Սլովենիան իրաւունք ստացած է Ատրիական ծովուն մէջ, ինչպէս նաեւ Փիրենեան նեղուցի մակերեսի երեք քառորդին մէջ խրուաթական տարածքային ջուրերէն անցնելու դէպի միջազգային ջուրեր: 29 յունիսին այդպիսի վճիռ մը արձակած է Լա Հէյի իրաւարարական դատարանը:
«Եուրօաքթիւ»-ը կը հաղորդէ, որ միջանցքը, որով սլովենական նաւերն ու օդանաւերը պիտի կարենան ազատ երթեւեկել, պէտք է ըլլայ շուրջ 2,5 ծովային մղոն լայնութեամբ: Սակայն Սլովենիան այդ տարածքը չի ստանար իբրեւ սեփականութիւն:
Խրուաթական իշխանութիւնները արդէն յայտնած են, որ չեն ընդունիր դատարանին վճիռը:
Երկու պետութիւնները, որոնք առաջ եղած են Եուկոսլաւիոյ կազմին մէջ, 1991-էն ի վեր կը վիճին Ատրիական ծովու հիւսիսային նեղուցը կիսելու մասին: Խրուաթիան պահանջած է Սլովենիան զրկել չէզոք ջուրեր մուտք գործելու իրաւունքէն, իսկ Սլովենիան իր կարգին կը պահանջէ, որ յատուկ միջանցք ստեղծուի:
