«Արմէնփրես»` յղում կատարելով թրքական «Հիւրրիյէթ» օրաթերթին, կը հաղորդէ, որ Թուրքիա բողոքագիրներ յղած է շարք մը եւրոպական երկիրներու, որոնց հիւպատոսները մասնակցած են թրքական «Ճումհուրիյէթ» օրաթերթի գլխաւոր խմբագիր Ճան Տիւնտարի եւ թերթի Անգարայի գրասենեակի պատասխանատու Էրտեմ Կիւլի դատավարութեան:
Բողոքագիրները ուղարկուած են Գերմանիոյ, Իտալիոյ, Ֆրանսայի, Հոլանտայի, Քանատայի եւ Լեհաստանի:
«Պի.Պի.Սի.» հաղորդած էր, որ Թուրքիոյ վարչապետ Ահմեթ Տաւութօղլու քննադատած էր իր երկրին մէջ օտար երկիրներու դեսպանները այդ դատավարութեան նկատմամբ հետաքրքրութիւն ցուցաբերելնուն եւ դատավարութեան հետեւելու նպատակով նոյնիսկ Պոլսոյ արդարադատութեան պալատ երթալնուն համար: Ըստ Տաւութօղլուի, լրագրողներու դատավարութեան նկատմամբ օտար երկիրներու դեսպաններու մեծ հետաքրքրութիւնը կրնայ ճնշում գործել եւ ազդել հետաքննութեան վրայ, ինչ որ, ըստ անոր, «չի համապատասխաներ դիւանագիտական նրբանկատութեան եւ արհեստավարժութեան»:
Մէկ օր առաջ Թուրքիոյ նախագահ Ռեճեփ Թայիփ Էրտողան եւս դիմելով դեսպաններուն ըսած էր. «Դուք ո՞վ էք: Դուք ի՞նչ գործ ունիք այդտեղ: Ասիկա ձեր երկիրը չէ, Թուրքիան է»:
«Տեր Շփիկըլ». «Գերմանիոյ Դեսպանը
Էրտողանի Մասին Ծաղրական Տեսանիւթի Պատճառով
Կանչուած Է Թուրքիոյ Արտաքին Գործոց Նախարարութիւն»
Գերմանական «Տեր Շփիկըլ» թերթը իր կարգին կը հաղորդէ, որ Թուրքիոյ արտաքին գործոց նախարարութիւնը Գերմանիոյ դեսպան Մարթին Էրտմանը 22 մարտին նախարարութիւն կանչած է` Էրտողանի մասին ծաղրական բնոյթի տեսանիւթի մը պատճառով:
Դիւանագիտական գայթակղութեան պատճառը «Էքսթրա-3» երգիծական հաղորդումն է, որ նկարահանած է «Էն.Տի.Առ.» պատկերասփիւռի կայանը եւ սփռուած 17 մարտին: Ծրագիրին մաս կազմած է 2 վայրկեաննոց երգը` «Էրտողի, Էրտողօ, Էրտողան» խորագիրով:
Երգին մէջ կը ծաղրուի Թուրքիոյ նախագահին սէրը շքեղութեան նկատմամբ, ինչպէս նաեւ կը քննարկուին յարձակումները խօսքի ազատութեան վրայ:
«Լրագրողը, որ կը գրէ բան մը, որ հաճելի չի գար Էրտողանին, արդէն իսկ վաղը կը յայտնուի ճաղերու ետին», կ՛ըսուի երգին մէջ:
