Եւրոպական Միութիւնը եւ ֆրանսական ու բրիտանական իշխանութիւնները բուռն կերպով դատապարտեցին Իսրայէլի ելեւմուտքի ծայրայեղ աջակողմեան նախարար Պեցալել Սմոթրիչի յայտարարութիւնը, թէ իսրայէլացի գերիները վերադարձնելու համար Կազայի բնակչութիւնը սովամահ դարձնելը կրնայ արդարանալի եւ բարոյական ըլլալ»:
Սմոթրիչի յայտարարութիւնը միջազգային ընտանիքին կողմէ բուռն հակազդեցութեան արժանացաւ:
Եւրոպական Միութիւնը հաղորդագրութիւն մը հրապարակելով յայտնեց, որ «բուռն կերպով» կը դատապարտէ այդ յայտարարութիւնը` աւելցնելով, որ Սմոթրիչի յայտարարութիւնը, թէ Իսրայէլի «երկու միլիոն քաղաքացիներ մինչեւ մահ սովի մատնելը» «կրնայ արդարացի եւ բարոյական ըլլալ», «շատ ամօթալի է»:
Եւրոպական Միութիւնը շեշտեց. «Իսրայէլեան կառավարութենէն կը սպասենք ինքզինք աներկբայելի կերպով զանց կացուցել նախարար Սմոթրիչի յայտարարութենէն»:
Ֆրանսական իշխանութիւնները իրենց կարգին «բացայայտ յայտարարութեան նկատմամբ մեծ զարհուրանք» արտայայտեց:
Ֆրանսայի արտաքին գործոց նախարարութեան բանբերը լրագրողներուն առջեւ իր կարդացած հաղորդագրութեան մէջ յայտնեց. «Ֆրանսան իսրայէլեան կառավարութեան կոչ կ՛ուղղէ` բուռն կերպով դատապարտելու այս անընդունելի յայտարարութիւնները»:
Բրիտանիոյ արտաքին գործոց նախարար Տէյվիտ Լամի իր կարգին յայտնեց, որ Բրիտանիոյ համար «նախարար Սմոթրիչի խօսքերը որեւէ արդարացում չեն կրնար ունենալ»:
Բրիտանական դիւանագիտութեան պետը իսրայէլեան կառավարութեան կոչ ուղղեց`
«ետդարձ կատարելու անոր յայտարարութենէն եւ զայն դատապարտելու»:
Լամի աւելցուց, որ քաղաքայինները դիտաւորեալ կերպով սովի մատնելը «պատերազմական ոճիր կը նկատուի»:
