Եւրոպական խորհուրդի նախագահ Շարլ Միշել պատասխան նամակ մը յղած է Հունգարիոյ վարչապետ Վիքթոր Օրպանին` նշելով, որ Եւրոպական Միութեան խորհուրդի նախագահութիւնը միջազգային հարթակի վրայ չի ներկայացներ Եւրոպական Միութիւնը, իսկ Հունգարիան համապատասխան լիազօրութիւն չէ ստացած Եւրոպական խորհուրդին կողմէ:
Միշել 16 յուլիսին գրուած եւ «Ազատութիւն» ձայնասփիւռի կայանի «Քարընթ Թայմ»-ի տրամադրութեան տակ յայտնուած նամակին մէջ հաշուի կ՛առնէ Հունգարիոյ վարչապետին կարծիքներն ու առաջարկները, սակայն միեւնոյն ժամանակ կը յիշեցնէ, որ Ուքրանիոյ վերաբերեալ Եւրոպական Միութեան դիրքորոշումը համաձայնուած է համախոհութեամբ եւ հաստատուած յունիսին տեղի ունեցած ղեկավարներու վերջին վեհաժողովի ժամանակ:
Եւրոպական խորհուրդի նախագահը ըսած է, որ Եւրոպական Միութիւնը այդ օր վերահաստատած է Ուքրանիոյ եւ անոր ժողովուրդին աջակցելու անսասան յանձնառութիւնը` որքան որ անհրաժեշտ ըլլայ:
Միշել հերքած է Օրպանի այն պնդումը, թէ Եւրոպական Միութիւնը «պատերազմական քաղաքականութիւն» կը վարէ` նշելով, որ իրականութիւնը հակառակն է` «Ռուսիան է յարձակողը, իսկ Ուքրանիան` զոհը, որ ինքնապաշտպանութեան իր օրինական իրաւունքը կը կիրարկէ»:
Ան Ռուսիոյ կողմէ իր զօրքերու Ուքրանիայէն դուրսբերումը նկատած է խաղաղութեան ամէնէն ուղիղ ճամբան:
Եւրոպական խորհուրդի նախագահը նամակին մէջ ամփոփած է` Ուքրանիոյ վերաբերեալ ոչ մէկ քննարկում կրնայ առանց Ուքրանիոյ տեղի ունենալ:
Միշել նամակի կրկնօրինակը ուղարկած է Եւրոպական Միութեան անդամ երկիրներուն` նշելով, որ նամակագրութեան մասին պիտի տեղեկացուի նաեւ Ուքրանիան:
