Յարգելի՛ պարոն Գանտահարեան եւ սիրելի՛ «Ազդակ»-ցիներ,
Հայաստանի Ազգային արխիւի անունից շնորհաւորում եմ հայ մամուլի երկարակեաց ու հայապահպանութեան գործում մեծ աւանդ ունեցող «Ազդակ» օրաթերթի 95-ամեակը եւ ձեր` իբրեւ օրաթերթի գլխաւոր խմբագրի 20-ամեակը:
«Ազդակ»-ը` իբրեւ քաղաքական, լրատուական, մշակութային եւ մարզական պարբերական, ներկայացնելով լիբանանահայութեան առօրեան ու հոգսերը` կարեւոր սկզբնաղբիւր դարձաւ Հայաստան-Լիբանան բազմակողմ յարաբերութիւնների եւ Լիբանանի հայ համայնքը ուսումնասիրողների համար:
Օրաթերթի հիմնադիր-խմբագիր Հայկ Պալեանը ձգտում էր «Ազդակ»-ը դարձնել հայապահպանութեան, կրթամշակութային նոր նախաձեռնութիւնների եւ հայութեանը յուզող հիմնական հարցերի դրօշակակիր: Նրա գործը պատուով շարունակեցին` Երուանդ Փամպուքեանը, Վաչէ Տարագճեանը, Մինաս Թէօլէօլեանը, Լեւոն Գարմենը (Ստեփանեան), Բենօ Թոնդեանը, Պօղոս Սնապեանը, Վարուժան Թենպելեանը, Սարգիս Մահէսէրէճեանը, Վարանդ Փափազեանը, Արամ Սահակեանը, Վարդան Գէորգեանը, Մանուկ Ասլանեանը, Մուշեղ Իշխանը, Գասպար Իփէկեանը, Ներսէս Քիւփէլեանը, Արսէն Աճեմեանը, Յակոբ Սիմոնին, Կարօ Գանթարճեանը, Զարեհ Զարգունը (Լեւոն Ագխաչերեան):
Արդէն երկու տասնամեակ այս պատասխանատու առաքելութիւնը ստանձնել եւ պատուով իրականացնում էք դուք` շարունակելով պարբերականի հայանպաստ գործունէութիւնը: Սփիւռքի դժուարին պայմաններում հայ գիրն ու գրականութիւնը կենդանի պահելով` ընթերցողներին էք փոխանցում յարափոփոխ աշխարհի լուրերն ու նորութիւնները` եւս մէկ անգամ հնարաւորութիւն ընձեռելով կարդալ ու մտածել հայերէն:
Հարկ է նշել, որ վերջին տարիներին «Ազդակ»- իւրայատուկ հարթակ է դարձել սփիւռքեան հարցերի քննարկման համար: Միաժամանակ փաստենք, որ Հայաստանի մի շարք գիտական հիմնարկութիւնների, այդ թւում Հայաստանի ազգային արխիւի համար «Ազդակ»-ը համարւում է սփիւռքում հայագիտական հետազօտութիւնների լուրջ գործընկեր:
Յարգելի՛ պարոն Գանտահարեան, ձեր եւ ազդակցիների հայրենանուէր աշխատանքը մշտապէս արժանացել է բարձր գնահատականի:
Թոյլ տուէք եւս մէկ անգամ շնորհաւորել յոբելեանական տարելիցների առթիւ եւ մաղթել ձեզ ու «Ազդակ»-ի հրաշալի աշխատակազմին երկարակեցութիւն եւ ստեղծագործական նորանոր ձեռքբերումներ:
Յարգանքով
ՏՆՕՐԷՆ ԳՐԻԳՈՐ ԱՐՇԱԿԵԱՆ
. . .
