Բրիտանիոյ Աշխատաւորական կուսակցութենէն երեսփոխան, 41-ամեայ Ճօ Քոքս ծանրօրէն վիրաւորուեցաւ եւ ապա մահացաւ, երբ կրակոցի ենթարկուեցաւ եւ դաշիւնահարուեցաւ: Դէպքի ընթացքին վիրաւորուեցաւ նաեւ այլ անձ մը:
Պաթլի անտ Սփեն շրջանէն երեսփոխանի օգնականը հաստատեց, որ ան յարձակումի ենթարկուեցաւ:
Ուեսթ Եորքշայրի ոստիկանութիւնը յայտնեց, որ Պիրթըլի Մարքեթ փողոցին վրայ ձերբակալուած է 52 տարեկան մարդ մը: Երեսփոխանը մօտակայ վայրի մը մէջ բժշկական գործողութիւններու շաբաթական խորհրդատուութիւն կը կատարէր:
Բրիտանիոյ վարչապետ Տէյվիտ Քամերոն երեսփոխանին զինեալ յարձակումի ենթարկուելուն մասին լուրը ստանալէ անմիջապէս ետք ջնջեց Ժիպրալթարի մէջ իր քաղաքական հանդիպումները:
