Aztag Daily - Ազդակ Օրաթերթ (Armenian Daily Newspaper based in Lebanon)
No Result
View All Result
  • Խմբագրական
  • Հայկական
  • Լիբանանեան
  • Միջազգային
  • Յօդուածներ
    • Անդրադարձ
    • Գաղութային
    • Հարցազրոյց
    • Հայրենի Կեանք
    • Գաղութէ Գաղութ
    • Զաւարեանական
    • Գիտութիւն
    • Ազդակ Գաղափարաբանական
    • Պատմական
    • Առողջապահական – Բժշկագիտական
    • Արուեստ – Մշակոյթ
    • Գրական
    • ԼԵՄ-ի ԷՋ
    • Մշակութային եւ Այլազան
  • Գաղութային
  • Մարզական
  • Այլազան
    • «Ազդակ»ի ֆոնտ
    • 50 Տարի Առաջ
    • Ի՞նչ Կ՛ըսեն Աստղերը
    • Յայտարարութիւններ
    • Կնոջական
    • Մանկապատանեկան
  • Խմբագրական
  • Հայկական
  • Լիբանանեան
  • Միջազգային
  • Յօդուածներ
    • Անդրադարձ
    • Գաղութային
    • Հարցազրոյց
    • Հայրենի Կեանք
    • Գաղութէ Գաղութ
    • Զաւարեանական
    • Գիտութիւն
    • Ազդակ Գաղափարաբանական
    • Պատմական
    • Առողջապահական – Բժշկագիտական
    • Արուեստ – Մշակոյթ
    • Գրական
    • ԼԵՄ-ի ԷՋ
    • Մշակութային եւ Այլազան
  • Գաղութային
  • Մարզական
  • Այլազան
    • «Ազդակ»ի ֆոնտ
    • 50 Տարի Առաջ
    • Ի՞նչ Կ՛ըսեն Աստղերը
    • Յայտարարութիւններ
    • Կնոջական
    • Մանկապատանեկան
No Result
View All Result
Aztag Daily - Ազդակ Օրաթերթ
No Result
View All Result

Յուշատետր. Պտոյտ Մը Հայոց Լեզուի Բառարանին Մէջ (587). Թռչուններու Մասին

Մարտ 6, 2015
| Անդրադարձ
0
Share on FacebookShare on Twitter

Ռ. Հ.

Այո՛, բաւական պիտի զարմանանք, եթէ անդրադառնանք, որ մենք մեր լեզուին մէջ անհամար դարձուածքներ շինած ենք` օգտուելով անասուններէն: Բայց անասուններու անուններով շինուած այս դարձուածքներուն մեծ մասը անասունը կ՛ընդունի որպէս ժխտական արարած: Կեանքի մէջ ամենալայն չափով օգտուելով հանդերձ անասուններէն, անասունները ցած մակարդակի վրայ տեսնելու մեր այս տրամադրութիւնը անշուշտ ծնունդ կ՛առնէ մարդուն ինքնահաւանութենէն: Եթէ գործ ունինք մէկու մը հետ, որ տխմար, անխելք, կոշտ կը նկատենք, անոր «Անբան» կ՛ըսենք: «Անբան»-ը անշուշտ անասունն է: Նոյն մարդը կրնանք մկրտել նաեւ «Անասուն» որակականով: Այս կերպով զայն իջեցուցած կ՛ըլլանք անասունի մակարդակին: Իրականութեան մէջ անասունն է, որ իջեցուցած կ՛ըլլանք այդ ցած մակարդակին: Եթէ անասունը ցած կը տեսնենք, ատոր փոխարէն` մարդ արարածը բարձրամակարդակ կը նկատենք: Ընտիր մարդուն կ՛ըսենք. «Ասիկա մարդու պէս մարդ է»: Հարցն այն է, որ անասունը արժանի՞ է նմանօրինակ նուաստացումի մը:

Անխելք մարդուն համար կ՛ըսենք.
«Թռչունի չափ խելք չունի»:

Հոս նախատինքը կ՛երթայ այնքան այդ մարդուն, որքան` ընդհանրապէս թռչունին: Թռչունը բոլոր միւս կենդանիներէն շա՞տ աւելի անխելք է արդեօք, որ մարդոց աչքին դարձեր է անխելքութեան խորհրդանշան: Այնուհանդերձ, իր լեզուն լաւ խօսող մէկը սիրով պիտի գործածէր այս դարձուածքը: «Թռչունի խելք ունենալ»: Այս պայմաններու մէջ ո՞վ պիտի ուզէր թռչունի պէս ըլլալ:

Բայց յիշենք, որ ունինք թռչունով շինուած ուրիշ դարձուածք մըն ալ: «Թռչունի չափ ազատ ըլլալ»: Արդարեւ, թռչունը այս անգամ մեզի համար դարձած է ազատութեան խորհրդանշան: Աշխարհի բոլոր երկինքներն ու տանիքները, աշխարհի բոլոր ծառերը անորն են, կը թռի դէպի ուր որ կ՛ուզէ եւ օդին մէջ չունի ո՛չ մէկ արգելք: Հիմա հարցնենք: Ո՞վ պիտի չուզէր թռչունի պէս ազատ ըլլալ:

Ուրիշ կէտ մը եւս ահա: Եթէ ցանկալի ու արժէքաւոր բան մը փախցնենք մեր ձեռքէն, «Թռչունը փախաւ» կ՛ըսենք: Չե՞նք անդրադառնար, որ այս պարագային թռչունը բարձրացուցած, թռչունին արժէք տուած կ՛ըլլանք: Նոյն արժէքը կու տանք նաեւ թռչունի կաթին, որ կը նկատուի հազուագիւտ լաւ բան: Սովորութիւն է ըսել. «Խնճոյքի սեղանին վրայ միայն թռչունի կաթը պակաս էր»:

Եթէ խնճոյքի մասին է խօսքը, յիշենք այն միւս դարձուածքը, որ, մեզի կ՛ըսէ, թէ «Ամէն թռչունի միսը չ՛ուտուիր»: Ասիկա անշուշտ իրականութեան մէջ թռչունի միսին համար ըսուած չէ: Դարձուածքը ըսել կ՛ուզէ. «Զգո՛ւշ. չկարծես, որ բոլոր թշնամիներդ կրնաս պարտութեան մատնել»:

Կ՛երեւի, թէ դարձեալ թռչունին որոշ արժէք մը տուած կ՛ըլլանք, երբ մէկ անգամէն երկու գործ յաջողցնելու պարագան կը կոչենք. «Մէկ քարով երկու թռչուն զարնել»:

Թռչունի տեսակներէն մէկն ալ թութակն է, եւ մենք ունինք «Թութակի պէս կրկնել» դարձուածքը: Մէկը, որ միշտ ուրիշներուն ըսածը կամ ըրածը կը կրկնէ, մեր կողմէ թութակի տեղ կը դրուի: Որովհետեւ թութակը այն թռչունն է, որ քիչ մը կրնայ կրկնել մարդուն ըսածը: Բայց անոր այս կարողութիւնը ժխտական կարողութիւն կը դառնայ, եթէ յատկապէս ընդգծենք, թէ թութակը կը կրկնէ առանց բան մը հասկնալու: Շատեր այնքան հպարտութեամբ իրենց տան մէջ կը պահեն թութակ մը: Բայց ո՞վ պիտի ուզէր թութակի տեղ դրուիլ:

Թռչունի այլ տեսակ մըն է աղաւնին: Աղաւնիով շինուած դարձուածք մը ունինք: «Աղաւնիի պէս վախկոտ»: Այս սիրուն թռչունը, որ այնքան առատ է մեր անմիջական շրջանակին մէջ, որ երբեմն այնքան կը մօտենայ մեզի, դարձեր է ահաւասիկ վախկոտութեան խորհրդանշան: Մինչդեռ թռչուններէն միայն աղաւնի՞ն է, որ վախկոտ է:

Թռչունի ուրիշ տեսակ մըն ալ սոխակն է: Սոխակը երջանիկ անասուն կը նկատուի, որովհետեւ ան մեր մօտ ժխտականութիւն չի ներկայացներ: Գեղեցիկ ձայնի խորհրդանշանն է: «Սոխակի պէս գեղգեղել» կ՛ըսենք գեղեցիկ ձայն ունեցողին եւ այս կերպով սոխակէն ալ առաջ պատիւ ըրած կ՛ըլլանք գեղեցիկ ձայն ունեցողին: Եթէ սոխակը լաւ խորհրդանշան եղած չըլլար, անշուշտ Սկիւտարի Սոխակ չէինք անուաներ Պետրոս Դուրեանը:

Թռչուններու ամէնէն փառաւորն է սիրամարգը: Կը կարծեմ, որ այս հաստատումին դէմ ո՛չ մէկը առարկութիւն կրնայ ունենալ: Հրաշալի տեսարան կը պարզուի, երբ սիրամարգը կը բանայ իր պոչը, որ կազմուած է երփներանգ փետուրներէ: Մեր պապերը, ներշնչուելով այս տեսարանէն, ստեղծեր են «Սիրամարգի փետուրներով զարդարուիլ» դարձուածքը: Եթէ մէկը իր չունեցած արժանիքները կը ջանայ թաքցնել ուրիշներէ գողցուած արժանիքներով, կ՛ըսենք. «Այս մարդը սիրամարգի փետուրներով պճնուած է»: Ոմանք այս դարձուածքին կ՛աւելցնեն նաեւ ագռաւը, որ մեր մօտ սիրուն թռչուն չի նկատուիր: «Սիրամարգի փետուրներով զարդարուած ագռաւ»: Սա` իսկապէս պատկերալից դարձուածք է, եւ եթէ այս դարձուածքը մեզի անծանօթ չէ, մենք յաճախակի կերպով պէտք է գործածենք զայն, որովհետեւ իսկապէս ամէն քայլափոխին կրնանք մեր դիմացը գտնել «ագռաւ մը, որ զարդարուած է սիրամարգի փետուրներով»:

Թռչունը, եթէ իսկապէս քիչ մը խելք ունենար, շատ պիտի զարմանար, լսելով իրմով շինուած բոլոր այս դարձուածքները: Միայն թէ պիտի ուրախանա՞ր, թէ՞ ոչ պիտի զայրանար:

rh@normarmara.com

Նախորդը

Նոր Հայու Տեսակ` Ֆէյսպուքահայ

Յաջորդը

Փեսայ Ճա՛ն

RelatedPosts

Դպրեվանեան Ոգին.  Գիրքի Հանդէպ Սէրը Դպրեվանքին Մէջ
Անդրադարձ

Դպրեվանեան Ոգին. Գիրքի Հանդէպ Սէրը Դպրեվանքին Մէջ

Հոկտեմբեր 25, 2025
Փաշինեանը Փոխելու Շարժումը Չի Մարիր,  Այլ Նոր Թափ Կը Ստանայ
Անդրադարձ

Արդեօք Հայաստանի Ժողովուրդը Վերջապէս Պիտի Արթննա՞յ, Երբ Փաշինեանը Հրամայէ Ձերբակալել Կաթողիկոսը

Հոկտեմբեր 25, 2025
Ս. Յարութեան Հզօր Ազդեցութիւնը
Անդրադարձ

Հայ Մամուլը Ե՞րբ Իր Կոչումը Կը Վսեմացնէ Եւ Ե՞րբ Զայն Կը Նսեմացնէ (Հայ Մշակոյթի Ամսուան Առթիւ)

Հոկտեմբեր 25, 2025
  • Home
  • About Us
  • Donate
  • Links
  • Contact Us
Powered by Alienative.net

© 2022 Aztag Daily - Ազդակ Օրաթերթ (Armenian Daily Newspaper based in Lebanon). All rights reserved.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
No Result
View All Result
  • Խմբագրական
  • Հայկական
  • Լիբանանեան
  • Միջազգային
  • Յօդուածներ
    • Անդրադարձ
    • Գաղութային
    • Հարցազրոյց
    • Հայրենի Կեանք
    • Գաղութէ Գաղութ
    • Զաւարեանական
    • Գիտութիւն
    • Ազդակ Գաղափարաբանական
    • Պատմական
    • Առողջապահական – Բժշկագիտական
    • Արուեստ – Մշակոյթ
    • Գրական
    • ԼԵՄ-ի ԷՋ
    • Մշակութային եւ Այլազան
  • Գաղութային
  • Մարզական
  • Այլազան
    • «Ազդակ»ի ֆոնտ
    • 50 Տարի Առաջ
    • Ի՞նչ Կ՛ըսեն Աստղերը
    • Յայտարարութիւններ
    • Կնոջական
    • Մանկապատանեկան

© 2022 Aztag Daily - Ազդակ Օրաթերթ (Armenian Daily Newspaper based in Lebanon). All rights reserved.

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?