքի վրայ: Ջանացէք համեստ մնալ ձեր պարտականութեան վրայ:...

Նոր օր մը կը ծնի: Արեւուն ճառագայթները մէկ-մէկ, կարծէք` ամչնալով, կը յայտնուին լեռներուն ետեւէն: Քաղաքին կեդրոնը տակաւին հանդարտ է, խանութները գոց: Գործաւորներ կ՛ուղղուին դէպի շէնքին մուտքը: Ծրարները զիրենք կը սպասեն` իրարու վրայ շարուած: Իւրաքանչիւր գործաւոր կ՛առնէ ծրար մը, զայն կը դնէ իր պայուսակին մէջ եւ կ՛ուղղուի դէպի քաղաքին տարբեր թաղամասերէն մէկը: Օրը շաբաթ, 5 մարտ է, 1927: Կը ցրուի «Ազդակ»...

Խմբագրական  Քառասուն Տարի Քովի սիւնակին վրայ` «Ազդակ»-ի առաջին տարուան առաջին թիւը: Այսօր` քառասունեւմէկերորդ տարուան առաջին թիւը: Առաջինը երկրորդին մէջ` գեղեցիկ խորհուրդի մը բովանդակութեամբ: Քառասուն տարիներ կը բաժնեն այս երկու թիւերը, որոնք սակայն իրարու միացած են, իրարու շաղկապուած այդ քառասուն տարիներուն ընթացքին լոյս տեսած տասը հազար վեց հարիւր յիսունեւհինգ թիւերով եւ հարիւր միլիոն անգամ թաւալած մամուլին անիւով: Քառասուն տարին կը լեցնէ...

ԽՈՅ (21 Մարտէն  20 Ապրիլ) Նախքան ձեր դրամը մսխելը վաճառատուներու մէջ` փորձեցէք ձեր հարազատներուն հետ զգեստներ փոխանակել, որ իւրաքանչիւրը ունի իր պահարանին մէջ: ՑՈՒԼ (21 Ապրիլէն 21 Մայիս) Ամուրիները մեծ յաջողութիւն մը պիտի ունենան: Պարեցէք եւ խնդացէք: Մեծապէս պիտի զուարճանաք: ԵՐԿՈՒՈՐԵԱԿ (22 Մայիսէն 21 Յունիս) Մի՛ փորձէք երիտասարդանալ կամ արդիականանալ, ձեզի յարմար չէ: Ջանացէք ձեր տարիքին եւ մարմնին յարմար զգեստներ...

Հայրենիք Հայ Օգնութեան Միութիւնը Ամէն անգամ, որ կը մտածենք, կը խոկանք, կը խօսինք հայ օգնութեան միութեան մասին եւ կ՛անդրադառնանք անոր սխրալի եւ հոգեգրաւ գործունէութեան, մեր կուրծքը կ՛ուռի ցնծալի հպարտանքով, մեր սիրտը կը պարուրուի լիալիր հաճութեամբ եւ մեր հաւատքը կ՛ամրապնդուի ոգեւորիչ եւ խոստումնալի հեռանկարներով: Արդարեւ, համայն հայութիւնը պէտք է հպարտ ըլլայ Հայ օգնութեան միութիւնով, այս մշտագործուն եւ տքնաջան կազմակերպութեան գոյութեամբ` հայ...

ԽՈՅ (21 Մարտէն  20 Ապրիլ) Լաւ նախաձեռնութիւն մը ըրած էք կարեւոր որոշում մը տալու համար: Ձեր գաղափարները պիտի գնահատուին, եւ ուրիշներ ալ պիտի հետեւին ձեզի: ՑՈՒԼ (21 Ապրիլէն 21 Մայիս) Գործի թէ տան մէջ, բոլորն ալ պիտի ազդուին ձեր ըրած հաճելի կատակներէն: Պիտի ունենաք ուրախ օր մը: ԵՐԿՈՒՈՐԵԱԿ (22 Մայիսէն 21 Յունիս) Բոլոր ձեր եռանդը ի գործ պիտի դնէք, որպէսզի...

Պատրաստեց՝ ՇՈՒՇԻԿ ՄԱՒԻՍԱԳԱԼԵԱՆ -1- Կիտրոնը` որպէս մաքրող հեղուկ: Կիտրոնը կեղուել, կտրտել, վրան 150 մլ. քացախ աւելցնել եւ ամբողջ գիշեր մը պահել: Յաջորդ օրը քամոցէ անցընել եւ փոխադրել սփռիչ շիշի մէջ, աւելցնել 150 մլ. ջուր, կիտրոնին կեղեւները եւ անանուխի մէկ-երկու տերեւ: Այս հեղուկով կարելի է մաքրել սառնարանը, մանրալիքը, խոհանոցի սեղանը, ծորակները, ապակին... -2- Խոհանոցի աշխատանքի տախտակը մաքրելու եւ հականեխելու լաւագոյն միջոցը,...

Հայկական Թատրոնը Հին եւ միջնադարեան Հայաստանի մէջ թատրոնը եղած է ժողովրդային բոլոր խաւերուն կենցաղին եւ հոգեբանութեան  մէջ մուտք գործած երեւոյթ մը: Այս մասին կը վկայեն միջնադարու մեր գրեթէ բոլոր գրիչները: Արդարեւ, հարիւրամեակներ շարունակ գրուած եւ արտագրուած ձեռագիր մատեաններուն, մանրանկար զարդերուն մէջ յաճախ կ՛երեւին պարողներու, նուագածուներու, դիմակաւոր ու անդիմակ կատակերգակներու պատկերներ, իսկ «ողբերգակ», «կատակերգակ», «գուսան», «կատակագուսան», «կաքաւիչ» (պարող), «վարձակ» (պարուհի) բառերը...

ԽՈՅ (21 Մարտէն  20 Ապրիլ) Այսօր կատարեցէք այնպիսի գործեր, որոնք հաճելի թուին մեծերուն եւ փոքրերուն, ինչպէս` պատրաստեցէք անուշեղէն եւ համադամ ճաշեր: ՑՈՒԼ (21 Ապրիլէն 21 Մայիս) Նպատակ ունիք նոր սննդականոնի մը հետեւելու, սակայն քիչ մը աւելի լրջօրէն սերտեցէք ամէն բան, որպէսզի կարենաք հասնիլ ձեր թիրախին եւ չյուսահատիլ: ԵՐԿՈՒՈՐԵԱԿ (22 Մայիսէն 21 Յունիս) Ընդունեցէք ձեր դրացիները եւ զանոնք հիւրասիրեցէք բարեկենդանային ուտելիքներով:...

Հայաստանի Հանրապետութեան Պատուիրակութեան Յուշագիրը Ամերիկեան Համաժողովին Գրած էինք, որ 20 փետրուար 1967-ին, Հայաստանի Հանրապետութեան պատուիրակութեան անունով, Արժանթինի ներկայացուցչութիւնը համաամերիկեան համաժողովին մասնակցող քսան հանրապետութեանց արտաքին գործոց նախարարներուն յանձնած է Հայ դատին վերաբերեալ յուշագիր մը` յատուկ նամակով: Ստորեւ, Պուէնոս Այրէսի մեր պաշտօնակից «Արմենիա»-էն առնելով, կու տանք յուշագրին թարգմանութիւնը: Պ. Այրես, 20 փետրուար 1967 Յանուն Հայաստանի Հանրապետութեան պատուիրակութեան` պատիւ ունինք ձեր վսեմութեան, Համաամերիկեան...