Aztag Daily - Ազդակ Օրաթերթ (Armenian Daily Newspaper based in Lebanon)
No Result
View All Result
  • Խմբագրական
  • Հայկական
  • Լիբանանեան
  • Միջազգային
  • Յօդուածներ
    • Անդրադարձ
    • Գաղութային
    • Հարցազրոյց
    • Հայրենի Կեանք
    • Գաղութէ Գաղութ
    • Զաւարեանական
    • Գիտութիւն
    • Ազդակ Գաղափարաբանական
    • Պատմական
    • Առողջապահական – Բժշկագիտական
    • Արուեստ – Մշակոյթ
    • Գրական
    • ԼԵՄ-ի ԷՋ
    • Մշակութային եւ Այլազան
  • Գաղութային
  • Մարզական
  • Այլազան
    • «Ազդակ»ի ֆոնտ
    • 50 Տարի Առաջ
    • Ի՞նչ Կ՛ըսեն Աստղերը
    • Յայտարարութիւններ
    • Կնոջական
    • Մանկապատանեկան
  • Խմբագրական
  • Հայկական
  • Լիբանանեան
  • Միջազգային
  • Յօդուածներ
    • Անդրադարձ
    • Գաղութային
    • Հարցազրոյց
    • Հայրենի Կեանք
    • Գաղութէ Գաղութ
    • Զաւարեանական
    • Գիտութիւն
    • Ազդակ Գաղափարաբանական
    • Պատմական
    • Առողջապահական – Բժշկագիտական
    • Արուեստ – Մշակոյթ
    • Գրական
    • ԼԵՄ-ի ԷՋ
    • Մշակութային եւ Այլազան
  • Գաղութային
  • Մարզական
  • Այլազան
    • «Ազդակ»ի ֆոնտ
    • 50 Տարի Առաջ
    • Ի՞նչ Կ՛ըսեն Աստղերը
    • Յայտարարութիւններ
    • Կնոջական
    • Մանկապատանեկան
No Result
View All Result
Aztag Daily - Ազդակ Օրաթերթ
No Result
View All Result

Ի Պատիւ Թաթուլ Սոնենց-Փափազեանին

July 25, 2024
| Անդրադարձ
0
Share on FacebookShare on Twitter

Թաթուլ Սոնենց-Փափազեան, շուրջ երեսուն տարի Հայ օգնութեան միութեան Հրատարակութեան բաժանմունքը տնօրինելէ ետք, հանգստեան կոչուեցաւ յունուար 2024-ին:

Մեծ է վաստակը ընկեր Թաթուլին հայութեան հաւաքական կեանքին եւ մասնաւորաբար Հայ յեղափոխական դաշնակցութեան ու Հայ օգնութեան միութեան հասարակական, կազմակերպական եւ միութենական կեանքերուն մէջ:

Ան ծնած է Գահիրէ, Եգիպտոս: Համալսարանական իր ուսումը աւարտելէ ետք աշխատակցած է տարբեր օրաթերթերու, շաբաթաթերթերու եւ ամսաթերթերու` ձեւաւորելով անոնց կողքերը: 1951-1957 գործած է Ամերիկեան տեղեկատուութեան գործակալութեան մէջ` իբրեւ հրատարակչական բաժնի վարիչ-գծագրիչ: Տեղին է յիշատակել ընկերոջ գծանկարիչի տաղանդը` ստեղծագործելով որմազդներ եւ նշանապատկերներ` տարբեր միութիւններու եւ կազմակերպութիւններու համար:

Թաթուլ Սոնենց-Փափազեան 1957-ին փոխադրուած է Միացեալ Նահանգներ: 1961-1972 վարած է Ունիվըրսիթի փրես աֆ Քեմպրիճի վարիչ տնօրէնի պաշտօնը: 1972-1978 ունեցած է իր անձնական հրատարակչական ընկերութիւնը` գործակցութեամբ Հարվըրտ համալսարանի հրատարակչական գրասենեակի մասնագիտական հրատարակութիւններու բաժանմունքին: 1978-էն սկսեալ գործած է իբրեւ ազատ մասնագէտ` հրատարակչական, խմբագրական եւ տպագրական մարզերու մէջ:

Ընկեր Թաթուլ ունի նաեւ թարգմանական բեղուն աշխատանք: Ան անգլերէնի թարգմանած է բազմաթիւ բանաստեղծութիւններ եւ յօդուածներ, ինչպէս, օրինակ, Անդրանիկ Ծառուկեանի «Թուղթ առ Երեւան»-ը` գործակցաբար Ռուբէն Ճանպազեանի, նաեւ` Դանիէլ Վարուժանի «Հացին երգը»` գործակցաբար Վիգէն Թիւֆենքճեանի: Պէտք չէ մոռնալ ընկերոջ մեծ ներդրումը` Համազգայինի թատերական կեանքին, որուն իր մասնակցութիւնը բերած է երկար տարիներ:

Թաթուլ Սոնենց-Փափազեան արժանացած է զանազան պատուոյ գիրերու, մրցանակներու եւ շքանշաններու, ինչպէս` Մեծի Տանն Կիլիկիոյ կաթողիկոսութեան «Մեսրոպ Մաշտոց» շքանշանին, Միացեալ Նահանգներու Արեւելեան շրջանի Հայ դատի յանձնախումբի «Վահան Քարտաշեան» շքանշանին եւ Հայ օգնութեան միութեան Արեւելեան Ամերիկայի Շրջանային վարչութեան «Է. Ակնունի» մրցանակին:

Ան մեծ պատասխանատուութեամբ վարած է ՀՅԴ եւ Հայաստանի Ա. Հանրապետութեան արխիւներու պատասխանատուի պաշտօնը` անձնուիրաբար եւ հաւատարմօրէն կատարելով իրեն տրուած բոլոր պարտականութիւնները: Զուգահեռաբար այս պաշտօնին` ան նաեւ վարած է «Արմինիըն Ռիվիու»-ի խմբագիրի պաշտօնը:

Ինչ կը վերաբերի Հայ օգնութեան միութեան, ապա  Թաթուլ  Սոնենց-Փափազեան շուրջ երեսուն տարի անընդմէջ կատարած է միութեան հրատարակութիւններու բաժանմունքի տնօրինումը` յատուկ ուշադրութեան առարկայ դարձնելով ՀՕՄ-ի «Հայ սիրտ» պարբերականը: Ան նաեւ վարած է միութեան կեդրոնական գրասենեակի վարիչ- տնօրէնի պաշտօնը:

Ընկեր Թաթուլ կը հանդիսանայ մէկ անձնուէր գործիչը այն սերունդին, որ գործեց խոր գիտակցութեամբ` իր գիտելիքը եւ փորձառութիւնը ի սպաս դնելով Հայ դատին եւ առհասարակ հայ հասարակական ու միութենական կեանքերուն` իբրեւ ղեկավար, խմբագիր, հրատարակութիւններու վարիչ, թարգմանիչ եւ մտաւորական:

Հայ օգնութեան միութիւնը երախտապարտութեան եւ երախտագիտութեան զգացումներով պիտի յիշէ Թաթուլ Սոնենց-Փափազեանի վաստակը` երկար եւ առողջ կեանք մաղթելով սիրելի ընկերոջ:

Նախորդը

127-Ամեակ Խանասորի Արշաւանքին. Խանասորը` Պայքարի Եւ Յաղթանակի Խորհրդանիշ

Յաջորդը

Մանչեսթըր Եունայթըտ 200 Միլիոն Եւրօ Կ՛առաջարկէ Վինիսիուսին

RelatedPosts

Հայկազեան Համալսարանը Կը Գուժէ Վաստակաշատ Կրթական Մշակ Դոկտ. Սոնա Մ. Ճէրէճեանի Մահը
Անդրադարձ

Իսկական Ղեկավարի Տիպարը` Սոնա Ճէրէճեան

September 26, 2026
Թանթ Մարոյին  (Մարօ Մինասեանի Յիշատակին)
Անդրադարձ

Թանթ Մարոյին (Մարօ Մինասեանի Յիշատակին)

September 26, 2026
Տեսիլքի Եւ Առաքելութեան Հովիւ Վեր. Մովսէս Ճանպազեանի Յիշատակին
Անդրադարձ

Յարգանքի Տուրք՝ Վերապատուելի Մովսէս Պ. Ճանպազեանի Վախճանման 26-Ամեակին Առիթով

September 25, 2026
  • Home
  • About Us
  • Donate
  • Links
  • Contact Us
Powered by Alienative.net

© 2022 Aztag Daily - Ազդակ Օրաթերթ (Armenian Daily Newspaper based in Lebanon). All rights reserved.

No Result
View All Result
  • Խմբագրական
  • Հայկական
  • Լիբանանեան
  • Միջազգային
  • Յօդուածներ
    • Անդրադարձ
    • Գաղութային
    • Հարցազրոյց
    • Հայրենի Կեանք
    • Գաղութէ Գաղութ
    • Զաւարեանական
    • Գիտութիւն
    • Ազդակ Գաղափարաբանական
    • Պատմական
    • Առողջապահական – Բժշկագիտական
    • Արուեստ – Մշակոյթ
    • Գրական
    • ԼԵՄ-ի ԷՋ
    • Մշակութային եւ Այլազան
  • Գաղութային
  • Մարզական
  • Այլազան
    • «Ազդակ»ի ֆոնտ
    • 50 Տարի Առաջ
    • Ի՞նչ Կ՛ըսեն Աստղերը
    • Յայտարարութիւններ
    • Կնոջական
    • Մանկապատանեկան

© 2022 Aztag Daily - Ազդակ Օրաթերթ (Armenian Daily Newspaper based in Lebanon). All rights reserved.