Aztag Daily - Ազդակ Օրաթերթ (Armenian Daily Newspaper based in Lebanon)
No Result
View All Result
  • Խմբագրական
  • Հայկական
  • Լիբանանեան
  • Միջազգային
  • Յօդուածներ
    • Անդրադարձ
    • Գաղութային
    • Հարցազրոյց
    • Հայրենի Կեանք
    • Գաղութէ Գաղութ
    • Զաւարեանական
    • Գիտութիւն
    • Ազդակ Գաղափարաբանական
    • Պատմական
    • Առողջապահական – Բժշկագիտական
    • Արուեստ – Մշակոյթ
    • Գրական
    • ԼԵՄ-ի ԷՋ
    • Մշակութային եւ Այլազան
  • Գաղութային
  • Մարզական
  • Այլազան
    • «Ազդակ»ի ֆոնտ
    • 50 Տարի Առաջ
    • Ի՞նչ Կ՛ըսեն Աստղերը
    • Յայտարարութիւններ
    • Կնոջական
    • Մանկապատանեկան
  • Խմբագրական
  • Հայկական
  • Լիբանանեան
  • Միջազգային
  • Յօդուածներ
    • Անդրադարձ
    • Գաղութային
    • Հարցազրոյց
    • Հայրենի Կեանք
    • Գաղութէ Գաղութ
    • Զաւարեանական
    • Գիտութիւն
    • Ազդակ Գաղափարաբանական
    • Պատմական
    • Առողջապահական – Բժշկագիտական
    • Արուեստ – Մշակոյթ
    • Գրական
    • ԼԵՄ-ի ԷՋ
    • Մշակութային եւ Այլազան
  • Գաղութային
  • Մարզական
  • Այլազան
    • «Ազդակ»ի ֆոնտ
    • 50 Տարի Առաջ
    • Ի՞նչ Կ՛ըսեն Աստղերը
    • Յայտարարութիւններ
    • Կնոջական
    • Մանկապատանեկան
No Result
View All Result
Aztag Daily - Ազդակ Օրաթերթ
No Result
View All Result

Սկանտինաւեան Ընկերվար-Ժողովրդավարութիւն

Նոյեմբեր 2, 2017
| Անդրադարձ
0
Share on FacebookShare on Twitter

Բ. Նորվեկիոյ Ընկերվար-Ժողովրդավար
Մտածողութեան Զարգացման Հոլովոյթը

ՆԱԹԱՆ ՊԵՏՐՈՍԵԱՆ

Աշխատաւորական շարժման ակունքները

Նորվեկիան ի սկզբանէ երկրագործական երկիր էր: Անիկա ճարտարարուեստական յեղափոխութենէն առաջ նշանաւոր էր գիւղատնտեսութեամբ, որսորդութեամբ եւ ձկնորսութեամբ: 1840-ական թուականներուն Նորվեկիա մուտք գործեց հիւսուածեղէնի արդիւնաբերութիւնը, որուն շնորհիւ բանուոր դասակարգը ձեւաւորուեցաւ:

27 հոկտեմբեր 1848-ին, ազդուելով Եւրոպայի մէջ ծաւալած յեղափոխական ալիքէն, լրագրող եւ խմբագիր Մարքուս Թրանըն կը հիմնէ «Տրամընի (նաւահանգստային եւ ծովային քաղաք մը, որ կը գտնուի Նորվեկիոյ արեւելեան կողմը) աշխատաւորական միութիւն»-ը, որ կը բաղկանար արհեստաւորներէ ու գիւղացիներէ եւ Նորվեկիոյ առաջին աշխատաւորական կազմակերպութիւնն էր: Աշխատաւորական այս միութեան նպատակներն էին` ընդհանուր քուէարկութիւն (առանց դասակարգային խտրականութեան), բանակի մէջ ծառայութիւն` հասարակութեան բոլոր անդամներուն եւ ցած հարկեր անհրաժեշտ նիւթերու վրայ (ուտեստեղէն եւ այլն): Փետրուար 1851-ին Աշխատաւորական միութեան համագումարը որոշում կու տայ «յեղափոխութեան» սկսելու. այդ որոշումին պատճառով միութիւնը իշխանութիւններուն կողմէ հալածանքի կ՛ենթարկուի: Միութեան 133 անդամներ կը բանտարկուին (ներառեալ` Մարքուս Թրանըն), եւ այսպիսով վերջ կը գտնէ «Թրանընի շարժում»-ը:

Ընկերվար-ժողովրդավարութեան ձեւաւորման տարիները

Յաջորդ տարիներուն կը զարգանայ ճարտարարուեստականացումը`  իրեն հետ զարգացնելով նաեւ դրամատիրութիւնը, որ իր կարգին յաւելեալ բանուորներ կը նետէ իր բանտերուն (իմա՛ գործարաններ) մէջ: Բանուորներուն կրած տանջանքին ու զրկանքին վերջ դնելու համար անհրաժեշտ կ՛ըլլայ հիմնել այնպիսի կուսակցութիւն մը, որ պէտք էր կարենար պաշտպանել անոնց իրաւունքները: Եւ ահա 1 մարտ 1885-ին, ազդուելով թէ՛ առարկայական (ճարտարարուեստի զարգացում եւ բանուորներու զրկանք) եւ թէ՛ ենթակայական (ընկերվար- ժողովրդավարութեան տարածում) ազդակներէն, կը հիմնուի Ընկերվար-ժողովրդավարական միութիւնը` Նորվեկիոյ հարաւային դրացիի (Դանիա) ընկերվար-ժողովրդավարական գաղափարներուն ազդեցութեան ներքեւ: Ընկերվար-ժողովրդավարական միութեան ծրագիրը մշակուած էր Դանիոյ Ընկերվար-ժողովրդավարական աշխատաւորական կուսակցութեան ծրագիրին (1876) հիման վրայ: Այդ ծրագիրը իր կարգին կը շեշտէ աշխատանքի կարեւորութիւնը` նշելով. «Աշխատանքը հարստութեան եւ մշակոյթին աղբիւրն է: Բոլոր աշխատողները պէտք է արժանանան երկուքին»: Ընկերվար-ժողովրդավարական միութիւնը կը քննադատէ դրամատիրական համակարգը` զայն նկատելով «դժբախտութիւն եւ թշուառութիւն պատճառող», եւ կոչ կ՛ուղղէ ազատագրելու բանուոր դասակարգը` ընկերային հարցի լուծումը տեսնելով «պետութեան օժանդակութեամբ արտադրութեան միջոցներու ժողովրդավարական կառավարումին մէջ»: Ծրագիրը յառաջ կը տանի ընկերային-տնտեսական պահանջներ, ինչպէս` գործարաններուն մէջ բանուորներու ներկայացուցչութիւն, թոշակառութեան, հիւանդութեան եւ անգործութեան ապահովագրութիւններ: Ընկերվար-ժողովրդավարական միութեան հիմնադրութեան եւ ղեկավարման գլխաւոր դէմքն էր Քրիստիան Քնուշընը:

23 օգոստոս 1887-ին Ընկերվար-ժողովրդավարական միութիւնը եւ այլ աշխատաւորական փոքր խմբակներ կը միաձուլուին մէկ, միահամուռ կազմակերպութեան մը մէջ, որ կը կոչուի Նորվեկիոյ Աշխատաւորական կուսակցութիւն, որ կը դառնայ Նորվեկիոյ աշխատաւորներու իրաւունքները պաշտպանող առաջին քաղաքական կուսակցութիւնը: Հիմնադիր ժողովը կը հրապարակէ ծրագիր, որ կը կեդրոնանայ չորս հիմնական կէտերու վրայ` «Ութ ժամուան աշխատանք», «Ընդհանուր քուէարկութիւն», «Անհրաժեշտ նիւթերու վրայ հարկերու ջնջում» եւ «Արհեստակցական միութիւններու ճանաչում` աշխատավայրին մէջ»: 1899-ին Աշխատաւորական կուսակցութեան երաշխաւորութեամբ կը հիմնուի Ազգային կազմակերպութիւնը, որ մեծ դերակատարութիւն ունեցաւ աշխատաւորներու իրաւունքներուն պաշտպանութեան մէջ, ինչ որ Նորվեկիոյ բարեկեցիկ համակարգի հիմքերէն մէկն է:

Վերատեսութեան եւ մարքսական ուղղափառութեան միջեւ

Նորվեկիոյ Աշխատաւորական կուսակցութիւնը իր հիմնադրութեան առաջին իսկ օրերէն կը հետեւէր մարքսականութեան վերատեսութեան (բարեփոխումներու միջոցով կիրարկել ընկերվարութիւնը) հոսանքին: 1909-ին Աշխատաւորական կուսակցութիւնը կը հրապարակէ իր նոր ծրագիրը, որ հակառակ իր նախորդ տարբերակին, ստացած էր գաղափարաբանական բնոյթ: Այդտեղ կուսակցութիւնը կ՛արտայայտուի իբրեւ «աշխատաւոր դասակարգը ազատագրող եւ առաջնորդող» քաղաքական ուժ, որ` «կը ձգտի հողը, աշխատանքի եւ հասարակական գործիքները յանձնել հանրութեան, արտադրութեան միջոցները` հասարակութեան, ինչպէս նաեւ կը նպատակադրէ, որ պետութիւնը ստանձնէ ընկերային պարտաւորութիւն, որ եկամուտի արդի վերաբաշխումն է»: Երեք տարի ետք (1912-ին) կուսակցութեան գաղափարախօսութեան մէջ ուղղակիօրէն կը նշուի եւ կը ներկայացուի հետեւեալը. «Ընկերվար-ժողովրդավարութիւնը պիտի ջնջէ դասակարգային իշխանութիւնը եւ տնտեսապէս ու հոգեպէս պիտի ստեղծէ ազատութիւն բոլորին համար: Ան պիտի կերտէ հասարակական համակարգ մը, որ ամէն մարդու անկախութեան եւ ինքնուրոյն պատասխանատուութեան ճամբայ պիտի բանայ»:

1913-ին Աշխատաւորական կուսակցութեան խորհրդարանական խմբակցութեան աջակցութեամբ ազատական կառավարութիւնը կ՛ընդունի հաւասար քուէարկութեան իրաւունքը` իբրեւ պետական օրէնք, եւ Նորվեկիան կը դառնայ առաջին պետութիւններէն մէկը, որ կիներուն կ՛ապահովէ քուէարկութեան իրաւունք: 1919-ին, դարձեալ Աշխատաւորական կուսակցութեան խորհրդարանական խմբակցութեան աջակցութեամբ, խորհրդարանը կ՛ընդունի ութժամեայ աշխատանքային օրուան դրութիւնը:

1917-ին Ռուսիոյ մէջ տեղի կ՛ունենայ Հոկտեմբերեան (պոլշեւիկեան) յեղափոխութիւնը, որ իր մեծ ազդեցութիւնը կ՛ունենայ Նորվեկիոյ Աշխատաւորական կուսակցութեան վրայ: Կուսակցութեան մէջ կը զօրանայ ուղղափառ մարքսական հոսանքը, եւ անիկա կը սկսի ապրիլ գաղափարաբանական ճգնաժամի ժամանակաշրջան: 1918-1923 թուականներուն կուսակցութեան ղեկավարութիւնը կը ստանձնէ ուղղափառ մարքսական թեւը, եւ Աշխատաւորական կուսակցութիւնը կը դառնայ Եւրոպայի միակ ընկերվար-ժողովրդավարական կուսակցութիւնը, որ կ՛անդամակցի «Համայնավար միջազգայնական»-ին: Այս քայլէն ետք, կուսակցութեան վերատեսական թեւը կ՛անջատուի եւ 1921-ին կը հիմնէ Ընկերվար-ժողովրդավարական աշխատաւորական կուսակցութիւնը, որ կը գործէ մինչեւ 1927, երբ կը վերամիանայ Աշխատաւորական կուսակցութեան: Երբ 1923-ին աշխատաւորականները կը հեռանան «Համայնավար միջազգայնական»-էն, ուղղափառ մարքսականները կ՛անջատուին եւ կը հիմնեն Նորվեկիոյ Համայնավար կուսակցութիւնը:

Եւրոպայի ամէնէն աղքատ պետութենէն դէպի աշխարհի
ամէնէն հարուստ պետութիւններէն մէկը

1920-ականներու իր համայնավարական քաղաքականութիւններուն պատճառով Աշխատաւորական կուսակցութիւնը կորսնցուց իր ժողովրդականութիւնը: Ասիկա  պատճառ դարձաւ նաեւ, որ ան ձախողի շահիլ ջախջախիչ մեծամասնութիւն կամ որեւէ կուսակցութեան հետ համախմբական կառավարութիւն կազմել: 1929-էն սկսեալ Նորվեկիան ազդուեցաւ աշխարհի մէջ տիրած տնտեսական «Մեծ ճգնաժամ»-էն, որ պատճառ դարձաւ կրկնապատկելու անգործութեան, աղքատութեան եւ երեխաներու աշխատանքի համեմատութիւնը: 1933-ին աշխատաւորականներու ղեկավարութիւնը (ոչ պաշտօնապէս) կը ստանձնէ Եոհան Նիկարշուոլը: Նիկարշուոլ մեծ դերակատարութիւն կ՛ունենայ Աշխատաւորական կուսակցութիւնը դէպի չափաւոր ընկերվար-ժողովրդավարութիւն մղելու եւ քէյնզեան տնտեսութիւնը որդեգրելու մէջ: 1933-ին աշխատաւորականները կը հրապարակեն իրենց նոր ծրագիրը, ուր կ՛արտայայտուին իբրեւ «աշխատաւոր դասակարգի խօսնակներ» եւ «կը ձգտին վերջ դնել դրամատիրական շահագործումին եւ անոր փոխարէն` կերտել ընկերվար, անդասակարգ ընկերութիւն մը»: Աշխատաւորական կուսակցութեան չափաւորական ծրագիրը առիթ կու տայ իրեն համագործակցելու ազատական Գիւղացիական կուսակցութեան հետ (այսօր կը գործէ Կեդրոնի կուսակցութիւն անունով)` նշանաբան ունենալով «Քաղաք եւ գիւղ ձեռք-ձեռքի» կարգախօսը: Նիկարշուոլի կառավարութիւնը կը գործէ միայն հինգ տարի (մինչեւ 1940)` նացիական գրաւման պատճառով:

Նիկարշուոլի կառավարութիւնը կը հրապարակէ «Արտակարգ վիճակներու ծրագիր» մը, որ կը բովանդակէր` դրամատուներու եւ անձնական սեփականատիրուած ընկերութիւններու հսկողութիւն, արհեստակցական միութիւններու դերակատարութեան ճանաչում` աշխատավայրերուն մէջ, դրամական օժանդակութեան ապահովում` անգործներուն, թոշակառութեան ապահովում եւ ձրի կրթութեան իրաւունք բոլոր երեխաներուն: «Արտակարգ վիճակներու ծրագիր»-ը կը յաջողի Նորվեկիան դուրս բերել ճգնաժամէն, բայց դժբախտաբար 1940-ին նացիներու գրաւումը կիսատ կը ձգէ ընկերային եւ տնտեսական բարեփոխումներու ծրագիրը:

Համաշխարհային Բ. պատերազմէն ետք (1945) Աշխատաւորական կուսակցութիւնը կը յաղթէ ընտրութիւններուն եւ կը ղեկավարէ Նորվեկիան աւելի քան 40 տարի (1945-1981) անընդմէջ. յետպատերազմեան առաջին կառավարութեան վարչապետութիւնը կը ստանձնէ Էյնար Կերհարշընը (1945-1965). Կերհարշըն ո՛չ միայն կը բարձրացնէ հարկերը անձնական սեփականատիրուած ընկերութիւններու վրայ, այլ նաեւ աւելի արմատական միջոցներու կը դիմէ: Ան կը պետականացնէ ջրելեկտրականութեան բնագաւառը, մեծ գումարներ կը հայթայթուին առողջապահութեան, եւ գիւղատնտեսութենէն դէպի ճարտարարուեստական տնտեսութեան անցումի ծրագիր մը կը սկսի կիրարկուիլ, ինչ որ Նորվեկիան կը դարձնէ զարգացած ճարտարարուեստական պետութիւն: Կերհարշըն կը դառնայ Նորվեկիոյ վերաշինման եւ զարգացման հայրը: Անոր շնորհիւ` Նորվեկիան կը դառնայ աշխարհի ամէնէն հարուստ պետութիւններէն մէկը, եւ այդ պատճառով ալ ան կը ստանայ «Ազգի հայր» մակդիրը: 1972-ին Կերհարշընին յաջորդած Թրիւկուէ Պրաթելիի կառավարութիւնը կը պետականացնէ քարիւղի բնագաւառը եւ անոր եկամուտը կը տրամադրէ ընկերային ապահովագրութեան:

Նորվեկիոյ Աշխատաւորական կուսակցութիւնը նաեւ որոշ ազդեցութիւն մը կը կրէ «նոր ձախ»-ի գաղափարներէն. 1978-ին Ուտուար Նուրլիի կառավարութիւնը կ՛օրինականացնէ վիժումը: 1981-ին Նորվեկիան կ՛ունենայ իր առաջին կին վարչապետը` Կրու Հարլըմ Պրունլանը, որ հինգ տարի ետք (1986-ին) կը կազմէ կառավարութիւն մը, որ աշխարհի մէջ կը դառնայ յաջող փորձ` սեռային հաւասարութեան ծիրին մէջ, որովհետեւ 18 նախարարներէն 8-ը կը պատկանէին իգական սեռին: Նոյն տարուան ընթացքին կառավարութիւնը կը պետականացնէ ջուրէն ուժանիւթ արտադրելու (hydropower) մարզը:

Կանգ առնենք 1981-ի ծրագիրին վրայ, որ մինչեւ օրս կը հանդիսանայ Նորվեկիոյ Աշխատաւորական կուսակցութեան սկզբունքային փաստաթուղթը: Աշխատաւորականները, ըստ այս ծրագիրին, ժողովրդավար-ընկերվարական կուսակցութիւն են, անոնք կը ձգտին «զարգացնել ընկերութիւնը` ընկերվարական ուղղութեամբ: Հասարակութիւն մը, մեծագոյն ազատութեամբ եւ ժողովրդավարութեամբ` հիմնուած ըլլալով բոլոր անհատներուն եւ հաւաքականութիւններուն միջեւ հաւասարութեան վրայ»: Աշխատաւորական շարժումը, ըստ ծրագիրին, ազատագրական շարժում է: Ըստ այս ծրագիրին, ազատութիւնը կ՛իմաստաւորուի, երբ իւրաքանչիւր անհատ առիթը կ՛ունենայ իրականացնելու իր երազները: «Ժողովրդավարութիւնը ինքնին ընկերվարութեան նպատակն է», կը նշէ ծրագիրը` աւելցնելով. «Բոլոր մարդիկ հաւասար արժէք ունին` ըստ ընկերվարութեան»: Շարունակելով ժողովրդավարութեան վրայ իր կեդրոնացումը` ծրագիրը կ՛ընդգծէ. «Մենք պիտի ստեղծենք հասարակական հիմնարկութիւններ, ուր մարդիկ կրնան զարգացնել իրենց մասնակցութեան կարողութիւնը ժողովրդավարական զարգացումներուն մէջ»:

Երրորդ ուղիի ձախող փորձ մը

1996-ին Թորպիորն Եակլանտը կը ստանձնէ Աշխատաւորական կուսակցութեան ղեկավարութիւնը` փոխարինելով Պրունլանը: Այս անգամին, սակայն, միայն անձի փոխարինում չ՛ըլլար, այլ նաեւ` գաղափարներու: Եակլանտը ազդուած էր այդ ժամանակ «երրորդ ուղի» ընկերվար-ժողովրդավարական հոսանքէն, որ կը ձգտէր հաշտեցում կատարել նոր-ազատականութեան հետ: «Նորվեկեան տուն» նշանաբանով Եակլանտը աշխատաւորականներու գաղափարներու արդիականացման փորձ կը կատարէ` ազդուելով Թոնի Պլերի «Նոր աշխատաւոր» կեդրոնամէտ քաղաքականութիւններէն: «Նորվեկեան տուն»-ը իր մէջ կ՛ընդգրկէր` բնապահպանութեան որդեգրում, ձեռնարկութիւններու աջակցութիւն, ընկերային բարեկեցութեան զարգացում, մոլութիւններու (ալքոլ, թմրեցուցիչ եւ ոճիր) դէմ պայքար եւ միջազգային համագործակցութեան զօրացում: Եակլանտը նաեւ ցանկութիւն կը յայտնէր համագործակցելու պահպանողականներուն հետ` իրականացնելու համար իր քաղաքականութիւնները:

Աշխատաւորականներուն մէջ բարեփոխումները աւելի առջեւ կ՛երթան Ենս Սթոլթընպըրկի ղեկավարութեան առաջին տարուան (2000-2001) ընթացքին, երբ ան առաջին անգամ ըլլալով կը կատարէ լայնատարած սեփականաշնորհում` քանի մը պետութիւններու կողմէ սեփականատիրուած ընկերութիւններու: Այդ քայլերուն շնորհիւ Սթոլթընպըրկ կը ստանայ «Նորվեկեան Թոնի Պլեր» մակդիրը: Սեփականաշնորհման քայլերը հակաժողովրդական կ՛ըլլան թէ՛ աշխատաւորական շարքերուն մէջ եւ թէ՛ Նորվեկիոյ հանրութեան մօտ ու պատճառ կը դառնան 2001-ի ընտրութիւններուն աշխատաւորականներու պարտութեան` իրենց պատմութեան մէջ ամէնէն նուազ տոկոսով (քուէներուն 24 առ հարիւրը շահելով միայն):

Վերադարձ աշխատաւորական արմատներուն

2001-ի ընտրութիւններու ցաւալի պարտութենէն ետք Սթոլթընպըրկ կը հրաժարի երրորդ ուղիի քաղաքականութիւններէն եւ ետ կը մղէ Աշխատաւորական կուսակցութիւնը դէպի քէյնզեան կեդրոն-ձախ ընկերվար-ժողովրդավարութիւն: 2005-ին աշխատաւորականները կառավարական դաշինք կը կազմեն արմատական ձախ Ընկերվար ձախ կուսակցութեան եւ ազատական Կեդրոնի կուսակցութեան հետ` «Կարմիր-կանաչ» (առաջին գոյնը կը խորհրդանշէ աշխատաւորականները եւ ընկերվար ձախերը, իսկ երկրորդը` կեդրոնը) անունով: Դաշինքը  կը գոյատեւէ մինչեւ 2013:

«Կարմիր-կանաչ»-ի կառավարութիւնը կը դիմագրաւէ միջազգային ֆինանսական ճգնաժամը, զոր կը յաղթահարէ, երբ կը վերահաստատէ յառաջատուական հարկային քաղաքականութիւնը (բարձր եկամուտ ունեցող ընկերութիւնները բարձր հարկեր կը վճարեն, իսկ հակառակը` ցած եկամուտներ ունեցող ընկերութիւններուն պարագային), որուն գումարները կը տրամադրուին անգործներուն դրամական օժանդակութեան ապահովումին եւ աշխատանքային շուկային մէջ գործ հայթայթելու, նաեւ դէմ կը կանգնի կրթութեան եւ առողջապահական մարզերու սեփականաշնորհման հոլովոյթին: Այսպիսով, Նորվեկիան դուրս կ՛ելլէ միջազգային ֆինանսական ճգնաժամէն` Եւրոպայի մէջ իբրեւ ամէնէն նուազ անգործութեան տոկոս ունեցող պետութիւնը:

 

Նախորդը

Գաղութէ Գաղութ

Յաջորդը

Լիբանանէն Դուրս Ինչպէ՞ս Կարելի Է Քուէարկութեան Արձանագրուիլ

RelatedPosts

Սթափելու Ժամանակը
Անդրադարձ

Թարգմանչաց Տօնին Առիթով

Հոկտեմբեր 15, 2025
Արցախեան Պայքարի 30՞, Թէ 100-ամեակ
Անդրադարձ

Մեր Ոտքերի Տակի Հողն Է Երերում, Իսկ Մենք Դեռ Պարում Ենք

Հոկտեմբեր 15, 2025
Միացեալ Նահանգներու Կառավարութիւնը Աւելի Արցախամէտ Է, Քան` Հայաստանի Վարչապետը
Անդրադարձ

Միացեալ Նահանգներու Կառավարութիւնը Աւելի Արցախամէտ Է, Քան` Հայաստանի Վարչապետը

Հոկտեմբեր 14, 2025
  • Home
  • About Us
  • Donate
  • Links
  • Contact Us
Powered by Alienative.net

© 2022 Aztag Daily - Ազդակ Օրաթերթ (Armenian Daily Newspaper based in Lebanon). All rights reserved.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
No Result
View All Result
  • Խմբագրական
  • Հայկական
  • Լիբանանեան
  • Միջազգային
  • Յօդուածներ
    • Անդրադարձ
    • Գաղութային
    • Հարցազրոյց
    • Հայրենի Կեանք
    • Գաղութէ Գաղութ
    • Զաւարեանական
    • Գիտութիւն
    • Ազդակ Գաղափարաբանական
    • Պատմական
    • Առողջապահական – Բժշկագիտական
    • Արուեստ – Մշակոյթ
    • Գրական
    • ԼԵՄ-ի ԷՋ
    • Մշակութային եւ Այլազան
  • Գաղութային
  • Մարզական
  • Այլազան
    • «Ազդակ»ի ֆոնտ
    • 50 Տարի Առաջ
    • Ի՞նչ Կ՛ըսեն Աստղերը
    • Յայտարարութիւններ
    • Կնոջական
    • Մանկապատանեկան

© 2022 Aztag Daily - Ազդակ Օրաթերթ (Armenian Daily Newspaper based in Lebanon). All rights reserved.

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?