Գերմանիոյ արտաքին գործոց նախարար Զիկմար Կապրիէլ յայտարարեց, որ իր թուրք պաշտօնակից Մեւլութ Չաւուշօղլուին յայտնած է, թէ Թուրքիոյ նախագահ Ռեճեփ Թայիփ Էրտողան «Գերմանիոյ վարչապետ Անկելա Մերքելը անձնապէս նացիական գործելաոճ կիրարկելով ամբաստանելով» չափը անցուցած է:
«Մենք հանդուրժող ենք, սակայն ոչ ապուշ, ուստի Չաւուշօղլուին շատ յստակ փոխանցեցի, որ Էրտողան իր ցնցիչ յայտարարութիւններով ընդունուած սահմանը հատած է», նշեց գերմանական դիւանագիտութեան պետը:
Էրտողան պատկերասփիւռային զրոյցի մը ընթացքին Գերմանիոյ վարչապետը ամբաստանած էր «նացիական գործելաոճի դիմելու» մէջ:
«Դուն ներկայիս նացիական գործելաոճը որո՞ւ դէմ կը կիրարկես: Գերմանիոյ մէջ Թուրքիոյ քաղաքացի եղբայրներուս դէմ եւ նախարար եղբայրներուս դէմ», ըսած էր Էրտողան:
Միւս կողմէ` «Տէօչէ Վելլէ» կը հաղորդէ, որ Ֆրանքֆորթ քաղաքին մէջ կազմակերպուած Նովրուզի տօնակատարութեան ընթացքին Քրտական աշխատաւորական կուսակցութեան (ՔԱԿ) մեծ թիւով համակիրներու մասնակցութեան պատճառով Թուրքիոյ մէջ Գերմանիոյ դեսպանը կանչուած է այդ երկրի արտաքին գործոց նախարարութիւն:
Թուրքիոյ արտաքին գործոց նախարարութիւնը յայտարարութիւն մը հրապարակելով խստօրէն դատապարտած է այն փաստը, որ աւելի քան 30 հազար անձերու մասնակցութեամբ կայացած տօնակատարութեան ընթացքին բարձրացուած են ՔԱԿ-ի խորհրդանիշերը եւ Թուրքիոյ քիւրտերու ղեկավար Ապտուլլահ Օճալանի լուսանկարը:
Բացի ատկէ, մտահոգութիւն յառաջացուցած է այն փաստը, որ արարողութեան մասնակիցներուն արտօնութիւն տրուած է Թուրքիոյ մէջ նախատեսուող սահմանադրական հանրաքուէին դէմ կոչեր հնչեցնել, մինչդեռ նախապէս թուրք նախարարներու Գերմանիոյ մէջ խօսքերը արգիլուած էին:
«Մենք կը դատապարտենք այս կեղծաւոր մօտեցումը: Մեր դժգոհութիւնը յայտնած ենք Գերմանիոյ դեսպանին», կ՛ըսուի Թուրքիոյ արտաքին գործոց նախարարութեան յայտարարութեան մէջ:
