Արամ Ա. կաթողիկոս Միացեալ Նահանգներու Արեւելեան թեմին կատարած հովուապետական այցելութեան ընթացքին, իմացաւ Միացեալ Նահանգներու փոխնախագահ Ճօ Պայտընի որդիին` Պօ Պայտընին մահուան լուրը: Այս տխուր առիթով վեհափառ հայրապետը Պոսթընէն ցաւակցական նամակ մը յղեց փոխնախագահին: Ստորեւ` ցաւակցագիր նամակին թարգմանութիւնը.
Սիրելի՛ փոխնախագահ Պայտըն,
Խոր ցաւով իմացանք ձեր որդիին` Պօ Պայտընին մահը, որ պատահեցաւ յետ իր կարճատեւ հիւանդութեան: Երիտասարդի մը մահը խոր կսկիծ պատճառեց մեզի, կեանք մը, որ ամբողջական նուիրում տածած էր իր ընտանիքին եւ հայրենիքին. կեանք մը, որ կրնար լեցուն ըլլալ բազմաթիւ այլ իրագործումներով:
Քանի մը շաբաթ առաջ պատիւը ունեցայ ձեզի հետ հանդիպելու Ուաշինկթընի Ազգային մայր տաճարին մէջ, երբ ներկայ գտնուեցաք Հայոց ցեղասպանութեան 100-ամեակին առիթով կազմակերպուած միջեկեղեցական արարողութեան: Կ’ուզեմ յայտնել, որ Մեր հոգեւոր խնամքին յանձնուած Ամերիկայի հայ գաղութը իր ցաւակցութիւնը կը յայտնէ ձեզի եւ ձեր ամբողջ ընտանիքին` այս մեծ կորուստին համար:
Բառեր չկան, որոնք կրնան մեղմացնել զաւկի մը կորուստին ցաւը: Ձեզ պիտի յիշեմ իմ աղօթքներուս մէջ, որպէսզի մեր Տէրը եւ Փրկիչը մխիթարէ ձեզ: Թո՛ղ Պոյին ազնիւ հոգին հանգչի յաւիտենական խաղաղութեան մէջ եւ իր յիշատակը միշտ մնայ իբրեւ սիրոյ խորհրդանիշ` Աստուծոյ, հայրենիքին եւ մարդկութեան:
Աղօթարար`
ԱՐԱՄ Ա. ԿԱԹՈՂԻԿՈՍ ՄԵԾԻ ՏԱՆՆ ԿԻԼԻԿԻՈՅ
