Քանատայի վարչապետ Ճասթին Թրիւտօ յայտնեց, որ քանատական կազը Գերմանիա արտածելը դիւրին պիտի չըլլայ, նոյնիսկ եթէ Պերլին ուզէ Ռուսիայէն իր կախեալութիւնը նուազեցնելու համար կազի մատակարարման աղբիւրները դարձնել բազմազան:
Թրիւտօ Մոնրէալի մէջ Գերմանիոյ վարչապետ Օլաֆ Շոլցի հետ մամլոյ միացեալ ասուլիսի ընթացքին հեղուկ բնական կազի արտածման կարելիութիւնը նկատեց քիչ հաւանական` մատնանշելով Քանատայի արեւմուտքը գտնուող կազի հանքերուն եւ Ատլանտեան ովկիանոսի վրայ գտնուող նաւահանգիստներուն միջեւ հեռաւորութիւնը:
«Մենք կարելիութիւնները կը սերտենք գիտնալու համար, թէ հեղուկ բնական կազի արտածումը տրամաբանակա՞ն է, եւ զայն ուղղակի դէպի Եւրոպա արտածելը օգուտ ունի՞», աւելցուց Թրիւտօ:
Գերմանիոյ վարչապետը իր կարգին յայտնեց, որ Գերմանիան կ՛արագացնէ նաւահանգիստներու ենթակառոյցներու եւ կազի խողովակներու կառուցումը` հեղուկ բնական կազի ներածումները աւելցնելու համար, եւ Քանատայի նման երկիրներու նկատմամբ դրական տրամադրուած է:
