Ռուսիոյ նախագահի բանբեր Տմիթրի Փեսքով անդրադարձած է «Նիւ Եորք Թայմզ» օրաթերթի յօդուածին մէջ իրեն վերագրուած աղմկայարոյց յայտարարութեան, որ «Վլատիմիր Փութինը յաջորդ տարի պիտի վերընտրուի` ստանալով քուէներուն աւելի քան 90 առ հարիւրը»: Փեսքովի համաձայն, «Նիւ Եորք Թայմզ» իր ըսածը սխալ մեկնաբանած է:
Նշենք, որ ամերիկեան օրաթերթը կիրակի հրապարակած էր ռուս-ուքրանական պատերազմի եւ Ռուսիոյ ներքաղաքական իրավիճակի մասին յօդուած մը: Յօդուածի հեղինակ Ռաճըր Քոհեն մէջբերած էր Փեսքովի խօսքը. ան իբրեւ թէ ըսած էր, թէ «Ռուսիոյ մէջ ընտրութիւնները ոչ այնքան ժողովրդավարութիւն են, որքան սուղ դիւանակալութիւն. Փութին յաջորդ տարի պիտի վերընտրուի` ստանալով քուէներուն աւելի քան 90 առ հարիւրը»:
Փեսքով, պատասխանելով այս մէջբերումի իսկութեան մասին հարցումին, ԹԱՍՍ լրատու գործակալութեան ըսած է. «Ոչ, այս յօդուածին հեղինակը բացարձակապէս սխալ մեկնաբանած է»:
Նախագահի մամլոյ քարտուղարը աւելցուցած է, որ իրօք հանդիպած ու զրուցած է այս լրագրողին հետ, եւ հարցումներէն մէկը կը վերաբերէր ընտրութիւններուն: «Եւ պատասխանը հետեւեալն էր` նախագահի շուրջ հասարակութեան համախմբուածութեան մակարդակը բացարձակապէս աննախադէպ է, եւ հիմա ալ կրնանք ըսել, որ եթէ ան առաջադրուի, ապա պիտի վերընտրուի հսկայական առաւելութեամբ, իսկ ընտրութիւնները իրենք տեսականօրէն ուղղակի յաւելեալ ծախսեր են», ըսած է Փեսքով:
Անոր համաձայն, ինք յօդուածի հեղինակին նաեւ ըսած է, որ «նախագահը ինք ըսած է եւ պնդած, որ ընտրութիւնները պէտք է պարտադիր ըլլան, որ ատիկա ժողովրդավարութեան պահանջ է: Եւ նախագահը այդ մասին խօսած է դաշնակցային ժողովին ուղղուած իր ուղերձին մէջ»:
Ան նաեւ աւելցուցած է, որ լրագրողի հետ զրոյցի ընթացքին խօսած է իր անձնական կարծիքին մասին:
