Ազրպէյճանի արտաքին գործոց նախարարութիւնը Ֆրանսան մեղադրած է Ֆրանսախօս երկիրներու միջազգային կազմակերպութիւնը իբրեւ «իր արտաքին քաղաքականութեան գործիք օգտագործելու յանցանքով»` յայտարարելով, որ այնտեղ որդեգրուելիք փաստաթուղթերը պիտի նկատուին «քաղաքականապէս կողմնակալ»:
Թունուզի մէջ ընթացող վեհաժողովի ծիրին մէջ տեղի ունեցած նախարարական հանդիպումի ժամանակ Հայաստանի արտաքին գործոց նախարար Արարատ Միրզոյեանի եւ կազմակերպութեան անդամներու հակաազրպէյճանական դիրքորոշման վերաբերեալ յայտարարութիւնները Պաքուն «սադրիչ» որակած է:
Միրզոյեան Ֆրանսախօս աշխարհին մէջ ճգնաժամային կացութիւններու վերաբերեալ բանաձեւի նախագիծին անդրադառնալով կարեւոր նկատած էր, որ կազմակերպութեան անդամ երկիրներն ու կառավարութիւնները համերաշխութիւն յայտնած են Հայաստանի նկատմամբ` իրենցը դարձնելով այն հիմնական խնդիրները, որոնք կը պայմանաւորեն կողմերուն միջեւ տագնապի խաղաղ լուծումը: Միրզոյեան շեշտած էր, որ այդ յայտարարութեան` Հայաստանին վերաբերող պարբերութիւնները շատ հաւասարակշռուած են եւ արդիւնք կը հանդիսանան փոխզիջումներու, որոնց ուղղութեամբ Հայաստանը ջանքեր գործադրած է:
Ըստ Ազրպէյճանի, փաստաթուղթի վերջնական տարբերակը կը բովանդակէ որոշակի տարրեր, որոնք, ըստ Ազրպէյճանի արտաքին գործոց նախարարութեան, «կազմակերպութեան լիազօրութեան իրաւասութեան մէջ չեն», եւ որ իբրեւ թէ «Հայաստանը կրնայ օգտագործել քաղաքական քարոզչութիւն կատարելու համար», կրկին մեղադրած Ֆրանսան փաստաթուղթի համակարգման հոլովոյթին մէջ «քաղաքական ճնշում գործադրելու յանցանքով»:
