Համազգայինի Լիբանանի Շրջանային վարչութիւնը կազմակերպած էր հանդիպում մը ֆրանսահայ բեմադրիչ եւ Փարիզի լսատեսողական հայկական միութեան հիմնադիր անդամ Ժաք Քէպատեանին հետ երէկ` ուրբաթ, 13 նոյեմբեր 2015, երեկոյեան ժամը 8:30-ին, Համազգայինի «Լեւոն Շանթ» կեդրոնի «Գ. եւ Հ. Արմէնեան» սրահին մէջ:
Հրաչ Թոքաթլեան բարի գալուստ մաղթեց բոլորին, ապա ներկայացուց ֆրանսահայ բեմադրիչ Ժաք Քէպատեանը: Ան ըսաւ, որ Ժաք Քէպատեան հեղինակ ու բեմադրիչ է վաւերագրական ժապաւէններու: Բեմադրած է վաւերագրական «Sans retour possible» ժապաւէնը, որ կը խօսի Հայոց ցեղասպանութենէն վերապրածներու մասին: Ժապաւէնը ատենին ցուցադրուած է ֆրանսական պատկերասփիւռի կայանէն` երկու շաբթուան տեւողութեամբ, եւ մեծ արձագանգ ձգած է ֆրանսական միջավայրին վրայ, որմէ ետք Հայոց ցեղասպանութեան իրողութիւնը մնայուն քննարկման առարկայ կը դառնայ պետական եւ հասարակական շրջանակներուն մէջ:
«Sans retour possible» վաւերագրական ժապաւէնին մէջ Հայոց ցեղասպանութենէն ճողոպրած հայորդիները կը պատմեն իրենց ապրած ոդիսականը, ապա Ֆրանսայի մէջ իրենց կրած դժուարութիւնները, տքնաջան աշխատանքը նոր կեանք մը սկսելու, նորը շինելու: Բոլոր վերապրածները կը խօսէին չսպիացող ցաւէ մը մղուած: Ժաք Քէպատեանի այս ժապաւէնը գեղարուեստական բարձր մակարդակի վաւերագրական աշխատանք մըն է, ուր գեղեցիկ ձեւով միաձուլուած են դերասանութիւնն ու վաւերագրութիւնը` զիրար ամբողջացնելով:
Ժապաւէնի ցուցադրութեան աւարտին Ժաք Քէպատեան պատասխանեց ներկաներուն հարցումներուն:
Հրաչ Թոքաթլեան շնորհակալութիւն յայտնեց բեմադրիչին, ինչպէս նաեւ բոլոր ներկաներուն` իրենց ներկայութեան համար:
