Լիբանանեան

Լիբանանեան Կարճ Լուրեր

Լիբանանեան Կարճ Լուրեր

. ՆԱԽԱՐԱՐԱԿԱՆ ականաւոր աղբիւր մը «Անպա» օրաթերթին. «Պահանջուածը այն է, որ գոյութիւն ունենայ Լիթանիէն հիւսիսի համար լիբանանեան բանակի փուլային ծրագիր, որովհետեւ չենք կրնար անորոշութեան մէջ մնալ»: . ՆԱԽԱՐԱՐԱԿԱՆ աղբիւր մը «Անպա» օրաթերթին. «Ոչինչ կ՛արգիլէ ընտրութիւններու կայացումը, եւ արդարադատութեան նախարարութեան մէջ օրէնսդրութեան ու խորհրդատուութիւններու մարմինը ներքին գործոց նախարարութեան պատասխանեց, թէ ճամբու քարտէսը յստակ է, եւ արտերկրի լիբանանցիներէն իւրաքանչիւրը իր ընտրաշրջանին մէջ...

Սալամ. «Լիբանանեան Կառավարութիւնը Բացարձակապէս Պիտի Չարտօնէ, Որ Իր Հողերը Օգտագործուին Արաբ Եղբայրներէն Ոեւէ Մէկը Թիրախաւորելու»

Սալամ. «Լիբանանեան Կառավարութիւնը Բացարձակապէս Պիտի Չարտօնէ, Որ Իր Հողերը Օգտագործուին Արաբ Եղբայրներէն Ոեւէ Մէկը Թիրախաւորելու»

Վարչապետ Նաուաֆ Սալամ Ապահովութեան Միւնիխի խորհրդաժողովի իր մասնակցութեան ծիրին մէջ հանդիպում ունեցաւ Եմէնի հանրապետութեան նախագահական ղեկավար խորհուրդի նախագահ Ռաշատ Ուլէյմիի հետ եւ անոր հետ քննարկեց շրջանային զարգացումներն ու միջարաբական համակարգումի ամրապնդման կարելիութիւնները: Ուլէյմի բարձր գնահատեց լիբանանեան կառավարութեան Լիբանանի ոտքի կանգնման ու պետութեան իշխանութեան հաստատման համար թափած ջանքերը, ինչպէս նաեւ մտահոգութիւն յայտնեց գոյութեանը նկատմամբ այնպիսի տարրերու, որոնք Լիբանանի մէջ կը գործեն...

Պըրրի. «Երեսփոխանական Ընտրութիւններու Իրենց Ժամկէտին Կատարման Կառչած Եմ»

Պըրրի. «Երեսփոխանական Ընտրութիւններու Իրենց Ժամկէտին Կատարման Կառչած Եմ»

Խորհրդարանի նախագահ Նեպիհ Պըրրի յայտնեց. «Երեսփոխանական ընտրութիւններու իրենց ժամկէտին` յառաջիկայ 10 մայիսին կատարման կառչած եմ»` նշելով. «Ասիկա յայտնեցի հանրապետութեան նախագահ զօր. Ժոզեֆ Աունին ու կառավարութեան»: Պըրրի Պէյրութի մէջ փաստաբաններու սենտիքայի նախագահն ու սենտիքայի շարք մը նախկին նախագահներ եւ սենտիքայէն պատուիրակութիւն մը ընդունելու ընթացքին ըսաւ. «Ճիշդ չէ, որ նոր իշխանութեան սկիզբին խոչընդոտենք անոր մեկնարկը խանգարելով, յետաձգելով կամ երկարաձգելով սահմանադրական կարեւորագոյն գործողութիւնը,...

Հաժժար. «Շնորհակալութիւն Բոլորին,  Որոնք Նպաստեցին Ընտրական  Հոլովոյթի Յաջողութեան»

Հաժժար. «Ընտրութիւնները Պիտի Կայանան Իրենց Ժամկէտին` Անոնց Շուրջ Բարձրացող Աղմուկէն Անկախ»

Ներքին գործոց եւ քաղաքապետութիւններու հարցերու նախարար Ահմետ Հաժժար «Ժումհուրիա» օրաթերթին յայտնեց. «Ընտրութիւնները պիտի կայանան իրենց ժամկէտին` անոնց շուրջ բարձրացող աղմուկէն անկախ»: «Զանոնք չկատարելու ընտրանք ունի՞նք: Անշուշտ Ոչ: Մեզի տուէք լաւ օրէնք մը, եւ մենք պատրաստ ենք զայն որդեգրելու, մեզի տուէք բարեփոխում մը, եւ մենք արգելք չունինք: Մենք ամէն պարագայի պատրաստ ենք, այլապէս ի՞նչ ընենք: 21 մայիսին կ՛աւարտի ներկայ խորհրդարանի նստաշրջանը,...

Հայաստանի Դեսպանը Հանդիպում Ունեցաւ Խորհրդարանի Նախագահին Հետ

Հայաստանի Դեսպանը Հանդիպում Ունեցաւ Խորհրդարանի Նախագահին Հետ

12 փետրուարին Լիբանանի մէջ Հայաստանի դեսպան Սարմէն Բաղդասարեան հանդիպում ունեցաւ խորհրդարանի նախագահ Նեպիհ Պըրրի հետ: Հանդիպման ընթացքին դեսպան Բաղդասարեան վերահաստատեց հայկական կողմի յանձնառութիւնը երկկողմանի յարաբերութիւններու խորացման հարցին մէջ: Պըրրի շնորհաւորեց դեսպան Բաղդասարեանը իր պաշտօնին ստանձնման առիթով: Երկուստեք կարեւորութեամբ շեշտուեցաւ խորհրդարանական երկկողմանի յարաբերութիւնները յառաջ մղելու անհրաժեշտութիւնը:  

Պու Սաապ. «Ընտրական Օրէնքին Մէջ Բաց Գոյութիւն Ունի, Եւ Ընտրութիւնները Չեն Կրնար Կատարուիլ Գոյութիւն Ունեցող Խոչընդոտներով

Պու Սաապ. «Ընտրական Օրէնքին Մէջ Բաց Գոյութիւն Ունի, Եւ Ընտրութիւնները Չեն Կրնար Կատարուիլ Գոյութիւն Ունեցող Խոչընդոտներով

Խորհրդարանի փոխնախագահ Էլիաս Պու Սաապ նշեց, որ ընտրական օրէնքին մէջ բաց գոյութիւն ունի, պէտք է լիբանանցի ժողովուրդին նկատմամբ անկեղծ գտնուինք, եւ բոլոր տեղի ունեցողները խոչընդոտներ են, իսկ լուծումը միատեղուիլ ու փոխհասկացողութիւն գոյացնելն է: Խորհրդարանի փոխնախագահը «Էմ.Թի.Վի.» պատկերասփիւռի կայանին հետ զրոյցի ընթացքին նշեց. «Ընտրութիւնները չեն կրնար կայանալ գոյութիւն ունեցող խոչընդոտներով, եւ քաղաքական ուժերէն ոչ մէկը կը յանդգնի ըսել` «եկէ՛ք (խորհրդարանի նստաշրջանը)...

Լիբանանեան Կարճ Լուրեր

Լիբանանեան Կարճ Լուրեր

- ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹԵԱՆ նախագահ Ժոզեֆ Աուն ընդունեց Լիբանանեան ուժեր կուսակցութեան ղեկավարի պատուիրակ երեսփոխան Մըլհեմ Ռիաշին, որ նախագահին ներկայացուց Լիբանանեան ուժեր կուսակցութեան պատուիրակութեան Դամասկոս այցելութեան եւ սուրիացի պաշտօնատարներու հետ հանդիպումներուն արդիւնքները: - ԽՈՐՀՐԴԱՐԱՆԻ նախագահ Նեպիհ Պըրրի դարձաւ խորհրդարանական ընտրութիւններուն իր թեկնածութիւնը պաշտօնապէս առաջադրած առաջին անձնաւորութիւնը: Ան Սուր-Զահրանի ընտրաշրջանին մէջ թեկնածու առաջադրուեցաւ: Անոր օրինակին հետեւեցաւ երեսփոխան Քապալան Քապալանը` իր թեկնածութիւնը առաջադրելով Արեւմտեան Պեքա...

Ճաշարաններու Սենտիքան Կոչ Կ՛Ուղղէ` Այսուհետեւ Փոխան «Թրքական Սուրճ»-ի «Լիբանանեան Սուրճ» Անունը Օգտագործելու

Ճաշարաններու Սենտիքան Կոչ Կ՛Ուղղէ` Այսուհետեւ Փոխան «Թրքական Սուրճ»-ի «Լիբանանեան Սուրճ» Անունը Օգտագործելու

Ճաշարաններու եւ սրճարաններու սեփականատէրերու սենտիքան հրապարակեց հետեւեալ հաղորդագրութիւնը. «Լիբանանի ինքնութեան պահպանման մտահոգութենէն մեկնելով, մասնաւորաբար զբօսաշրջութեան եւ սրճարանային ոլորտին մէջ, որ կը կազմէ Լիբանանի քաղաքակիրթ եւ մշակութային դէմքը, Լիբանանի ճաշարաններու, սրճարաններու, գիշերային ակումբներու եւ հրուշակեղէնի սեփականատէրերու սենտիքան բոլոր զբօսաշրջային հաստատութիւններու, ճաշարաններու, սրճարաններու սեփականատէրերուն կոչ կ՛ուղղէ` սնունդի եւ խմիչքի ճաշացուցակներուն վրայ, ինչպէս նաեւ տարբեր գովազդային նիւթերուն մէջ «Թրքական սուրճ» անուան փոխարէն օգտագործելու...

Շէյխ Քապալան. «Այն, Ինչ Որ Քուլիսներու Մէջ  Տեղի Կ՛ունենայ, Վտանգաւոր Է  Եւ Ազգային Շահին Չի Ծառայեր»

Քապալան. «Դիմադրութեան Վերջին Պատերազմին Մատուցածը Առասպելական Տոկունութեան Հսկայական Բնորդ Մըն Է»

Ժաաֆարականներու միւֆթի շէյխ Ահմետ Քապալան յայտնեց, որ այն, ինչ որ Միջին Արեւելքի մէջ տեղի կ՛ունենայ, իրարու շատ առնչուած եւ ազդեցութիւն ունեցող խաղ է, եւ որովհետեւ արաբական ու իսլամական շահերը կարելի չէ իրարմէ անջատել, եւ Լիբանանը իր գերիշխանութեան, ազատագրման ու արժանապատուութեան հարցով Թեհրանին գերիշխանական պարտք ունի, պէտք է շնորհաւորենք Իրանի իսլամական հանրապետութիւնը անոր ազգային տօնին առիթով, որ Միջին Արեւելքի մէջ պատմական...

Լիբանանեան Կարճ Լուրեր

Լիբանանեան Կարճ Լուրեր

- ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹԵԱՆ նախագահ Ժոզեֆ Աուն երէկ ընդունեց Լիբանանի մէջ Իրանի դեսպան Մուժթապա Ամանիի իր դիւանագիտական առաքելութեան աւարտէն ետք հրաժեշտի այցելութիւնը: Հանրապետութեան նախագահը դեսպանին յաջողութիւն մաղթեց Իրանի արտաքին գործոց նախարարութեան մէջ իր նոր պաշտօնին վրայ: - ՊԵՏԱԿԱՆ անվտանգութեան ծառայութեան ընդհանուր տնօրէնութիւնը երէկ հաղորդագրութիւն մը հրապարակելով յայտարարեց, թէ ծառայութեան հարաւային Լիբանանի շրջանային տնօրէնութիւնը ձերբակալած է սուրիացի մը` Իսրայէլի հետ գործարքներ կնքելուն համար:...

Նախագահ Աուն. «Աշխատանք Կը Տանինք Թրիփոլիի Մէջ Խարխլած Եւ Փլուզուող Շէնքերու Խնդիրը Լուծելու Ուղիներ Գտնելու Ուղղութեամբ»

Նախագահ Աուն. «Աշխատանք Կը Տանինք Թրիփոլիի Մէջ Խարխլած Եւ Փլուզուող Շէնքերու Խնդիրը Լուծելու Ուղիներ Գտնելու Ուղղութեամբ»

Հանրապետութեան նախագահ Ժոզեֆ Աուն երէկ Պաապտայի պալատին մէջ ընդունեց Թրիփոլիի հասարակութեան ներկայացուցիչները, որոնց շարքին էին Թրիփոլիի միւֆթի շէյխ Մոհամետ Իմամը, մարոնիներու Թրիփոլիի առաջնորդ Եուսեֆ եպս. Սուէյֆը, յոյն ուղղափառներու Թրիփոլիի, Քուրայի եւ անոնց մերձակայքի առաջնորդ Աֆրամ եպս. Քիրիաքոսն ու հիւսիսի նահանգապետ Իման Ռաֆիհին: «Թրիփոլիի մէջ կացութիւնը տարբեր առնչակիցներու եւ հաստատութիւններու ջանքերու միատեղում կը պահանջէ», ըսաւ հանրապետութեան նախագահը` նշելով. «Քաղաքացիական պաշտպանութիւնը չի...

Խօսքը Ուղղելով Պաշտօնատարներուն`  Ռայի Պատրիարք. «Սուրբ Մարունի Բարեխօսութեամբ Կ՛աղօթենք Ձեզի Օգնելու Զէնքի Մենաշնորհման, Իսրայէլի Հեռացման Եւ Բանակը Իր Ծրագիրի Գործադրութեան Կարող Դարձնելու Համար»

Խօսքը Ուղղելով Պաշտօնատարներուն` Ռայի Պատրիարք. «Սուրբ Մարունի Բարեխօսութեամբ Կ՛աղօթենք Ձեզի Օգնելու Զէնքի Մենաշնորհման, Իսրայէլի Հեռացման Եւ Բանակը Իր Ծրագիրի Գործադրութեան Կարող Դարձնելու Համար»

Մարոնիներու Ռայի պատրիարքը Սուրբ Մարունի տօնին առիթով Կեդրոնական Պէյրութի Մար Ժաուրժիոս եկեղեցւոյ մէջ հանրապետութեան նախագահ Ժոզեֆ Աունի, խորհրդարանի նախագահ Նեպիհ Պըրրիի եւ պետական այրերու, դիւանագիտական անձնակազմին ու ապահովական եւ զինուորական մարմիններու ղեկավարներուն ներկայութեամբ պատարագի ընթացքին իր արտասանած քարոզին մէջ աղօթեց անոնց համար Սուրբ Մարունի բարեխօսութեան դիմելով, որպէսզի անոնց օգնէ զէնքի մենաշնորհման, զինադադարի համաձայնագիրի եւ ՄԱԿ-ի Ապահովութեան խորհուրդի թիւ 1701 որոշումի...

Մօտ Օրէն Լիբանանի Մէջ Բռնածաղրը Օրէնքով Պատժելի Կը Դառնայ

Երեսփոխան Թերզեան Խորհրդարանին Կը Ներկայացնէ Կարճաժամկէտ Վարձակալութիւնը Կարգաւորող Օրինագիծ

Հայկական երեսփոխանական պլոքի անդամ երեսփոխան Յակոբ Թերզեան խորհրդարանին ներկայացուցած է կարճաժամկէտ վարձակալութիւնը կարգաւորելու օրէնքի նախագիծ մը: Օրինագիծը կը նպատակադրէ` ա.- կարգաւորել այս մարզը եւ ապահովել որակը, յստակ չափանիշեր որդեգրել վարձակալուած տարածքի գործածութեան, արձանագրութեան եւ հսկողութեան, ինչ որ կը պահպանէ ծառայութիւններու մակարդակը եւ կ՛երաշխաւորէ վարձակալներու եւ տանտէրներու իրաւունքները, բ.- կ՛իրականացնէ հարկային արդարութիւնը: Այս տեսակի գործունէութիւնը այս մարզը կը բերէ հարկային արդարութեան ...

Պայրագտարեան Ընդունեց Տնտեսական Ու Բարգաւաճման Գործակցութեան Կազմակերպութեան Պատուիրակութիւնը

Պայրագտարեան Ընդունեց Տնտեսական Ու Բարգաւաճման Գործակցութեան Կազմակերպութեան Պատուիրակութիւնը

Երիտասարդութեան եւ մարմնակրթութեան նախարար դոկտ. Նորա Պայրագտարեան երէկ իր գրասենեակին մէջ ընդունեց Տնտեսական ու բարգաւաճման գործակցութեան կազմակերպութենէն պատուիրակութիւն մը, որուն մաս կը կազմէին Քարոլին Մինան, Քարին Պատրը, Անթոնիոս Սթովիսն ու Հարիս Խանը: Պատուիրակութիւնը առաջարկեց, որ նախարարը մասնակցի Լիբանանի մէջ իրաւարարութեան ամրապնդման առնչուող բարձր մակարդակի խորհրդաժողովին, առաջարկ մը, որ հետաքրքրութեան, քննարկումի եւ դրական ընկալման արժանացաւ: Պայրագտարեան պատուիրակութիւնը դրաւ մթնոլորտին մէջ նախարարութեան...

Քասեմ. «Լիբանանի Վրայ Յարձակումին Շարունակութիւնը Կապուած Է Դիմադրութեան Վերջ Տալուն. 15 Ամիս Անցաւ, Եւ Չկրցան Ատիկա Իրագործել»

Քասեմ. «Լիբանանի Վրայ Յարձակումին Շարունակութիւնը Կապուած Է Դիմադրութեան Վերջ Տալուն. 15 Ամիս Անցաւ, Եւ Չկրցան Ատիկա Իրագործել»

Հըզպալլայի ընդհանուր քարտուղար շէյխ Նայիմ Քասեմ յայտնեց, որ Լիբանան ժողովրդային, աշխարհագրական եւ աշխատանքային մակարդակի վրայ մեծ կարողութիւնններ ունի յառաջադէմ երկիր մը ըլլալու, եւ Լիբանան շատ կարեւոր երկիր է, որովհետեւ կրցաւ իր անկախութիւնը պահպանել, հողը ազատագրել եւ հսկայական զոհաբերութիւններ կատարել, եւ ան, որ Լիբանանի մէջ կարողութիւններ ունի, կրնայ զայն դարձնել բարձրագոյն մակարդակի երկիր: Լիբանանի դիմագրաւած կեդրոնական խնդիրը Լիբանանի կարողութիւններուն նկատմամբ ախորժակ...

Արտիլ. «ՖԻՆԻՒԼ-ը Մտադիր Է Իր Ուժերուն Մեծամասնութիւնը Լիբանանէն Հեռացնել 2027-ի Կիսուն Եւ Իր Գործողութիւնները Աւարտել Այս Տարուան Վերջաւորութեան»

Արտիլ. «ՖԻՆԻՒԼ-ը Մտադիր Է Իր Ուժերուն Մեծամասնութիւնը Լիբանանէն Հեռացնել 2027-ի Կիսուն Եւ Իր Գործողութիւնները Աւարտել Այս Տարուան Վերջաւորութեան»

ՖԻՆԻՒԼ-ի բանբեր Քանիս Արտիլ ԱՖՓ լրատու գործակալութեան յայտնեց, որ ՖԻՆԻՒԼ-ը մտադիր է իր ուժերուն մեծամասնութիւնը Լիբանանէն հեռացնել 2027 թուականի կիսուն, այս տարուան աւարտին իր լիազօրութեան աւարտէն ետք: «Այս տարուան աւարտին իր գործողութիւններու ժամկէտին աւարտէն ետք, միջազգային ուժը պիտի սկսի իր անձնակազմն ու սարքերը հեռացնելու եւ մեր դիրքերը լիբանանեան իշխանութիւններուն յանձնելու գործողութիւնը», որմէ ետք պիտի կատարէ սահմանափակ առաքելութիւն` պաշտպանելու ՄԱԿ-ի պաշտօնեաներն...

Լիբանանեան Կարճ Լուրեր

Լիբանանեան Կարճ Լուրեր

- ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹԵԱՆ նախագահ Ժոզեֆ Աուն երէկ հրապարակեց նախարարաց խորհուրդին կողմէ վաւերացուած եւ թիւ 40 ու 10 փետրուար 2026 թուագրեալ 2026 թուականի պետական ամավարկը: - ԱՂԲԻՒՐ մը «Նիտա Ուաթան» օրաթերթին. «Գոյութիւն ունին Լիբանանին ուղղուած իրերայաջորդ յորդորներ` անհրաժեշտութեանը մասին Իսրայէլի հետ Ուաշինկթընի հովանաւորութեամբ մերձակայ երրորդ երկրի մը մէջ ուղղակի բանակցութիւններ կայացնելու` զինադադարը ամրապնդելու եւ առկախ մնացած կէտերը կարգաւորելու համար, սակայն Լիբանանը տակաւին...

Այցելելով Հարաւային Լիբանան.  Սալամ. «Պետութեան Գերիշխանութիւնը Նաեւ Պատասխանատուութիւն Է Ժողովուրդին Ու Անոր Խնդիրներուն Նկատմամբ»

Այցելելով Հարաւային Լիբանան. Սալամ. «Պետութեան Գերիշխանութիւնը Նաեւ Պատասխանատուութիւն Է Ժողովուրդին Ու Անոր Խնդիրներուն Նկատմամբ»

Վարչապետ Նաուաֆ Սալամ երէկ հարաւային Լիբանան իր շրջագայութեան երկրորդ օրը սկսաւ սահմանամերձ Քֆարքիլա գիւղէն, ուր նշեց. «Այցելութիւնս հաստատելու համար է, որ պետութիւնը իր բոլոր ծառայութիւններով կը կանգնի աղէտեալ գիւղերու կողքին»: «Կ՛ուզեմ ծրագիրներ, որոնք կիրարկելի են, եւ աշխատանք պիտի տանիմ վերականգնելու այն ճամբաները, որոնց վերականգնման կարիքը կայ, վերականգնելու հաղորդակցութիւններու, ելեկտրականութեան ու ջուրի ցանցերը: Վերաշինութիւնը կը սկսի ենթակառոյցներէն», աւելցուց ան: «Կարճ ժամանակ...

«Դատապարտեալները Լիբանանէն Տեղափոխելու Համաձայնութիւնը Արդիւնք Է Երկու Երկիրներուն Միջեւ Յարաբերութիւններու Հասունացումը Արտացոլացնող Գործընկերութեան»  Կ՛ըսէ Սուրիոյ Արդարադատութեան Նախարարը

«Դատապարտեալները Լիբանանէն Տեղափոխելու Համաձայնութիւնը Արդիւնք Է Երկու Երկիրներուն Միջեւ Յարաբերութիւններու Հասունացումը Արտացոլացնող Գործընկերութեան» Կ՛ըսէ Սուրիոյ Արդարադատութեան Նախարարը

Սուրիոյ արդարադատութեան նախարար Մզհեր Ուէյս յայտնեց, որ ուրբաթ օր կնքուած սուրիացի դատապարտեալները Լիբանանէն իրենց երկիր տեղափոխելու շուրջ համաձայնութիւնը «արդիւնք է դիւանագիտական եւ արդարադատական աշխուժ հոլովոյթի, ինչպէս նաեւ երկու երկիրներուն միջեւ յարաբերութիւններու հասունացումը արտացոլացնող գործընկերութեան»: Ան այս մասին յայտնեց Սուրիոյ պետական ՍԱՆԱ լրատու գործակալութեան հետ զրոյցի ընթացքին: «Այս համաձայնութիւնը ուղղակի մարմնաւորումն է Սուրիոյ նախագահ Ահմետ Շարհի ցուցմունքին` հետեւելու կացութեանը սուրիացի քաղաքացիներուն,...

Պասիլ. «Մեր Պայքարը Գոյութեան Եւ Լիբանանեան Որոշումին Պաշտպանութեան Համար Է»

Պասիլ. «Մեր Պայքարը Գոյութեան Եւ Լիբանանեան Որոշումին Պաշտպանութեան Համար Է»

Ազգային ազատ հոսանք կուսակցութեան ղեկավար, երեսփոխան Ժըպրան Պասիլ Ժիպէյլի գաւառի կուսակցութեան մասնաճիւղի ընթրիքի ընթացքին շեշտեց. «Մեր պայքարը պաշտպանութեան համար է գոյութեան ու դերակատարութեան, որպէսզի պահպանենք ազատութիւնը, գերիշխանութիւնն ու անկախութիւնը»: «Պայքարը լիբանանեան որոշումի ազատ ըլլալուն համար է, եւ որպէսզի լիբանանցին սակարկութիւններու մէջ իբրեւ թուղթ չօգտագործուի», աւելցուց երեսփոխանը: «Երեսփոխանական ընտրութիւններուն կարեւորութիւնը չի կայանար այն բանի մէջ, թէ ո՛վ աթոռներ կ՛ապահովէ, այլ այն...

Page 2 of 934 1 2 3 934

Արխիւներ