Aztag Daily - Ազդակ Օրաթերթ (Armenian Daily Newspaper based in Lebanon)
No Result
View All Result
  • Խմբագրական
  • Հայկական
  • Լիբանանեան
  • Միջազգային
  • Յօդուածներ
    • Անդրադարձ
    • Գաղութային
    • Հարցազրոյց
    • Հայրենի Կեանք
    • Գաղութէ Գաղութ
    • Զաւարեանական
    • Գիտութիւն
    • Ազդակ Գաղափարաբանական
    • Պատմական
    • Առողջապահական – Բժշկագիտական
    • Արուեստ – Մշակոյթ
    • Գրական
    • ԼԵՄ-ի ԷՋ
    • Մշակութային եւ Այլազան
  • Գաղութային
  • Մարզական
  • Այլազան
    • «Ազդակ»ի ֆոնտ
    • 50 Տարի Առաջ
    • Ի՞նչ Կ՛ըսեն Աստղերը
    • Յայտարարութիւններ
    • Կնոջական
    • Մանկապատանեկան
  • Խմբագրական
  • Հայկական
  • Լիբանանեան
  • Միջազգային
  • Յօդուածներ
    • Անդրադարձ
    • Գաղութային
    • Հարցազրոյց
    • Հայրենի Կեանք
    • Գաղութէ Գաղութ
    • Զաւարեանական
    • Գիտութիւն
    • Ազդակ Գաղափարաբանական
    • Պատմական
    • Առողջապահական – Բժշկագիտական
    • Արուեստ – Մշակոյթ
    • Գրական
    • ԼԵՄ-ի ԷՋ
    • Մշակութային եւ Այլազան
  • Գաղութային
  • Մարզական
  • Այլազան
    • «Ազդակ»ի ֆոնտ
    • 50 Տարի Առաջ
    • Ի՞նչ Կ՛ըսեն Աստղերը
    • Յայտարարութիւններ
    • Կնոջական
    • Մանկապատանեկան
No Result
View All Result
Aztag Daily - Ազդակ Օրաթերթ
No Result
View All Result

«Մայրերու Ամսուան Առթիւ», «Սէրը Փոխարժէք Չունի»

Յունիս 6, 2015
| Անդրադարձ
0
Share on FacebookShare on Twitter

Հ. ՆԱՃԱՐԵԱՆ

Համացանցի վրայ այս օրերուս շրջագայութեան վրայ է շատ զգայուն, աղուոր ձայնով կնոջ մը երգը, որուն երեխան հաշուեյարդարի ելած է հետը: Բայց մօր պատասխանը աշխարհի բոլոր ազգերու մայրերու պատասխանն է. ստորեւ կու տամ թարգմանութինը այդ քանի մը տողերուն:

Այս գիշեր ընթրիքը պատրաստած միջոցիս ձագուկս խոհանոց մտաւ, ինծի կտոր մը թուղթ երկարեց, որուն վրայ գրած էր. ձեռքերս գոգնոցով չորցնելէ ետք կարդացի հետեւեալը`

– Մարգագետինը յարդելուս համար 5 տոլար

– Այս շաբաթ անկողինս շտկած ըլլալուս համար 1 տոլար

– Խանութպանին գացած ըլլալուս համար 1/2 տոլար

– Երբ դուն շուկան էիր պզտիկ եղբօրս հետ խաղցած ըլլալուս համար 0.25 տոլար

– Աղբը դուրս թափելուս համար 1 տոլար

– Լաւ վիճակացոյց մը բերած ըլլալուս համար 5 տոլար

– Պարտէզը չորցած տերեւները հաւաքելուս համար 7 տոլար

Ընդհանուր գումար 14,75 տոլար

***

Զինք դիտեցի, սպասողական վիճակի մէջ, եւ հազարաւոր յիշատակներ թարմացան մտքիս մէջ եւ մատիտը վերցնելով` իր թուղթին ետեւը հետեւեալը գրեցի:

– Ինը ամիսներ քեզ կրելուս համար, որ մէջս` մեծնաս` ոչի՛նչ:

– Անքուն գիշերներուս համար, քիչ բժշկելով եւ աղօթելով` ոչի՛նչ:

– Ժամանակին եւ արցունքներուն, որ քեզի համար թափեցի տարիներու ընթացքին` ոչի՛նչ:

Երբ այս բոլորը գումարես, սիրոյս ընդհանուր ծախսը կ՛ըլլայ` ոչի՛նչ:

– Այն մտահոգ գիշերներուն համար, որ պիտի գան` ոչի՛նչ:

– Խրատներուս եւ գիտութեան համար եւ դպրոցի ու համալսարանի ծախսերուն համար` ոչի՛նչ:

– Խաղալիքներուդ, ուտելիքիդ եւ հագուստներուդ համար` ոչի՛նչ:

– Եւ… քթիկդ սրբելուս համար… ոչի՛նչ, զաւա՛կս:

Երբ այս բոլորը գումարես, ընդհանուր ծախսը այս սէրս է`

Ոչի՛նչ.

***

Երբ զաւակս լրացուց կարդալը, մեծ արցունքի կաթիլներով աչքերուն մէջ ինծի նայեցաւ եւ ըսաւ.

– Մա՛մ, քեզ իրաւ շա՛տ կը սիրեմ:

Կրկին մատիտը վերցնելով մեծ-մեծ գիրերով գրեց.

– Լրիւ վճարուած:

 

Առանց մեկնաբանութեան:

 

Նախորդը

Անկարելի Տարեդարձ

Յաջորդը

Դուք Էք Քրիստոսի Մայրը

RelatedPosts

Հայրենիքի  Հաւատքը  Պահապան   Մեր Ինքնութեան
Անդրադարձ

Փաշինեանի «Իրական Հայաստան» Գաղափարախօսութիւնը- Ի՛նչ Է Եւ Ի՛նչ Չէ

Յուլիս 12, 2025
Սեդա Մարկոսեան-Խտըշեանի «Մեր Տունը» Գիրքին   Յառաջաբանի Փոխարէն
Անդրադարձ

Սեդային Տան Երդիքին Տակ

Յուլիս 12, 2025
Բացարձակապէս Մերժելի Է Փաշինեանի Կողմէ Արցախի Յանձնումը Ազրպէյճանին
Անդրադարձ

Փաշինեան Հատեց Բոլոր Կարմիր Գիծերը. Անոր Օրերը Հաշուըւած Են

Յուլիս 12, 2025
  • Home
  • About Us
  • Donate
  • Links
  • Contact Us
Powered by Alienative.net

© 2022 Aztag Daily - Ազդակ Օրաթերթ (Armenian Daily Newspaper based in Lebanon). All rights reserved.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
No Result
View All Result
  • Խմբագրական
  • Հայկական
  • Լիբանանեան
  • Միջազգային
  • Յօդուածներ
    • Անդրադարձ
    • Գաղութային
    • Հարցազրոյց
    • Հայրենի Կեանք
    • Գաղութէ Գաղութ
    • Զաւարեանական
    • Գիտութիւն
    • Ազդակ Գաղափարաբանական
    • Պատմական
    • Առողջապահական – Բժշկագիտական
    • Արուեստ – Մշակոյթ
    • Գրական
    • ԼԵՄ-ի ԷՋ
    • Մշակութային եւ Այլազան
  • Գաղութային
  • Մարզական
  • Այլազան
    • «Ազդակ»ի ֆոնտ
    • 50 Տարի Առաջ
    • Ի՞նչ Կ՛ըսեն Աստղերը
    • Յայտարարութիւններ
    • Կնոջական
    • Մանկապատանեկան

© 2022 Aztag Daily - Ազդակ Օրաթերթ (Armenian Daily Newspaper based in Lebanon). All rights reserved.

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?