Բրիտանական ոստիկանութիւնը հաղորդեց, որ Սփալտինկի Լինքընշայր շրջանին մէջ լողաւազանի մը մօտ կրակոցի պատճառով սպաննուած են երեք անձեր: Զոհերուն շարքին էր զինեալը:
Սպաննուած են երկու կիներ եւ այր մարդ մը: Ոստիկանութիւնը յայտնեց, որ դէպքին հարցով կասկածեալներ չեն փնտռեր:
Ոստիկանութեան բանբեր մը յայտնեց, որ չկայ որեւէ ցուցանիշ, որ դէպքը ահաբեկչութեան առնչուած է:
Սաութ Հոլլանտի շրջանային խորհուրդի ղեկավարը յայտնեց, որ կը կարծուի, թէ դէպքը «ընտանեկան հարց»-ի մը առնչուած է:
Շրջանի պատասխանատուներէն Կարի Թէյլըր ըսաւ, որ լուրը ցնցած է շրջանի բնակչութիւնը, որովհետեւ շրջանը շատ հանդարտ է, այդտեղ զինեալ ոճիրներ երբեք չեն արձանագրուիր:
