Aztag Daily - Ազդակ Օրաթերթ (Armenian Daily Newspaper based in Lebanon)
No Result
View All Result
  • Խմբագրական
  • Հայկական
  • Լիբանանեան
  • Միջազգային
  • Յօդուածներ
    • Անդրադարձ
    • Գաղութային
    • Հարցազրոյց
    • Հայրենի Կեանք
    • Գաղութէ Գաղութ
    • Զաւարեանական
    • Գիտութիւն
    • Ազդակ Գաղափարաբանական
    • Պատմական
    • Առողջապահական – Բժշկագիտական
    • Արուեստ – Մշակոյթ
    • Գրական
    • ԼԵՄ-ի ԷՋ
    • Մշակութային եւ Այլազան
  • Գաղութային
  • Մարզական
  • Այլազան
    • «Ազդակ»ի ֆոնտ
    • 50 Տարի Առաջ
    • Ի՞նչ Կ՛ըսեն Աստղերը
    • Յայտարարութիւններ
    • Կնոջական
    • Մանկապատանեկան
  • Խմբագրական
  • Հայկական
  • Լիբանանեան
  • Միջազգային
  • Յօդուածներ
    • Անդրադարձ
    • Գաղութային
    • Հարցազրոյց
    • Հայրենի Կեանք
    • Գաղութէ Գաղութ
    • Զաւարեանական
    • Գիտութիւն
    • Ազդակ Գաղափարաբանական
    • Պատմական
    • Առողջապահական – Բժշկագիտական
    • Արուեստ – Մշակոյթ
    • Գրական
    • ԼԵՄ-ի ԷՋ
    • Մշակութային եւ Այլազան
  • Գաղութային
  • Մարզական
  • Այլազան
    • «Ազդակ»ի ֆոնտ
    • 50 Տարի Առաջ
    • Ի՞նչ Կ՛ըսեն Աստղերը
    • Յայտարարութիւններ
    • Կնոջական
    • Մանկապատանեկան
No Result
View All Result
Aztag Daily - Ազդակ Օրաթերթ
No Result
View All Result

Մի Նամակի Հետքերով

September 8, 2015
| Անդրադարձ
0
Share on FacebookShare on Twitter

ՄԱՐԳԱՐԻՏ ԽԱՉԱՏՐԵԱՆ
Բանասիրական գիտութիւններու դոկտոր

2007-2008 թթ. Գրականութեան եւ արուեստի Ե. Չարենցի անուան թանգարանում ուսումնասիրում էի Արամ Հայկազի (Չէքեմեան, 1900-1986) արխիւում պահուող նամակները` գրքով հրատարակելու համար: Դրանցից մէկը (թուագրուած է` 29 օգոստոս, 1975) հասցէագրուած է Մարգարին եւ Էլիզին, որոնց գրողը շնորհաւորում է ամուսնութեան առիթով, բարեմաղթում. «Ձեր կեանքի բոլոր օրերուն պսակի այս օրուան չափ երջանիկ ըլլաք», եւ` ափսոսում, որ չի կարողանալու ներկայ գտնուել ուրախառիթ այդ հանդիսութեանը: Գրողի արխիւում գտայ երկու նամակ` Մարգար ստորագրութեամբ: Շատերին դիմեցի, բայց չկարողացայ գտնել այն երջանիկ ամոլին, որոնց հասցէագրած նամակը գրողը պահել է իր արխիւում:

Արամ Հայկազի «Նամակներ» հատորը լոյս տեսաւ 2009-ին:

Ամիսներ անց ծանօթացայ Ուշիում ապրող Շարաբխանեան ամուսիններին` պարոն Մարգարին ու տիկին Էլիզին: Երկար զրուցեցինք ու բաժանուեցինք շա՜տ հին ծանօթների պէս: Համագործակցելու լրացուցիչ մի առիթ է այն հանգամանքը, որ Ուշիի Նիկոլ Աղբալեանի անուան դպրոցի հանդիսութիւնների սրահը կրում է Լեւոն Շանթի, գրադարանը` Համաստեղի անունը:

Յետոյ սկսեցի հրատարակել «Արամ Հայկազ. մոռացուած էջեր» գրքի հատորները ու «Հայրենիք» շաբաթաթերթի համարներից մէկում գտայ Արամ Հայկազի «Չորս տարի Քիւրտիստանի լեռներուն մէջ» հատորի մասին յօդուած` Էլիզ Հասրճեան ստորագրութեամբ: Պարզուեց` տիկին Էլիզը պահել է գրողի նամակները, որոնք սիրով տրամադրեց ինձ (զետեղել եմ «Արամ Հայկազ. մոռացուած էջեր» գրքի Զ. հատորում):

Փա՜ռք Աստծոյ, 40 տարի  անց, որպէս Շարաբխանեան ամուսինների ամուսնութեան տարեդարձի նուէր, հրատարակում եմ Արամ Հայկազի շնորհաւորական նամակը (թող նորից ու նորից կրկնուի գրողի բարեմաղթանքը) եւ` յօդուած, որ գրել եմ մէկ տարի առաջ ու չեմ հրատարակել Շարաբխանեանների, յատկապէս տիկին Էլիզի արգելքի պատճառով:

Կարծում եմ` «մեղքս» կը ներուի…

ա) Մարգարին Եւ Էլիզին

29 օգոստոս, 1975

Շա՛տ, շա՛տ սիրելի Մարգար եւ Էլիզ,

Ստացայ ձեր Սուրբ պսակին ներկայ ըլլալու հրաւէրը եւ կարդացի բերկրանքով: Հաւատացէ՛ք, եթէ գոյութիւն չունենային կարգ մը իրաւ արգելքներ, օդանաւ ցատքելով կու գայի իմ ճանչցած եւ սիրած երկու անձերուս «Տէր եւ Տիկին» ըլլալու արարողութեան ներկայ ըլլալու: Ժպիտը դէմքիս` կը հետեւէի արարողութեանց, որոնց աւարտին գորովով կը համբուրէի երկուքիդ ալ խոհուն ճակատները եւ կ՛ըսէի.

– Ձեր կեանքի բոլոր օրերուն պսակի այս օրուան չափ երջանիկ ըլլաք:

Ուրեմն մարմնով հեռու, բայց մտքով ձեր մօտ ու հետ` կը կրկնեմ այս օրհնութիւնը.

– Ձեր կեանքի բոլոր օրերուն պսակի այս օրերուն պէս միշտ երջանիկ ըլլաք:

Արամ Հայկազ

բ) Յամառ Ու Համատեղ Ջանքերի Արդիւնքը

Ուշիի բնակիչ Շարաբխանեան ամուսիններն անվերջ փնտռտուքի ու հոգսերի մէջ են` դպրոցում ինչ-որ բան է պակաս, «մեր երեխաներու» հետ պարապմունքի ժամն է,  գիւղի մասին տիկին Էլիզի յօդուածներից տեղեկացած սփիւռքահայերի  խումբ է այցելելու… Վերջերս հոգսերին աւելացաւ ամենահաճելին` նորածին թոռնիկի համար նոր բան պէտք է հիւսել…

2014 թ. յունիսի 1-ը գիւղի պատմութեան մէջ կը մնայ որպէս իսկական սխրագործութեան օր. Շարաբխանեան ամուսինների նախաձեռնած ու նրանց միջոցով ընդհանուր գործում ներգրաւուած բարերարների ջանքերով նորոգուած մշակոյթի տունն ընդունեց առաջին հիւրերին:

Շնորհաւորանքների ու նուէրների, աշակերտների ու դպրոցի շրջանաւարտների ելոյթների հերթագայութիւնն անվերջ է թւում. բոլորն են ուզում սրտի խօսք ասել մարդկանց, ովքեր միաւորուել ու անհնարին թուացողը դարձրել են իրականութիւն:

Կրթուած, անձնուրաց ու հայրենասէր մարդն հայրենիքում շատ անելիք ունի:

Իսկ մեզ ուսուցանում էին, թէ պատմութիւն կերտում են ամբոխները:

Պատմութիւն կերտում ու երկիրը հայրենիք են դարձնում հող մշակող, քարը քարին դնող, երեխաներ դաստիարակող համեստ մշակները, ովքեր չեն վախենում դժուարութիւններից ու լաւ գիտեն իրենց անելիքը: Երանի՜ ամէն հայ գիւղ (մանաւանդ` սահմանամերձ) նման մէկ նուիրեալ ունենայ… Երկիրս, որ ամենասիրունն է աշխարհում, կը դառնայ իսկական հայրենիք բոլոր հայերի համար:

Փա՜ռք ու պատիւ մերօրեայ համեստ հերոսներին, որոնց առնչուելն արդէն պատիւ է, էլ չեմ խօսում համագործակցելու հնարաւորութիւնների մասին… Իսկ նորոգ դահլիճում համագործակցութեան բազմաթիւ ծրագրեր ծնուեցին: Տա՜ Աստուած, որ կարողանանաք դրանք իրագործել Շարաբխանեան ամուսինների պէս յամառ ջանքերով ու աննահանջ պատրաստակամութեամբ:

2. 6. 2014

Նախորդը

ՀՅԴ Քանատայի Երիտասարդական Միութեան 43-րդ Պատգամաւորական Ժողովի Հաղորդագրութիւն

Յաջորդը

«Ինչպէ՞ս Եմ Ես Մկրտուել».

RelatedPosts

Սթափելու Ժամանակը
Անդրադարձ

Խորհրդարանական Հարցապնդում Եւ Խաղաղութեան Խոստում

September 16, 2026
Հետաքրքրական Եւ Արժէքաւոր Յուշագրութիւն Մը.  Մովսէս Ա. Քհնյ. Շրիգեանի «Յուշեր»-ու Հրատարակութեան Առիթով
Անդրադարձ

Հետաքրքրական Եւ Արժէքաւոր Յուշագրութիւն Մը. Մովսէս Ա. Քհնյ. Շրիգեանի «Յուշեր»-ու Հրատարակութեան Առիթով

September 16, 2026
Ազգային Արժէքներու Եւ Հայ Եկեղեցւոյ Կարեւորութիւնը` Սփիւռքի Մէջ Հայկական Ինքնութեան Պահպանման Համար. Նոր Իրավիճակի Մարտահրաւէրներ
Անդրադարձ

Ազգային Արժէքներու Եւ Հայ Եկեղեցւոյ Կարեւորութիւնը` Սփիւռքի Մէջ Հայկական Ինքնութեան Պահպանման Համար. Նոր Իրավիճակի Մարտահրաւէրներ

September 16, 2026
  • Home
  • About Us
  • Donate
  • Links
  • Contact Us
Powered by Alienative.net

© 2022 Aztag Daily - Ազդակ Օրաթերթ (Armenian Daily Newspaper based in Lebanon). All rights reserved.

No Result
View All Result
  • Խմբագրական
  • Հայկական
  • Լիբանանեան
  • Միջազգային
  • Յօդուածներ
    • Անդրադարձ
    • Գաղութային
    • Հարցազրոյց
    • Հայրենի Կեանք
    • Գաղութէ Գաղութ
    • Զաւարեանական
    • Գիտութիւն
    • Ազդակ Գաղափարաբանական
    • Պատմական
    • Առողջապահական – Բժշկագիտական
    • Արուեստ – Մշակոյթ
    • Գրական
    • ԼԵՄ-ի ԷՋ
    • Մշակութային եւ Այլազան
  • Գաղութային
  • Մարզական
  • Այլազան
    • «Ազդակ»ի ֆոնտ
    • 50 Տարի Առաջ
    • Ի՞նչ Կ՛ըսեն Աստղերը
    • Յայտարարութիւններ
    • Կնոջական
    • Մանկապատանեկան

© 2022 Aztag Daily - Ազդակ Օրաթերթ (Armenian Daily Newspaper based in Lebanon). All rights reserved.