Aztag Daily - Ազդակ Օրաթերթ (Armenian Daily Newspaper based in Lebanon)
No Result
View All Result
  • Խմբագրական
  • Հայկական
  • Լիբանանեան
  • Միջազգային
  • Յօդուածներ
    • Անդրադարձ
    • Գաղութային
    • Հարցազրոյց
    • Հայրենի Կեանք
    • Գաղութէ Գաղութ
    • Զաւարեանական
    • Միջազգային
    • Հայ Դատ
    • Ազդակ Գաղափարաբանական
    • Պատմական
    • Առողջապահական – Բժշկագիտական
    • Արուեստ – Մշակոյթ
    • Գրական
    • Լիբանանեան Կեանք
    • Մշակութային եւ Այլազան
  • Գաղութային
  • Մարզական
  • Այլազան
    • «Ազդակ»ի ֆոնտ
    • 50 Տարի Առաջ
    • Ի՞նչ Կ՛ըսեն Աստղերը
    • Յայտարարութիւններ
    • Կնոջական
    • Մանկապատանեկան
  • Խմբագրական
  • Հայկական
  • Լիբանանեան
  • Միջազգային
  • Յօդուածներ
    • Անդրադարձ
    • Գաղութային
    • Հարցազրոյց
    • Հայրենի Կեանք
    • Գաղութէ Գաղութ
    • Զաւարեանական
    • Միջազգային
    • Հայ Դատ
    • Ազդակ Գաղափարաբանական
    • Պատմական
    • Առողջապահական – Բժշկագիտական
    • Արուեստ – Մշակոյթ
    • Գրական
    • Լիբանանեան Կեանք
    • Մշակութային եւ Այլազան
  • Գաղութային
  • Մարզական
  • Այլազան
    • «Ազդակ»ի ֆոնտ
    • 50 Տարի Առաջ
    • Ի՞նչ Կ՛ըսեն Աստղերը
    • Յայտարարութիւններ
    • Կնոջական
    • Մանկապատանեկան
No Result
View All Result
Aztag Daily - Ազդակ Օրաթերթ
No Result
View All Result

Գեղեցիկ Տողերու Պարտէզին Մէջ (23). Չարենցն Ալ Ունի Գեղեցիկ Տողեր

Մարտ 24, 2015
| Անդրադարձ
0
Share on FacebookShare on Twitter

Ռ. Հ.

Խորհրդային գրականութեան կարկառուն դէմքերէն մէկն է Չարենց, բայց դիւրին չէ անոր բանաստեղծութիւններուն մէջէն որսալ վիպապաշտ, զգացական  գեղեցիկ տողեր: Այնուհանդերձ, ան ալ ունի գեղեցիկ եւ յուզիչ տողեր: Բնականաբար պարտաւոր ենք յաղթահարել արեւելահայերէնով եւ խորհրդային ուղղագրութեամբ կարդալու դժուարութիւնը:

Խոստովանիմ, որ չեմ գիտեր, թէ ի՛նչ կը նշանակէ «Դիստիքոմ» բառը: Չարենց ունի կարճաշունչ շարք մը, որ կոչուած է «Դիստիքոմներ»: Երկուքական տողերէ բաղկացեալ բանաստեղծական մտածումներ են ասոնք, որոնցմէ մէկը զիս կը յուզէ իր գեղեցկութեամբ եւ թելադրած իմաստով.

«Այգը բացուեց աշխարհում, երբ դու դեռ քերթող էիր լոկ,
Այժմ կէսօր է արդէն – ժամ է դառնաս իմաստուն»:

Բանաստեղծ մըն է, որ կ՛ըսէ ասիկա` կարծես իմաստութիւնը գերադասելով բանաստեղծութեան:

Չարենցն ալ, իր կրակոտ, ռազմաշունչ, յեղափոխական նորարարութիւն փնտռող բանաստեղծութեան մէջ երբեմն գրած է սիրային տողեր, որոնք կրնան յուզել մեզ: Կ՛ընտրեմ օրինակ մը ահաւասիկ.

Ինչքան որ հուր կայ իմ սրտում – բոլորը քեզ
Ինչքան կրակ ու վառ խնդում – բոլորը քեզ –
Բոլորը տամ ու նուիրեմ, ինձ ոչ մի հուր թող չմնայ
Դու չմրսես ձմրան ցրտում – բոլորը քեզ:

Չարենցն է այս, որ իր սրտին ու հոգիին ամբողջ կրակը կու տայ իր սիրածին, որպէսզի ան չմսի:

Բայց կեանքի մէջ եթէ կայ սէրը, կայ նաեւ մահը: Պիտի ընդունինք, որ մեր բանաստեղծները միշտ արտակարգ գեղեցկութեամբ բաներ կրցած են ըսել, երբ մտածած են մահուան, մանաւանդ իրենց սեփական մահուան մասին:

Չարենցն ալ անշուշտ գիտէր, որ օր մը պիտի հեռանար այս աշխարհէն, պիտի երթար` երազի նման իր ետին թողլով իր կեանքն ու իր կեանքի պատմութիւնները: Ան երբեմն հաւատաց, որ ինք պիտի մահանար, բայց իր երգերը պիտի մնային, իր տողերը պիտի արտասանուէին: Բայց երբեմն ալ, ընդհակառակը, մտածեց, որ աշխարհը փուճ էր, ինք ալ պիտի երթար ու ամէն ինչ պիտի մոռցուէր: Չարենցի բանաստեղծութիւններէն մէկը, որ գրուած է մահուան հեռապատկերով, իսկապէս գեղեցիկ է եւ յուզիչ: Չենք կրնար գիտակցիլ, թէ խորհրդային ընթերցողը ինչ տպաւորութիւն կը կրէր այս բանաստեղծութիւնը կարդալով, երբ Չարենց ողջ էր տակաւին: Բայց հիմա որ չկայ ան, բանաստեղծութիւնը կը դառնայ ո՛չ միայն գեղեցիկ, այլ նաեւ` յուզիչ ու տխուր: Կարդանք.

Աշխարհիս մէջ ես էլ մի օր կ՛անցնեմ անդարձ ու կ՛երթամ.
Ետ չեմ նայի, չեմ պահանջի ես փառք ու վարձ, ու կ՛երթամ:
Աշուղ Սայաթ Նովի նման ես էն գլխէն իմացայ
Որ աշխարհում փուչ է ամէն երազ ու լաց – ու կ՛երթամ:
Էն էլ որ ես իմ վառ սրտով ու կարօտով սիրեցի
Քամուն կու տամ, կը մոռանամ ամէն մի հարց – ու կ՛երթամ:
Կեանքիս նման հեռու մարդիկ, անանուն ու անծանօթ,
Ձեզ կը թողնեմ երգերս այս, կեանքս երազ – ու կ՛երթամ:

Չարենց իր երգերը թողուց մեզի, բայց վստահ էր, որ մենք իր մահուընէ տասնամեակներ վերջ դեռ տէր պիտի կանգնէինք անոր երգերուն: Մեր ուշադրութիւնը կը գրաւէ «Անկումների սարսափից» խորագրեալ իր մէկ բանաստեղծութիւնը, որ կարծես մեզի պատգամ մը կու տայ այդ մասին: Ահա առաջին տողերը:

Ես եմ հիմա – մի պոէտ, եւ իմ անունը – Չարենց
Պիտի վառուի դարերում, պիտի լինի բարձր ու մեծ:
Ես եկել եմ դարերից ու գնում եմ յաղթական
Դէպի դարերը նորից` դէպի վառուող Ապագան:

Հետագայ տողերուն մէջ մեր բանաստեղծը կը խօսի իր արկածներուն, անկումներուն, տկարութիւններուն մասին, բայց կը հաւատայ, որ իր երգերը պիտի չմատնեն իր այս անկումները: Եւ  վերջին տողերուն մէջ կը կրկնէ.

Ես պոէտ եմ – եւ հիմա իմ վառ երգերը պիտի
Դէպի գալիքը թռչեն սլաքների պէս նետի:
Ես եկել եմ դարերից ու գնում եմ, յաղթական,
Դէպի դարերը նորից, դէպի կարմիր ապագան…

Դիւրին չէ հետեւիլ Չարենցի մտածումի թելերուն: Կը թուի, թէ կարմիր յեղափոխութեան «պոէտ»-ը բնաւ կասկած չէր ունեցած, որ իր «Չարենց» անունը դարերու ընթացքին պիտի յիշուէր որպէս մեծ ու բարձր անուն: Ան կու գար դարերու մէջէն ու կ՛երթար դէպի գալիք դարեր: Բայց նոյնը կարելի չէ՞ ըսել բոլոր մահկանացուներուն մասին: Չէ՞ որ բոլորս ալ կերպով մը դարերու խորքէն կու գանք մեր նախնիներուն ընդմէջէն եւ դէպի ապագայ դարերը կ՛երթանք մեր յաջորդներուն մարմնին մէջ:

 

[email protected]

 

Նախորդը

Ապրիլին Պիտի Ներկայացուին Ցեղասպանութեան Վերաբերեալ 80 Հազար Ցուցանմուշներ

Յաջորդը

Առաջարկ. Որպէսզի Յիշատակումն Ալ Յիշատակուի

RelatedPosts

Դամասկոսի Արաբական Լիկա Վերադարձը Մօտալուտ Կը Թուի
Անդրադարձ

Դամասկոսի Արաբական Լիկա Վերադարձը Մօտալուտ Կը Թուի

Մարտ 29, 2023
Ժամի Խեղկատակութիւնը
Անդրադարձ

Ժամի Խեղկատակութիւնը

Մարտ 29, 2023
Ընկեր Վազգէն Էթիեմեզեանը` Մտաւորական Գործիչը
Անդրադարձ

Ընկեր Վազգէն Էթիեմեզեանը` Մտաւորական Գործիչը

Մարտ 29, 2023

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

  • Home
  • About Us
  • Donate
  • Links
  • Contact Us
Powered by Alienative.net

© 2022 Aztag Daily - Ազդակ Օրաթերթ (Armenian Daily Newspaper based in Lebanon). All rights reserved.

No Result
View All Result
  • Խմբագրական
  • Հայկական
  • Լիբանանեան
  • Միջազգային
  • Յօդուածներ
    • Անդրադարձ
    • Գաղութային
    • Հարցազրոյց
    • Հայրենի Կեանք
    • Գաղութէ Գաղութ
    • Զաւարեանական
    • Միջազգային
    • Հայ Դատ
    • Ազդակ Գաղափարաբանական
    • Պատմական
    • Առողջապահական – Բժշկագիտական
    • Արուեստ – Մշակոյթ
    • Գրական
    • Լիբանանեան Կեանք
    • Մշակութային եւ Այլազան
  • Գաղութային
  • Մարզական
  • Այլազան
    • «Ազդակ»ի ֆոնտ
    • 50 Տարի Առաջ
    • Ի՞նչ Կ՛ըսեն Աստղերը
    • Յայտարարութիւններ
    • Կնոջական
    • Մանկապատանեկան

© 2022 Aztag Daily - Ազդակ Օրաթերթ (Armenian Daily Newspaper based in Lebanon). All rights reserved.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In