Ֆրանսական «Լը Փուան» օրաթերթի փոխխմբագիր Էթիեն Ժեռնել օրաթերթի 24 նոյեմբերի թիւի խմբագրականին մէջ «Մսավաճառ Էրտողանն ու քնաշրջիկ Արեւմուտքը» խորագիրով իր յօդուածին մէջ կը գրէ. «Մրափը Եւրոպայի եւ Ամերիկայի մէջ մահաբեր սովորութիւն կը դառնայ»:
Ան կը նշէ, որ Թուրքիոյ նախագահը Սուրիոյ եւ Իրաքի մէջ քրտական դիրքերու ռմբակոծումին ձեռնարկած է եւ կը խոստանայ այդտեղ կանգ չառնելով ցամաքային գործողութեան ձեռնարկել: Այս բոլորին մէջ ամէնէն աչքառուն նկատելով անոր այն յայտարարութիւնը, թէ այդ առնչութեամբ Ճօ Պայտընի կամ Վլատիմիր Փութինի հետ «որեւէ քննարկում» չէ կատարած: Խմբագրականի հեղինակը կը յայտնէ, որ ատիկա Ուաշինկթընի համար յաւելեալ վարկաբեկում մըն է:
Ան կը գրէ, որ Էրտողան 2018-ին ուղղակի քիւրտերուն դէմ միջամտութիւն կը կատարէ: Ժիհատական միլիսներու օգնութեամբ Աֆրինը կը գրաւէ, սակայն Արեւմուտքը լուռ կը մնայ: Ան կը սպառնայ ՕԹԱՆ-ի անդամ Յունաստանին, տէր կը կանգնի օսմանական կայսերական անցեալին, Եգէականի մէջ ծովային պատերազմի խաղ կը խաղայ, կը հովանաւորէ Իսլամ եղբայրները, կ՛աջակցի Ազրպէյճանի` «իր միւս մեծ ատելութեան»` Հայաստանի վրայ յարձակումին, սակայն Արեւմուտքի մէջ ոչ մէկ շարժում: Եւ երբ Շուէտի եւ Ֆինլանտայի` ՕԹԱՆ-ի միացումին դէմ պայման կը դնէ իրեն յանձնել իր քաղաքական ընդդիմախօսները, դարձեալ հակազդեցութիւն չ՛ըլլար:
Ան խմբագրականը կ՛եզրափակէ Արեւմուտքը նմանցնելով «տկար ու մոլորած» մարդու մը:
