Գերմանիա բնակող թուրք գրող Ասլը Էրտողան յայտարարած է, որ մտադիր չէ վերադառնալ Թուրքիա: Այս մասին կը հաղորդէ թրքական «Տեմոքրաթհապեր» կայքը` յղում կատարելով ԱՖՓ լրատու գործակալութեան:
Ասլը Էրտողան 15 յուլիս 2016-ին, Թուրքիոյ մէջ տեղի ունեցած յեղաշրջման փորձէն ետք, փակուած «Էօզկիւր Կիւնտեմ» օրաթերթի դէմ ընթացող դատավարութեան ծիրին մէջ մեղադրուած էր «պետութեան միասնականութիւնն ու ամբողջականութիւնը խարխլելու» եւ «զինեալ ահաբեկչական խմբաւորման անդամ ըլլալու» յանցանքով:
Թուրք գրողը կալանաւորուած էր օգոստոս 2016-ին: Նոյն տարուան նոյեմբերին ան արդարացուած էր «պետութեան միասնականութիւնն ու ամբողջականութիւնը խարխլելու» մեղադրանքի մասով, սակայն շարունակած էր կալանքի տակ մնալ միւս յանցանքին համար: Ան ազատ արձակուած էր 133 օր բանտարկուած մնալէ ետք:
Երկու տարիէ Գերմանիա բնակող գրողը նշած է, որ իրեն համար անակնկալ էր ազատ արձակման որոշումը:
«Անկեղծ` ես շատ զարմացայ: Գրեթէ բոլորը համոզուած էին, որ ես պատիժ պիտի ստանամ: Ներկայ պահուս, հաշուի առնելով բանտարկուելու վտանգը, չեմ կրնար վերադառնալ: Անգամ մը եւս կալանաւորուիլը ինծի համար հաւասար պիտի ըլլայ մահուան», նշած է գրողը` Թուրքիոյ մէջ տիրող համակարգը կոչելով «ֆաշական» եւ «նոր ֆաշական»:
Ասլը Էրտողանի գիրքերը թարգմանուած են տարբեր լեզուներու: 2018 թուականին գրողը արժանացած է ֆրանսացի գրող եւ փիլիսոփայ «Սիմոն տը Պովուար»-ի անուան մրցանակին:
