Միացեալ Նահանգներու նախագահ Տանըլտ Թրամփ հրաժարած է յառաջիկայ ամիս Լոնտոնի մէջ Միացեալ Նահանգներ նոր դեսպանատան բացման համար Բրիտանիա այցելելու միտքէն` զանգուածային բողոքի ցոյցերու մտավախութենէն մեկնելով, կը գրէ «Տը Կարտիըն»:
Թրամփ «Թուիթըր»-ի վրայ հաստատած է, որ այցելութիւնը ջնջուած է` իբրեւ պատճառ նշելով Լոնտոնի մէջ ամերիկեան նոր դեսպանատան հեռու ըլլալը:
Բրիտանիոյ իշխանական շրջանակներուն աղբիւրները նշած են, թէ Ուաշինկթըն ազդանշան տուած է, որ փոխարէնը դեսպանատան բացումը պիտի կատարէ արտաքին գործոց նախարար Ռեքս Թիլըրսըն:
Բրիտանիոյ վարչապետ Թերեզա Մէյ մէկ տարի առաջ, երբ դարձաւ Սպիտակ տան մէջ Թրամփին այցելող առաջին ղեկավարը, Միացեալ Նահանգներու նախագահը հրաւիրեց պետական այցելութիւն տալու Բրիտանիա:
Բայց եւ այնպէս, պետական այցելութեան ոչ մէկ թուական նշանակուած է, մինչդեռ բրիտանացի գործիչները խոստացած են զանգուածային ցոյցեր կազմակերպել, իսկ խորհրդարանականները խոստացած են Թրամփին չարտօնել խօսք արտասանել խորհրդարանին մէջ:
Փոխարէնը կը սպասուէր, որ Թրամփ փետրուարին կատարէ կարճատեւ, «աշխատանքային այցելութիւն մը»` 1 միլիառ տոլար արժողութեամբ դեսպանատան բացումը կատարելու եւ Մէյի հետ հանդիպում ունենալու համար:
