Aztag Daily - Ազդակ Օրաթերթ (Armenian Daily Newspaper based in Lebanon)
No Result
View All Result
  • Խմբագրական
  • Հայկական
  • Լիբանանեան
  • Միջազգային
  • Յօդուածներ
    • Անդրադարձ
    • Գաղութային
    • Հարցազրոյց
    • Հայրենի Կեանք
    • Գաղութէ Գաղութ
    • Զաւարեանական
    • Միջազգային
    • Հայ Դատ
    • Ազդակ Գաղափարաբանական
    • Պատմական
    • Առողջապահական – Բժշկագիտական
    • Արուեստ – Մշակոյթ
    • Գրական
    • Լիբանանեան Կեանք
    • Մշակութային եւ Այլազան
  • Գաղութային
  • Մարզական
  • Այլազան
    • «Ազդակ»ի ֆոնտ
    • 50 Տարի Առաջ
    • Ի՞նչ Կ՛ըսեն Աստղերը
    • Յայտարարութիւններ
    • Կնոջական
    • Մանկապատանեկան
  • Խմբագրական
  • Հայկական
  • Լիբանանեան
  • Միջազգային
  • Յօդուածներ
    • Անդրադարձ
    • Գաղութային
    • Հարցազրոյց
    • Հայրենի Կեանք
    • Գաղութէ Գաղութ
    • Զաւարեանական
    • Միջազգային
    • Հայ Դատ
    • Ազդակ Գաղափարաբանական
    • Պատմական
    • Առողջապահական – Բժշկագիտական
    • Արուեստ – Մշակոյթ
    • Գրական
    • Լիբանանեան Կեանք
    • Մշակութային եւ Այլազան
  • Գաղութային
  • Մարզական
  • Այլազան
    • «Ազդակ»ի ֆոնտ
    • 50 Տարի Առաջ
    • Ի՞նչ Կ՛ըսեն Աստղերը
    • Յայտարարութիւններ
    • Կնոջական
    • Մանկապատանեկան
No Result
View All Result
Aztag Daily - Ազդակ Օրաթերթ
No Result
View All Result

Ակնարկ. Ցեղասպանութեան Իրաւական Եզրի Թրքական Եւ Հայկական Ընկալումները

Ապրիլ 8, 2015
| Անդրադարձ, Գլխաւոր լուրեր, Խմբագրական
4
Share on FacebookShare on Twitter

4-08-15_AgnargԻնքզինք աւելի օսմանցի, քան հայ զգալէ ընդամէնը մէկ օր ետք, Թուրքիոյ վարչապետին գլխաւոր խորհրդականը հետեւեալ յայտարարութիւնը կատարեց. «Ես ըսած եմ, որ ինքզինքս հայ ըլլալէ աւելի օսմանցի կը զգամ: Ես ազգայնական չեմ, սակայն երբ 1915-ը նիւթ կը դառնայ, ես կ՛օգտագործեմ «Հայոց ցեղասպանութիւն» եզրը: Ես կը կարծեմ, որ ատիկա ցեղասպանութիւն եղած է, որովհետեւ  ցեղասպանութիւն եզրը եւ 1915-ին տեղի ունեցածը կը համընկնին իրարու: Ցեղասպանութիւնը ոչ թէ պատմական, այլ իրաւական եզր է»:

Այս յայտարարութիւնը արդի Թուրքիոյ պատմութեան մէջ աննախադէպ է` նկատի ունենալով յայտարարողին զբաղեցուցած պաշտօնն ու հանգամանքը:

Նախքան մէկ օր առաջուան յայտարարութեան յետադարձ հայեացք նետելը, փորձենք կեդրոնանալ այս յայտարարութեան քաղաքական մեկնաբանութեան վրայ` ընդգծելու համար հետեւեալ կէտերը:

Ա.- Յայտարարութիւնը պէտք է ընկալել ոչ թէ իբրեւ հայազգիի մը կողմէ կատարուած, այլ` Թուրքիոյ վարչապետին գլխաւոր խորհրդականին: Ահա ճիշդ այստեղ է, որ լրատուութեան ներկայացման եւ մեկնաբանութեան համար հայկական ոսպնեակը պէտք է երկրորդ կարգ մղէ խորհրդականին հայազգիութիւնը եւ կեդրոնանայ անոր զբաղեցուցած բարձրաստիճան պաշտօնին վրայ: Տաւութօղլուի եւ Մահճուբեանի անվերջ կրկնած կէտը, թէ գլխաւոր խորհրդականը հայազգի ըլլալու համար չէ, որ նշանակուած է, այս պարագային յօգուտ հայկական կողմին կ՛աշխատի:

Բ.- Թուրքիոյ մէջ տակաւին կը գործէ 301 օրէնքը եւ Հայոց ցեղասպանութեան մասին բարձրաձայնելը կրնայ քրէականացուիլ եւ համապատասխան պատիժի ենթարկուիլ` իբրեւ թուրք ժողովուրդին ազգային արժանապատուութիւնը խոցող քայլ: Պաշտօնական Անգարան պէտք է բացատրութիւն տայ, որ Մահճուբեանի այս յայտարարութիւնը կը տեղադրուի 301-ով արգիլուած դրոյթներու շարքին, ինչպէս այլոց պարագային եղած էր:

Գ.- Վարչապետին խորհրդականը այս ձեւով շեղում կատարած է իր երկրին որդեգրած պաշտօնական կեցուածքէն` 1915-ի դէպքերը բնորոշելու առումով:

Դ.- Աւելի՛ն. ան շրջած է նաեւ երկրի նախագահին որդեգրած ժխտողականութեան մարտավարութիւնը, երբ հաստատած է, որ Ցեղասպանութեան հարցը ոչ թէ պատմական, այլ իրաւական եզր է: Այս կը նշանակէ ինքնին, որ ցեղասպանութիւնը իրաւական հետեւանքներ կ՛ունենայ:

Պէտք է խոստովանիլ, որ բաւական բարդ է Մահճուբեանի կատարած յայտարարութիւնները մեկնաբանելը: Փորձենք սակայն, մնալ իր մէկ օր առաջ կատարած յայտարարութեան եւ այս աննախադէպ յայտարարութեան տրամաբանութեան հետեւողականութեան սահմաններուն մէջ:

Եթէ թոյլտուութեամբ կատարուած յայտարարութիւն չէ այս մէկը, ապա Մահճուբեանը պէտք է հրաժեշտ տուած ըլլար իր պաշտօնին: Ո՛չ ակնկալուած թրքական զայրոյթ կայ այս յայտարարութեան դիմաց, ո՛չ ալ Թուրքիոյ վարչապետին կողմէ համապատասխան արձագանգ: Այն տպաւորութիւնը կը ձգուի, որ հանդուրժողականութեան նմուշ կը բեմադրէ Անգարան միջազգային հանրութեան: Ի վերջոյ, միշտ նկատի ունենալով յայտարարողին հանգամանքը, կատարուածը Թուրքիոյ կողմէ Ցեղասպանութեան կիսաճանաչում է:

Պէտք չէ խանդավառուիլ անշուշտ. պէտք է պահել քաղաքական սառնասրտութիւնը: Չմոռնանք, որ նոյն Մահճուբեանը աւելի օսմանցի զգալով յառաջ քշած է հայ, թուրք, ասորի, յոյն, քիւրտ, զազա, եւ այլ ազգերու պատկանող օսմանցիներու համատեղ հայրենիքի գաղափարը:

Եւ ա՛յս է թաւշեայ ժխտողականութեան բուն նպատակը: Նոյնիսկ ցեղասպանութիւն բառը օգտագործել ի հարկին` ամրապնդելով մէկ եւ համատեղ հայրենիքի, բնօրրանի գաղափարը: Հայրենազրկումի գաղափարի արծարծումն է արգիլուածը, բացառուածը:

Այստեղ հարցական է, թէ ոչ պատմական, այլ իրաւական նկատի ունենալով ի՞նչ կ՛ուզէ հասկնալ եւ հասկցնել Թուրքիոյ վարչապետին գլխաւոր խորհրդականը: Իրաւականը հատուցում կ՛ենթադրէ: Բայց խօսքը հատուցման թրքական տարբերակին մասին է: Տաւութօղլուի բարձրաձայնած հատուցումն է. վերադառնալ, վերականգնել թրքական քաղաքացիութիւն եւ ստանալ կորսնցուցած անձնական, թէկուզ եկեղեցապատկան համայնքապատկան կալուածներ. կամ գուցէ փոխհատուցուիլ, եթէ չկան այդ կալուածները` այլ համապատասխան կալուածով կամ համարժէք նիւթականով:

Ամէն ինչ, բացի տարածքային պահանջատիրութենէն: Բացի արեւմտահայոց հայրենիքին վերատիրանալու գաղափարէն:

Մահճուբեանի յայտարարութիւնները հակակշռող եւ քանի մը քայլ ետեւ բերող այլ յայտարարութիւններ ակնկալելի են: Բայց պաշտօնապէս հնչած է արդէն ցեղասպանութիւնն ու ցեղասպանութեան իրաւական եզրի բնորոշիչը թրքական բարձրագոյն դիրքերէ:

Այս յայտարարութիւնները պէտք է լուսարձակի տակ բերել եւ արծարծել ամէն պատեհ առիթի: Նաեւ եւ նախ եւ առաջ Ցեղասպանութեան իրաւական եզրոյթն ու հատուցման թղթածրարին հայկական տարբերակը` իր տարածքային բաժինով ներկայացնելու համար միջազգային հանրութեան:

«Ա.»

Նախորդը

Թէոդորոս Բ. Պապը Պիտի Մասնակցի Ցեղասպանութեան 100-Ամեակի Նախաձեռնութիւններուն

Յաջորդը

Աշխարհի Ամէնէն Տարիքոտ Արհեստավարժ Ֆութպոլիստը Կոլի Հեղինակ Դարձաւ

RelatedPosts

Միրզոյեան. «Խաղաղութեան Պայմանագիրի  Բազմաթիւ Հարցերու Շուրջ Ոչ Իտէալական,  Բայց Փոխընդունելի Ձեւակերպումներ  Կարելի Եղած Է Գտնել»
Գլխաւոր լուրեր

Միրզոյեան. «Խաղաղութեան Պայմանագիրի Բազմաթիւ Հարցերու Շուրջ Ոչ Իտէալական, Բայց Փոխընդունելի Ձեւակերպումներ Կարելի Եղած Է Գտնել»

Մարտ 25, 2023
Ներկայացուցիչներու Տան 69 Անդամներ  Կոչ Ուղղած Են Դադրեցնելու Ազրպէյճանին  Զինուորական Օգնութիւնը
Գլխաւոր լուրեր

Ներկայացուցիչներու Տան 69 Անդամներ Կոչ Ուղղած Են Դադրեցնելու Ազրպէյճանին Զինուորական Օգնութիւնը

Մարտ 25, 2023
Լուիս Պատասխանած Է Արցախի Մէջ Խաղաղապահ  Գործողութիւններուն Ուաշինկթընի  Մասնակցութեան Հեռանկարներուն Մասին Հարցումին
Գլխաւոր լուրեր

Լուիս Պատասխանած Է Արցախի Մէջ Խաղաղապահ Գործողութիւններուն Ուաշինկթընի Մասնակցութեան Հեռանկարներուն Մասին Հարցումին

Մարտ 25, 2023

Comments 4

  1. Hagop Atamian says:
    8 years ago

    «ԱԶԴԱԿ»Ի ԱԿՆԱՐԿԸ ՑՈՅՑ ԿՈՒ ՏԱՅ ԹԵՐԹԻՆ ԽՄԲԱԳՐԻՆ ԱՉԱԼՈՒՐՋ ՀԵՏԵՒՈՂԱԿԱՆՈՒԹԻՒՆԸ ԹՐՔԱԿԱՆ ԱՄԷՆ ՄԻ ԱՐՏԱՅԱՅՏՈՒԹԵԱՆ ՑԵՂԱՍՊԱՆՈՒԹԵՆ ԿԱՊԱԿՑՈՒԹԵԱՆ…:

    ՄԱՀՃՈՒՊԵԱՆԻ ՆԱԽՈՐԴ ՅԱՅՏԱՐԱՐՈՒԹԻՒՆԸ ԵԹԷ ԱՆՑՆԷՐ ԱՌԱՆՑ ԼՈՒՐՋ ՈՒՍՈՒՄՆԱՍԻՐՈՒԹԵԱՆ, ԲՆԱՒ ՊԻՏԻ ՉԻ ՀՆՉԵՐ ԵՐԿՐՈՐԴ ԿԱՐԵՒՈՐ ԵՒ ԱՉԿԱՌՈՒ «ԻՆՔՆԱՔՆՆԱԴԱԿԱՆԸ» ԵԹԷ ԿԱՐԵԼԻ Է ԱՅԴ ԲԱՌԸ ԳՈՐԾԱԾԵԼ…::

    ԱՐԴԱՐԵՒ, ԽՄԲԱԳԻՐԸ ԿՐՑԱԾ Է ՆՇՄԱՐԵԼ ԿԱՐԵՒՈՐ ՀԱՆԳԱՄԱՆՔ ՄԸ.- ԹԷ, ՄԱՀՃՈՒՊԵԱՆԷՆ ԱՆՋԱՏ ՈԵՒԷ ԹՈՒՐՔ ԽՄԲԱԳԻՐ ԵԹԷ ԸՐԱԾ ԸԼԼԱՐ ՆԵՐՔԵՒ ՄԷՋԲԵՐՈՒԱԾԸ, ՊԻՏԻ ԳԱՄՈՒԷՐ ԵՒ ԻՅՆԱՐ 301 ՕՐԷՆՔԻ ՍԻՒՆԻՆ…: ՏԵՂԻՆ Է ՄԷՋԲԵՐԵԼ ՆԱԵՒ ՀԵՏԵՒԵԱԼԸ.- «Այս յայտարարութիւնը արդի Թուրքիոյ պատմութեան մէջ աննախադէպ է` նկատի ունենալով յայտարարողին զբաղեցուցած պաշտօնն ու հանգամանքը:

    ՇՆՈՐՀԱՒՈՐԵԼԻ Է «ԱԶԴԱԿ»Ի ԽՄԲԱԳՐԻՆ ՀԵՏԵՒՈՂԱԿԱՆՈՒԹԻՒՆԸ, ՔԱՆԶԻ ԱՆ ԿՐՑԱԾ Է ՕԳՏԱԳՈՐԾԵԼ ՃԻՇԴ ՏԵՂՆ ՈՒ ՃԻՇԴ ԺԱՄԱՆԱԿԸ ԿԱՐԵՒՈՐ «ԱԿՆԱՐԿ»ԻՆ…:

    ՍՏՈՐԵՒ ՄԻ ՔԱՆԻ ՈՒՍՈՄՆԱՍԻՐԵԼԻ ՄԷՋԲԵՐՈՒՄՆԵՐ.-

    «Ես ըսած եմ, որ ինքզինքս հայ ըլլալէ աւելի օսմանցի կը զգամ: Ես ազգայնական չեմ, սակայն երբ 1915-ը նիւթ կը դառնայ, ես կ՛օգտագործեմ «Հայոց ցեղասպանութիւն» եզրը: Ես կը կարծեմ, որ ատիկա ցեղասպանութիւն եղած է, որովհետեւ ցեղասպանութիւն եզրը եւ 1915-ին տեղի ունեցածը կը համընկնին իրարու: Ցեղասպանութիւնը ոչ թէ պատմական, այլ իրաւական եզր է»:
    ………….
    «Բայց պաշտօնապէս հնչած է արդէն ցեղասպանութիւնն ու ցեղասպանութեան իրաւական եզրի բնորոշիչը թրքական բարձրագոյն դիրքերէ:

    Այս յայտարարութիւնները պէտք է լուսարձակի տակ բերել եւ արծարծել ամէն պատեհ առիթի: Նաեւ եւ նախ եւ առաջ Ցեղասպանութեան իրաւական եզրոյթն ու հատուցման թղթածրարին հայկական տարբերակը` իր տարածքային բաժինով ներկայացնելու համար միջազգային հանրութեան:»

    ՅԱԿՈԲ ԱԴԱՄԵԱՆ
    ԼԱԹԱՔԻԱ, ԱՊՐԻԼ 8 2015

    Reply
  2. bantoukhd says:
    8 years ago

    I wonder if he still has a job after 24 April. Even Erdogan won´t touch him , a fellow Osmanli, so close to The Gallipoli events, when the rest of the global villains are due to Hail Their Brothers in Villainship. With Mahcupian and Esaian, both associated to Agos and Hrant once, I despair. Why? Because they both are connected to the AKP

    Reply
  3. Hratch Varjabedian says:
    8 years ago

    Hay kaghakagan mdadsoghoutyan var orinag e Aztag-i khmpakrabed-in ays agnarg-e. Nayev ousaneli polorin. Shnorhavoreli e eabes.

    Reply
  4. aztag says:
    8 years ago

    Շնորհակալութիւն արձագանգումներուն, մեկնաբանութիւններուն եւ գնահատականներուն համար։

    Reply

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

  • Home
  • About Us
  • Donate
  • Links
  • Contact Us
Powered by Alienative.net

© 2022 Aztag Daily - Ազդակ Օրաթերթ (Armenian Daily Newspaper based in Lebanon). All rights reserved.

No Result
View All Result
  • Խմբագրական
  • Հայկական
  • Լիբանանեան
  • Միջազգային
  • Յօդուածներ
    • Անդրադարձ
    • Գաղութային
    • Հարցազրոյց
    • Հայրենի Կեանք
    • Գաղութէ Գաղութ
    • Զաւարեանական
    • Միջազգային
    • Հայ Դատ
    • Ազդակ Գաղափարաբանական
    • Պատմական
    • Առողջապահական – Բժշկագիտական
    • Արուեստ – Մշակոյթ
    • Գրական
    • Լիբանանեան Կեանք
    • Մշակութային եւ Այլազան
  • Գաղութային
  • Մարզական
  • Այլազան
    • «Ազդակ»ի ֆոնտ
    • 50 Տարի Առաջ
    • Ի՞նչ Կ՛ըսեն Աստղերը
    • Յայտարարութիւններ
    • Կնոջական
    • Մանկապատանեկան

© 2022 Aztag Daily - Ազդակ Օրաթերթ (Armenian Daily Newspaper based in Lebanon). All rights reserved.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In