«ՀԱՅԵՐՆ ԱՅՍՕՐ»
Հայ ժողովրդին աջակցած հինգ միսիոնար կանանց ճակատագրերն ու պատմութիւններն ամփոփող «Փրկութեան քարտէզ» ժապաւէնը շարունակում է իր յաղթարշաւը: Շարժապատկերի մտայղացման հեղինակ, գլխաւոր արտադրիչ եւ «Ման փիքճրզ» սթիւտիոյի հիմնադիր տնօրէն Մանուէլ Սարիբէկեանն «Արմենփրես»-ին տեղեկացրեց, որ ժապաւէնը կը ցուցադրուի Լիբանանում, Էսթոնիայում, հնարաւոր է նաեւ` Պուլկարիայում, Միացեալ Նահանգներում:
«Մօտակայ 5-6 ամիսներին ուրուագծուած է, թէ ո՛ր երկրներում է ցուցադրուելու ժապաւէնը: Որոշ երկրների հետ էլ բանակցութիւններ են տարւում: Ժապաւէնը ներկայացուած է նաեւ փառատօների, որոնց մասին առաւել մանրամասն կը յայտնեմ այն ժամանակ, երբ կը լինեն դրական պատասխաններ», նշեց նա: Շարժապատկերը վերջերս է ցուցադրուել Դանիայում եւ Շուէտում եւ մեծ հետաքրքրութիւն առաջացրել այդ երկրներում: «Դանիայում` Քոփենհակըն եւ Օրհուս քաղաքներում, դեկտեմբերի 12-13 ժապաւէնի ցուցադրութիւնը կազմակերպել էր Դանիայում եւ Նորվեկիայում Հայաստանի դեսպանութիւնը` դեսպան Հրաչեայ Աղաջանեանի նախաձեռնութեամբ: Ես եւ ժապաւէնը վարող պատմաբան Սվանդէ Լունտկրենը մասնակցեցինք միջոցառումներին:
«Հրաւիրուած էին նաեւ պատմաբաններ, մեր խորհրդատուները: Շուէտում ժապաւէնը ցուցադրուեց Սթոքհոլմում դեկտեմբերի 14-ին», նշեց նա:
Ժապաւէնը ցուցադրուել է անգլերէն լեզուով: «Մենք որոշել ենք, որ ժապաւէնում ենթագրեր չենք օգտագործելու, որովհետեւ այն խանգարում է հանդիսատեսին: Ցաւօք, միայն թղթի վրայ ունենք թարգմանուած ժապաւէնի ֆրանսերէն եւ ռուսերէն տարբերակները, դեռեւս չկան ֆինանսական միջոցներ, որպէսզի կարողանանք այլ լեզուներով թարգմանել եւ ձայնագրել», յաւելեց Մանուէլ Սարիբէկեանը: Նրա խօսքով, ժապաւէնը բաւականին լաւ է ընդունուել:
«Անհանգստութիւն, մտավախութիւն կար, որովհետեւ վերջին հաշուով վաւերագրական ժապաւէն է, պատմաբաններ են ներկայ, ժապաւէնի հերոսուհիների կենսագիրը: Ոչ մի առարկութիւն չեղաւ իրենց կողմից», շեշտեց Մանուէլ Սարիբէկեանը: Հայ ժողովրդին աջակցած հինգ միսիոնար կանանց ճակատագրերն ու պատմութիւններն ամփոփող «Փրկութեան քարտէզ» ժապաւէնը հանրութեանը ներկայացուեց 2015-ին: Բեմադրիչ Արամ Շահպազեանի խաղարկային փաստավաւերագրական ժապաւէնը համամարդկային ցաւի, մի ազգին պատահած փորձութիւնների մասին է` աշխարհի տարբեր կողմերից օգնութեան շտապող այլազգի հինգ կին մարդասէրների օրինակով: Շարժապատկերը նկարահանուել է 9 երկրի 29 քաղաքներում: Ժապաւէնը վարում է ֆինն պատմաբան, ցեղասպանութիւնների մասին պատմող գրքերի հեղինակ Սվանթէ Լունտկրենը: Անցնելով ժապաւէնի հերոսների առաքելութեան ճանապարհը` նա գծում է մի նոր քարտէզ` «փրկութեան քարտէզը»:
Ժապաւէնի հերոսները եւրոպացի հինգ մարդասէր կանայք են` Քարէն Եփփէն (Դանիա), Մարիա Եագոպսընը (Դանիա), Պոտիլ Պիորնը (Նորվեկիա), Ալմա Եուհանսոնը (Շուէտ), Հետուիկ Պիւլը (Էսթոնիա): Ֆիլմում Ցեղասպանութիւնն է, սակայն այն մարդասիրական լոյսի տակ է ներկայացւում:
