Գլխաւոր լուրեր

Ուիթքոֆ. «Լիբանան Անկախ Պետութիւն Է,  Որ Իր Գերիշխանական Որոշումները Ինք Կու Տայ,  Եւ Մենք Կառավարութեան Այդ Կարողութեան  Նկատմամբ Վստահութիւն Ունինք»

Ուիթքոֆ. «Հայաստանն Ու Ազրպէյճանը Վերջնական Կարգաւորման Շատ Մօտ Են. Կը Կարծեմ` Երկուքն Ալ Կրնան Աբրահամեան Խաղաղութեան Համաձայնագիրներուն Միանալ»

Միացեալ Նահանգներու նախագահ Տանըլտ Թրամփի աւագ խորհրդական եւ օգնական Սթիւ Ուիթքոֆ «Պրէյպարթ Նիուզ»-ի հետ հարցազրոյցի ընթացքին ըսած է` Սպիտակ տունը կ՛ակնկալէ, որ յառաջիկայ ամիսներուն տեղի պիտի ունենայ Աբրահամեան խաղաղութեան համաձայնագիրներու հաւանական ընդլայնում. անոր նախատեսութեամբ` Հայաստանն ու Ազրպէյճանը եւս համաձայնագիրներուն կրնան միանալ: Աբրահամեան խաղաղութեան համաձայնագիրները ստեղծուած են Թրամփի նախագահական առաջին նստաշրջանի ընթացքին: Անոնց նպատակն է տասնամեակներու ընթացքին առաջին անգամ համոզել արաբական...

Ռիատի Մէջ Թրամփ-Շարհ-Պըն  Սալման-Էրտողան Ժողով

Ռիատի Մէջ Թրամփ-Շարհ-Պըն Սալման-Էրտողան Ժողով

Երէկ Սէուտական Արաբիոյ մայրաքաղաք Ռիատի մէջ տեղի ունեցաւ Միացեալ Նահանգներու նախագահ Տանըլտ Թրամփի Սուրիոյ նախագահ Ահմետ Շարհի հետ ժողովը, որուն մասնակցեցան Սէուտական Արաբիոյ գահաժառանգ Մուհամետ Պըն Սալման իշխանը եւ առցանց կերպով` Թուրքիոյ նախագահ Ռեճեփ Թայիփ Էրտողանը: Սպիտակ տունը հաղորդեց, որ ժողովի ընթացքին Թրամփ Շարհին ըսած է, թէ «իր առջեւ մեծ առիթ գոյութիւն ունի Սուրիոյ մէջ նոր պատմութիւն կերտելու», ինչպէս նաեւ...

Ակնարկ.  Պէյրութը Բոլոր Համայնքներուն Մայրաքաղաքն Է

Ակնարկ. Պէյրութը Բոլոր Համայնքներուն Մայրաքաղաքն Է

Լեռնալիբանանի մէջ կայացած քաղաքապետական եւ թաղապետական ընտրութիւններուն ձեռք բերուած արդիւնքներէն ետք, Պեքայի ընտրութիւններուն ընդառաջ Այնճարի հայութիւնը հերթական անգամ իր բացարձակ վստահութիւնը վերահաստատեց Դաշնակցութեան կողմէ առաջադրուած թեկնածուներուն նկատմամբ, որոնք ընտրուած նկատուեցան առ ի չգոյէ մրցակից ցանկերու կամ թեկնածուներու: Եւ ասիկա` առայժմ քաղաքապետական մակարդակով: Հանգուցաւոր դրուածքի մէջ է Պէյրութը: Պէյրութի առաջնային ընտրազանգուածը սիւննի համայնքն է, որ համայնքային-քաղաքական մէկ կեդրոնի նախկին դրութիւնը չունի:...

ՀՅԴ-ի Այնճարի Քաղաքապետական Խորհուրդի  Առաջադրած Ցանկը Ընտրուած Է` Մրցակիցի  Չգոյութեան Բերումով

ՀՅԴ-ի Այնճարի Քաղաքապետական Խորհուրդի Առաջադրած Ցանկը Ընտրուած Է` Մրցակիցի Չգոյութեան Բերումով

Պեքայի քաղաքապետական եւ թաղապետական ընտրութիւնները տեղի պիտի ունենան կիրակի, 18 մայիս 2025-ին: Այս ընտրութիւններուն Այնճարի մէջ քաղաքապետական ընտրութիւններ տեղի պիտի չունենան` առաջադրուած ցանկի մրցակիցի չգոյութեան պատճառով: Սակայն տեղի պիտի ունենան թաղապետական ընտրութիւններ: Այնճարի քաղաքապետական խորհուրդի անդամներ ընտրուած են. Սեդրակ Հաւաթեան Շահան Փանոսեան Նաթալի Տէր Ստեփանեան-Քէնտիրճեան Ալին Քէնտիրճեան Հեղնար Բէնէնեան Թամար Գէօհիւլեան Լուսի Շերպեթճեան-Անտոնեան Շողեր Թիւմպէրեան-Տէքէրմէնճեան Գալէ Տէր Գալուստեան Վարանդ Քէօշէեան...

Թրամփ. «Պատրաստ Ենք Լիբանանին Օգնելու  Տնտեսական Բարգաւաճման Եւ Իր Դրացիներուն Հետ  Խաղաղութեան Ապագայ Կառուցելու Համար»

Թրամփ Եւ Սալման Երկու Երկիրներուն Միջեւ Ռազմավարական Տնտեսական Գործընկերութեան Փաստաթուղթ Ստորագրեցին

Սէուտական Արաբիոյ գահաժառանգ Մոհամետ Պըն Սալման իշխանը Ռիատի Եամամա պալատին մէջ Միացեալ Նահանգներու նախագահ Տանըլտ Թրամփի հետ պաշտօնական բանակցութիւններ ունեցաւ երկու երկիրներուն միջեւ Ռազմավարական տնտեսական գործընկերութեան  փաստաթուղթին շուրջ: Բանակցութիւններու աւարտին անոնք ստորագրեցին նշեալ փաստաթուղթը: Երկու կողմերը նաեւ ստորագրեցին շարք մը երկկողմանի համաձայնութիւններ եւ շարք մը ոլորտներու, ներառեալ ուժանիւթի եւ պաշտպանութեան ոլորտներուն մէջ երկու երկիրներուն միջեւ գործակցութեան փոխադարձ հասկացողութեան արձանագրութիւններ: Հանդիպումին...

Ուիթքոֆ Եւ Քելլոկ Պոլիս Պիտի Մեկնին,  Սակայն Պիտի Ըլլան Դիտորդի Դերի Մէջ

Ուիթքոֆ Եւ Քելլոկ Պոլիս Պիտի Մեկնին, Սակայն Պիտի Ըլլան Դիտորդի Դերի Մէջ

Միացեալ Նահանգներու նախագահ Տանըլտ Թրամփի յատուկ բանագնաց Սթիվըն Ուիթքոֆ եւ Ուքրանիոյ հարցով յատուկ բանագնաց Քիթ Քելլոկ պիտի մեկնին Պոլիս, ուր 15 մայիսին Ուքրանիոյ հարցով ռուս-ուքրանական բանակցութիւններ տեղի պիտի ունենան: Այս մասին կը հաղորդէ «Ռոյթըրզ» լրատու գործակալութիւնը` վկայակոչելով աղբիւրներ: «Սի.Էն.Էն.»-ի համաձայն, Թրամփի ներկայացուցիչները պիտի սահմանափակուին Մոսկուայի եւ Քիեւի միջեւ երկխօսութեան ծիրին մէջ միայն դիտորդի դերով: Ռուսիոյ նախագահ Վլատիմիր Փութին 11 մայիսի...

Փեսքով. «Ռուսիան Կը Շարունակէ  Պոլսոյ Մէջ Ուքրանիոյ Հետ  Բանակցութիւններուն Պատրաստուիլ»

Փեսքով. «Ռուսիան Կը Շարունակէ Պոլսոյ Մէջ Ուքրանիոյ Հետ Բանակցութիւններուն Պատրաստուիլ»

Ռուսիոյ նախագահի բանբեր Տմիթրի Փեսքով յայտնեց. «Ռուսիան կը շարունակէ պատրաստուիլ Ուքրանիոյ հետ բանակցութիւններուն, որոնք նախատեսուած են 15 մայիսին թրքական Պոլիս քաղաքին մէջ»: «Ռուսական կողմը կը շարունակէ պատրաստուիլ յառաջիկայ հինգշաբթի օր Պոլսոյ մէջ նախատեսուած բանակցութիւններուն», ըսաւ ան: «Եւրոպան Ուքրանիոյ կողքին կը կանգնի եւ չի կրնար պնդել, որ բանակցութիւններուն մէջ հաւասարակշիռ գործելաոճ կը կիրարկէ», նշեց Փեսքով: Յիշեցնենք, որ Ռուսիոյ նախագահ Վլատիմիր Փութին...

Հաղորդագրութիւն

Հաղորդագրութիւն

Պէյրութի քաղաքապետական եւ թաղապետական ընտրութիւնները տեղի պիտի ունենան կիրակի, 18 մայիս 2025-ին: Այս ընտրութիւններուն ՀՅ Դաշնակցութեան առաջադրած եւ զօրակցած թեկնածուներն են. Պէյրութի քաղաքապետական խորհուրդ. 1.-Վահրամ Պարսումեան 2.-Մեթր Սերժ Մելքոնեան 3.-Յովհաննէս Պչաքճեան Էշրեֆիէի թաղապետ. 1.-Րաֆֆի Մարգարեան 2.-Հայկ Տէրտէրեան Ռըմէյլի թաղապետ. 1.-Պետրոս Գուլաճեան 2.-Սարգիս Գրաճեան Մըտաուարի թաղապետ. 1.-Յակոբ Քէշիշեան 2.-Րաֆֆի Խրիմեան 3.-Յակոբ Ազնաւորեան 4.-Ռոպեր Քայսերլեան 5.-Րաֆֆի Էլպեքեան 6.-Պետրոս Թոփճեան 7.-Արմէն Սեֆերեան 8.-Հրաչ...

Լիբանանցիներուն Քուէյթ Մուտքը, Իսկ  Քուէյթցիներուն Լիբանան Վերադարձը Դիւրացնելու  Եւ Տարբեր Ոլորտներու Մէջ Համագործակցութիւնը  Ամրապնդելու Համաձայնութիւն

Լիբանանցիներուն Քուէյթ Մուտքը, Իսկ Քուէյթցիներուն Լիբանան Վերադարձը Դիւրացնելու Եւ Տարբեր Ոլորտներու Մէջ Համագործակցութիւնը Ամրապնդելու Համաձայնութիւն

Հանրապետութեան նախագահ Ժոզեֆ Աուն երէկ կէսօրէ առաջ իր կեցութեան վայրին` Պայան պալատին մէջ ընդունեց Քուէյթի վարչապետի տեղակալ, արտաքին գործոց նախարար շէյխ Ֆահտ Եուսեֆ Սէուտ Սուպահը` ներկայութեամբ Լիբանանի արտաքին գործոց նախարար Եուսեֆ Ռաժժիի, Քուէյթի մէջ Լիբանանի դեսպանատան գործավար Ահմետ Արֆայի եւ ընկերակցող պատուիրակութեան: Շէյխ Սուպահ յայտնեց. «Լիբանանը իւրաքանչիւր քուէյթցիի սրտին մէջ է, եւ քուէյթցի ժողովուրդը կը զօրակցի լիբանանցի ժողովուրդին եւ բոլոր...

Քոռնելիուս. «Եւրոպական Միութիւնը Պիտի Սկսի  Ռուսիոյ Դէմ Նոր Պատժամիջոցներ Պատրաստել,  Եթէ Մոսկուան Մինչեւ Օրուան Վերջը  Զինադադարի Չհամաձայնի»

Քոռնելիուս. «Եւրոպական Միութիւնը Պիտի Սկսի Ռուսիոյ Դէմ Նոր Պատժամիջոցներ Պատրաստել, Եթէ Մոսկուան Մինչեւ Օրուան Վերջը Զինադադարի Չհամաձայնի»

Եւրոպական Միութեան անդամ երկիրները Ռուսիոյ դէմ նոր պատժամիջոցներ պիտի սկսին նախապատրաստել, եթէ Մոսկուան մինչեւ օրուան վերջը զինադադարի չհամաձայնի: Երէկ այս մասին յայտարարեց Գերմանիոյ կառավարութեան բանբեր Սթեֆան Քոռնելիուս: Ուքրանիոյ նախագահ Վոլոտիմիր Զելենսքի մէկ օր առաջ յայտարարած էր, որ պատրաստ է 15 մայիսին անձամբ հանդիպիլ Ռուսիոյ նախագահ Վլատիմիր Փութինի հետ, սակայն Մոսկուան մինչ այդ պէտք է երկարաժամկէտ զինադադարին համաձայնի: «Վաղուընէ պիտի սպասենք...

Խօսելով Լաւրովի Հետ Իր Հանդիպումին Մասին`  Ռուպիօ. «Մեր Նպատակն Է Ստուգել, Թէ Ռուսիան  Ուքրանիոյ Պատերազմին Վերջ Տալուն Նկատմամբ Լուրջ Է»

Ուաշինկթըն. «Ռուպիոյի Առաջնահերթութիւնը Ռուսիոյ Եւ Ուքրանիոյ Միջեւ Կռիւին Վերջ Տալն ու Հնդկաստանի Եւ Փաքիստանի Միջեւ Կայունութեան Ամրապնդումն Է»

Միացեալ Նահանգներու արտաքին գործոց նախարարութիւնը յայտարարեց, որ Միացեալ Նահանգներու արտաքին գործոց նախարար Մարքօ Ռուպիօ շեշտած է, թէ Ուաշինկթընի գերակայ առաջնահերթութիւնը Ռուսիոյ եւ Ուքրանիոյ միջեւ կռիւը դադրեցնելն ու անմիջապէս զինադադար հաստատելն է: Արտաքին գործոց նախարարութիւնը իր հրապարակած հաղորդագրութեան մէջ նշեց, թէ Ռուպիօ եւ անոր բրիտանացի պաշտօնակից Տէյվիտ Լամին ընդգծած են, թէ անհրաժեշտ է, որ Հնդկաստանն ու Փաքիստանը յարգեն զինադադարը, եւ երկու...

Քրտական Աշխատաւորական Կուսակցութիւնը  Իր Ինքնալուծարումը Կը Յայտարարէ.  Թուրքիա Կ՛ողջունէ

Քրտական Աշխատաւորական Կուսակցութիւնը Իր Ինքնալուծարումը Կը Յայտարարէ. Թուրքիա Կ՛ողջունէ

Քրտական աշխատաւորական կուսակցութիւնը (ՔԱԿ) յայտարարեց իր ինքնալուծարման մասին: Կուսակցութիւնը նաեւ նշեց Թուրքիոյ հետ աւելի քան 40 տարի տեւած տագնապի աւարտին մասին: ՔԱԿ-ը հրապարակեց իր 12-րդ ընդհանուր ժողովի որոշումները, որոնք կը ներառեն կուսակցութեան լուծարում, ինչպէս նաեւ զինեալ պայքարի եւ կուսակցութեան անունով բոլոր աշխատանքներու դադրեցում: ՔԱԿ-ը, որ Թուրքիոյ, Եւրոպական Միութեան ու Միացեալ Նահանգներու կողմէ ահաբեկչական կազմակերպութիւն կը նկատուի, 1984 թուականէն ի վեր...

Մեծի Տանն Կիլիկիոյ Կաթողիկոսութեան «Կիլիկիա Վերլուծական Հարթակ»-ը Աւարտեց Իր Երկօրեայ Աշխատանքները

«Կիլիկիա Վերլուծական Հարթակ»-ի Նիստին Քննարկուեցան Ցեղասպանութեան 110-Ամեակին Առնչուած Յայտարարութիւններն ու Աշխատանքները

Մեծի Տանն Կիլիկիոյ կաթողիկոսութեան «Կիլիկիա վերլուծական հարթակ»-ի հերթական առցանց նիստը գումարուեցաւ կիրակի, 11 մայիս 2025-ի երեկոյեան, Արամ Ա. վեհափառ հայրապետին նախագահութեամբ: Օրակարգին մէջ ներառուած էին Հայոց ցեղասպանութեան 110-ամեակին առիթով հայրենիքի եւ սփիւռքի մէջ հնչած պետական-պաշտօնական յայտարարութիւնները եւ ընդհանրապէս այդ առիթով տեղի ունեցած ոգեկոչական ձեռնարկներն ու ուղերձները: Նիստի ընթացքին ժողովականները հաստատեցին, որ Երեւանէն հնչած պետական յայտարարութիւնները ետդարձ կատարած էին Համահայկական հռչակագիրի...

Ակնարկ.  Մինչեւ 15 Մայիս

Ակնարկ. Մինչեւ 15 Մայիս

Մոսկուայէն, Քիեւէն, Անգարայէն եւ Ուաշինկթընէն կը հնչեն լաւատեսական յայտարարութիւններ Ուքրանիա-Ռուսիա պատերազմական գործողութիւնները դադրեցնելու, զինադուլ կնքելու եւ բանակցութիւններ սկսելու մասին: Անգարան միջնորդի դեր վերցուցած է, ըստ պաշտօնական լրահոսին ընդառաջելով Ռուսիոյ նախագահի առաջարկին, բանակցութիւններու հարթակ տրամադրելու առումով: Պէտք չէ աճապարել սակայն եզրակացնելու համար, որ համաձայնութիւն կայացած է եւ թէ ժամանակաւոր հրադադարը կրնայ երկարատեւ դառնալ: Հանգոյցներ կան տակաւին, որոնցմէ առաջինը համաձայնութիւններու յաջորդականութեան շուրջ...

Հիւսիսային Լիբանանի Եւ Աքքարի Մէջ  Ընտրութիւնները Կայացան`  Սահմանափակ Խնդիրներով

Հիւսիսային Լիբանանի Եւ Աքքարի Մէջ Ընտրութիւնները Կայացան` Սահմանափակ Խնդիրներով

Երէկ Հիւսիսի եւ Աքքարի նահանգներուն մէջ տեղի ունեցան քաղաքապետական ու թաղապետական ընտրութիւններ, որոնք ընթացան տարբեր վայրերու մէջ եւ քուէարկութեան տարբեր սենեակներու մէջ թեկնածուներու ներկայացուցիչներու միջեւ ծագած սահմանափակ խնդիրներով, ինչպէս նաեւ վարչական թեքնիք բնոյթի բողոքներով, որոնք լուծուեցան: Մեծ խնդիր արձանագրուեցաւ Աքքարի Մար Թումա գիւղի ընտրական կեդրոնին մէջ, այդ պատճառով ալ քուէարկութիւնը դադրեցաւ, մինչեւ որ բանակն ու ապահովական ուժերը խնդիրը լուծեցին: Աքքարի...

Արամ Ա. Կաթողիկոս Շնորհաւորեց  Լեւոն ԺԴ. Նորընտիր Պապը

Արամ Ա. Կաթողիկոս Շնորհաւորեց Լեւոն ԺԴ. Նորընտիր Պապը

Շաբաթ, 10 մայիս 2025-ին, կաթողիկէ եկեղեցւոյ նորընտիր սրբազան քահանայապետ Լեւոն ԺԴ. պապին ուղղած նամակով, Արամ Ա. վեհափառ հայրապետը, յանուն Մեծի Տանն Կիլիկիոյ կաթողիկոսութեան, հոգեւորականաց դասուն եւ ժողովուրդին, ջերմօրէն շնորհաւորեց զինք` մաղթելով, որ իր ընտրութեամբ նոր ու փայլուն էջ մը բացուի կաթողիկէ եկեղեցւոյ ժամանակակից պատմութեան մէջ: Անդրադառնալով ներկայ աշխարհի դիմագրաւած տագնապներուն ու մարտահրաւէրներուն եւ անոնց հետեւանքներուն եկեղեցւոյ կեանքին ու վկայութեան վրայ,...

Փութին. «Քիեւին Կ՛առաջարկենք 15 Մայիսին  Պոլսոյ Մէջ Վերսկսիլ Ուղիղ Բանակցութիւնները`  Առանց Որեւէ Նախապայմանի»

Փութին. «Քիեւին Կ՛առաջարկենք 15 Մայիսին Պոլսոյ Մէջ Վերսկսիլ Ուղիղ Բանակցութիւնները` Առանց Որեւէ Նախապայմանի»

Ռուսիան Ուքրանիոյ կ՛առաջարկէ 15 մայիսին Պոլսոյ մէջ առանց նախապայմանի վերսկսիլ ուղիղ բանակցութիւնները, որոնք ընդհատուած էին 2022 թուականին: Այս մասին Համաշխարհային Բ. պատերազմի 80-ամեակի հիւրերու հետ միջազգային հանդիպումներէն ետք իր յայտարարութեան մէջ ըսած է Ռուսիոյ նախագահ Վլատիմիր Փութին: «Մենք կ՛առաջարկենք առանց յետաձգման սկսիլ յաջորդ հինգշաբթի` 15 մայիսին, Պոլիսէն, ուր ատոնք (բանակցութիւնները) նախապէս տեղի ունեցած էին եւ ուր ընդհատուած են», ըսած է...

Օմանի Մէջ Աւելի Քան 3 Ժամ Տեւողութեամբ  Իրան-Միացեալ Նահանգներ Բանակցութիւններ

Օմանի Մէջ Աւելի Քան 3 Ժամ Տեւողութեամբ Իրան-Միացեալ Նահանգներ Բանակցութիւններ

Երէկ Օմանի մայրաքաղաք Մասքաթի մէջ տեղի ունեցաւ Իրան-Միացեալ Նահանգներ բանակցութիւններու 4-րդ փուլը, որ աւելի քան 3 ժամ տեւեց: Իրանի արտաքին գործոց նախարարութեան բանբեր Իսմայիլ Պաշայի անուղղակի բանակցութիւններու աւարտին յայտնեց. «Բանակցութիւնները դժուար էին, սակայն օգտակար` հասկնալու համար դիրքորոշումները, եւ տարակարծութիւնները լուծելու իրատեսական ուղիներ գտնելու համար»: Ան աւելցուց, որ Օմանի իշխանութիւնները պիտի ստանձնեն յաջորդ փուլը համակարգելու եւ զայն յայտարարելու պարտականութիւնը: Ամերիկացի բարձրաստիճան...

Պէյրութի Քաղաքապետական Ընտրութիւններու  «Պէյրութը Մեզ Կը Համախմբէ»  Համախոհական Ցանկի Ներկայացում

Պէյրութի Քաղաքապետական Ընտրութիւններու «Պէյրութը Մեզ Կը Համախմբէ» Համախոհական Ցանկի Ներկայացում

Երէկ` ուրբաթ, 9 մայիս 2025-ի յետմիջօրէի ժամը 5:30-ին քաղաքապետական ընտրութիւններու «Պէյրութը մեզ կը համախմբէ» համախոհական ցանկը ներկայացուց իր նախընտրական ծրագիրը: Յայտարարուեցան նաեւ Պէյրութի քաղաքապետական խորհուրդի անդամի թեկնածուներուն անունները: Հաւաքին ընթացքին ցանկը գլխաւորող Իպրահիմ Զէյտան արտասանեց խօսք մը, որուն մէջ ան նշեց, որ «ցանկը կ՛ընդգրկէ այլազանութիւն եւ ներկայացուցչութիւն, որոնց կարիքը ունի Պէյրութը, ինչպէս նաեւ կ՛ընդգրկէ հմտութիւններու տէր անձնաւորութիւններ` պահպանելու համար քաղաքի...

«Շուշի. Վերադարձ Լինելու Է» Խորագիրով  Ձեռնարկ` Նուիրուած Շուշիի Ազատագրութեան Օրուան

«Շուշի. Վերադարձ Լինելու Է» Խորագիրով Ձեռնարկ` Նուիրուած Շուշիի Ազատագրութեան Օրուան

8 մայիս «Անի Փլազա» պանդոկին «Անի» սրահին մէջ տեղի ունեցաւ Շուշիի ազատագրութեան օրուան նուիրուած ՀՅԴ «Նիկոլ Աղբալեան» ուսանողական միութեան ձեռնարկը` «Շուշի. վերադարձ լինելու է» խորագիրով: Ներկայ էին ՀՅԴ Բիւրոյի եւ Հայաստանի Գերագոյն մարմինի անդամներ, Հայաստանի Ազգային ժողովի «Հայաստան» խմբակցութեան պատգամաւորներ, Արցախի Հանրապետութեան պետական պաշտօնեաներ, ինչպէս նաեւ հասարակական-քաղաքական ու հանրային գործիչներ: Ձեռնարկը ընթացք առաւ մէկ վայրկեան լռութեամբ, ներկաները յարգեցին հայրենիքի պաշտպանութեան...

Page 33 of 730 1 32 33 34 730

Արխիւներ

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?