Գաղութային

ՀՅԴ Լիբանանի Կեդրոնական Կոմիտէ.  Հայաստանի Անկախութեան 107-Ամեակի Ոգեկոչում  Հայաստանի Ա. Անկախութեան 100-Ամեակին  Նուիրուած Յուշակոթողին Առջեւ

ՀՅԴ Լիբանանի Կեդրոնական Կոմիտէ. Հայաստանի Անկախութեան 107-Ամեակի Ոգեկոչում Հայաստանի Ա. Անկախութեան 100-Ամեակին Նուիրուած Յուշակոթողին Առջեւ

Կազմակերպութեամբ ՀՅԴ Լիբանանի Կեդրոնական կոմիտէին, երեքշաբթի, 27 մայիս 2025-ի երեկոյեան ժամը 8:00-ին, Մեծի Տանն Կիլիկիոյ կաթողիկոսութեան Անթիլիասի մայրավանքի Հայաստանի Ա. անկախութեան 100-ամեակին նուիրուած յուշակոթողին առջեւ տեղի ունեցաւ «Հայաստանի անկախութեան 107-ամեակ» խորագիրով ոգեկոչման ձեռնարկը: Ձեռնարկին բացումը կատարուեցաւ ՀՅԴ Բիւրոյի անդամ, Միջին Արեւելքի պատասխանատու Յակոբ Բագրատունիի եւ ՀՅԴ Լիբանանի Կեդրոնական կոմիտէի ներկայացուցիչ Ալպեր Պալապանեանի կողմէ ծաղկեպսակներու զետեղումով, ինչպէս նաեւ Լիբանանի, Հայաստանի, Արցախի...

ՀՅԴ ԶՈՄ-ի 120-Ամեակին Հանդիսութեան  Լուսարձակի Տակ Առնուեցաւ Երիտասարդութեան  Եւ Ուսանողութեան Դերակատարութեան Կարեւորութիւնը

ՀՅԴ ԶՈՄ-ի 120-Ամեակին Հանդիսութեան Լուսարձակի Տակ Առնուեցաւ Երիտասարդութեան Եւ Ուսանողութեան Դերակատարութեան Կարեւորութիւնը

ՀՅԴ Զաւարեան ուսանողական միութիւնը կիրակի, 25 մայիս 2025-ին, երեկոյեան ժամը 8:00-ին, «Երջօ Սամուէլեան-Եռագոյն» սրահին մէջ հանդիսաւոր կերպով նշեց իր հիմնադրութեան 120-ամեակը: Ձեռնարկը ընթացք առաւ Լիբանանի, Հայաստանի եւ Արցախի քայլերգներով: ՀՅԴ ԶՈՄ-ի խօսքը արտասանեց Սամիկ Կարապետեան, որ անդրադարձաւ ԶՈՄ-ի ծննդոցին, որ տեղի ունեցաւ  «Աշխարհիկ սուրբ»-ին շնորհիւ, իսկ անոր առաջին սերունդի ներկայացուցիչները եղան Ցեղասպանութենէն ճողոպրածները, իսկ յաջորդող սերունդները տուին նահատակներ թէ՛ Լիբանանի...

Աթէնքի Մէջ Հանդիպում Կայացաւ  Արամ Ա. Կաթողիկոսի Եւ Յունաստանի Վարչապետ Քիրիաքոս Միցոթաքիսի Միջեւ

Աթէնքի Մէջ Հանդիպում Կայացաւ Արամ Ա. Կաթողիկոսի Եւ Յունաստանի Վարչապետ Քիրիաքոս Միցոթաքիսի Միջեւ

Հինգշաբթի, 29 մայիս 2025-ի կէսօրին, Արամ Ա. վեհափառ հայրապետը հասաւ Յունաստանի մայրաքաղաք Աթէնք: Ժամանումէն անմիջապէս ետք, նախ եւ առաջ վեհափառ հայրապետը հանդիպում ունեցաւ վարչապետ Քիրիաքոս Միցոթաքիսի հետ, որուն փոխանցեց Լիբանանի Հանրապետութեան նախագահ զօրավար Ժոզեֆ Աունի եւ վարչապետ Նաուաֆ Սալամի ողջոյնները եւ անոնց կողմէ կատարուած կարգ մը առաջարկները: Ապա, վեհափառ հայրապետն ու վարչապետը ընդհանուր քննարկման առարկայ դարձուցին Միջին Արեւելքի պարզած աշխարհաքաղաքական...

Հայոց Ցեղասպանութեան 110-Ամեակին Նուիրուած «Ռազմիկ» Բացառիկի Շնորհահանդէս

Հայոց Ցեղասպանութեան 110-Ամեակին Նուիրուած «Ռազմիկ» Բացառիկի Շնորհահանդէս

Կազմակերպութեամբ ՀՅԴ ԼԵՄ-ի Կեդրոնական վարչութեան «Ռազմիկ» յանձնախումբին, ուրբաթ, 24 մայիս 2025-ին, «Ազդակ»-ի «Փիւնիկ» սրահին մէջ տեղի ունեցաւ Հայոց ցեղասպանութեան 110-ամեակին նուիրուած «Ռազմիկ» բացառիկի շնորհահանդէսը: Լիբանանի, Հայաստանի եւ Արցախի քայլերգներու ունկնդրութենէն ետք բացման խօսքով հանդէս եկաւ «Ռազմիկ» յանձնախումբի անդամ Ճորճ Տէմիրճեան եւ ըսաւ, որ քանի մը տարուան բացակայութենէ ետք այս տարի լոյս կը տեսնէ «Ռազմիկ» պարբերաթերթը, որ նուիրուած է Ցեղասպանութեան 110-ամեակին:...

«Ընտանեկան Սրբութիւնը` Առաջնահերթութիւն» Նիւթով Դասախօսութիւն-Բանավէճ

«Ընտանեկան Սրբութիւնը` Առաջնահերթութիւն» Նիւթով Դասախօսութիւն-Բանավէճ

Ուրբաթ, 23 մայիս 2025-ի, երեկոյեան ժամը 7:30-ին, «Յովհաննէս Պօղոսեան» թատերասրահին մէջ, Ընտանիքներու համաշխարհային օրուան առիթով տեղի ունեցաւ դասախօսութիւն-բանավէճ, կազմակերպութեամբ` Ս. Փրկիչ ժողովրդապետութեան Ս. Ներսէս Լամբրոնացի մշակութային միութեան: Լիբանանի եւ Հայաստանի քայլերգներէն ետք, բացման խօսքով հանդէս եկաւ Մարալ Հարպոյեան, որ ընդգծեց ընտանիքի անհրաժեշտութիւնը. «Սրբազան կառոյց է հայ ընտանիքը իր աստուածատուր առաքելութեամբ: Ան մեր հոգեւոր, բարոյական ու ազգային արժէքներուն աղբիւրն է: Հայ...

Ֆրեզնոյի Բժշկական Առաքելութեան Ներկայացուցիչները Այցելեցին  «Ազդակ»

Ֆրեզնոյի Բժշկական Առաքելութեան Ներկայացուցիչները Այցելեցին «Ազդակ»

«Ազդակ»-ի տնօրէնութւնը ընդունեց այցելութիւնը Ֆրեզնոյի բժշկական առաքելութեան նախագահ, Ֆրեզնոյի մէջ Հայաստանի Հանրապետութեան պատուոյ հիւպատոս  Պերճ Աբգարեանին եւ տոքթ․ Վաչէ Վասիլեանին։ Հիւրերուն կ՛ընկերանար Լիբանանի հայոց թեմի Ազգային վարչութեան ատենապետ Գրիգոր Արսլանեան։ Պերճ Աբգարեան նախ հաստատեց, որ իրենց առաքելութիւնը 4-րդ անգամ ըլլալով աշխատանքներ կ՛իրականացնէ Լիբանանի մէջ, եւ այս առիթով շնորհակալութիւն յայտնեց Արամ Ա․ վեհափառ հայրապետին, որուն հովանաւորութիւնը կը վայելէ այս ծրագիրը։ Այնուհետեւ...

Հայաստանի Անկախութեան Եւ Արամ Ա. Վեհափառ Կաթողիկոսի Անուանակոչութեան Տօները Նշուեցան Մայրավանքին Մէջ

Հայաստանի Անկախութեան Եւ Արամ Ա. Վեհափառ Կաթողիկոսի Անուանակոչութեան Տօները Նշուեցան Մայրավանքին Մէջ

Հայաստանի Հանրապետութեան առաջին անկախութեան 107-ամեակին առիթով, կաթողիկոսանիստ մայր տաճարին մէջ այս տարի եւս կատարուեցաւ Գոհաբանական աղօթք (Հանրապետական մաղթանք), Եռագոյն դրօշի օրհնութիւն եւ հոգեհանգստեան կարգ` անկախութեան ճամբուն վրայ նահատակուած մեր ազգի քաջամարտիկ հերոսներու հոգիներուն համար: Առ այդ, կիրակի, 25 մայիս 2025-ին, Անթիլիասի մայրավանքի Սուրբ Գրիգոր Լուսաւորիչ մայր տաճարին մէջ, Արամ Ա. կաթողիկոսի նախագահած սուրբ եւ անմահ պատարագի ընթացքին, վեհափառ հայրապետին գլխաւորութեամբ,...

9 Նորագիրներ Միացան ՀՅ Դաշնակցութեան Շարքերուն

9 Նորագիրներ Միացան ՀՅ Դաշնակցութեան Շարքերուն

Կիրակի, 25 մայիս 2025-ին, կազմակերպութեամբ ՀՅԴ Լիբանանի Կեդրոնական կոմիտէին, «Ազդակ»-ի «Փիւնիկ» սրահին մէջ տեղի ունեցաւ ՀՅԴ «Զաւարեան» ուսանողական միութեան 7 եւ Լիբանանի երիտասարդական միութեան 2 անդամներու երդման արարողութիւնը եւ մուտքը ՀՅ Դաշնակցութեան մեծ ընտանիք: Երդման արարողութեան կնքահայր Տիգրան Ճինպաշեան ողջունեց նորագիրներուն գիտակից որոշումը` միանալու ՀՅԴ-ի շարքերուն: Ճինպաշեան անդրադարձաւ երիտասարդութեան առջեւ ծառացած մարտահրաւէրներուն եւ զանոնք դիմակայելու կարեւորութեան: Ան յայտնեց, որ դաշնակցական...

Բագրատունի. «Ազատագրութեան Տօնը Ամբողջ Լիբանանի Տօնն Է»

Բագրատունի. «Ազատագրութեան Տօնը Ամբողջ Լիբանանի Տօնն Է»

ՀՅԴ Բիւրոյի անդամ, Միջին Արեւելքի պատասխանատու, Հայկական երեսփոխանական պլոքի ներկայացուցիչ Յակոբ Բագրատունի Ազատագրութեան տօնին առիթով իր դիմատետրեան էջին վրայ կատարեց հետեւեալ գրառումը. «Ազատագրութեան տօնը ամբողջ Լիբանանի տօնն է: Ողջո՜յն իւրաքանչիւր քաղաքացիի, ինչ խրամատի մէջ ալ որ պայքարեցաւ, դիմադրեց ու զոհաբերում կատարեց` հայրենիքի փրկութեան համար: «Ազատագրումը շարունակուող երթ է, եւ աւելի կարեւորը հոգիներու ու մարդոց ազատագրումն է, ինչպէս նաեւ իսկական անկախութեան...

ՀՅԴ Լիբանանի Կեդրոնական Կոմիտէ. «Ազատագրումը` Լիբանանի Համար Հարաւէն Ծագած Արշալոյս»

ՀՅԴ Լիբանանի Կեդրոնական Կոմիտէ. «Ազատագրումը` Լիբանանի Համար Հարաւէն Ծագած Արշալոյս»

ՀՅԴ Լիբանանի Կեդրոնական կոմիտէի տեղեկատուուական գրասենեակը Ազատագրութեան տօնին առիթով Դիմատետրի վրայ հրապարակեց «Ազատագրումը` Ամբողջ Լիբանանի Համար Հարաւէն Ծագած Արշալոյս» խորագիրով հետեւեալ գրառումը. «Ազատագրութեան տօնը կը վերահաստատէ լիբանանցիներուն կամքի ուժը եւ իրենց հողն ու արժանապատուութիւնը պաշտպանելու անոնց վճռակամութիւնը, անիկա ազգային առիթ մըն է նահատակներու զոհաբերութիւններուն եւ դիմադրողներուն տոկունութեան մասին յիշեցնելու»:  

Ֆրեզնոյի Հայ Բժշկական Առաքելութիւնը Չորրորդ Տարին Ըլլալով Լիբանանի Մէջ

Ֆրեզնոյի Հայ Բժշկական Առաքելութիւնը Չորրորդ Տարին Ըլլալով Լիբանանի Մէջ

Օրհնութեամբ եւ հովանաւորութեամբ Մեծի Տանն Կիլիկիոյ կաթողիկոս Արամ Ա. վեհափառ հայրապետին,  գործակցութեամբ Հայկական երեսփոխանական գրասենեակին, անցնող օրերուն Ֆրեզնոյի Հայ բժշկական առաքելութեան բժիշկները, գլխաւորութեամբ բժշկական առաքելութեան նախագահ եւ Ֆրեզնոյի մէջ Հայաստանի Հանրապետութեան պատուոյ հիւպատոս Պերճ Աբգարեանի, բժշկական անվճար ծառայութիւններ մատուցեցին ԼՕԽ-ի «Ա. Պուլղուրճեան» ընկերաբժշկական կեդրոն յաճախող հայորդիներու: Պատուիրակութիւնը երեքշաբթի, 20 մայիս 2025-ին ժամանեց ԼՕԽ-ի «Ա. Պուլղուրճեան» ընկերաբժշկական կեդրոն, եւ «Թնճուկեան» սրահին...

Լիբանանահայ Թատրոնի 100-Ամեայ Պատմութիւնը Ներկայացնող Գիրքի Շնորհահանդէս

Լիբանանահայ Թատրոնի 100-Ամեայ Պատմութիւնը Ներկայացնող Գիրքի Շնորհահանդէս

Կազմակերպութեամբ լիբանանահայ թատերախումբերուն, երեքշաբթի, 20 մայիս 2025-ին, երեկոյեան ժամը 8:00-ին «Յակոբ Տէր Մելքոնեան» թատերասարհին մէջ տեղի ունեցաւ Յարութ Գնդունիի «Լիբանանահայ թատրոնը (1920-2020)» գիրքին շնորհահանդէսը` ներկայութեամբ լիբանանահայ թատերախումբերու ներկայացուցիչներուն, բեմադրիչներու, դերասաններու եւ թատերասէրներու: Լիբանանահայ թատերախումբերուն անունով բարի գալուստի խօսքը արտասանեց Համազգայինի «Գ. Իփէկեան» թատերախումբի վարչութեան ատենապետ Մարտիկ Տեմիրճեան, որ նշեց, թէ Լիբանանի մէջ թատրոնը 1920-2020 տարիներուն բազմաթիւ վերիվայրումներէ, ցնցումներէ եւ իրագործումներէ...

«Forget Me Not: Siroun Ararat» Գիրքի Ներկայացում Եւ Ցուցահանդէս` Համազգայինի «Լիւսի Թիւթիւնճեան» Ցուցասրահին Մէջ

«Forget Me Not: Siroun Ararat» Գիրքի Ներկայացում Եւ Ցուցահանդէս` Համազգայինի «Լիւսի Թիւթիւնճեան» Ցուցասրահին Մէջ

Ուրբաթ, 16 մայիսին, առաւօտեան ժամը 11:00-ին, Համազգայինի «Վահէ Սէթեան» հրատարակչատան նախաձեռնութեամբ, «Լիւսի Թիւթիւնճեան» ցուցասրահին մէջ տեղի ունեցաւ «FORGET ME NOT: SIROUN ARARAT» հատորի ներկայացումը` ներկայութեամբ լիբանանահայ վարժարաններու միջնակարգ եւ երկրորդական կարգերու աշակերտներու մեծ խումբի մը: Այս առիթով ողջոյնի խօսք արտասանեց եւ նախաձեռնութեան մասին տեղեկութիւններ տուաւ հրատարակչատան տնօրէն Յակոբ Հաւաթեան: Ան կոչ ուղղեց աշակերտութեան` ունենալու գիրքը` միաժամանակ զայն նուիրելու իրենց տարեկից...

Լոյս Տեսաւ «Արցախի Դէմ Իրականացուած Ցեղասպանութիւն» Գիտաժողովի Նիւթերու Հաւաքածոն

Լոյս Տեսաւ «Արցախի Դէմ Իրականացուած Ցեղասպանութիւն» Գիտաժողովի Նիւթերու Հաւաքածոն

Կաթողիկոսարանի տպարանէն լոյս տեսաւ 21-22 Ապրիլ 2024-ին, Անթիլիասի Մայրավանքին մէջ տեղի ունեցած «Արցախի դէմ իրականացուած ցեղասպանութիւն»ը թեմայով գիտաժողովի նիւթերու հաւաքածոն՝ իբրեւ «Խաչիկ Պապիկեան հրատարակչական հիմնադրամ»ի 18-րդ հրատարակութիւն։ Հատորը կը բացուի «Մտածումներ ու առաջադրութիւններ հայկական աշխարհի դիմագրաւած տագնապներուն ու զարգացումներուն գծով» խորագիրը կրող ՆՍՕՏՏ Արամ Ա. Վեհափառ Հայրապետին գրութեամբ, ուր ներառուած են տարածաշրջանային, համաշխարհային ընդհանուր գործընթացները բնորոշող կէտեր եւ անոնց լոյսին...

Մեծի Տանն Կիլիկիոյ Կաթողիկոսութիւնը Մասնակցեցաւ Նորընտիր Պապի Գահակալութեան

Մեծի Տանն Կիլիկիոյ Կաթողիկոսութիւնը Մասնակցեցաւ Նորընտիր Պապի Գահակալութեան

Արամ Ա. Վեհափառ Հայրապետի տնօրինութեամբ, հիւսիսային Ամերիկայի արեւելեան ու արեւմտեան հայոց թեմերու առաջնորդ սրբազան հայրերը՝ Գերշ. Տ. Անուշաւան Արքեպիսկոպոս Դանիէլեան եւ Գերշ. Տ. Գեղամ Արքեպիսկոպոս Խաչերեան, Մեծի Տանն Կիլիկիոյ Կաթողիկոսութիւնը ներկայացուցին Լեւոն ԺԴ. Պապի գահակալութեան արարողութեան, որ տեղի ունեցաւ Կիրակի, 18 Մայիս 2025-ին, Վատիկանի մէջ։ Արարողութենէն ետք, Վատիկանը հիւրասիրեց բոլոր պատգամաւորները։ Այս առիթով, սրբազան հայրերը Վեհափառ Հայրապետին եղբայրական ողջոյններն ու...

«Ազդակ»-Ի 77-րդ Առցանց Լսարան.  Բագրատ Էսթուքեան. «Անգարա-Երեւան  Երկխօսութեան Մէջ Ազրպէյճան Ստանձնած Է  «Աւագ Եղբօր» Դերակատարութիւնը»

«Ազդակ»-Ի 77-րդ Առցանց Լսարան. Բագրատ Էսթուքեան. «Անգարա-Երեւան Երկխօսութեան Մէջ Ազրպէյճան Ստանձնած Է «Աւագ Եղբօր» Դերակատարութիւնը»

Ազդակի 77-րդ առցանց լսարանը տեղի ունեցաւ հինգշաբթի, 22 մայիս 2025-ին, Պէյրութի ժամանակացոյցով 18:00-ին: Դասախօսն էր Պոլսոյ «Ակօս» թերթի հայերէն բաժինի խմբագիր Բագրատ Էսթուքեան: Նիւթ` Թուրքիոյ վերջին իրադարձութիւնները: Լսարանը վարեց «Ազդակ»-ի ելեկտրոնային բաժնի աշխատակից Մինաս Հանս Քէհեան: «Ակօս»-ի խմբագիրը նախ անդրադարձաւ Թուրքիոյ ներքին ժողովրդագրական կազմուածքին` շեշտելով անոր դիմագրաւած հիմնական խնդիրները: Ներքին խնդիրներու պարագային  Էսթուքեան շրջանակը գծեց համաշխարհային մակարդակով, այնտեղ արձանագրուող դրամատիրութեան...

«Աւանդութեանց Լուսամուտը» Գիրքի Շնորհահանդէս

«Աւանդութեանց Լուսամուտը» Գիրքի Շնորհահանդէս

Երկուշաբթի, 19 մայիս 2025-ին, երեկոյեան ժամը 7:30-ին «Ազդակ»-ի «Փիւնիկ» սրահին մէջ տեղի ունեցաւ Շաքէ Հարպոյեան-Գարայեանի «Աւանդութեանց լուսամուտը» գիրքին շնորհահանդէսը: Յայտագիրը սկսաւ Լիբանանի, Հայաստանի եւ Արցախի քայլերգներով: Այնուհետեւ գիրքի խմբագիր Թամար Սնապեան-Սուրճեան հակիրճ կերպով ներկայացուց «Աւանդութեանց լուսամուտը» գիրքին բաժինները` անդրադառնալով իւրաքանչիւրին բովանդակութեան: Ան նշեց, որ գիրքը կու գայ հարստացնելու մեր գրադարանը` իբրեւ խիստ անհրաժեշտ հրատարակութիւն, որ պիտի կատարէ խտացեալ հանրագիտարանի մը...

Բեմադրիչ Սուրէն Խտըշեան Եւ «Թէաթրոն» Թատերախումբը Տպաւորիչ Կերպով Ներկայացուցին Վահէ Պէրպէրեանի «Կեանք» Թատերախաղը

Բեմադրիչ Սուրէն Խտըշեան Եւ «Թէաթրոն» Թատերախումբը Տպաւորիչ Կերպով Ներկայացուցին Վահէ Պէրպէրեանի «Կեանք» Թատերախաղը

Լիբանանահայ թատերական կեանքին մէջ իրենց դրոշմը դնելով` 9, 10, 11 եւ 14 (կալա) մայիսին 2025-ին «Յակոբ Տէր Մելքոնեան» թատերասրահին մէջ «Թէաթրոն» թատերախումբը, բեմադրութեամբ Սուրէն Խտըշեանի, հանդէս եկաւ Վահէ Պէրպէրեանի հեղինակած «Կեանք» թատերախաղով: «Կեանք»-ը հզօր եւ յուզիչ պատմութիւն մըն է ընտանիքի մը մասին, որ խորտակուած է տագնապի ծովուն մէջ: Սոյն ներկայացումը, որուն դէպքերը տեղի կ՛ունենան Լոս Անճելըսի մէջ, կեդրոնացած է ամոլի...

Ճեմարանի 95-Ամեակի Հանրային Ձեռնարկներու Մեկնարկ

Ճեմարանի 95-Ամեակի Հանրային Ձեռնարկներու Մեկնարկ

Համազգայինի Մ. եւ Հ. Արսլանեան ճեմարանի 95-ամեակի տօնակատարութիւններու հանրային ձեռնարկներու մեկնարկը տրուեցաւ հայրենի ՆԵՄՐԱ խումբին ելոյթով, որ տեղի ունեցաւ 9 մայիս 2025-ին, աւելի քան 450 հոգիի ներկայութեամբ, Պէյրութի «Օ» ճաշարանին մէջ: Խումբը իր խանդավառ երգերով ոգեւորեց ներկաները, որոնք հաճելի ժամանակ անցուցին: Շաբաթ, 10 մայիս 2025-ին տեղի ունեցաւ «Բաց դռներ»-ու հաւաքը` ներկայութեամբ բարերարներու, բարեկամներու, ծնողներու, շրջանաւարտներու, ուսուցիչներու եւ անձնակազմի անդամներու: Ճեմարանի...

Առցանց Լոյս Տեսաւ Յարութ Չէքիճեանի «ՀՄԸՄ-ի Գործունէութիւնը Մայր Հայրենիքի` Հայաստանի Հանրապետութեան Մէջ, 1918-1927» Պատմութեան Հատորը

Առցանց Լոյս Տեսաւ Յարութ Չէքիճեանի «ՀՄԸՄ-ի Գործունէութիւնը Մայր Հայրենիքի` Հայաստանի Հանրապետութեան Մէջ, 1918-1927» Պատմութեան Հատորը

ՀՄԸՄ-ի պատմութեան 232 էջ այս գիրքին նիւթերը, որ 7 մասով լոյս տեսաւ ՀՄԸՄ-ի «Մարզիկ» պաշտօնաթերթին մէջ, սակայն` ոչ բոլոր նկարներով, ժամանակագրական կարգով բաժնուած է 16 գլուխներու, եւ զարգացումները թուագրուած ներկայացուած են, ընդամէնը` 178 իրադարձութիւններ, 156 նշուած աղբիւրներով, 273 նկարներով եւ վերջաւորութեան 11 էջ 900-է աւելի անուններու ցուցակով: Ստորեւ` գիրքը ներբեռնելու երկու կապեր, 29 Mb լուսանկարները հարազատ,  եւ 13 Mb` սեղմուած...

Page 5 of 333 1 4 5 6 333

Արխիւներ

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?