Aztag Daily - Ազդակ Օրաթերթ (Armenian Daily Newspaper based in Lebanon)
No Result
View All Result
  • Խմբագրական
  • Հայկական
  • Լիբանանեան
  • Միջազգային
  • Յօդուածներ
    • Անդրադարձ
    • Գաղութային
    • Հարցազրոյց
    • Հայրենի Կեանք
    • Գաղութէ Գաղութ
    • Զաւարեանական
    • Գիտութիւն
    • Ազդակ Գաղափարաբանական
    • Պատմական
    • Առողջապահական – Բժշկագիտական
    • Արուեստ – Մշակոյթ
    • Գրական
    • ԼԵՄ-ի ԷՋ
    • Մշակութային եւ Այլազան
  • Գաղութային
  • Մարզական
  • Այլազան
    • «Ազդակ»ի ֆոնտ
    • 50 Տարի Առաջ
    • Ի՞նչ Կ՛ըսեն Աստղերը
    • Յայտարարութիւններ
    • Կնոջական
    • Մանկապատանեկան
  • Խմբագրական
  • Հայկական
  • Լիբանանեան
  • Միջազգային
  • Յօդուածներ
    • Անդրադարձ
    • Գաղութային
    • Հարցազրոյց
    • Հայրենի Կեանք
    • Գաղութէ Գաղութ
    • Զաւարեանական
    • Գիտութիւն
    • Ազդակ Գաղափարաբանական
    • Պատմական
    • Առողջապահական – Բժշկագիտական
    • Արուեստ – Մշակոյթ
    • Գրական
    • ԼԵՄ-ի ԷՋ
    • Մշակութային եւ Այլազան
  • Գաղութային
  • Մարզական
  • Այլազան
    • «Ազդակ»ի ֆոնտ
    • 50 Տարի Առաջ
    • Ի՞նչ Կ՛ըսեն Աստղերը
    • Յայտարարութիւններ
    • Կնոջական
    • Մանկապատանեկան
No Result
View All Result
Aztag Daily - Ազդակ Օրաթերթ
No Result
View All Result

Հրապարակային Քննարկում-Արձագանգ 1. Կատարուածը Կատարուած Է

Հոկտեմբեր 20, 2015
| Անդրադարձ
0
Share on FacebookShare on Twitter

ՎԱՀՐԱՄ ԷՄՄԻԵԱՆ

vaho_10-19-15

Մարդկային իրաւանց եւրոպական դատարանի (ՄԻԵԴ) Մեծ պալատը 15 հոկտեմբերին հրապարակեց «Փերինչեք ընդդէմ Զուիցերիոյ» գործով իր վճիռը, որ կը նշէր, թէ Պեռն  ոտնակոխած է Զուիցերիոյ մէջ հրապարակաւ Հայոց ցեղասպանութիւնը ժխտած Տողու Փերինչեքի խօսքի իրաւունքը, ինչպէս նաեւ կը պաշտպանէր հայ ժողովուրդի «արժանապատուութեան իրաւունքը»:

ՄԻԵԴ-ի Մեծ պալատը պահպանեց գլխաւոր հարցին` Զուիցերիոյ կողմէ Փերինչեքի խօսքի ազատութեան իրաւունքի ոտնակոխման վերաբերեալ Ստորին պալատի վճիռը: Այդպիսով, Զուիցերիան կրեց պարտութիւն մը, որ անդառնալի է, որովհետեւ Մեծ պալատին վճիռները վերջնական են եւ անբեկանելի: Ինչ կը վերաբերի Ստորին պալատին կողմէ Հայոց ցեղասպանութիւնը կասկածի տակ առնելու կոպիտ սխալին, Մեծ պալատը զայն չսրբագրեց, այլ բաւարարուեցաւ նշելով, որ չունի «1915-ի դէպքեր»-ը գնահատելու լիազօրութիւնը: Այդպիսով, վիժեցաւ իրաւական գետնի վրայ վտանգաւոր նախադէպ մը, որ մեծ վնաս պիտի պատճառէր ցեղասպանութեան ճանաչման ու հատուցման հոլովոյթին: Վճիռին այս բաժինին մէջ արձանագրուածը կարելի է նկատել յաջողութիւն մը եւ ոչ թէ յաղթանակ մը, որովհետեւ յաղթանակը կ՛ենթադրէր ազդեցիկ դատարանին կողմէ Հայոց ցեղասպանութեան փաստի վերահաստատում մը եւ ոչ թէ այդ առնչութեամբ խուսափողական կեցուածք մը: Դատարանը ոչ միայն չվերահաստատեց այդ փաստը, այլ նաեւ խօսքի ազատութեան իրաւունքի սխալ մեկնաբանութեան իբրեւ հետեւանք, հայ ժողովուրդի իրաւունքը իջեցուց «արժանապատուութեան իրաւունք»-ի եւ «անձնական կեանքի նկատմամբ յարգանքի» իրաւունքի մը մակարդակին:

Միւս կողմէ, հակառակ Թուրքիոյ արտաքին գործոց նախարարութեան պնդումին, Թուրքիան եւս յաղթանակ մը չարձանագրեց, այլ յաջողեցաւ ցեղասպանութիւնը ժխտելու պայմանական իրաւունք մը ձեռք ձգել: Դատարանը իրաւունք տուաւ ատիկա կատարել, պայմանով որ ժխտողական յայտարարութիւնը չբովանդակէ «ատելութեան կամ անհանդուրժողականութեան կոչ մը»: Այլ խօսքով` ՄԻԵԴ-ի համար, եթէ ցեղասպանութեան ճանաչումը բացարձակ իրաւունք է, ապա ցեղասպանութեան ժխտումը պայմանական իրաւունք է: Ստորին պալատին կողմէ ցեղասպանութիւնը հարցականի տակ առնելու սխալէն Մեծ պալատին կատարած ետքայլը Թուրքիան զրկեց մեծ յաղթանակէ մը, որուն այնքան մօտ կը թուէր ըլլալ:

Այս բոլորին լոյսին տակ, բացի Զուիցերիայէն, առնչակից բոլոր կողմերն ալ կը թուին բաւարարուած ըլլալ: Շնորհիւ Զուիցերիոյ կողմէ Ստորին պալատի վճիռի բողոքարկման, կարելի եղաւ կրճատել մեր վնասները: Այժմ, ինչպէս անգլերէն ասացուածքը կ՛ըսէ` «Կատարուածը կատարուած է» (what’s done is done), սակայն կրնար աւելի վատը ըլլալ: Ստորին պալատի ահաւոր վճիռէն մազապուրծ փրկուելէ եւ ցեղասպանութեան քրէականացման հարցին մէջ մեր 2-րդ ձախողութենէն ետք (առաջինը` Ֆրանսայի մէջ), ինչպէս նաեւ Յունաստանի, Կիպրոսի եւ Սլովենիոյ մէջ նոյնպիսի թրքական սադրանքներու կարելիութեան լոյսին տակ պահն է այս փորձառութենէն դաս քաղելու:

Վճիռին մանրամասնութիւններէն անդին անհրաժեշտ է նաեւ նշել հետեւեալը. ցեղասպանութեան ճանաչման իրաւունքի` «արժանապատուութեան իրաւունք»-ի եւ «անձնական կեանքի նկատմամբ յարգանքի» խորքին մէջ բարոյական կեցուածքներու մակարդակին նուազեցումն ու ցեղասպանութեան ժխտումի պայմանական իրաւունքի ամրագրումը  ցեղասպանութեան 100-ամեակի տարուան ընթացքին կարգ մը երկիրներու կողմէ ցեղասպանութեան ճանաչման դրական երեւոյթին կողքին մինչեւ օրս արձանագրուած միակ շօշափելի, երկարատեւ ու գործնական ազդեցութեան տէր զարգացումն է:

 

 

Նախորդը

«Գարակէօզեան» Հիմնարկի Բարերարներու Հոգեհանգիստ` Այնճարի Մէջ

Յաջորդը

Կիպրոսը Վեթոյի Պիտի Ենթարկէ Թուրքիոյ` Եւրոպական Միութեան Անդամակցութիւնը

RelatedPosts

«Դրօշակ»-ի Առաջնորդող.  Խոհեր` Ցեղասպանութեան 110-րդ Տարելիցի Առիթով
Անդրադարձ

«Դրօշակ»-ի Առաջնորդող. Խոհեր` Ցեղասպանութեան 110-րդ Տարելիցի Առիթով

Մայիս 19, 2025
Մեր Ընթերցողները Կը Գրեն.  Քաղցկեղը Եւ Մենք
Անդրադարձ

Մեր Ընթերցողները Կը Գրեն. Նոր Փուլ, Նոր Մարտահրաւէրներ

Մայիս 19, 2025
Թուրքիոյ Ներքաղաքական Երկընտրանքը
Անդրադարձ

Ո՞վ Է Տիրական Ուժը ԱՄՆ-Իրան Բանակցութիւններուն

Մայիս 19, 2025

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

  • Home
  • About Us
  • Donate
  • Links
  • Contact Us
Powered by Alienative.net

© 2022 Aztag Daily - Ազդակ Օրաթերթ (Armenian Daily Newspaper based in Lebanon). All rights reserved.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
No Result
View All Result
  • Խմբագրական
  • Հայկական
  • Լիբանանեան
  • Միջազգային
  • Յօդուածներ
    • Անդրադարձ
    • Գաղութային
    • Հարցազրոյց
    • Հայրենի Կեանք
    • Գաղութէ Գաղութ
    • Զաւարեանական
    • Գիտութիւն
    • Ազդակ Գաղափարաբանական
    • Պատմական
    • Առողջապահական – Բժշկագիտական
    • Արուեստ – Մշակոյթ
    • Գրական
    • ԼԵՄ-ի ԷՋ
    • Մշակութային եւ Այլազան
  • Գաղութային
  • Մարզական
  • Այլազան
    • «Ազդակ»ի ֆոնտ
    • 50 Տարի Առաջ
    • Ի՞նչ Կ՛ըսեն Աստղերը
    • Յայտարարութիւններ
    • Կնոջական
    • Մանկապատանեկան

© 2022 Aztag Daily - Ազդակ Օրաթերթ (Armenian Daily Newspaper based in Lebanon). All rights reserved.

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?