Ռուսիան պիտի մեկնի անկէ, որ Միացեալ Նահանգներու նախագահ Ճօ Պայտըն «բացարձակապէս չ՛ուզեր կարգաւորել Մոսկուայի հետ յարաբերութիւնները»: «Սփութնիք Արմենիա» կը հաղորդէ, որ այս մասին լրագրողներուն յայտնած է Ռուսիոյ նախագահի մամլոյ քարտուղար Տմիթրի Փեսքով:
Քրեմլինի ներկայացուցիչը Պայտընի` Փութինի հասցէին ուղղած խօսքերը «շատ վատ արտայայտութիւններ» կոչած է:
Պայտըն նախապէս պատասխանելով լրատուամիջոցներու այն հարցումին, թէ արդեօք ան իր ռուս պաշտօնակիցը «մարդասպան» կը նկատէ՞, ըսած է, որ այդպէս կը կարծէ: Ան նաեւ նշած է, որ Փութին «պատասխան պիտի տայ» ամերիկեան ընտրութիւններուն միջամտելուն համար:
Սպիտակ տան մամլոյ քարտուղար Ճեն Փսաքի հրաժարած էր պարզաբանել, թէ Փութինի մասին Պայտընի խօսքերը արդեօք փոխաբերական իմաստո՞վ ըսուած են: Ան աւելցուցած է, որ Միացեալ Նահանգներու նախագահը նախապէս յայտարարած էր, որ ո՛չ ռուսական ղեկավարութեան հետ ուղիղ հաղորդակցութիւններու ընթացքին իր դիրքորոշումը արտայայտելու հարցին մէջ, ո՛չ ալ հրապարակային գնահատականներու պարագային ինքզինք «պիտի զսպէ»:
«Ես բառեր պիտի չշռայլեմ` արձագանգելով ատոր: Միայն ըսեմ, որ ատոնք Միացեալ Նահանգներու նախագահին կողմէ շատ վատ արտայայտութիւններ են: Ան բացարձակապէս չ՛ուզեր կարգաւորել մեր երկրին հետ յարաբերութիւնները, եւ մենք հետագային ճիշդ ատկէ պիտի մեկնինք», յայտարարած է Փեսքով:
Ան դժուարացած է ըսել` արդեօք Փութինը մտադի՞ր է արձագանգել Պայտընի խօսքերուն: Ան նաեւ աւելցուցած է, որ Միացեալ Նահանգներու մէջ Ռուսիոյ դեսպան Անաթոլի Անթոնով կանչուած է Մոսկուա` Ուաշինկթընի հետ երկկողմանի յարաբերութիւններու վերատեսութեան եւ խորհրդակցութիւններու համար:
Ռուսիոյ նախագահ Վլատիմիր Փութին մեկնաբանելով Պայտընի` զինք «մարդասպան» կոչելը, յայտնեց. «Մարդիկ ուրիշները կը դատեն մեկնելով իրենց անձէն: Անոր առողջութիւն կը մաղթեն»:
«Պիտի շարունակենք Միացեալ Նահանգներու հետ աշխատիլ, սակայն մեզի նպաստաւոր պայմաններու հիմամբ», շեշտեց Փութին:
Ռուսիոյ արտաքին գործոց նախարարութեան բանբեր Մարիա Զախարովա իր կարգին ամերիկեան «Էյ.Պի.Սի.» պատկերասփիւռի կայանին հետ Պայտընի հարցազրոյցի ընթացքին Ռուսիոյ մասին հնչած յայտարարութիւնները մեկնաբանելով ընդգծեց, որ Ուաշինկթըն ինք պէտք է բացատրէ «ռուս-ամերիկեան յարաբերութիւններուն մէջ տեղի ունեցող իրադարձութիւնները»:
«Մենք գիտենք, որ մեր ամերիկացի գործընկերները հրաժարած են պատասխանելէ, թէ իրականութեան մէջ այնտեղ ի՛նչ տեղի ունեցած է: Անոնք պարզապէս պատասխաններ չունին: Պէտք է անոնց հարցնել, թէ իրենց մօտ ի՛նչ կը կատարուի», «Վեսթի Էֆ.Էմ.» ձայնասփիւռի կայանին յայտնած է Զախարովա:
Ռուսիոյ արտաքին գործոց նախարարութիւնը յայտարարած էր, որ Միացեալ Նահանգներու մէջ Ռուսիոյ դեսպան Անաթոլի Անթոնովը կանչած են Մոսկուա` Ուաշինկթընի հետ յարաբերութիւններու ներկայ կացութիւնը գնահատելու համար: Նախարարութենէն ընդգծած են, որ կ՛ուզեն խուսափիլ «Ուաշինկթընի հետ յարաբերութիւններու անշրջելի վատթարացումէն»:
Ուաշինկթընի մէջ Ռուսիոյ դեսպանատունը երէկ յայտարարեց, որ Ռուսիոյ դեսպան Անաթոլի Անթոնով շաբաթ օր պիտի ուղղուի Մոսկուա` «քննարկելու համար ռուս-ամերիկեան յարաբերութիւններու ապագան»:
«ՌԻԱ Նովոսթի» կը հաղորդէ, որ Ռուսիոյ Ազատական-ժողովրդավարական կուսակցութեան ղեկավար Վլատիմիր Ժիրինովսքի «Թելեկրամ»¬ի վրայ գրած է. «Պայտընի մեղադրանքները անհեթեթութիւն են: Չէ՞ որ Միացեալ Նահանգները մոլորակի կէսին մէջ արիւն թափած են: Մինչեւ հիմա Սուրիան, Աֆղանիստանը, Լիպիան, Հիւսիսային Քորէան, Քուպան եւ Վենեզուելան կը ծխան: Իսկ Եւրոպան կը հասկնայ Միջին Արեւելքի մէջ ամերիկեան պատերազմներու հետեւանքները` ամէն տարի ընդունելով հարիւր հազարաւոր անօթի ներգաղթեալներ, որոնք ետքը իրենց ճակատագիրին համար վրէժ կը լուծեն եւրոպացիներէն` իրենց քաղաքներուն մութ փողոցներուն մէջ»:
Ժիրինովսքի նշած է, որ Միացեալ Նահանգներու մէջ ամէն տարի տասնեակներով մարդիկ մահապատիժի կ՛ենթարկուին, եւս հազարաւորներ փողոցներուն մէջ կը սպաննուին ոստիկաններու կողմէ, որոնք առաջին կարելիութեան պարագային կրակ կը բանան:
«Վերջին հաշուով, Միացեալ Նահանգներու նախագահի (որ հաւանաբար արդէն հաշիւ չի տար իր գործողութիւններուն) խօսքերը անվտանգութեան մասին միջազգային պայմանագիրներու շուրջ հերթական բանակցութիւններու ժամանակ կրնան սուղ արժել Միացեալ Նահանգներուն: Այնպէս որ, ժամանակն է իրերը կոչելու իրենց անուններով: Միացեալ Նահանգները մեր թշնամին են, այդ երկիրը կը ղեկավարէ մարդ մը, որ կը տառապի Փարքինսընի հիւանդութեամբ եւ նոյնիսկ չի վերահսկեր իր լեզուն: Թերեւս ան կ՛ուզէ դողացող ձեռքերով սեղմե՞լ կոճակը (հիւլէական հրթիռներու արձակման, «Ա.»): Մենք ատիկա չենք կրնար արտօնել», աւելցուցած է Ժիրինովսքի:
