Այլազան

Ճնշիչ Հարցականը  Լուսինէն Անդին... Աստղանաւորդներուն ընծայուած համաժողովրդային յարգանքը (օգոստոս 13-ին), ինչպէս նաեւ նախագահ Նիքսընի պատուոյ ընդունելութիւնը Քալիֆորնիոյ մէջ, առիթ դարձան արծարծելու գիտութեան եւ կեանքի հիմնական կարգ մը ըմբռնումներ, ու, անշուշտ, մարդկութիւնը մղձաւանջային երազի մը մէջ պահող գերագոյն իղձը` «Խաղաղութիւն»: Ամիս մը առաջ ալ, երբ լուսնէջքը փաստ կը դառնար Արմսթրոնկի պատմական առաջին պտոյտով` արբանեակի մակերեսին վրայ, յաջողութեան առաջին անդրադարձը եղաւ Մարդուն...

ԽՈՅ (21 մարտէն 20 ապրիլ) Ձեր հոգերէն պիտի ձերբազատիք: Եթէ հանգստանալ կ՛ուզէք, առանձնացէք որոշ ժամանակ: Դրական շրջան մըն է ձեզի համար,  օգտուեցէք ձեզի տրուած առիթներէն: ՑՈՒԼ (21 ապրիլէն 21 մայիս) Ձեր խոստումը պիտի յարգէք եւ աշխատանքը աւարտէք ճիշդ ժամանակին: Լաւ տպաւորութիւն պիտի ձգէք ձեր շրջապատին վրայ: Արդար եղէք ձեր դատողութեան մէջ: ԵՐԿՈՒՈՐԵԱԿ (22 մայիսէն 21 յունիս) Ուշադիր եղէք ձեր կեցուածքին...

ՄԱՀԱԶԴ Տիկին Նատիա Սուէյտի-Նըսէյր Տէր եւ տիկին Ժոզեֆ եւ Նաժատ Նըսէյր եւ զաւակունք Տէր եւ տիկին Էլի եւ Միշել Նըսէյր եւ զաւակունք Օրդ. Ուաֆա Նըսէյր Տէր եւ տիկին Ռոժէ եւ Նորմա Ֆարահ եւ զաւակունք Տէր եւ տիկին Ժան եւ Ժոզեֆին Պուսթանի եւ զաւակունք Տէր եւ տիկին Ժոզեֆ եւ Սիւզան Ժահժահ եւ զաւակունք եւ համայն ազգականներ կը գուժեն իրենց ամուսնոյն, հօր,...

Պատրաստեց՝ ՇՈՂԻԿ ՏԷՐ ՂՈՒԿԱՍԵԱՆ Ան ոչ միայն հանճարեղ արուեստագէտ մըն էր, գծանկարիչ եւ քանդակագործ, այլ նաեւ` ճարտարագէտ, ճարտարապետ եւ գիւտարար: 15-րդ դարու կէսերուն է, որ այս արտասովոր անձը կը յայտնուի արուեստի աշխարհին մէջ: Այս տարի աշխարհը կը տօնէ անոր մահուան 500-ամեակը: Լէոնարտօ տա Վինչի կը ծնի 15 ապրիլ 1452-ին,  Իտալիոյ Թոսքանա շրջանի փոքրիկ Վինչի քաղաքին մէջ: Ան իր մանկութիւնը կ՛անցընէ...

Գրական Առօրեան Վերջերս Համազգայինի տպարանէն լոյս տեսաւ Յ. Օշականի այնքան սպասուած «Համապատկեր»-ի վեցերորդ հատորը, որ կ՛ընդգրկէ Եղիշէ Դուրեանի, Դանիէլ Վարուժանի եւ Զապէլ Եսայեանի նուիրուած ընդարձակ մենագրութիւնները: Շարքին նախորդ հատորներուն պատմութիւնը ծանօթ է ընթերցողին: Անոնք, հինգն ալ, լոյս տեսան Սրբոց Յակոբեան վանքի տպարանէն: Առաջինը` հեղինակին ողջուցը (1945), հինգերորդը` առաջինէն տասնամեակ մը (1956) ետք, իսկ վերջինը` հինգերորդէն երկոտասան տարիներ յետոյ: Ուղիղ քառորդ...

ԽՈՅ (21 մարտէն 20 ապրիլ) Անձնական հարց մը ձեզի նեղութիւն եւ տագնապ պիտի պատճառէ: Պիտի մտահոգուիք ձեր ընտանիքի անդամներէն մէկուն բժշկական հարցով: Հանդարտ եւ խաղաղ մնացէք: ՑՈՒԼ (21 ապրիլէն 21 մայիս) Ընտանեկան ձեր պարտականութիւններուն մէջ մի՛ թերանաք: Կեդրոնացէք ձեր առաջնահերթութիւններուն վրայ: Առիթ մի՛ տաք ուրիշներուն, որ քննադատեն ձեր գործերը: ԵՐԿՈՒՈՐԵԱԿ (22 մայիսէն 21 յունիս) Նիւթական դժուարութիւններ պիտի ունենաք, պէտք է...

ՅԱՏՈՒԿ ՀԱՐՑԱԶՐՈՅՑ` ԿՈՅՈՒՂԻԻ ՋՈՒՐԵՐՈՒ ԶՏԱՐԱՆԻ ԿԱՌՈՒՑՄԱՆ ԾՐԱԳԻՐԻՆ ՄԱՍԻՆ Ուրբաթ, 23 օգոստոսի առաւօտեան ժամը 9:00-ին, «Բարեւ» յայտագիրով «Վանայ Ձայն» Պուրճ Համուտ - Տորայի շրջանին մէջ կառուցուելիք կոյուղիի ջուրերու զտարանի ծրագիրին մասին յատուկ հարցազրոյց մը կը կատարէ Պուրճ Համուտի քաղաքապետական խորհուրդի անդամ Ճորճ Գրիգորեանի հետ: ------------------------------------- ՄԱՀԱԶԴ Տիկին Մարի Մսըրլեան Տէր եւ տիկին Դրօ Մսըրլեան եւ զաւակը Տիկին Վրէժուհի Գոճայեան Տէր եւ...

Խմբագրական Ժողովուրդներու Բարեկամութեան Ճամբան Երկու օր առաջ, վաղանցուկ գարնան մը կարօտով, ժողովուրդ մը ամբողջ ոտքի ելաւ եւ արիւնի ու արցունքի մէջ արտայայտեց իր խոր դժգոհութիւնը: Չեխոսլովաքիոյ գրաւման առաջին տարեդարձը նախորդող շաբաթներու եւ մանաւանդ վերջին օրերու ընթացքին, Փրակայի նոր ղեկավարներուն կողմէ արձակուած բոլոր կոչերը, հանդարտութեան յորդորները, սպառնալիքները, «գրգռիչ տարրերու» առիթներ չտալու զգուշացումները արձագանգ չգտան զանգուածներու մօտ, որոնք` երիտասարդ, ուսանող, բանուոր, մահը...

ԽՈՅ (21 մարտէն 20 ապրիլ) Ձեր փնտռածը պիտի գտնէք: Ճնշումներէ պիտի հանգստանաք, եւ ձեր տրամադրութիւնը պիտի բարելաւուի: Ամսուան ուրախ օրերէն մէկն է,  օգտուեցէք առիթէն: ՑՈՒԼ (21 ապրիլէն 21 մայիս) Նիւթական դժուար պայմաններու մէջ պիտի յայտնուիք: Վերատեսութեան պիտի ենթարկէք ձեր հաշիւները կամ նոր ծրագիր մը պիտի մշակէք: Անդամագրուեցէք միութեան մը, որպէսզի ձեր ժամանակը լեցնէք: ԵՐԿՈՒՈՐԵԱԿ (22 մայիսէն 21 յունիս) Հին բարեկամէ...

ՄԱՀԱԶԴ ՀՅԴ «Իշխան» կոմիտէն կը գուժէ իր շրջանի հաւատաւոր ընկերներէն ՆԵՐՍԷՍ ՄՍԸՐԼԵԱՆԻ մահը, որ պատահեցաւ չորեքշաբթի, 21 օգոստոս 2019-ին: ------------------------------------- ՄԱՀԱԶԴ Տիկին Մարի Մսըրլեան Տէր եւ տիկին Դրօ Մսըրլեան եւ զաւակը Տիկին Վրէժուհի Գոճայեան Տէր եւ տիկին Եղիշ Մսըրլեան եւ զաւակունք Տէր եւ տիկին Բենիամին Քէշիշեան եւ զաւակունք Տէր եւ տիկին Յարութիւն Գըյմեթլեան եւ զաւակունք Տիկին Անի Ասատուրեան եւ զաւակունք...

Պատրաստեց՝ ՇՈՒՇԻԿ ՄԱՒԻՍԱԳԱԼԵԱՆ Մասնագիտութեամբ ճարտարապետ Նարինէ Փոլատեանը ծնած է Լիբանան եւ շուրջ մէկուկէս տարի առաջ տեղափոխուած է Հայաստան: Նարինէ խաչքարագործ դառնալու նպատակ չունէր, ամէն ինչ պատահականութիւն էր: Անգամ մը ան Արամի փողոցի վրայ կը տեսնէ Համբարձումեաններու խաչքարի արուեստանոցը եւ կ՛որոշէ խաչքարագործ դառնալ: Շուրջ մէկ տարի Նարինէ խաչքարագործութիւն կը սորվի, իսկ հիմա արդէն ինքնուրոյն կ՛աշխատի եւ կը ստեղծագործէ: Անցորդներուն զարմանքն ու...

Նափոլէոն (Ծննդեան 200-ամեակին Առիթով) Տարօրինակ ու բացառիկ ճակատագիր մը վերապահուած էր քորսիքացի այս հայրենասէրին` ծնած Այաչչիօ, 15 օգոստոս 1769-ին, որ պատանեկութեան տարիներուն կը պայքարէր ֆրանսական լուծէն ազատելու համար իր հայրենիքը: Բախտը, սակայն, տարբեր ձեւով պիտի տնօրինէր իր կեանքը: Երիտասարդ տարիքին Ֆրանսա պիտի գար հետեւելու համար զինուորական ասպարէզին: Ու հազիւ վարժարանը աւարտած` առիթ պիտի ունենար զինուորական իր բնածին հանճարին ապացոյցը տալու...

ԽՈՅ (21 մարտէն 20 ապրիլ) Յարմար շրջան է` այցելութիւններ տալու: Ձեր ներուժը մի՛ վատնէք երկրորդական թուացող երեւոյթներու վրայ: Իրապաշտ եղէք ու լաւ պատրաստեցէք ձեր աշխատանքը: ՑՈՒԼ (21 ապրիլէն 21 մայիս) Յաջող քննարկումներ պիտի արձանագրէք: Մինակ մի՛ մնաք: Ժամանակ անցուցէք ձեր ընկերներուն ու բարեկամներուն հետ: Այս շրջանին պիտի փայլի ձեր աստղը: ԵՐԿՈՒՈՐԵԱԿ (22 մայիսէն 21 յունիս) Նոր ծրագիրի մը վրայ պիտի...

Հովանաւորութեամբ` ՄՈՒՍԱ ԼԵՌ-ԱՅՆՃԱՐԻ ՀԻՄՆԱԴՐՈՒԹԵԱՆ 80-ԱՄԵԱԿԻ ՅՈԲԵԼԵՆԱԿԱՆ ՄԱՐՄՆԻՆ Կազմակերպութեամբ` ՀԱՄԱԶԳԱՅԻՆԻ ԱՅՆՃԱՐԻ «Պ. ՍԵՒԱԿ» ՄԱՍՆԱՃԻՒՂԻՆ ՄՈՒՍԱ ԼԵՐԱՆ ԲԱՐԲԱՌՈՎ ԵՒ ՄՈՒՍԱ ԼԵՌ-ԱՅՆՃԱՐԻ ՆՈՒԻՐՈՒԱԾ ԵՐԳԵՐՈՒ ՆՈՐԱՏԻՊ ԵՐԳԱՐԱՆԻ ԳԻՆԵՁՕՆ Խօսք կ՛առնէ` ԵՍԱՅԻ ՀԱՒԱԹԵԱՆ Գեղարուեստական յայտագիր եւ հիւրասիրութիւն Տեղի կ՛ունենայ շաբաթ, 24 օգոստոս 2019-ին, երեկոյեան ժամը 8:00-ին, «Սարգիս Զէյթլեան» ժողովրդային տան շրջափակին մէջ: ՀՐԱՒԷՐ ------------------------------------- ՌԱՅԱՔԻ Ս. ԱՍՏՈՒԱԾԱԾԻՆ ՄԱՏՈՒՌԻ ԱՆՈՒԱՆԱԿՈՉՈՒԹԻՒՆ ԵՒ ԽԱՂՈՂՕՐՀՆԷՔ Օրհնութեամբ` ԳԵՐՇ. Տ. ՆԱՐԵԿ...

Առ ի քաջալերանք «Ազդակ»-ի աշխատանքներուն` Կարօ Սարգիսեան (Ֆրանսա) 200$

Խմբագրական  Արտագաղթի Չորս Ուղղութիւնները Արտագաղթը ընթացիկ երեւոյթ է ժողովուրդներու կեանքին մէջ: Արտագաղթ տեղի կ՛ունենայ գրեթէ բոլոր երկիրներէն: Այս շարժումէն զերծ չեն նոյնիսկ անոնք, որոնք պետական, ընկերային հաստատուն կառոյցներու նպաստը կը վայելեն: Այս վերջիններու պարագային, արտագաղթը մտահոգիչ երեւոյթ չէ, նոյնիսկ կը քաջալերուի ո՛չ միայն որոշ հաւասարակշռութիւն մը ստեղծելու համար տուեալ երկրին տնտեսական կարելիութիւններուն եւ աճի համեմատութեան միջեւ, այլ նաեւ` օտար երկիրներու...

ԽՈՅ (21 մարտէն 20 ապրիլ) Վարչական գործերով պիտի զբաղիք այս շրջանին: Ձեր նիւթական վիճակին հոգ տարէք: Պէտք է խնայողութիւն կատարէք, որպէսզի նիւթական դժուարութեան մէջ չմնաք: ՑՈՒԼ (21 ապրիլէն 21 մայիս) Ուրախ լուր մը եւ գնահատական մը պիտի ստանաք: Ձեր ընկերներուն եւ հարազատներուն հետ հաճելի ժամանակ պիտի անցընէք բնութեան գիրկը: Ամսուան բախտաւոր օրերէն մէկն է: ԵՐԿՈՒՈՐԵԱԿ (22 մայիսէն 21 յունիս) Որեւէ...

ԾԱԽՈՒ ՅԱՐԿԱԲԱԺԻՆ Տորայի հրապարակին մօտ, 124 քառ. մեթր, 2 ննջասենեակ, հիւրասենեակ, ճաշասենեակ, 2 պատշգամ եւ յարակից մասեր: Դիմել` հեռ. 03-335368: ------------------------------------- ՎԱՐՁՈՒ ԿԱՄ ԾԱԽՈՒ ՅԱՐԿԱԲԱԺԻՆ Պաուշրիէ, կահաւորուած 150 քառ. մեթր, ամսական 650$: Հեռ. 03-384160: ------------------------------------- ԳՐԱՒՈՒԱԾ ՕՐ ՍՈՒՐԲ ԷՋՄԻԱԾԻՆԻ ԿՐՕՆԱՍԷՐ ՏԻԿՆԱՆՑ ՀԱՄԱԽՄԲՈՒՄԻ 60-ԱՄԵԱԿԻ ՀԱՑԿԵՐՈՅԹ 24 ՆՈՅԵՄԲԵՐ 2019

Տխուր Գիրքէն Ուրախ Էջ Մը (Ժիպէյլի Ամերիկեան Որբանոցի Յուշամատեանի Հրատարակութեան Առիթով) Սա հինգ պատանիները, որ կը քալեն ճամբուն մէջտեղէն, բոլորն ալ իրարու կը նմանին: Բոլորն ալ կարճահասակ են ու նիհար, թուխ են ու խուզուած մազեր ունին, բոլորն ալ` խաքի շապիկ ու կարճ տաբատ են հագած, կէս անօթի են ու դատարկ գրպաններ ունին, բոլորն ալ ծնողական գգուանք չեն վայելած ու մօր...

ԽՈՅ (21 մարտէն 20 ապրիլ) Ուրախ կ՛երեւիք: Մի՛ համաձայնիք ձեզի չյարմարող պայմաններուն: Ձեր տրամադրութիւնը պիտի լաւանայ: Ձեր միտքերով ուշադրութեան առարկայ պիտի դառնաք: ՑՈՒԼ (21 ապրիլէն 21 մայիս) Վճռական որոշումներ մի՛ տաք այս օրերուն: Յուսախաբութեան եւ տխուր շրջան մը պիտի ապրիք: Նոր աշխատանքի մի՛ սկսիք: Ժխտական շրջան մըն է: ԵՐԿՈՒՈՐԵԱԿ (22 մայիսէն 21 յունիս) Այս շրջանը լեցուն է բազում գործերով եւ...