Ֆրանսական «Անթրըփրանտր» պարբերաթերթը իր 14 ապրիլ 2023-ի թիւին մէջ հրապարակած է «Լիբանանի մէջ, «Անթուան» գրախանութը կը գովերգէ ֆրանսախօսութիւնը» խորագիրով յօդուած մը:
Յօդուածը իր մէջ կը պարունակէ նաեւ Հայոց ցեղասպանութեան անդրադարձ մը: Յօդուածի հեղինակ Անթուան Պորտիէ զրուցած է «Անթուան» գրախանութի մէջ 30 տարիէ ի վեր գործող լիբանանահայ Կարպիս Հատտատի հետ, որ պատմած է. «Մեծ հայրերս 1915-ին օսմանցիներուն կողմէ գործուած ցեղասպանութենէն վերապրածներ են: Փա՛ռք Աստուծոյ, վերապրեցան: Ապա հաստատուեցան Հալէպ, Սուրիա, հետագային հասած են Լիբանան: Անոնք ստիպուած եղած են փոխել իրենց անունը քաղաքացիութիւն ստանալու համար: Անոնք Թոփալեան էին»:
«Կարպիս կը պատմէ իր ընտանիքին պատմութիւնը: Անիկա երկար է, ահաւոր, բարբարոսութեամբ դրոշմուած», կը գրէ յօդուածագիրը:
Նշենք, որ սեպտեմբեր 2022-ին լոյս տեսած էր յօդուածագիրին` Անթուան Պորտիէի «Արթուրը, Հայաստանի Փոքրիկ Իշխանը» խորագիրով գիրքը
