Aztag Daily - Ազդակ Օրաթերթ (Armenian Daily Newspaper based in Lebanon)
No Result
View All Result
  • Խմբագրական
  • Հայկական
  • Լիբանանեան
  • Միջազգային
  • Յօդուածներ
    • Անդրադարձ
    • Գաղութային
    • Հարցազրոյց
    • Հայրենի Կեանք
    • Գաղութէ Գաղութ
    • Զաւարեանական
    • Գիտութիւն
    • Ազդակ Գաղափարաբանական
    • Պատմական
    • Առողջապահական – Բժշկագիտական
    • Արուեստ – Մշակոյթ
    • Գրական
    • ԼԵՄ-ի ԷՋ
    • Մշակութային եւ Այլազան
  • Գաղութային
  • Մարզական
  • Այլազան
    • «Ազդակ»ի ֆոնտ
    • 50 Տարի Առաջ
    • Ի՞նչ Կ՛ըսեն Աստղերը
    • Յայտարարութիւններ
    • Կնոջական
    • Մանկապատանեկան
  • Խմբագրական
  • Հայկական
  • Լիբանանեան
  • Միջազգային
  • Յօդուածներ
    • Անդրադարձ
    • Գաղութային
    • Հարցազրոյց
    • Հայրենի Կեանք
    • Գաղութէ Գաղութ
    • Զաւարեանական
    • Գիտութիւն
    • Ազդակ Գաղափարաբանական
    • Պատմական
    • Առողջապահական – Բժշկագիտական
    • Արուեստ – Մշակոյթ
    • Գրական
    • ԼԵՄ-ի ԷՋ
    • Մշակութային եւ Այլազան
  • Գաղութային
  • Մարզական
  • Այլազան
    • «Ազդակ»ի ֆոնտ
    • 50 Տարի Առաջ
    • Ի՞նչ Կ՛ըսեն Աստղերը
    • Յայտարարութիւններ
    • Կնոջական
    • Մանկապատանեկան
No Result
View All Result
Aztag Daily - Ազդակ Օրաթերթ
No Result
View All Result

Յուշատետր. Պտոյտ Մը Հայոց Լեզուի Բառարանին Մէջ (587). Թռչուններու Մասին

March 6, 2015
| Անդրադարձ
0
Share on FacebookShare on Twitter

Ռ. Հ.

Այո՛, բաւական պիտի զարմանանք, եթէ անդրադառնանք, որ մենք մեր լեզուին մէջ անհամար դարձուածքներ շինած ենք` օգտուելով անասուններէն: Բայց անասուններու անուններով շինուած այս դարձուածքներուն մեծ մասը անասունը կ՛ընդունի որպէս ժխտական արարած: Կեանքի մէջ ամենալայն չափով օգտուելով հանդերձ անասուններէն, անասունները ցած մակարդակի վրայ տեսնելու մեր այս տրամադրութիւնը անշուշտ ծնունդ կ՛առնէ մարդուն ինքնահաւանութենէն: Եթէ գործ ունինք մէկու մը հետ, որ տխմար, անխելք, կոշտ կը նկատենք, անոր «Անբան» կ՛ըսենք: «Անբան»-ը անշուշտ անասունն է: Նոյն մարդը կրնանք մկրտել նաեւ «Անասուն» որակականով: Այս կերպով զայն իջեցուցած կ՛ըլլանք անասունի մակարդակին: Իրականութեան մէջ անասունն է, որ իջեցուցած կ՛ըլլանք այդ ցած մակարդակին: Եթէ անասունը ցած կը տեսնենք, ատոր փոխարէն` մարդ արարածը բարձրամակարդակ կը նկատենք: Ընտիր մարդուն կ՛ըսենք. «Ասիկա մարդու պէս մարդ է»: Հարցն այն է, որ անասունը արժանի՞ է նմանօրինակ նուաստացումի մը:

Անխելք մարդուն համար կ՛ըսենք.
«Թռչունի չափ խելք չունի»:

Հոս նախատինքը կ՛երթայ այնքան այդ մարդուն, որքան` ընդհանրապէս թռչունին: Թռչունը բոլոր միւս կենդանիներէն շա՞տ աւելի անխելք է արդեօք, որ մարդոց աչքին դարձեր է անխելքութեան խորհրդանշան: Այնուհանդերձ, իր լեզուն լաւ խօսող մէկը սիրով պիտի գործածէր այս դարձուածքը: «Թռչունի խելք ունենալ»: Այս պայմաններու մէջ ո՞վ պիտի ուզէր թռչունի պէս ըլլալ:

Բայց յիշենք, որ ունինք թռչունով շինուած ուրիշ դարձուածք մըն ալ: «Թռչունի չափ ազատ ըլլալ»: Արդարեւ, թռչունը այս անգամ մեզի համար դարձած է ազատութեան խորհրդանշան: Աշխարհի բոլոր երկինքներն ու տանիքները, աշխարհի բոլոր ծառերը անորն են, կը թռի դէպի ուր որ կ՛ուզէ եւ օդին մէջ չունի ո՛չ մէկ արգելք: Հիմա հարցնենք: Ո՞վ պիտի չուզէր թռչունի պէս ազատ ըլլալ:

Ուրիշ կէտ մը եւս ահա: Եթէ ցանկալի ու արժէքաւոր բան մը փախցնենք մեր ձեռքէն, «Թռչունը փախաւ» կ՛ըսենք: Չե՞նք անդրադառնար, որ այս պարագային թռչունը բարձրացուցած, թռչունին արժէք տուած կ՛ըլլանք: Նոյն արժէքը կու տանք նաեւ թռչունի կաթին, որ կը նկատուի հազուագիւտ լաւ բան: Սովորութիւն է ըսել. «Խնճոյքի սեղանին վրայ միայն թռչունի կաթը պակաս էր»:

Եթէ խնճոյքի մասին է խօսքը, յիշենք այն միւս դարձուածքը, որ, մեզի կ՛ըսէ, թէ «Ամէն թռչունի միսը չ՛ուտուիր»: Ասիկա անշուշտ իրականութեան մէջ թռչունի միսին համար ըսուած չէ: Դարձուածքը ըսել կ՛ուզէ. «Զգո՛ւշ. չկարծես, որ բոլոր թշնամիներդ կրնաս պարտութեան մատնել»:

Կ՛երեւի, թէ դարձեալ թռչունին որոշ արժէք մը տուած կ՛ըլլանք, երբ մէկ անգամէն երկու գործ յաջողցնելու պարագան կը կոչենք. «Մէկ քարով երկու թռչուն զարնել»:

Թռչունի տեսակներէն մէկն ալ թութակն է, եւ մենք ունինք «Թութակի պէս կրկնել» դարձուածքը: Մէկը, որ միշտ ուրիշներուն ըսածը կամ ըրածը կը կրկնէ, մեր կողմէ թութակի տեղ կը դրուի: Որովհետեւ թութակը այն թռչունն է, որ քիչ մը կրնայ կրկնել մարդուն ըսածը: Բայց անոր այս կարողութիւնը ժխտական կարողութիւն կը դառնայ, եթէ յատկապէս ընդգծենք, թէ թութակը կը կրկնէ առանց բան մը հասկնալու: Շատեր այնքան հպարտութեամբ իրենց տան մէջ կը պահեն թութակ մը: Բայց ո՞վ պիտի ուզէր թութակի տեղ դրուիլ:

Թռչունի այլ տեսակ մըն է աղաւնին: Աղաւնիով շինուած դարձուածք մը ունինք: «Աղաւնիի պէս վախկոտ»: Այս սիրուն թռչունը, որ այնքան առատ է մեր անմիջական շրջանակին մէջ, որ երբեմն այնքան կը մօտենայ մեզի, դարձեր է ահաւասիկ վախկոտութեան խորհրդանշան: Մինչդեռ թռչուններէն միայն աղաւնի՞ն է, որ վախկոտ է:

Թռչունի ուրիշ տեսակ մըն ալ սոխակն է: Սոխակը երջանիկ անասուն կը նկատուի, որովհետեւ ան մեր մօտ ժխտականութիւն չի ներկայացներ: Գեղեցիկ ձայնի խորհրդանշանն է: «Սոխակի պէս գեղգեղել» կ՛ըսենք գեղեցիկ ձայն ունեցողին եւ այս կերպով սոխակէն ալ առաջ պատիւ ըրած կ՛ըլլանք գեղեցիկ ձայն ունեցողին: Եթէ սոխակը լաւ խորհրդանշան եղած չըլլար, անշուշտ Սկիւտարի Սոխակ չէինք անուաներ Պետրոս Դուրեանը:

Թռչուններու ամէնէն փառաւորն է սիրամարգը: Կը կարծեմ, որ այս հաստատումին դէմ ո՛չ մէկը առարկութիւն կրնայ ունենալ: Հրաշալի տեսարան կը պարզուի, երբ սիրամարգը կը բանայ իր պոչը, որ կազմուած է երփներանգ փետուրներէ: Մեր պապերը, ներշնչուելով այս տեսարանէն, ստեղծեր են «Սիրամարգի փետուրներով զարդարուիլ» դարձուածքը: Եթէ մէկը իր չունեցած արժանիքները կը ջանայ թաքցնել ուրիշներէ գողցուած արժանիքներով, կ՛ըսենք. «Այս մարդը սիրամարգի փետուրներով պճնուած է»: Ոմանք այս դարձուածքին կ՛աւելցնեն նաեւ ագռաւը, որ մեր մօտ սիրուն թռչուն չի նկատուիր: «Սիրամարգի փետուրներով զարդարուած ագռաւ»: Սա` իսկապէս պատկերալից դարձուածք է, եւ եթէ այս դարձուածքը մեզի անծանօթ չէ, մենք յաճախակի կերպով պէտք է գործածենք զայն, որովհետեւ իսկապէս ամէն քայլափոխին կրնանք մեր դիմացը գտնել «ագռաւ մը, որ զարդարուած է սիրամարգի փետուրներով»:

Թռչունը, եթէ իսկապէս քիչ մը խելք ունենար, շատ պիտի զարմանար, լսելով իրմով շինուած բոլոր այս դարձուածքները: Միայն թէ պիտի ուրախանա՞ր, թէ՞ ոչ պիտի զայրանար:

rh@normarmara.com

Նախորդը

Նոր Հայու Տեսակ` Ֆէյսպուքահայ

Յաջորդը

Փեսայ Ճա՛ն

RelatedPosts

«Դրօշակ»-ի Առաջնորդող.  Քաղաքական Դաշինքներ Եւ Միասնութիւն Ընդհանուր Նպատակի Շուրջ
Անդրադարձ

«Դրօշակ»-ի Առաջնորդող. Քաղաքական Դաշինքներ Եւ Միասնութիւն Ընդհանուր Նպատակի Շուրջ

February 3, 2026
Լոյս Տեսաւ ՀՅԴ Պաշտօնաթերթ «Դրօշակ»-ի 2026-ի Առաջին Թիւը
Անդրադարձ

Լոյս Տեսաւ ՀՅԴ Պաշտօնաթերթ «Դրօշակ»-ի 2026-ի Առաջին Թիւը

February 3, 2026
Փարիզի Հայկական Սփիւռքի Ժառանգութիւնը Կը Վերածուի Թուային Քարտէսի Մը
Անդրադարձ

Փարիզի Հայկական Սփիւռքի Ժառանգութիւնը Կը Վերածուի Թուային Քարտէսի Մը

February 3, 2026
  • Home
  • About Us
  • Donate
  • Links
  • Contact Us
Powered by Alienative.net

© 2022 Aztag Daily - Ազդակ Օրաթերթ (Armenian Daily Newspaper based in Lebanon). All rights reserved.

No Result
View All Result
  • Խմբագրական
  • Հայկական
  • Լիբանանեան
  • Միջազգային
  • Յօդուածներ
    • Անդրադարձ
    • Գաղութային
    • Հարցազրոյց
    • Հայրենի Կեանք
    • Գաղութէ Գաղութ
    • Զաւարեանական
    • Գիտութիւն
    • Ազդակ Գաղափարաբանական
    • Պատմական
    • Առողջապահական – Բժշկագիտական
    • Արուեստ – Մշակոյթ
    • Գրական
    • ԼԵՄ-ի ԷՋ
    • Մշակութային եւ Այլազան
  • Գաղութային
  • Մարզական
  • Այլազան
    • «Ազդակ»ի ֆոնտ
    • 50 Տարի Առաջ
    • Ի՞նչ Կ՛ըսեն Աստղերը
    • Յայտարարութիւններ
    • Կնոջական
    • Մանկապատանեկան

© 2022 Aztag Daily - Ազդակ Օրաթերթ (Armenian Daily Newspaper based in Lebanon). All rights reserved.