Aztag Daily - Ազդակ Օրաթերթ (Armenian Daily Newspaper based in Lebanon)
No Result
View All Result
  • Խմբագրական
  • Հայկական
  • Լիբանանեան
  • Միջազգային
  • Յօդուածներ
    • Անդրադարձ
    • Գաղութային
    • Հարցազրոյց
    • Հայրենի Կեանք
    • Գաղութէ Գաղութ
    • Զաւարեանական
    • Գիտութիւն
    • Ազդակ Գաղափարաբանական
    • Պատմական
    • Առողջապահական – Բժշկագիտական
    • Արուեստ – Մշակոյթ
    • Գրական
    • ԼԵՄ-ի ԷՋ
    • Մշակութային եւ Այլազան
  • Գաղութային
  • Մարզական
  • Այլազան
    • «Ազդակ»ի ֆոնտ
    • 50 Տարի Առաջ
    • Ի՞նչ Կ՛ըսեն Աստղերը
    • Յայտարարութիւններ
    • Կնոջական
    • Մանկապատանեկան
  • Խմբագրական
  • Հայկական
  • Լիբանանեան
  • Միջազգային
  • Յօդուածներ
    • Անդրադարձ
    • Գաղութային
    • Հարցազրոյց
    • Հայրենի Կեանք
    • Գաղութէ Գաղութ
    • Զաւարեանական
    • Գիտութիւն
    • Ազդակ Գաղափարաբանական
    • Պատմական
    • Առողջապահական – Բժշկագիտական
    • Արուեստ – Մշակոյթ
    • Գրական
    • ԼԵՄ-ի ԷՋ
    • Մշակութային եւ Այլազան
  • Գաղութային
  • Մարզական
  • Այլազան
    • «Ազդակ»ի ֆոնտ
    • 50 Տարի Առաջ
    • Ի՞նչ Կ՛ըսեն Աստղերը
    • Յայտարարութիւններ
    • Կնոջական
    • Մանկապատանեկան
No Result
View All Result
Aztag Daily - Ազդակ Օրաթերթ
No Result
View All Result

Մամլոյ 148-րդ Լսարան. Ներկայացում` Ճափոնի Մէջ Հայագիտութեան Վիճակին Եւ Հայ-Ճափոնական Յարաբերութիւններուն

March 9, 2019
| Գաղութային, Գլխաւոր լուրեր
0
Share on FacebookShare on Twitter

«Ազդակ»-ի կազմակերպած 148-րդ լսարանին նիւթը իւրայատուկ էր, որովհետեւ անոր ընթացքին ներկայացուեցան ներկայիս Ճափոնի մէջ հայագիտութեան վիճակը եւ հայ-ճափոնական յարաբերութիւնները: Երէկ` ուրբաթ, 8 մարտ 2019-ի երեկոյեան ժամը 7:30-ին, «Ազդակ»-ի «Փիւնիկ» սրահին մէջ տեղի ունեցած մամլոյ լսարանին հիւր զեկուցաբերն էր Թոքիոյի օտար լեզուներու համալսարանի Ասիոյ եւ Ափրիկէի լեզուներու եւ մշակոյթներու բաժանմունքի գիտաշխատող, հայագէտ դոկտ. Թաքայուքի Եոշիմուրա: Նախքան դասախօսութեան սկսիլը, «Ազդակ»-ի պատասխանատու խմբագիրներէն Ժագ Յակոբեան հակիրճ տեղեկութիւններ ներկայացուց օրուան զեկուցաբերին մասին:

Թաքայուքի Եոշիմուրա առաջին անգամ Հայաստան անունով երկիրի մը մասին լսած է 1988-ի ղարաբաղեան շարժումին ժամանակ: Առաջին անգամ Հայաստան այցելած 1996 թուականին` իբրեւ զբօսաշրջիկ: Ինք այն ատեն հետաքրքրուած եղած է նախկին Խորհրդային Միութեան եւ մասնաւորաբար Ռուսիոյ ազգային փոքրամասնութիւններով, երբեք նպատակ չէ ունեցած զբաղելու հայագիտութեամբ եւ ի մասնաւորի իր ուսումնասիրութեան նիւթը եղող սփիւռքահայութեան հայրենադարձութեան հարցով: Սակայն 2001-2003 թուականներուն Երեւանի պետական համալսարանին մէջ կը սորվի հայերէն: Այնուհետեւ բազմաթիւ անգամ այցելած է Հայաստան եւ Ազգային արխիւին ու այլ գրադարաններու նիւթերէն օգտուած է` ներգաղթի վերաբերեալ իր ուսումնասիրութիւնները կատարելու համար: Նոյն նպատակով այցելած է նաեւ Վիեննայի Մխիթարեան վանք, Փարիզի ՀԲԸՄ-ի գրադարան, Հայկազեան համալսարան եւ նոյնիսկ Լոս Անճելըս:

Դոկտ. Թաքայուքի Եոշիմուրա սահիկներու ցուցադրութեան ընդմէջէն ներկայացուց հայագիտութեան պարզած վիճակը Ճափոնի մէջ: Ան ըսաւ, որ իր պաշտօնավարած համալսարանին մէջ առանձին հայագիտութեան ամպիոն չկայ, բայց տարբեր մասնագիտութիւններու հետեւող ուսանողներ, ըստ իրենց նախասիրութեան, կու գան եւ կը հետեւին հայոց լեզուի եւ հայոց պատմութեան դասընթացքներուն: Երեւանի մէջ իր ուսումնառութենէն ետք, Թաքայուքի Եոշիմուրա խանդավառութենէ մեկնելով Թոքիոյի մէջ կազմակերպած է արեւելահայերէնի առաջին խտացեալ արագ դասընթացքը, եւ այսպէս, ամէն տարի կ՛ունենայ 8-10 ճափոնցի ուսանող, որոնք կը հետաքրքրուին հայոց լեզուով եւ հայ մշակոյթով: Անկախ ասկէ, Թաքայուքի Եոշիմուրա գրած է նաեւ գիտական յօդուած` ժամանակակից հայոց պատմութեան մասին:

Ճափոնի մէջ Հայաստանին եւ հայութեան անդրադառնալու ընթացքին ակադեմականները անոնց մասին խօսած են կովկասագիտութեան ընդմէջէն: Ըստ Թաքայուքի Եոշիմուրայի, ճափոնցիները մանաւանդ շատ հետաքրքրուած են գրաբար լեզուով եւ մասնաւորաբար անոր մէջ գտնուող պարսկական շերտով` գտնելու համար գրաբարին մէջ եղող հնագոյն պարսկերէն բառերը եւ այսպիսով վերականգնելու համար հնագոյն պարսկերէնը: Սակայն Թաքայուքի Եոշիմուրան եղած է Ճափոնի մէջ արեւելահայերէն աշխարհաբարի առաջին մասնագէտը, որ ճափոնցի ուսանողներուն համար պատրաստած է առաջին հայերէն-ճափոներէն բառարանը, որուն մէջ ներառած է շուրջ 2000 հայերէն բառ` անոնց ճափոներէն թարգմանութեամբ: Ճափոնցի հայագէտը ըսաւ, թէ հետագային յաւելեալ հայերէն բառեր պիտի աւելցնէ այս բառարանին վրայ եւ պիտի աշխատի ճափոներէն-հայերէն բառարանի ծրագիրին վրայ:

Թաքայուքի Եոշիմուրա նշեց, որ Հայոց ցեղասպանութեան 100-ամեակէն ետք Ճափոնի մէջ աւելի յաճախ սկսած են խօսիլ Ցեղասպանութեան մասին, իսկ Ճափոնի մէջ Հայաստանի Հանրապետութեան դեսպան Հրանդ Պօղոսեան Հայաստանը ճափոնական ընկերութեան ծանօթացնող յատուկ աշխատութիւն մը ունի:

Ճափոնցի հայագէտը սահիկներու ցուցադրութեամբ խօսեցաւ նաեւ Հայ-ճափոնական բարեկամութեան ընկերակցութեան միութեան գործունէութեան մասին, որուն անդամ է նաեւ ինք: Ան ըսաւ, որ միութեան գործունէութեան ծիրին մէջ անոր անդամներուն Եոքոհամայի հայոց պատմական գերեզմանատուն այցելած են: Այս գերեզմանատան մէջ թաղուած է Ճափոնի մէջ Հայաստանի Ա. Հանրապետութեան դիւանագիտաներկայացուցիչ Տիանա Աբգարը:

Ճափոնի մէջ խումբ մը ճափոնցի երաժիշտներու նախաձեռնութեամբ, ներկայիս կը գործէ նաեւ Կոմիտասի անուան երաժշտական միութիւնը: Այս խումբին շարժիչ ուժն է ճափոնցի դաշնակահար Թաքահիրօ Աքիպա, որ իր ուսումը ստացած ըլլալով Մոսկուայի մէջ, Կոմիտաս վարդապետի երաժշտարուեստի մեծ սիրահարներէն մէկն է: Եոշիմուրա նշեց, որ այս միութեան նախաձեռնութեամբ յառաջիկայ յուլիսին մեծ համերգով Թոքիոյի մէջ պիտի նշուի Կոմիտաս վարդապետի ծննդեան 150-ամեակը:

Այս բոլորէն անկախ, ներկայիս Ճափոնի մէջ հետզհետէ կը մեծնայ թիւը այն հայերուն, որոնք կը հետաքրքրուին ճափոներէնով եւ ճափոնական մշակոյթով: Անոնց մէջ թէ՛ հայաստանցիներ կան, թէ՛ ալ սփիւռքահայեր:

Դասախօսութեան աւարտին դոկտ. Թաքայուքի Եոշիմուրա պատասխանեց ներկաներու հարցումներուն:

 

Նախորդը

Առաջնորդ Սրբազանը Այցելեց Երկու Ազգային Վարժարանները

Յաջորդը

Ուսուցչաց Տօնին Առիթով. Շնորհիւ Ձեզի՛ Այսօր Մարդ Ենք Ու Հայ

RelatedPosts

Ակնարկ.  Ուրուագիծեր Դէպի Նոր Շրջափուլ
Գլխաւոր լուրեր

Ակնարկ. Ուրուագիծեր Դէպի Նոր Շրջափուլ

February 3, 2026
Մօտ Օրէն Ուաշինկթըն-Թեհրան Բանակցութիւններ
Գլխաւոր լուրեր

Մօտ Օրէն Ուաշինկթըն-Թեհրան Բանակցութիւններ

February 3, 2026
Թրամփ. «Կը Յուսանք Իրանի Հետ Գործարքի Հասնիլ
Գլխաւոր լուրեր

Թրամփ. «Կը Յուսանք Իրանի Հետ Գործարքի Հասնիլ

February 3, 2026
  • Home
  • About Us
  • Donate
  • Links
  • Contact Us
Powered by Alienative.net

© 2022 Aztag Daily - Ազդակ Օրաթերթ (Armenian Daily Newspaper based in Lebanon). All rights reserved.

No Result
View All Result
  • Խմբագրական
  • Հայկական
  • Լիբանանեան
  • Միջազգային
  • Յօդուածներ
    • Անդրադարձ
    • Գաղութային
    • Հարցազրոյց
    • Հայրենի Կեանք
    • Գաղութէ Գաղութ
    • Զաւարեանական
    • Գիտութիւն
    • Ազդակ Գաղափարաբանական
    • Պատմական
    • Առողջապահական – Բժշկագիտական
    • Արուեստ – Մշակոյթ
    • Գրական
    • ԼԵՄ-ի ԷՋ
    • Մշակութային եւ Այլազան
  • Գաղութային
  • Մարզական
  • Այլազան
    • «Ազդակ»ի ֆոնտ
    • 50 Տարի Առաջ
    • Ի՞նչ Կ՛ըսեն Աստղերը
    • Յայտարարութիւններ
    • Կնոջական
    • Մանկապատանեկան

© 2022 Aztag Daily - Ազդակ Օրաթերթ (Armenian Daily Newspaper based in Lebanon). All rights reserved.