Թրքական ընդդիմադիր «Ճումհուրիյէթ» օրաթերթի կայքը կը հաղորդէ, որ Գերմանիոյ վարչապետ Անկելա Մերքել Գերմանիոյ ամէնէն հեղինակաւոր` «Սան Սուսի Քոլոքիում» մրցանակաբաշխութեան ժամանակ իր արտասանած խօսքին մէջ քննադատած է Թուրքիոյ մէջ մամլոյ անազատ վիճակը:
Ան ուշադրութիւն հրաւիրած է Թուրքիոյ մէջ տեղի ունեցող զարգացումներուն վրայ եւ դատապարտած այդ երկրին մէջ խօսքի եւ մամլոյ ազատութեան սահմանափակումները:
«Էրմենիհապեր»-ի հաղորդումով, իբրեւ այդ ազատութիւններու ոտնահարման օրինակ` Գերմանիոյ վարչապետը յիշատակած է «Ճումհուրիյէթ» օրաթերթի նախկին գլխաւոր խմբագիր Ճան Տիւնտարի դատավարութիւնը:
«Թուրքիոյ մէջ մամլոյ ազատութիւնը դժուար կացութեան մէջ է: Եւ Ճան Տիւնտար ատոր ակնյայտ օրինակներէն մէկն է», ըստ «Լրագրողներ առանց սահմաններու» կազմակերպութեան Գերմանիոյ մասնաճիւղի տնօրէն Քրիսթիան Միհրի` ըսած է Մերքել:
Գերմանիոյ վարչապետին համոզումով` մամլոյ ազատութեան մասին կարելի է խօսիլ միայն այն պարագային, երբ անիկա իսկապէս գոյութիւն ունի:
Կը նշուի, որ Ճան Տիւնտար ներկայ եղած է նշեալ միջոցառումին, որուն, ի դէպ, հրաւիրուած են Եւրոպայի շարք մը յառաջատար գրողներ եւ լրագրողներ:
Ճան Տիւնտար մեղադրուած է իր լրագրական գործունէութեան ծիրին մէջ պետական գաղտնիքի հրապարակման մէջ եւ դատապարտուած 5 տարի 10 ամիս ազատազրկման: Ան Թուրքիոյ պետութեան կողմէ Սուրիոյ մէջ ահաբեկչական խմբաւորումներու զէնքերու մատակարարումը բացայայտած էր:
