Պահրէյնի արտաքին գործոց նախարարութիւնը յայտարարեց, որ Պահրէյնի թագաւորութեան վերաբերեալ Միացեալ Նահանգներու արտաքին գործոց նախարար Ռեքս Թիլըրսընի կատարած յայտարարութիւնը անպատշաճ է եւ իրականութեան խոր սխալ հասկացողութիւն ցոյց կու տայ:
Թիլըրսըն քննադատած էր Սէուտական Արաբիոյ եւ Պահրէյնի նման Արաբական ծոցի երկիրներուն մէջ «կրօնական ազատութեանց սահմանափակումը»: Ան նշած էր, թէ Սէուտական Արաբիոյ եւ Պահրէյնի նման Միացեալ Նահանգներու դաշնակիցներ չեն յարգեր կրօնական ազատութիւնները, եւ երկու պետութիւններուն կոչ ուղղած` իւրաքանչիւր քաղաքացիի կրօնական աւելի լայն ազատութիւն տրամադրելու:
Պահրէյնի արտաքին գործոց նախարարութիւնը յայտնեց, որ Թիլըրսընի յայտարարութիւնը հիմնուած է սխալ տեղեկութիւններու վրայ` շեշտելով, որ Պահրէյնի պատմութիւնը կը յատկանշուի համակեցութեամբ եւ կրօնական հանդուրժողականութեամբ, իսկ տարբեր յարանուանութեանց անդամ պահրէյնցիները ծառայած են ու կը շարունակեն ծառայել իրենց երկրին, ինչպէս նաեւ ազգային շահերը այլ հարցերէն գերիվեր կը նկատեն:
Նախարարութիւնը յայտնեց, որ անհատ մը, քաղաքացի ըլլայ թէ օտարերկրացի, կը ձերբակալուի կամ կը բանտարկուի միայն քրէական գործունէութեան կասկածներու շուրջ հետաքննութենէ ետք, ըստ Պահրէյնի օրէնքներուն, եւ անկախ անոր ցեղէն, յարանուանութենէն, քաղաքացիութենէն կամ սեռէն: Նախարարութիւնը նշեց, որ կառավարութիւնը առանց խտրականութեան բոլորին գործի առիթներ կը ստեղծէ եւ բոլոր տեսակի ընկերային ծառայութիւնները կը մատուցէ:
Նախարարութիւնը յոյս յայտնեց, որ Միացեալ Նահանգներու արտաքին գործոց նախարարութիւնը այս հարցերուն վերաբերեալ ուղղակի եւ պաշտօնական կապ կը հաստատէ, իրականութեան ճշգրիտ հետաքննութիւն կը կատարէ եւ իրողութիւնը կը վերլուծէ յառաջադէմ կերպով, նախքան Պահրէյնի կառավարութեան կամ ընկերութեան մասին յայտարարութիւններ կամ մեկնաբանութիւններ կատարելը:
