Միացեալ Նահանգներու արտաքին գործոց նախարարութիւնը յայտարարեց. «Միացեալ Նահանգներ կը շարունակեն խոր մտահոգութիւն զգալ Թուրքիոյ կողմէ Կիպրոսի մօտ ջուրերուն մէջ իրերայաջորդ պեղման գործողութիւններուն եւ պեղման «Եաւուզ» նաւը վերջերս Քարփաս կղզիին մօտ ջուրեր ուղարկելուն նկատմամբ»:
Նախարարութիւնը իր հրապարակած հաղորդագրութեան մէջ շեշտեց, որ «այս սադրիչ քայլը շրջանին մէջ լարուածութիւններ կը հրահրէ»` աւելցնելով. «Թրքական իշխանութիւններուն կոչ կ՛ուղղենք դադրեցնելու այդ գործողութիւնները եւ բոլոր կողմերը կը քաջալերենք ինքնազսպում ցուցաբերելու ու խուսափելու արարքներէ, որոնք շրջանին մէջ լարուածութիւնը կը բարձրացնեն»:
Կիպրոսի տնտեսական գօտիին մէջ, ուր յայտնաբերուած են կազի հանքավայրերը, կը գտնուին թրքական երկու նաւեր` «Ֆաթիհ»-ն ու «Եաւուզ»-ը: Վերջինս այդ շրջան հասած է երեքշաբթի օր, ինչ որ Յունաստանն ու Կիպրոս կը նկատեն սադրանք:
Նշենք, որ Ռուսիան մտահոգուած էր Կիպրոսի տնտեսական գօտիին մէջ Թուրքիոյ գործողութիւններով եւ կողմերուն կոչ ուղղած էր` զերծ մնալու քայլերէ, որոնք կրնան մագլցումի յանգեցնել: «Կը կարծենք, որ Կիպրոսի գերիշխանութեան խախտումը չի կրնար նպաստել կիպրական խնդիրի ամուր, կենսունակ եւ արդար լուծման համար պայմաններու ստեղծման», նշուած է Ռուսիոյ արտաքին գործոց նախարարութեան յայտարարութեան մէջ:
Եւրոպական Միութիւնը եւս մտահոգութիւն յայտնած էր Թուրքիոյ այդ գործողութիւններուն առնչութեամբ եւ թրքական նոր քայլերը նկատած էր ապօրինի, անընդունելի եւ մագլցողական:
Թուրքիոյ արտաքին գործոց նախարարութիւնը յայտարարեց. «Թուրքիան պիտի շարունակէ պաշտպանել կղզիի մերձակայքին մէջ թուրք կիպրացիներուն շահերը, այնքան ատեն որ յունական կողմը թուրքերը մասնակից չի դարձներ արեւելեան միջերկրականի մէջ հարստութիւններու եկամուտներու բաժնեկցութեան վերաբերեալ որոշումի մեքանիզմին»:
