Այլազան

ԽՈՅ (21 Մարտէն  20 Ապրիլ) Ձեզի պիտի օգնեն ձեր շուրջինները` որոշ գումարով մը, առանց ձեր պահանջին: Անկեղծ բարեկամութիւնը հարստութիւն է: ՑՈՒԼ (21 Ապրիլէն 21 Մայիս) Պիտի ստանաք լաւ լուրեր` ձեր ապագայի ծրագիրներուն նկատմամբ: Պիտի ուրախանաք ձեր յաջողութեան համար: ԵՐԿՈՒՈՐԵԱԿ (22 Մայիսէն 21 Յունիս) Դուրս ելէք ձեր հանգիստ շրջանակէն եւ գացէք դէպի ուրիշներ: Տեսէք ուրիշներուն մտահոգութիւնները, որպէսզի դուք ալ փոխուիք: ԽԵՑԳԵՏԻՆ...

Թագուհի Պագգալեանի մահուան առիթով` Հրաչ եւ Էլիզապեթ Սիսեռեան 1000 ամ. տոլար Պերճ եւ Սիւզան Սիսեռեան 500 ամ. տոլար

Պատրաստեց՝ ՇՈՒՇԻԿ ՄԱՒԻՍԱԳԱԼԵԱՆ Մարիա Ճեքըպսըն, մասնագիտութեամբ բժշկուհի, ծնած է Սիիմ (Դանիա), 1882-ին: Հայաստանի եւ հայերու մասին առաջին անգամ լսած է 1895-ին, կոտորածներու վերաբերեալ բանախօսութեան մը ընթացքին: 1907-ին Ամերիկեան նպաստամատոյց ընկերութեան միսիոնարներու հետ մեկնած է Կ. Պոլիս, այնտեղէն ալ` Խարբերդ: Տեսնելով հայերուն տառապանքն ու որբերուն անմխիթար կացութիւնը` Մարիա Ճեքըպսըն այլ միսիոնարներու հետ Խարբերդի, Մալաթիոյ, Այնթապի եւ այլուր հիմնած է որբանոցներ ու...

Հալէպահայ Կեանք Բերիոյ թեմի առաջնորդ Ղեւոնդ արքեպիսկոպոսի դիմումին ընդառաջելով` սուրիական ձայնասփիւռի տնօրէնութիւնը արտօնեց ձայնասփռումը Ս. Ծննդեան կրօնական յայտագիրը եւ քարոզը, որ տեղի ունեցաւ յունուար 6, չորեքշաբթի երեկոյ, ժամը 10:30-ին: Ս. Ծննդեան շարականներ եւ Ս. պատարագի մասեր քառաձայն ձայնասփռուեցան Ս. Քառասնից Մանկանց եկեղեցւոյ «Զուարթնոց» երգչախումբին կողմէ` ղեկավարութեամբ դպրապետ Գէորգ Սէրայտարեանի, սրբազան հօր հայերէն քարոզին արաբերէն թարգմանութիւնը անմիջապէս կատարուեցաւ` խոր տպաւորութիւն ձգելով...

ԽՈՅ (21 Մարտէն  20 Ապրիլ) Ձեր ներզգացումը ձեզ չի խաբեր: Հետեւեցէք ձեր որոշումներուն եւ կատարեցէք զանոնք: ՑՈՒԼ (21 Ապրիլէն 21 Մայիս) Վարչական գործունէութեան վերաբերեալ պիտի արտայայտէք ձեր կարգապահութիւնը: Կարգ մը փաստաթուղթեր կորսնցնելը աներեւակայելի հարցեր կը ստեղծէ: ԵՐԿՈՒՈՐԵԱԿ (22 Մայիսէն 21 Յունիս) Գէշ օր մըն է բանակցելու համար: Ոչինչ ստորագրեցէք եւ հետեւեցէք լաւ խրատ տուողներու կարծիքներուն: ԽԵՑԳԵՏԻՆ (22 Յունիսէն 23 Յուլիս)...

Թագուհի Պագգալեանի մահուան առիթով` Արա եւ Վերա Սիսեռեան 100,000 լ. ո. Փարիս Մաղաքեանի մահուան առիթով` Գուրուեան ընտանիք 50$ Արաքսի Սերայտարեանի մահուան առիթով` Գուրուեան ընտանիք 50$

Պաշտօնական Հաղորդագրութիւն Ապրիլեան Եղեռնի Յիսնամեակի Տօնակատարութեան Կեդրոնական Գործադիր Յանձնախումբի Ա) Այսու կը տեղեկագրենք ի գիտութիւն համայն հայ ժողովրդեան, որ Հայ Առաքելական, Կաթողիկէ եւ Աւետարանական համայնքներու հոգեւոր պետերու` Նորին Ս. Օծութիւն Տ. Տ. Խորէն Ա. կաթողիկոսի, Նորին Ամենապատուութիւն Տ. Իգնատիոս-Պետրոս ԺԶ. Պաթանեան պատրիարքի եւ վերապատուելի Յովհաննէս Ահարոնեանի միասնական հրաւէրով եւ նախագահութեամբ, 12 փետրուար 1965, ուրբաթ, երեկոյեան ժամը 6:00-ին, Մեծի Տանն Կիլիկիոյ կաթողիկոսարանի...

ԽՈՅ (21 Մարտէն  20 Ապրիլ) Պիտի պարտաւորուիք բացատրութիւն տալ ձեր կատարած ծախսերուն մասին: Դրամ ծախսելը իմաստութիւն կը պահանջէ: Ուշադիր եղէք: ՑՈՒԼ (21 Ապրիլէն 21 Մայիս) Ձեր զգացումները մի՛ արտայայտէք ասոր-անոր: Այսպիսի վերաբերում հակառակ արդիւնք կու տայ եւ բնաւ շինիչ չէ: ԵՐԿՈՒՈՐԵԱԿ (22 Մայիսէն 21 Յունիս) Ընթացէք ըստ ձեր սովորական կշռոյթին: Ուրիշներուն հաճոյք պատճառելու համար դուք ձեզ մի՛ չարչարէք: ԽԵՑԳԵՏԻՆ (22...

Կեանքը Խորհրդային Հայաստանի Մէջ Ժողովուրդի մը հետաքրքրութիւնը իր հայրենիքին հանդէպ, պարզ խնդիր մը չէ անտարակոյս, այլ` բարդ հարց մը, ուր բազմաթիւ ազդակներ դեր կը կատարեն: Նախ գոյութիւն ունի անշուշտ զգացական հետաքրքրութիւնը, սէրը, որ ընդհանրական է, իսկ մասնաւորաբար մեր ժողովուրդին նման արտասովոր եւ դժխեմ բախտի ենթարկուած հաւաքականութեան համար երբեմն առաջնահերթ դեր կը կատարէ, «մեր միակ յոյսն է, մեր փրկութեան ապաւէնն է,...

ԽՈՅ (21 Մարտէն  20 Ապրիլ) Պիտի արժանանաք ձեր շուրջիններուն գնահատանքին եւ ժպիտին, որովհետեւ սիրով կատարած էք անոնց փափաքները: Երկուստեք պիտի ուրախանաք: ՑՈՒԼ (21 Ապրիլէն 21 Մայիս) Խմբական աշխատանքին մէջ քիչ մը աւելի ջանք թափեցէք: Գործերը բոլորովին ուրիշներու վրայ մի՛ ձգէք, այլ բերէք ձեր մասնակցութիւնը: ԵՐԿՈՒՈՐԵԱԿ (22 Մայիսէն 21 Յունիս) Կորսուած ժամերը պիտի վերահաստատէք եւ այսպիսով յառաջդիմութիւն մը ձեռք պիտի ձգէք...

Ճեպել Տրիւզի Հայ Գաղութը Նախ քանի մը հակիրճ ամփոփ տեղեկութիւններ` տիւրզիներու մասին: Տրիւզցիք կը վերագրեն իրենց ծագումը Ֆաթիմեանց, որոնք Եգիպտոսի վրայ իշխեցին Պենի Թուլունի տիրապետութենէն ետք: Ֆաթիմեանց ամէնէն մեծ ու հռչակաւոր արքան եղաւ Ապութամիմ Մուրատ, որ գահը բարձրացաւ 969-ին, նուաճեց Եգիպտոսը, իր մայրաքաղաքը Գահիրէն ըրաւ` հիմնելով` ֆաթիմեանց իշխանութիւնը, որոնք իրենց անունը փոխ առին իսլամաց մարգարէին Ֆաթիմա դուստրէն: Տիւրզի աղանդին առաջին...

ԽՈՅ (21 Մարտէն  20 Ապրիլ) Գործակիցներու միջեւ պէտք է լրիւ համաձայնութիւն ըլլայ, որպէսզի գործը յառաջ ընթանայ: Դուք ալ այս ձեւով աշխատեցէք: ՑՈՒԼ (21 Ապրիլէն 21 Մայիս) Շնորհիւ ձեր աշխուժութեան` պիտի կատարէք կարեւոր գործունէութիւն: Շարունակեցէք նոյն ընթացքով: ԵՐԿՈՒՈՐԵԱԿ (22 Մայիսէն 21 Յունիս) Աշխատանքը եւ անգործութիւնը, մէկը միւսին կապուած է: Այսօր կ՛աշխատիք, վաղը կրնաք ազատ ըլլալ: Մի՛ յուսահատիք: ԽԵՑԳԵՏԻՆ (22 Յունիսէն 23...

Պատրաստեց՝ ՇՈՂԻԿ ՏԷՐ ՂՈՒԿԱՍԵԱՆ Անոնց քաղաքակրթութեան հարստութեան ու շքեղութեան մասին բազմաթիւ առասպելներ յօրինուած են 16-րդ դարէն ի վեր, երբ սպանացի նուաճողները կը հասնին անոնց հայրենիքը: Սակայն որո՞նք էին իսկապէս «Արեւու զաւակները»: Էնքա քաղաքակրթութիւնը կը ծնի 13-րդ դարու սկիզբը, Քուսքոյի մէջ, Փերու: Ապա ան կը տարածուի Խաղաղական ոսկիանոսի եւ Անտեան լեռներուն երկայնքին, Հարաւային Ամերիկայի արեւմուտքը, մէկ-մէկ իրենց իշխանութեան տակ առնելով միւս...

Համազգային Մշակութային Ընկերակցութեան Պէյրութի Մասնաճիւղ «Սփիւռք Եւ Հայրենիք» (Սիմոն Վրացեանի Դասախօսութիւնը) Համազգային մշակութային ընկերակցութեան Պէյրութի մասնաճիւղի վարչութեան կազմակերպած հրապարակային դասախօսութիւնը տեղի ունեցաւ հինգշաբթի, 4 մարտ 1965, երեկոյեան ժամը 8:30-ին, Ճեմարանի «Վասպուրական» սրահին մէջ: Ընտիր հասարակութիւն մը ծայրէ ծայրէ լեցուցած էր սրահը: Վարչութեան ատենապետ փրոֆ. Շաւարշ Թորիկեան բեմ հրաւիրեց Ս. Վրացեանը` դասախօսելու «Սփիւռք եւ հայրենիք» նիւթին շուրջ: Ս. Վրացեան ընդհանուր վերլուծումով...

ԽՈՅ (21 Մարտէն  20 Ապրիլ) Այսօր ուշադիր եղէք կալուածային առուծախերու: Առիթները շատ են այսօր, ձեզի կը մնայ շարժիլ: ՑՈՒԼ (21 Ապրիլէն 21 Մայիս) Կատարելիք շատ աշխատանքներ ունիք: Անտարբեր մի՛ մնաք, առանց ուրիշին վստահելու` կատարեցէք ձեր գործերը, որպէսզի յաջողիք: ԵՐԿՈՒՈՐԵԱԿ (22 Մայիսէն 21 Յունիս) Մեծ ուրախութիւն մը ձեզ կը սպասէ, եթէ այս իրիկուն տունէն դուրս ելէք: Լաւ հանդիպում մը կրնաք ունենալ,...

Յարութ Ֆստըգճեանի մահուան առիթով` Տէր եւ տիկին Վարդան եւ Սիլվա Ճինպաշեան 50,000 լ. ո. Թագուհի Պագալեանի մահուան առիթով` Աստղիկ Մելքոնեան, Արծրունի ընտանիք 50$ Տիկին Արսինէ Մելիքսէթեան 50$ Տէր եւ տիկին Յակոբ Մելքոնեան 50$ Տէր եւ տիկին Արա Արծրունի 100,000 լ. ո.

Խմբագրական «Կտակն Էր Նահատակներուն» Համազգային մշակութային ընկերակցութեան նախաձեռնութեամբ ամիս մը առաջ Պէյրութի մէջ լոյս տեսան Արշաւիր Շիրակեանի յուշերը` վերածուած գեղեցիկ հատորի մը, որ կը կրէ շատ յատկանշական խորագիր մը` «Կտակն էր նահատակներուն»: Գիրքին յառաջաբանը գրած է Կարօ Սասունի, իսկ Սիմոն Վրացեան ակնարկ մը նետած է ահաբեկիչներու գործին վրայ: Ներածական այս բաժինը կ՛աւարտի ապրիլեան Եղեռնի պատմականով, զոր կատարած է Երուանդ Փամպուքեան:...

ԽՈՅ (21 Մարտէն  20 Ապրիլ) Ձեր մերձաւորները պիտի մեղմացնեն ձեր ունեցած ծանր հարցերը, եւ պիտի կարենաք հանգստանալ: Վստահեցէք անոնց: ՑՈՒԼ (21 Ապրիլէն 21 Մայիս) Եթէ մարզանք ընէք, պէտք է շարունակէք, որպէսզի վայելէք օգտակարութիւնները: ԵՐԿՈՒՈՐԵԱԿ (22 Մայիսէն 21 Յունիս) Ձեր ունեցած սեփական կալուածը պէտք է պաշտպանուի: Թոյլ մի՛ տաք, որ անիկա արժեզրկուի: Արթուն եղէք: ԽԵՑԳԵՏԻՆ (22 Յունիսէն 23 Յուլիս) Ձեր ուրախութեան...

Պատրաստեց՝ ՇՈՒՇԻԿ ՄԱՒԻՍԱԳԱԼԵԱՆ Շուէտացի միսիոնարուհի Ալմա Եոհանսոն ծնած է Սթոքհոլմ (Շուէտ), 1880-ին: Տակաւին երիտասարդ` նուիրուած էր մարդասիրական կրօնական գործունէութեան: 1901-1915 թուականներուն ծառայած է Արեւմտեան Հայաստան գտնուող գերմանական միսիոնարական հաստատութիւններու եւ որբանոցներու մէջ: 1915 թուականին հարկադրուած է վերադառնալու Շուէտ, իսկ 1920-1922 թուականներուն Կ. Պոլիսի մէջ օգնած է ջարդերէն եւ տարագրութենէ փրկուած հայ որբերուն եւ կարօտեալներուն: 1923 թուականին անցած է Սալոնիկ եւ...