§Βπψ²Ξ²ά ²πΚΖτάΊπΐ
΄²ς Ίά, ΄²Ϊς...¦
(Π²πς²ΌπΰΪςͺ ΠΖΘΨ²π ψ²ΪΌΐπΖ ΠΊξ)
ΈαΟο.
ΠΗΙΩ³ρ ψ³Ϋ½Αρ ·»ρΩ³έ»υϋλΩ³έ³Ο³έ Ϋ³ρ³΅»ραυΓΗυέέ»ραυ »υ Π³ΫΟ³Ο³έ
ς»Υ³λε³έαυΓ»³έ Ω³λέ³·Ώο Ώ: ²έ ³ρΛΗυ³-ΫΗέ ³ίΛ³ο³έω Ο³ο³ρ³Ν Ώ
Ίυραε³ΫΗ, ΨΗηΗέ ²ρ»υ»ΙωΗ »υ ΨΗ³σ»³Ι ά³Ρ³έ·έ»ραυ ΩΏη: ²έ ·Ηο³Ο³έ
ΫϋΉαυ³Νέ»ρ ·ρ³Ν Ώ γαρλ Ι»½αυέ»ραν: ψ³Ϋ½Αρ δΏΫραυΓ ΟΑ ·οέαυΗͺ
Ω³λέ³Οσ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ Π³ΫΟ³½»³έ Π³Ω³Ιλ³ρ³έΗ Ο³½Ω³Ο»ρε³Ν
§ΘΗ΅³έ³έ³-Ρ³Ϋ»ρΑ. Ηρ»έσ ³έσ»³Ιέ αυ έ»ρΟ³έ¦ ΛαρΡρΉ³ΕαΥανΗέ, αρ
ΑέΓ³σωΗ ΩΏη Ώ:
ψ³Ϋ½ΑρΗ Ρ»ο Ρ³ρσ³½ραΫσΑ Ο³ο³ρ»σΗέω 12 κ»εο»Ω΅»ρΗέͺ §²½Ή³Ο¦Η
ΛΩ΅³-·ρ³οαυέΏέ έ»ρλ: κοαρ»υͺ Ρ³ρσ³½ραΫσΏέ Ρ³οαυ³Νέ»ρ
(Ρ³ρσ³½ραΫσΗ ³Ω΅αΥη³Ο³έ ο³ρ΅»ρ³ΟΑ (³έ·Ι»ρΏέαν) ΙαΫλ εΗοΗ ο»λέΏ
³υ»ΙΗ αυί):
§²ΌΈ²Ξ¦.
1990³Ο³έέ»ραυέ αυλαυΩέ³λΗρ»σΗω ϊλΩ³έ»³έ ³ρΛΗυέ»ρΑ, ΩΗέγ»υ αρ 1996Ηέ,
Σ»½Η ³ρ·ΗΙυ»σ³υ ϋ·ο³·αρΝ»Ι ½³έαέω: ²έσ»³Ι ΪαυΙΗλΗέ, Ή³ρΣ»³Ι ³ιΗΓΑ
οραυ»σ³υ Σ»½Η αυλαυΩέ³λΗρ³Ο³έ ³ίΛ³ο³έω ο³έ»Ιαυ ΒαυρωΗαΫ ε»ο³Ο³έ
³ρΛΗυέ»ραυέ ΩΏη: ΚϋλΗέω Σ»ρ ³ΫΉ χαρΣ³ιαυΓ»³έ Ω³λΗέ:
ΠΖΘΨ²π ψ²ΪΌΐπ. δαΙΗλ Ρ³λ³Ϋ ΞΗρ³ΟΗ ϋραν ΩΑ: ΊρΟαυί³΅ΓΗ ³ιοαυ ·³σΗ
³ρΛΗυ³οαυέ: ΨαυοωΗέ, ΗέΝΗ Ρ³ρσ οραυ»σ³υ »ΓΏ §ΑέΓ»ρσαΥΗ ³ροϋέ³·Ηρ¦
αυέΗΩ »υ »ρ΅ ΕΛο³Ο³έ ε³ο³λΛ³έ οαυΗ, ΗέΣΩΏ ΛέΉραυ»σ³υ αυΥΥαυΗΙ
ΉΗΩαυΩέ³·Ηρέ»ραυ ·ρ³λ»έ»³Ο, αυρ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ ΉΗΩαυΩ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗ »υ
λο³σ³Ϋ ³ροϋέ³·ΗρΑ: ψ³έΗ ΩΑ ν³ΫρΟ»³έ »οω ΑέΓ»ρσαυΩΗ λ»έ»³ΟΑ ΟΑ ·οέαυΏΗͺ
³ρΛΗυέ»ραυ σ³έΟ»ραυέ »υ χ³λο³ΓαυΥΓ»ραυ ³ιη»υ: άαΫέ ³Ϋλ
Ρ³έ·Αρυ³έέ»ρΏέ Οώ³έσέΗΩ, »ρ΅ Οώ³Ϋσ»Ι»Ω αρ»υΏ ³ΫΙ ³ρΛΗυ³οαυέ:
§².¦. ΒαυρωΗαΫ ε»ο³Ο³έ ³ρΛΗυ³ο³έ ΩΏη ³ίΛ³ο³έω Ο³ο³ραΥέ»ρ Ϋ³Χ³Λ
νΟ³Ϋ³Ν »έ, ΓΏ Ηρ»έσ ε³Ρ³έη³Ν χ³λο³ΓαυΥΓ»ρΑ ³γωΏ Οώ³έσαυΗέ »υ
§³ένέ³λ¦ έΟ³οαυ»Ιαυ ε³ρ³·³ΫΗέ Ώ ΩΗ³Ϋέ, αρ ΟΑ ΉραυΗέ ·Ηο³ίΛ³οαΥέ»ραυ
ορ³Ω³ΉραυΓ»³έ ο³Ο: άΩ³έ Ο³σαυΓ»³έ ³ιη»υ ·οέαυ»σ³±ω:
Π. ψ. 1990³Ο³έέ»ραυ λΟΗ½΅Α, »ρ΅ ³ρΛΗυ³ο³έ ΩΏη αυλαυΩέ³λΗραυΓΗυέέ»ρ
ΟΑ Ο³ο³ρΏΗ, Ο³ρ ³έε³ίοϋέ ΡλΟΗγ Ϋ³έΣέ³ΕαΥαν ΩΑ, αραυέ ·αΫαυΓΗυέΑ
Οώαυρ³έ³ΫΗέ, »υ αρ ΟΑ Ο³ρΉ³ρ ε³Ρ³έη³Ν χ³λο³ΓαυΥΓ»ρλ: φ³λο»ρ γαυέΗΩ,
αρ έΩ³έ ΅³έ ε³ο³Ρ»σ³υ ³Ϋλ ³έ·³Ω:
§².¦. §ϊλΩ³έ»³έ ³ρΛΗυέ»ρ¦ ΅³σ³οραυΓΗυέΑ Ϋ³Χ³Λ Οώϋ·ο³·αρΝαυΗ, ΅³Ϋσ
ί³ο»ρ Ϋλο³Ο ε³οΟ»ρ³σαυΩ γαυέΗέ, ΓΏ ΧΗίΉ Η°έγ ³ρΛΗυ³ΫΗέ έΗυΓ»ραυ
Ω³λΗέ Ώ ΛϋλωΑ: Ξρέ³±ω Ιαυ볡³έαυΩέ»ρ Ο³ο³ρ»Ι ³Ϋλ αυΥΥαυΓ»³Ω΅:
Π. ψ. §ϊλΩ³έ»³έ ³ρΛΗυέ»ρ¦Α ΟρΧ³οαυΩέ Ώ §ΒαυρωΗαΫ ν³ργ³ε»οΗέ
ϊλΩ³έ»³έ ³ρΛΗυέ»ρ¦αυέ, αραέω ΟΑ ·οέαυΗέ δαΙλαΫ ΩΏη: ΒαυρωΗαΫ
ν³ργ³ε»οΗέ ³½·³ΫΗέ ³ρΛΗυέ»ρΑ (ο»νΙ»Γ ³ρίΗύΙ»ρΗ) »ρΟαυ ΧΗυΥ³υαραυΩ
αυέΗέͺ ϊλΩ³έ»³έ ³ρΛΗυέ»ρΑ (ΩΗέγ»υ 1923) »υ Ρ³έρ³ε»ο³Ο³έ ³ρΛΗυέ»ρΑ
(1923Ώέ »οω), ΅³Ϋσ »ρΟαυωΗέ ΩΏη έαΫέ Ε³Ω³έ³Ο³ίρη³έΏέ χ³λο³ΓαυΥΓ»ρ
Ο³ρ»ΙΗ Ώ ·οέ»Ι:
§².¦. ΖλΟ Η±έγ Ο³ρ»ΙΗ Ώ Αλ»Ι ½Ηέαυαρ³Ο³έ ³ρΛΗυέ»ραυέ Ω³λΗέ:
Π. ψ.. ΌΗέαυαρ³Ο³έ ³ρΛΗυέ»ρΑ ΅³έ³ΟΗ Ρρ³Ω³έ³ο³ραυΓ»³έ ΙΗ³½ϋραυΓ»³έ
ο³Ο »έ: 1990³Ο³έέ»ραυέ ΉΗΩαυΩ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗ, ΅³Ϋσ Ω»ρΕαυ»σ³Ϋ:
Π»ο»υ³΅³ρ, χαρΣ³ιαυΓΗυέλ λ³ΡΩ³έ³χ³Οαυ³Ν Ώ ϊλΩ³έ»³έ ³ρΛΗυέ»ραν:
§².¦. ΖλΟ »ρΗο³λ³ρΉ Γαυρω»ραυ ³ρΛΗυέ»±ρΑ:
Π. ψ. β»Ω Ο³ρΝ»ρ, αρ ³ΫΉ ³ρΛΗυέ»ρΑ σ³έΟ³·ραυ³Ν »υ ορ³Ω³Ήρ»ΙΗ »έ
αρ»υΏ ο»Υ:
§².¦. ²ρΉ»ϋω χΧ³συ³±Ν »έ:
Π. ψ. ΞΑ Ο³λΟ³ΝΗΩ, ΅³Ϋσ Ο³ρ»ΙΗ γΏ Ρ³λο³ο Αλ»Ι: §ΨΗαυΓΗυέ »υ
Ϊ³ι³ηΉΗΩαυΓΗυέ¦Η ³ρΛΗυέ»ραυέ Ω³λΗέ ΅αΙαρ Λϋλω»ρΑ »έΓ³ΉραυΓΗυέέ»ρΏ
³έΉΗέ γ»έ »ρΓ³ρ, ΅³Ϋσ Αλ»Ω, αρ ³έαέσ χΧ³σ- υ³Ν ΑΙΙ³Ιαυέ Ω³λΗέ αγ ΩΏΟ
σαυσ³έΗί Ο³Ϋ:
§².¦. §ϊλΩ³έ»³έ ³ρΛΗυέ»ρΑ ΅³σ »έ¦ Ρ³λο³οαυΩΑ ³ι³έσ ν»ρ³ε³ΡαυΓ»³έ
Ορέ³±ω Ο³ο³ρ»Ι:
Π. ψ. Ξρέ³Ω ³ρΛΗυ³οαυέ »ρΓ³Ι, ο»λέ»Ι σ³έΟ³·ραυΩέ»ρΑ »υ λο³έ³Ι ³Ϋέ
χ³λο³ΓαυΥΓ»ρΑ, αραέω ΟΑ ·οέαυΗέ σ³έΟ»ραυέ νρ³Ϋ: β»Ω Ορέ³ρ αυέ»έ³Ι
χ³λο³ΓαυΥΓ»ρ, αραέω γ»έ σ³έΟ³·ραυ³Ν, ΅³Ϋσ ε³ρ³·³έ ³ΫλεΏλ Ώ ³ΩΏέαυρ:
΄αΙαρ ³ρΛΗυ³οαυέ»ραυέ ΩΏη σ³έΟ³·ραυΩΗ Ωέ³Ϋαυέ ³ίΛ³ο³έω Ο³Ϋ: κ³Ο³Ϋέ ·Ηο»Ω,
αρ ϊλΩ³έ»³έ ³ρΛΗυέ»ραυ Ο³ρ· ΩΑ Ο³ρ»υαρ Ρ³υ³ω³Ναέ»ρ Ρ³Ο³ι³Ο
σ³έΟ³·ραυ³Ν ΑΙΙ³Ιέαυέͺ ορ³Ω³Ήρ»ΙΗ γ»έ: ²έαέσ Ο³ρ·Ηέ Ώ ϊλΩ³έ»³έ
Ο³ΫλραυΓ»³έ έ»ρωΗέ ·αρΝασ έ³Λ³ρ³ραυΓ»³έ Ραν³έΗΗέ ο³Ο ·αρΝαΥ,
Ρ³έρ³ΫΗέ ³ένο³έ·αυΓ»³έ οέϋρΏέαυΓ»³έ ³ρΛΗυέ»ραυέ Ρ³ΫΟ³Ο³έ Ρ³υ³ω³Ναέ:
ξρ³Ω³Ήρ»ΙΗ χ³λο³ΓαυΥΓ»ραυέ Ο³ρ·Ηέ »έ, ϋρΗέ³ΟΗ Ρ³Ω³ρ, ϊλΩ³έ»³έ
Ο³ΫλραυΓ»³έ έ»ρωΗέ ·αρΝασ έ³Λ³ρ³ραυΓ»³έ Ν³ΝΟ³·ραυΩΗ ·ρ³λ»έ»³ΟΗ
χ³λο³ΓαυΥΓ»ρΑ, αραέω ΟώΑέΉ·ρΟ»έ Ρ³Ϋ»ραυ ο»Υ³Ρ³έαυΓ»³έ ΅³½Ω³ΓΗυ
Ρρ³Ρ³έ·έ»ρ, ΗέγεΏλ έ³»υ ο»Υ³Ρ³έαυΓ»³έ ν»ρ³΅»ραΥ ³ΫΙ ο»Υ»ΟαυΓΗυέέ»ρ:
Παέ Ο³ρ»ΙΗ Ώ ·οέ»Ι (ΆρΗ·αρ) ΌαΡρ³εΗ »υ μ³ρΉ·Ώλ Ύύ»έοΗΗ, ΗέγεΏλ έ³»υ
Ή³ίέ³Οσ³Ο³έ ³έΡ³οέ»ραυ ο»Υ³Ρ³έαυΩΗ Ρρ³Ρ³έ·έ»ρΑ: ΄³Ϋσ ³Ϋλ
Ρρ³Ρ³έ·έ»ραυέ ε³ο³λΛ³έέ»ρΑ ΟΑ ·οέαυΗέ έ³Λ³ρ³ραυΓ»³έ ΩΏΟ ³ΫΙ
΅³Ε³έΩαυέωΗέ ν»ρ³΅»ραΥ ³ρΛΗυέ»ραυ ΩΏη »υ ³ΫΉ ³ρΛΗυέ»ρΑ ορ³Ω³Ήρ»ΙΗ
γ»έ: Π»ο»υ³΅³ρ, Ρρ³Ρ³έ·έ»ρΑ Ν³έϋΓ »έ Ω»½Η, ΅³Ϋσ αγͺ ³έαέσ
ε³ο³λΛ³έέ»ρΑ: ²Ω΅αΥη³Ο³έ ε³οΟ»ρ³σαυΩ Ο³½Ω»Ιαυ Ρ³Ω³ρ εΏοω Ώ Ω»ρ
ορ³Ω³ΉραυΓ»³έ ο³Ο αυέ»έ³έω έ³»υ ³ΫΉ »ρΟραρΉ ΅³Ε³έΩαυέωΗ ³ρΛΗυέ»ρΑ,
ΗέγεΏλ έ³»υͺ ½Ηέαυαρ³Ο³έ ³ρΛΗυέ»ρΑ: ²ΫΉω³έΑͺ ·Ηο»Ω: ΐλο ³ΫΙ
³Υ΅Ηυρέ»ραυ, ³Ϋλ ³ρΛΗυέ»ραυέ ΩΏη ·αΫαυΓΗυέ αυέΗέ έ³»υ ³ΫΙ
Ρ³υ³ω³Ναέ»ρ, αραέω ΛΗλο Ο³ρ»υαρ »έ, ΅³Ϋσ έαΫέεΏλ ορ³Ω³Ήρ»ΙΗ:
ΒαυρωΗαΫ ν³ργ³ε»ο Β³ΫΗχ ΎροαΥ³έ Αλ³υ, αρ ³ρΛΗυέ»ρΑ ΅³σ »έ: ²έαρ
Ρ³λο³οαυΩΑ ΧΗίΉ Ώρ. ³ρΛΗυέ»ρΑ ΅³σ »έ, ΅³Ϋσ ³ΫΉ γΗ έί³έ³Ο»ρ, αρ
Ορέ³έω ο»λέ»Ι Ραέ ·οέαυαΥ ΅αΙαρ χ³λο³ΓαυΥΓ»ρΑ: ΒαυρωΗαΫ
Ο³ι³ν³ραυΓΗυέΑ ³Ϋλ ΗΩ³λοαν ΧΗίΉ αυΥΥαυΓ»³έ νρ³Ϋ ΟΑ ·οέαυΗ »υ Ϋαυλ³Ω,
αρ ΩΗυλ χ³λο³ΓαυΥΓ»ρΑ »υλ ΟΑ ΉραυΗέ ·Ηο³ίΛ³οαΥέ»ραυ ορ³Ω³ΉραυΓ»³έ
ο³Ο:
§².¦. ΄³Ϋσ έΟ³οΗ αυέ»έ³Ιαν ΒαυρωΗαΫ Ο³ι³ν³ραυΓ»³έ αυρ³σαυΩΗ
ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΗυέΑ, αρω³±έ Ηρ³ε³ίο Ώ ³Ϋέ ³ΟέΟ³ΙαυΓΗυέΑ, αρ ³έ §΅³έ³Ϋ¦
³ρΛΗυέ»ρ, αραέσ ΅αν³έΉ³ΟαυΓΗυέΑ Λαοαρ ΟΑ Ρ³Ω»Ω³οΗ ε»ο³Ο³έ ΓΏ½Ηέ:
Π. ψ. β»Ω Ορέ³ρ ΛϋλΗΙ χ³λο³ΓαυΥΓ»ραυ Ω³λΗέ, ½αρλ γ»Ω ο»λ³Ν, ΆΗο»Ω,
αρ ΪαυΙΗλΗέ, »ρ΅ ³ρΛΗυ³οαυέ ³Ϋσ»Ι»σΗ, ΗέΝΗ ορ³Ω³Ήρ»σΗέ χ³λο³ΓαυΥΓ»ρ,
½αρλ 10 ο³ρΗ ³ι³η Ω»ρΕ³Ν ΏΗέ ορ³Ω³Ήρ»Ι: ²ΫΉ ϋρ»ραυέ Ιαυλ³ε³οΧΏέέ»ρ
³ιέ»Ιαυ ΗΩ³λοαν »υλ ΉΕαυ³ραυΓΗυέ Οώαυέ»έ³ΫΗ: ²έ·³Ω ΩΑ, 54 Ώη»ρ
Ι»σέαΥ χ³λο³ΓαυΥΓ»ραυ Ιαυλ³ε³οΧΏέέ»ρ ε³Ρ³έη»σΗ »υ λο³σ³Ϋ 36 Ώη: ²Ϋλ
³έ·³Ω έΩ³έ Ρ³ρσ»ρ γΉΗΩ³·ρ³υ»σΗ:
²ρΉ»ϋω Ηρ»έσ ΓΏ½Α ηραΥ χ³λο³ΓαυΥΓ»ρ ορ³Ω³Ήρ»ΙΗ εΗοΗ Ή³ρΣΑέ»±έ
Ρ³ρσαυΩΗέ ε³ο³λΛ³έ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ Αλ»Ω, αρ Γρω³Ο³έ Ο»σαυ³ΝωΑ ½³ρ·³σαυΩ
Οώ³ερΗ ³Ϋλϋρ: ΒΏΫ³ο³έ ΩΑ ΩΏη Ρ³έΉΗε»σ³Ϋ ΗίΛαΥ §²ι³ωΗέαυΓΗυέ »υ
΄³ρ·³υ³ΧαυΩ¦ Οαυλ³ΟσαυΓ»³έ Υ»Ο³ν³ρέ»ραυ, ³ε³Ραν³Ο³έ
ε³ο³λΛ³έ³οαυέ»ραυ »υ ³Ο³Ή»Ω³Ο³έέ»ραυ, αραέω ΟώΑέΉαυέΏΗέ, ΓΏ Ρ³Ϋ»ραυ
η³ρΉ»ρ ο»ΥΗ αυέ»σ³Ν ΏΗέ »υ Ο³ι³ν³ρ³Ο³έ αυ έ³Ρ³έ·³ΫΗέ ε³ίοϋέ³ο³ρέ»ρ
Ω³ο αυέΏΗέ ³έαέσ ΩΏη, ΅³Ϋσ ΟΑ Ω»ρΕΏΗέ Ο»Ήραέ³Ο³έ ΗίΛ³έαυΓΗυέέ»ραυέ
Ω»Υλ³ΟσαυΓΗυέΑ: ²ΫλεΗλαν, Ηρ»έσ Ο»σαυ³ΝωΑ ѳٻٳﳡ³ρ ³υ»ΙΗ
ε³ίοε³έ»ΙΗ ΟΑ Ή³ιέ³Ϋ, ΅³Ϋσ ΩΗυλ ΟαΥΩΏ Π³ΫΟ³Ο³έ ς»Υ³λε³έαυΓΗυέΑ
αυρ³έ³Ι Ω»ρΕαΥ Γαυρω»ρΑ ³υ»ΙΗ Ρ³έ·Ηλο Οώ³ρο³Ϋ³ΫοαυΗέ:
§².¦. ²λΗΟ³ ΟΑ έΟ³οΏω αυρ³σαυΩΗ ΓΏ½Α ³ι³υ»Ι §ΑέΉαυέ»ΙΗ¦ Ή³ρΣέ»Ιαυ
Ω³ρο³ν³ραυΓΗ±υέ, ΓΏ ³έσ»³Ι ΉΗΩ³·ρ³υ»Ιαυ ·αρΝΑέΓ³σΗ ΩΑ λΟλΩ³έ ³ι³ηΗέ
ω³ΫΙ»ρΑ:
Π. ψ. ΊρΟαυωΑ. ΒαυρωΗαΫ Ο³ι³ν³ραυΓ»³έ ·αρΝέ Ώ ε³ίοε³έ»Ι »ρΟρΗέ
ί³Ρ»ρΑ: Ϊλο³Ο Ώ, αρ ³λΗΟ³ Ίυραε³Ο³έ ΨΗαυΓ»³έ ³έΉ³Ω³ΟσαυΓ»³έ
ν»ρ³΅»ραΥ Ω³ρο³ν³ραυΓΗυέ Ώ: άί»Ω, αρ Η ο³ρ΅»ραυΓΗυέ ³έσ»³ΙΗ
χαρΣ³ιαυΓΗυέέ»ραυ, Γαυρω ε³ίοϋέ³ο³ρέ»ρ, γΑέΉαυέ»Ιαν Ρ³έΉ»ρΣ
Ο»σαυ³Νωέ»ρλ, ³έΣέ³Ο³έ Ϋ³ρΣ³ΟαυΩΗ γΏΗέ ΉΗΩ»ρ. Ϋλο³Ο ΟΑ Ή³ρΣέΏΗέ
Ηρ»έσ ο»λ³ΟΏοΑ »υ Ρ³ρσαυΩέ»ρ ΟώαυΥΥΏΗέ: ²ΫΙ ε³ρ³·³Ϋ ΩΑ, Ρ³Ϋ»ραυ ΟαΥΩΏ
Ιωαυ³Ν Ηέγω»ραυ Ρ³ρσΗέ Ω³λΗέ ΩΏΟ αυλαυΩέ³λΗραυΓΗυέλ Ρρ³ο³ρ³Οαυ»σ³υ
ΒαυρωΗαΫ ΩΏη: Καρ³·ΗρΑ ΟώΑέΉ·ρΟΏρ §Π³ΫΟ³Ο³έ ς»Υ³λε³έαυΓΗυέ¦ »½ρΑ:
²έ³ΟέΟ³Ι Ώρ ΗέΝΗ Ρ³Ω³ρ Ιλ»Ι, ΓΏ Ρ³Ω³Ιλ³ρ³έΗ ΩΑ ΩΏη ΑέΓ»ρσαυ³Ν »υ
ωέέ³ρΟαυΩΗ έΗυΓ Ή³ρΣ³Ν Ώ ³ΫΉ ΫϋΉαυ³ΝΑ: ²υ»ΙΗ°έ, ΒαυρωΗαΫ ΩΏη
Π³ΫΟ³Ο³έ Π³ρσΗέ ν»ρ³΅»ραΥ Ρρ³ο³ρ³ΟαυΓΗυέέ»ραυέ ΓΗυΑ ³υ»Ισ³Ν Ώ »υ
³ΫΙ»υλ ³ρο³Ήραυ³ΝΑ ΩΗ³Ϋέ ³Υ΅ γΏ: ²έσ»³ΙΗέ, έΩ³έ Ρρ³ο³ρ³ΟαυΓΗυέέ»ρ
Ν³ι»ραυ ν³οέαυΩ ΏΗέ, ΩΗ»υέαΫέ ΡΗέσ³Ν εέΉαυΩέ»ρΑ ΟρΟΗέ αυ ΟρΟΗέ
έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ιαυ χαρΣ»ρ:
§².¦. Κϋλ»σ³ω Ιωαυ³Ν Ηέγω»ραυ Ρ³ρσΗέ Ω³λΗέ: ή³ο ε³οΩ³΅³έέ»ρ
Π³ΫΟ³Ο³έ ς»Υ³λε³έαυΓ»³έ ³ι³έσωέ»ρΏέ ΩΏΟΑ ΟΑ έΟ³ο»έ Ρ³Ϋ»ραυ Ηέγω»ραυέ
»υ ΡαΥ»ραυέ Ηυρ³σαυΩΑ, αρ Αλο Ηρ»έσ, ε»ο³Ο³έ Νρ³·ρ³υαραυΩΗέ Ω³λ ΟΑ
Ο³½ΩΏρ:
Π. ψ.. ²ΫΉεΏλ Ώ: Μρ³·ρ³υαραυΩέ αυ Ρρ³Ρ³έ·έ»ρΑ Οαυ ·³ΫΗέ
Ο³ι³ν³ραυΓ»³έ ΅³ρΣρ³·αΫέ ΉΗρω»ρΏέͺ Β³ΙΏ³ΓΏέ, ΗέγεΏλ έ³»υ ²ΙΗ ΨΗυέΗύ
δΏΫΏέ: Π³ΫΟ³Ο³έ ς»Υ³λε³έαυΓΗυέΑ ϊλΩ³έ»³έ Ο³ι³ν³ραυΓ»³έ ε³ο³λΛ³έέ Ώρ
Π³ΫΟ³Ο³έ Π³ρσΗέ: ξ»Υ³Ρ³έαυΓΗυέΑ εΏοω Ώ ν»ρΙαυΝ»Ι Ρ³Ϋ»ραυ
λ»χ³Ο³έαυΓΗυέέ»ρΑ ΛΙ»Ιαυ ΉΗο³έΟΗυέΏέ: Ξ³ο³ρυ³ΝΑ Ω»Ν ΟαΥαεαυο Ώρ.
ΉΗοαυΩέ³υαρ »υ Νρ³·ρ³υαραυ³Ν Ο»ρεαν Ρ³Ϋ»ρΑ ΅ιέΗ Ρ»ι³σαυσΗέ Ηρ»έσ
ί³ρΕ³Ο³έ »υ ³έί³ρΕ ·αΫω»ρΏέ: ϊλΩ³έ»³έ Ο³ι³ν³ραυΓΗυέΑ ί³ο αυί³ΉΗρ Ώρ
·αΫω»ραυέ νέ³λ γΡ³λσέ»Ιαυ ³ίΛ³ο³έωΗέ ΩΏη, ΅³Ϋσ Ρ³Ϋ»ραυ Χ³Ο³ο³·Ηραν
΅έ³υ γΏρ Ωο³Ρα·αυ³Ν:
Ό³υΓαυΩΑ Ωέ³Ϋαυέ Ή³ρΣέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ εΏοω Ώρ ίρη³έέ»ρΑ ν»ρ³΅έ³Ο»σέ»Ι:
Π³Ϋ»ρΑ ΅έ³ΟγαυΓ»³έ Ϋ³υ»Ι»³Ι ³Χ ΟΑ έ»ρΟ³Ϋ³σέΏΗέ »υ Γαυ³΅³έ³Ο³έ Ρ³ρσ
ΟΑ Ρ³έΉΗλ³έ³ΫΗέ. εΏοω Ώρ λε³έέ»Ι Ο³Ω, ΟΗέ»ραυ »υ Ω³έαυΟέ»ραυ
ε³ρ³·³ΫΗέ, ΣαυΙαυΩΗ »έΓ³ρΟ»Ι ½³έαέω: ²Ρ³ ΓΏ Ηέγαυ η³ρΉ γΏρ »Υ³ΝΑ
ΩΗ³Ϋέ, ³ΫΙͺ ς»Υ³λε³έαυΓΗυέ:
§².¦. ΄³Ϋσ σ»Υ³λε³έαυΓΗυέΑ ³½· ΩΑ Ο³Ω Ρ³υ³ω³Ο³έαυΓΗυέ ΩΑ ΅έ³ηέη»Ιαυ
έε³ο³Ο Οώ»έΓ³ΉρΏ:
Π. ψ. 1990Ώέ ³ι³η ΟΑ ΛϋλΏΗ §³ΫλεΏλ Οαγαυ³Ν Π³ΫΟ³Ο³έ ς»Υ³λε³έαυΓ»³έ¦
Ω³λΗέ: Ά»ρΩ³- έΗαΫ ΩΏη αυλ³έαΥ ΏΗ »υ Ρ³Ω³Ιλ³ρ³έΗ ·ρ³Ή³ρ³έΑ Ρ³ραυλο
γΏρ: ²ρΛΗυ³ΫΗέ ³ίΛ³ο³έωΗ ΙΝαυ»ΙΏλ ³ΩΗλ ΩΑ »οω λΟλ³Ϋ ΛϋλΗΙ
§ς»Υ³λε³έαυΓ»³έ¦ Ω³λΗέ: Ίλ Π³ΫΟ³Ο³έ ς»Υ³λε³έαυΓ»³έ Ρ³υ³ο³σαΥ ΩΑ γ»Ω.
»λ ΩΏΟέ »Ω, αρ Ηρ ³ίΛ³ο³έωαν Ρ³υ³ω³Ν Ώ ·Ηο»ΙΗωέ»ρΑ. ΗΩ ³ίΛ³ο³έωΗλ
Η΅ρ»υ ³ρΉΗυέω Οώϋ·ο³·αρΝ»Ω §ς»Υ³λε³έαυΓΗυέ¦ »½ρΑ: ΰγ ΩΏΟΑ ΗέΝΗ
λαρν»σαυσ §ς»Υ³λε³έαυΓΗυέ¦ ΅³ιΑ ·αρΝ³Ν»Ι: ²λΗΟ³ Ϋ³ρΩ³ρ³·αΫέ ΅³ιέ Ώ:
Ίρ΅ ΟΑ έ³ΫΗλ Ο³ο³ραυ³ΝΗέ ο³ρ΅»ρ »ρ»λέ»ραυέ, ³έαρ λΗλΓ»Ω³ΓΗω ΅έαΫΓΗέ,
ΟΑ ·Ηο³ΟσΗλ, ΓΏ αυρΗί ΅³ι γΟ³Ϋ, αρ Ορέ³Ϋ ΅έαραί»Ι ½³Ϋέ: ²λΗΟ³
έ³ΛΑέοραυΓΗυέέ»ρ αυέ»έ³Ιαυ Ρ³ρσ γΏ:
§².¦. Ξ³ρ· ΩΑ Γαυρω ³Ο³Ή»Ω³Ο³έέ»ρ ΟώΑλ»έ, ΓΏ §ς»Υ³λε³έαυΓΗυέ¦ ΅³ιΑ
ω³Υ³ω³Ο³έ³σ³Ν αυ ³½·³Ϋέ³Ο³έέ»ραυ ε³Ϋω³ρΗ έΗυΓ Ή³ρΣ³Ν Ώ, »υ ³ΫΉ
ε³οΧ³ιαν Ώ, αρ ΟΑ Λαυλ³χΗέ ½³Ϋέ ϋ·ο³·αρΝ»ΙΏ:
Π. ψ. β»Ω Ρ»ο³ωρωΑρυ³Ν ³½·³Ϋέ³Ο³έέ»ραυέ Αλ³Ναν: Ίλ §ς»Υ³λε³έαυΓΗυέ¦
»½ρΑ Οώϋ·ο³·αρΝ»Ω, αρανΡ»ο»υ ³έ Ο³ο³ραυ³ΝΑ ΧΗίΉ Σ»υαν ΅έαραίαΥ ΩΗ³Ο
΅³ιέ Ώ: ΊΓΏ ϋρ ΩΑ ³ΫΙ ΅³ι ΩΑ ·οέαυΗ, Ι³°υ:
ΒΏ ΒαυρωΗαΫ Ο³ι³ν³ραυΓ»³έ Ρ³Ω³ρ ³ΫΉ ΅³ιΑ ·Ώί Ρ»ο»υ³έωέ»ρ αυέΗ, ³οΗΟ³
γ»Ω Ορέ³ρ χαΛ»Ι »υ ³Ϋέ Γαυρω ³Ο³Ή»Ω³Ο³έΑ αρ ΟώΑλΏ, ΓΏ ΅³ιΑ ί³ο
ω³Υ³ω³Ο³έ³σ³Ν Ώ »υ γώαυ½»ρ ½³Ϋέ ϋ·ο³·αρΝ»Ι, ΓαΥ »ρΓ³Ϋ ³ΫΙ έΗυΓ
αυλαυΩέ³λΗρΏ: ΊΓΏ Ηέω½ΗέωΉ ·Ηο³ίΛ³οαΥ ΟΑ έΟ³ο»λ, εΏοω Ώ ϋ·ο³·αρΝ»λ
ΧΗ°ίΉ λ³ΡΩ³έαυΩέ»ρ, ³ΫΙ³εΏλ ·Ηο³ίΛ³οαΥ γ»λ έΟ³οαυΗρ:
Π³ρσ³½ραΫσΑ
ν³ρ»σͺ
Κ²βΖΞ Ψΰτπ²ξΊ²ά